ประโยคภาษาจีน- 请注意在这种情况下每个项目都以一个正斜线开头中文句子 (323492) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qǐng 请 zhù yì 注意， zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下 měi gè 每个 xiàng mù 项目 dōu 都 yǐ 以 yí gè 一个 zhèng 正 xié xiàn 斜线 ( / ) kāi tóu 开头。
Notice that in this case, each of the terms start with a slash (/).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qǐng 请 zhù yì 注意， cún zài 存在 liǎng 两 zhòng 种 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 dà lǐ shí 大理石， měi zhòng 每种 lèi xíng 类型 kě 可 guī rù 归入 dān dú 单独 de 的 zǐ 子 fēn lèi 分类。
qǐng 请 zhù yì 注意， dāng 当 qǐ yòng 启用 le 了 dìng yì 定义 nèi róng 内容 cún qǔ 存取 xiàn zhì 限制 de 的 mó zǔ 模组 shí 时， qū kuài 区块 kuài qǔ 快取 jiāng 将 bú huì 不会 zuò yòng 作用。
qǐng 请 zhù yì 注意， wén jiàn 文件 lù jìng 路径 zhōng 中 zhǎn kāi 展开 de 的 dà kuò hào 大括号（ bú shi 不是 wán zhěng 完整 de 的 yuǎn chéng 远程 lù jìng 路径 biǎo dá shì 表达式） yǐ 已 yòng 用 shuāng 双 yǐn hào 引号 kuò 括 shàng 上。
rú guǒ 如果 nín 您 shǐ yòng 使用 < < - ér 而 bú shi 不是 < < ， nà me 那么 jiāng 将 xiāo chú 消除 qián miàn 前面 de 的 zhì biǎo fú 制表符。
dàn 但 zài 在 jiāo yì 交易 chǎng suǒ 场所 gǎn qíng yòng shì 感情用事 réng 仍 shì 是 gè 个 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 huà tí 话题。
dàn 但 zài 在 tā men 他们 shuì jiào 睡觉 de shí hòu 的时候， yǒu 有 chóu dí 仇敌 lái 来， jiāng 将 bēi 椑 zǐ 子 sā 撒 zài 在 mài tián lǐ 麦田里 jiù 就 zǒu 走 le 了。
duì yú 对于 zhè ge 这个 shì lì 示例， wǒ 我 jiǎ shè 假设 fú wù 服务 yǐ jīng 已经 cún zài 存在， lǐ xiǎng 理想 de 的 qíng kuàng 情况 shì 是 yòng 用 sōng san 松散 ǒu hé 耦合 de 的 fāng shì 方式 bǎ 把 tā men 它们 jí chéng 集成 zài yì qǐ 在一起。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 dì xià 地下 shēn 深 mái 埋 hán guǎn 涵管 de 的 yìng lì 应力 yǒu xiàn yuán 有限元 jì suàn 计算 wèn tí 问题。
rú guǒ 如果 nín 您 zuò dào 做到 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点， nà me 那么 nín 您 jiù 就 kě yǐ 可以 jī jí 积极 zhǔ dòng 主动 de 地 jìn xíng 进行 yōu huà 优化 gōng zuò 工作， qí 其 mù biāo 目标 shì zài 是在 yòng hù 用户 zhǐ chū 指出 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 zhī qián 之前 zhǎo dào 找到 tā 它。
qǐng 请 zhù yì 注意， zhè bu 这不 shì 是 è liè 恶劣 qì xiàng 气象 jǐng bào 警报 xì tǒng 系统 de 的 tì dài pǐn 替代品， yě bù 也不 zhǐ zài 旨在 tí gōng 提供 kě kào 可靠 de 的 jiàng shuǐ 降水 yù bào 预报。
