ประโยคภาษาจีน- 如果您偶然发现一个喜欢的新故事那么您就可以通过点击故事下面的链接来发掘它中文句子 (323595) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 nín 您 ǒu rán 偶然 fā xiàn 发现 yí gè 一个 xǐ huan 喜欢 de 的 xīn 新 gù shi 故事， nà me 那么 nín 您 jiù 就 kě yǐ tòng guò 可以通过 diǎn jī 点击 gù shi 故事 xià 下 miàn dī 面的 liàn jiē 链接 lái 来 fā jué 发掘 tā 它。
Say you stumble across a news story you like. You "Digg" it, by clicking a link at the end of the story.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qǐng 请 zhù yì 注意， yǒu shí 有时 miǎn yì 免疫 zhī hòu 之后， ér tóng 儿童 shēn shang 身上 kě néng 可能 còu qiǎo 凑巧 fā shēng 发生 yǔ 与 miǎn yì 免疫 jiē zhòng 接种 wán quán 完全 wú guān 无关 de 的 bìng zhuàng 病状。
qǐng 请 zhù yì 注意， qīng dān 清单 5 zhòng dì 中的 dì èr 第二 xíng 行 chū yú 出于 xiǎn shì 显示 de 的 yuán yīn 原因 jìn xíng 进行 le 了 huí rào 回绕。
qǐng 请 zhù yì 注意， xiáng xì 详细 chuāng kǒu 窗口 xiàn zài 现在 xiǎn shì 显示 le 了 zhěng gè 整个 dìng fáng 订房 gōng zuò liú 工作流 de 的 shǔ xìng 属性。
dàn 但 zài 在 tā 他 wēn róu 温柔 de 的 wǎn rán 宛然 jù jué 拒绝 shēng 声 zhōng 中。
dàn 但 zài 在 kuài jì 会计 hé suàn 核算、 shuì wù 税务 chǔ lǐ 处理 jí 及 zūn xún 遵循 jǐn shèn 谨慎 xìng 性 yuán zé 原则 děng 等 fāng miàn 方面 hái 还 cún zài 存在 bù xié tiáo 不协调 zhī 之 chù 处， zhì shǐ 致使 dāi zhàng 呆帐 zhǔn bèi jīn 准备金 zhì dù 制度 shàng wèi 尚未 chōng fèn 充分 fā huī 发挥 qí 其 xiào yòng 效用。
duì yú 对于 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 huí dá 回答 yī lài 依赖 yú 于 zhè cì 这次 fù sū 复苏 de 的 chéng gōng 成功， bú shi 不是 jǐn jǐn 仅仅 cóng 从 dāng qián 当前 de 的 zāi nàn 灾难 shì jiàn 事件 lái shuō 来说， ér 而 shì cóng 是从 zuì jìn 最近 èr shí 二十 nián 年 màn cháng 漫长 de 的 tíng zhì 停滞 huó 和 jué wàng 绝望 lái shuō 来说。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 hǎi yáng 海洋 huá jiè 划界 yīng 应 zūn xún 遵循 de 的 yuán zé 原则， gōng píng 公平 yuán zé 原则 suǒ xū 所需 kǎo lǜ 考虑 de 的 yīn sù 因素 jí qí 及其 zài 在 běi bù wān 北部湾 zhòng dì 中的 tǐ xiàn 体现。
rú guǒ 如果 nín 您 jué 决 dìng wèi 定为 zhí jiē 直接 de 的 yòng hù 用户 zhī chí 支持 tí gōng 提供 rè xiàn 热线， nà me 那么 nín 您 hái 还 yīng gāi 应该 wèi cǐ 为此 jiǎn chá 检查 yì 易 fǎng wèn 访问 xìng 性。
dàn 但 zài 在 nǐ de 你的 bù fen 部分 yě 也 xū yào 需要 yǒu yì xiē 有一些 xíng dòng 行动 qù 去 huó huà 活化 nà 那 yì zhí 一直 yòng lái 用来 xún zhǎo 寻找 rén lèi 人类 líng hún 灵魂 de 的 néng liàng 能量， bìng 并 ràng 让 tā 它 dé yǐ 得以 shí xíng 实行。
duì yú 对于 zhè xiē 这些 rén 人， jiāo lǜ 焦虑 shì 是 cì yào 次要 de 的。
qǐng 请 zhù yì 注意： shù 树 zhòng dì 中的 měi 每 yí gè 一个 jié diǎn 节点 dōu 都 bāo kuò 包括 yí gè 一个 fù xuǎn kuàng 复选框， tā 它 fù zé 负责 kòng zhì 控制 gāi 该 yuán sù 元素 de 的 shǐ 使 dòng 动 zhuàng tài 状态。
rú guǒ 如果 nín 您 shuāng jī 双击 yǐ jīng 已经 cún zài 存在 de 的 děng jià 等价 lèi 类， nín 您 kě yǐ 可以 zhòng 重 mìng míng 命名 tā 它。
dàn 但 zài 在 bīng fēng 冰封 zhī hòu 之后， suí zhe 随着 shēng tài xì tǒng 生态系统 de 的 fù yuán 复原， qí 其 fàn wéi 范围 yě 也 suí zhī 随之 kuò dà 扩大， qí 其 jié guǒ 结果 shì zài 是在 Silurian qī 期 lù shēng 陆生 zhí wù 植物 biàn de 变得 gèng wéi 更为 pǔ biàn 普遍。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 zài 在 kuī gé 亏格 shǔ 数 wèi 为 2 de 的 jǐn 紧 zhì 致 de 的 kě 可 dìng xiàng 定向 èr wéi 二维 liú xíng 流形 shàng 上， duì yú 对于 jiě xī 解析 xì tǒng 系统 lái shuō 来说， cāi xiǎng 猜想 shì 是 chéng lì 成立 de 的。
rú guǒ 如果 nín 您 fā xiàn 发现 jiào 较 gāo 高 de 的 qīng chú 清除 jì shù 计数， nà me 那么 kě yǐ 可以 zēng dà 增大 ARP biǎo 表 de 的 dà xiǎo 大小。
duì yú 对于 zhè xiē 这些 suǒ yǒu 所有 de 的 wèn tí 问题， cān yù zhě 参与者 yào 要 zài 在 sì 四 xiàng 项 huí dá 回答 zhōng 中 xuǎn zé 选择 yí gè 一个： “ bù zhǔn què 不准确 ” 、 “ bù 不 quán 全 zhǔn què 准确 ” 、 “ yǒu xiē 有些 zhǔn 准 ” hè 和 “ hěn 很 zhǔn 准 ” 。
běn wén 本文 jì zǎi 记载 le 了 wǒ 我 yuán 园 