duì yú 对于 zhè ge 这个 jiě jué fāng àn 解决方案 lán tú 蓝图， MDM xì tǒng 系统 tí gōng 提供 chǎn pǐn 产品、 gōng yìng shāng 供应商、 chǎng shāng 厂商 hé 和 wèi zhi 位置 zhǔ 主 shù jù 数据， kě yǐ 可以 bǎ 把 zhè xiē 这些 shù jù 数据 yìng yòng 应用 yú 于 EPCIS xì tǒng 系统。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 rè 热 hùn 混 tún 饨 guāng 光 cháng 场 tài 态 cān yù 参与 shí 时 duì 对 qí 奇、 ǒu 偶 xiāng gān 相干 tài 态 de 的 guāng 光 cháng 场 tǒng jì 统计 xìng zhì 性质 yǐng xiǎng 影响。
dàn 但 zài 在 nǐ 你 qián wǎng 前往 xià 下 yī 一 xiàng mù 项目 qián 前， dé 得 yǒu yì shí 有意识 de 的 huā xiē 花些 shí jiān 时间 qìng zhù 庆祝 nǐ de 你的 wán gōng 完工、 zǒng jié 总结 shōu huò 收获。
duì yú 对于 zhè xiē 这些 rén 人， sī xià 私下 de 的 kǒng jù 恐惧 shì 是 dān xīn 担心 lǔ tuō 鲁托 xiān sheng 先生 hé 和 tā 他 de 的 liǎng gè 两个 tóng àn 同案 bèi gào 被告 huì 会 bèi 被 pàn 判 wú zuì 无罪， yǔn xǔ 允许 tā men 他们 huí lai 回来 hū fēng huàn yǔ 呼风唤雨 hé 和 suàn zhàng 算账。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 xī wén 西文 shòu quán 授权 chóng yìn 重印 bǎn 版 tú shū 图书 de 的 yuán bǎn 原版 shū 书 de 的 bǎn cì 版次 chū xiàn 出现 zài 在 zhōng wén 中文 tí míng 题名 yè 页 shàng 上， bǎn běn 版本 xiàng yīng 项应 rú hé 如何 zhù lù 著录 de 的 wèn tí 问题。
dàn 但 zài 在 qí tā 其他 shí hou 时候， wǒ 我 bù néng 不能 zǔ zhǐ 阻止 zì jǐ 自己 duì shēng 对生 huó 活 gǎn dào 感到 jiāo ào 骄傲， quán shì jiè 全世界 yīn móu 阴谋 shī yǔ 施予 wǒ de 我的 zhè zhǒng 这种 jiāo ào 骄傲。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 fā zhǎn 发展 tài ān shì 泰安市 rǔ niú 乳牛 yè 业 de 的 tiáo jiàn 条件、 xiàn zhuàng 现状 hè 和 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题， tí chū 提出 jīn hòu 今后 jìn yí bù 进一步 kāi fā 开发 nǎi yè 奶业 de 的 ruò gān 若干 yì jiàn 意见。
rú guǒ 如果 nín 您 zhǐ 只 xī wàng 希望 fù zhì 复制 tè dìng 特定 de 的 wén jiàn 文件， nà me 那么 zhè ge 这个 gōng jù 工具 kě néng 可能 gèng jiā 更加 shí yòng 实用。
duì yú 对于 zhè xiē 这些 gèng 更 xū yào 需要 lǎo shī 老师 zhǐ dǎo 指导 de 的 xué sheng 学生 lái shuō 来说， wǎng luò kè chéng 网络课程 huì 会 shǐ 使 wǒ men 我们 zhè ge 这个 yuán běn 原本 jiù 就 jiào yù 教育 quē shī 缺失 de 的 shè huì 社会 biàn de 变得 měi kuàng yù xià 每况愈下。
rú guǒ 如果 nín 您 yīn wèi 因为 zhè bù fēn 这部分 de 的 rèn hé 任何 wén zhāng 文章 ér 而 gǎn dào 感到 bú shì 不适， qǐng 请 ràng 让 wǒ men 我们 zhī dào 知道。
dàn 但 zài 在 nán jiā zhōu 南加州 guān yuán 官员 shuō 说， zuì jìn 最近 yǒu rén 有人 zhòng dú 中毒 de 的 hùn hé 混合 sì liào 饲料 jiā zhú táo 夹竹桃 xiǎn shì 显示 chāo guò 超过 20 pī mǎ 匹马。
rú guǒ 如果 nín 您 zài 在 huái yùn 怀孕 qián 前 huò zhě 或者 huái yùn 怀孕 de 的 qián 前 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 nèi 内， yě jiù shì 也就是 zài 在 shén jīng guǎn 神经管 kāi shǐ 开始 xíng chéng 形成 nǎo 脑 hé 和 jǐ suǐ 脊髓 de 的 shí qī 时期， yè suān 叶酸 kě yǐ 可以 qǐ 起 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用。
běn wén 本文 lùn shù 论述 zhī 之 yìn xiàng zhǔ yì 印象主义 yùn dòng 运动 bāo kuò 包括 yìn xiàng pài 印象派、 xīn 新 yìn xiàng pài 印象派 hé 和 hòu 后 yìn xiàng pài 印象派 de 的 huó dòng 活动 jí 及 chuàng zuò 创作。
rú guǒ 如果 nín 您 dìng yì 定义 yí gè 一个 yòng lái 用来 miáo shù 描述 rén 人 de 的 fù zá 复杂 lèi xíng 类型， nà me 那么 lèi xíng 类型 zhōng 中 huì 会 yǒu 有 hěn duō 很多 yuán sù 元素， bǐ rú 比如 zhēn duì 针对 xìng míng 姓名、 chū shēng rì qī 出生日期、 zhù zhǐ 住址、 zhí yè 职业 děng 等 de 的 yuán sù 元素。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 guó wài 国外 duì 对 gēn 根 niè 蘖 xíng 型 mù xu 苜蓿 de 的 yán jiū 研究 gài kuàng 概况， zǒng jié 总结 le 了 péi yù 培育 gēn 根 niè 蘖 xíng 型 mù xu 苜蓿 de 的 fāng fǎ 方法。
qǐng kàn 请看 yī 一 duàn 段 tài yang 太阳 yào bān 耀斑 de 的 shì pín 视频
dàn 但 zài dà duō shù qíng kuàng xià 在大多数情况下 , wǒ men 我们 xū yào 需要 liǎo jiě 了解 zěn yàng 怎样 jiàn lì 建立 èr chóng 二重 jī fēn 积分。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 sōng kē 松科 zhí wù 植物 zī yuán 资源 de 的 lì yòng 利用 xiàn zhuàng 现状、 cún zài 存在 wèn tí 问题 jí qí 及其 tí qǔ wù 提取物 de 的 zuò yòng 作用 jī lǐ 机理。
duì yú 对于 zhè xiàng 这项 jiàn yì 建议， wǔ rén 五人 tóu piào 投票 zàn chéng 赞成， bā rén 八人 fǎn duì 反对， liǎng 两 rén 人 qì quán 弃权。
dàn 但 zài 在 fēng jiàn zhǔ yì 封建主义、 dì guó zhǔ yì 帝国主义 hé 和 guān liáo zī běn zhǔ yì 官僚资本主义 de 的 sān chóng 三重 yā pò 压迫 xià 下， tóng yóu 桐油 mào yì 贸易 yóu 由 xīng shèng 兴盛 zǒu xiàng 走向 le 了 shuāi luò 衰落。

ประโยคภาษาจีน
qǐng 请 zhù yì 注意， cún zài 存在 liǎng 两 zhòng 种 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 dà lǐ shí 大理石， měi zhòng 每种 lèi xíng 类型 kě 可 guī rù 归入 dān dú 单独 de 的 zǐ 子 fēn lèi 分类。
qǐng 请 zhù yì 注意， dāng 当 qǐ yòng 启用 le 了 dìng yì 定义 nèi róng 内容 cún qǔ 存取 xiàn zhì 限制 de 的 mó zǔ 模组 shí 时， qū kuài 区块 kuài qǔ 快取 jiāng 将 bú huì 不会 zuò yòng 作用。
qǐng 请 zhù yì 注意， wén jiàn 文件 lù jìng 路径 zhōng 中 zhǎn kāi 展开 de 的 dà kuò hào 大括号（ bú shi 不是 wán zhěng 完整 de 的 yuǎn chéng 远程 lù jìng 路径 biǎo dá shì 表达式） yǐ 已 yòng 用 shuāng 双 yǐn hào 引号 kuò 括 shàng 上。
rú guǒ 如果 nín 您 shǐ yòng 使用 < < - ér 而 bú shi 不是 < < ， nà me 那么 jiāng 将 xiāo chú 消除 qián miàn 前面 de 的 zhì biǎo fú 制表符。
dàn 但 zài 在 jiāo yì 交易 chǎng suǒ 场所 gǎn qíng yòng shì 感情用事 réng 仍 shì 是 gè 个 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 huà tí 话题。
dàn 但 zài 在 tā men 他们 shuì jiào 睡觉 de shí hòu 的时候， yǒu 有 chóu dí 仇敌 lái 来， jiāng 将 bēi 椑 zǐ 子 sā 撒 zài 在 mài tián lǐ 麦田里 jiù 就 zǒu 走 le 了。
duì yú 对于 zhè ge 这个 shì lì 示例， wǒ 我 jiǎ shè 假设 fú wù 服务 yǐ jīng 已经 cún zài 存在， lǐ xiǎng 理想 de 的 qíng kuàng 情况 shì 是 yòng 用 sōng san 松散 ǒu hé 耦合 de 的 fāng shì 方式 bǎ 把 tā men 它们 jí chéng 集成 zài yì qǐ 在一起。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 dì xià 地下 shēn 深 mái 埋 hán guǎn 涵管 de 的 yìng lì 应力 yǒu xiàn yuán 有限元 jì suàn 计算 wèn tí 问题。
rú guǒ 如果 nín 您 zuò dào 做到 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点， nà me 那么 nín 您 jiù 就 kě yǐ 可以 jī jí 积极 zhǔ dòng 主动 de 地 jìn xíng 进行 yōu huà 优化 gōng zuò 工作， qí 其 mù biāo 目标 shì zài 是在 yòng hù 用户 zhǐ chū 指出 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 zhī qián 之前 zhǎo dào 找到 tā 它。
qǐng 请 zhù yì 注意， zhè bu 这不 shì 是 è liè 恶劣 qì xiàng 气象 jǐng bào 警报 xì tǒng 系统 de 的 tì dài pǐn 替代品， yě bù 也不 zhǐ zài 旨在 tí gōng 提供 kě kào 可靠 de 的 jiàng shuǐ 降水 yù bào 预报。
duì yú 对于 zhè ge 这个 jiě jué fāng àn 解决方案 lán tú 蓝图， MDM xì tǒng 系统 tí gōng 提供 chǎn pǐn 产品、 gōng yìng shāng 供应商、 chǎng shāng 厂商 hé 和 wèi zhi 位置 zhǔ 主 shù jù 数据， kě yǐ 可以 bǎ 把 zhè xiē 这些 shù jù 数据 yìng yòng 应用 yú 于 EPCIS xì tǒng 系统。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 rè 热 hùn 混 tún 饨 guāng 光 cháng 场 tài 态 cān yù 参与 shí 时 duì 对 qí 奇、 ǒu 偶 xiāng gān 相干 tài 态 de 的 guāng 光 cháng 场 tǒng jì 统计 xìng zhì 性质 yǐng xiǎng 影响。
dàn 但 zài 在 nǐ 你 qián wǎng 前往 xià 下 yī 一 xiàng mù 项目 qián 前， dé 得 yǒu yì shí 有意识 de 的 huā xiē 花些 shí jiān 时间 qìng zhù 庆祝 nǐ de 你的 wán gōng 完工、 zǒng jié 总结 shōu huò 收获。
duì yú 对于 zhè xiē 这些 rén 人， sī xià 私下 de 的 kǒng jù 恐惧 shì 是 dān xīn 担心 lǔ tuō 鲁托 xiān sheng 先生 hé 和 tā 他 de 的 liǎng gè 两个 tóng àn 同案 bèi gào 被告 huì 会 bèi 被 pàn 判 wú zuì 无罪， yǔn xǔ 允许 tā men 他们 huí lai 回来 hū fēng huàn yǔ 呼风唤雨 hé 和 suàn zhàng 算账。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 xī wén 西文 shòu quán 授权 chóng yìn 重印 bǎn 版 tú shū 图书 de 的 yuán bǎn 原版 shū 书 de 的 bǎn cì 版次 chū xiàn 出现 zài 在 zhōng wén 中文 tí míng 题名 yè 页 shàng 上， bǎn běn 版本 xiàng yīng 项应 rú hé 如何 zhù lù 著录 de 的 wèn tí 问题。
dàn 但 zài 在 qí tā 其他 shí hou 时候， wǒ 我 bù néng 不能 zǔ zhǐ 阻止 zì jǐ 自己 duì shēng 对生 huó 活 gǎn dào 感到 jiāo ào 骄傲， quán shì jiè 全世界 yīn móu 阴谋 shī yǔ 施予 wǒ de 我的 zhè zhǒng 这种 jiāo ào 骄傲。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 fā zhǎn 发展 tài ān shì 泰安市 rǔ niú 乳牛 yè 业 de 的 tiáo jiàn 条件、 xiàn zhuàng 现状 hè 和 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题， tí chū 提出 jīn hòu 今后 jìn yí bù 进一步 kāi fā 开发 nǎi yè 奶业 de 的 ruò gān 若干 yì jiàn 意见。
rú guǒ 如果 nín 您 zhǐ 只 xī wàng 希望 fù zhì 复制 tè dìng 特定 de 的 wén jiàn 文件， nà me 那么 zhè ge 这个 gōng jù 工具 kě néng 可能 gèng jiā 更加 shí yòng 实用。
duì yú 对于 zhè xiē 这些 gèng 更 xū yào 需要 lǎo shī 老师 zhǐ dǎo 指导 de 的 xué sheng 学生 lái shuō 来说， wǎng luò kè chéng 网络课程 huì 会 shǐ 使 wǒ men 我们 zhè ge 这个 yuán běn 原本 jiù 就 jiào yù 教育 quē shī 缺失 de 的 shè huì 社会 biàn de 变得 měi kuàng yù xià 每况愈下。
rú guǒ 如果 nín 您 yīn wèi 因为 zhè bù fēn 这部分 de 的 rèn hé 任何 wén zhāng 文章 ér 而 gǎn dào 感到 bú shì 不适， qǐng 请 ràng 让 wǒ men 我们 zhī dào 知道。
dàn 但 zài 在 nán jiā zhōu 南加州 guān yuán 官员 shuō 说， zuì jìn 最近 yǒu rén 有人 zhòng dú 中毒 de 的 hùn hé 混合 sì liào 饲料 jiā zhú táo 夹竹桃 xiǎn shì 显示 chāo guò 超过 20 pī mǎ 匹马。
rú guǒ 如果 nín 您 zài 在 huái yùn 怀孕 qián 前 huò zhě 或者 huái yùn 怀孕 de 的 qián 前 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 nèi 内， yě jiù shì 也就是 zài 在 shén jīng guǎn 神经管 kāi shǐ 开始 xíng chéng 形成 nǎo 脑 hé 和 jǐ suǐ 脊髓 de 的 shí qī 时期， yè suān 叶酸 kě yǐ 可以 qǐ 起 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用。
běn wén 本文 lùn shù 论述 zhī 之 yìn xiàng zhǔ yì 印象主义 yùn dòng 运动 bāo kuò 包括 yìn xiàng pài 印象派、 xīn 新 yìn xiàng pài 印象派 hé 和 hòu 后 yìn xiàng pài 印象派 de 的 huó dòng 活动 jí 及 chuàng zuò 创作。
rú guǒ 如果 nín 您 dìng yì 定义 yí gè 一个 yòng lái 用来 miáo shù 描述 rén 人 de 的 fù zá 复杂 lèi xíng 类型， nà me 那么 lèi xíng 类型 zhōng 中 huì 会 yǒu 有 hěn duō 很多 yuán sù 元素， bǐ rú 比如 zhēn duì 针对 xìng míng 姓名、 chū shēng rì qī 出生日期、 zhù zhǐ 住址、 zhí yè 职业 děng 等 de 的 yuán sù 元素。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 guó wài 国外 duì 对 gēn 根 niè 蘖 xíng 型 mù xu 苜蓿 de 的 yán jiū 研究 gài kuàng 概况， zǒng jié 总结 le 了 péi yù 培育 gēn 根 niè 蘖 xíng 型 mù xu 苜蓿 de 的 fāng fǎ 方法。
qǐng kàn 请看 yī 一 duàn 段 tài yang 太阳 yào bān 耀斑 de 的 shì pín 视频
dàn 但 zài dà duō shù qíng kuàng xià 在大多数情况下 , wǒ men 我们 xū yào 需要 liǎo jiě 了解 zěn yàng 怎样 jiàn lì 建立 èr chóng 二重 jī fēn 积分。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 sōng kē 松科 zhí wù 植物 zī yuán 资源 de 的 lì yòng 利用 xiàn zhuàng 现状、 cún zài 存在 wèn tí 问题 jí qí 及其 tí qǔ wù 提取物 de 的 zuò yòng 作用 jī lǐ 机理。
duì yú 对于 zhè xiàng 这项 jiàn yì 建议， wǔ rén 五人 tóu piào 投票 zàn chéng 赞成， bā rén 八人 fǎn duì 反对， liǎng 两 rén 人 qì quán 弃权。
dàn 但 zài 在 fēng jiàn zhǔ yì 封建主义、 dì guó zhǔ yì 帝国主义 hé 和 guān liáo zī běn zhǔ yì 官僚资本主义 de 的 sān chóng 三重 yā pò 压迫 xià 下， tóng yóu 桐油 mào yì 贸易 yóu 由 xīng shèng 兴盛 zǒu xiàng 走向 le 了 shuāi luò 衰落。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子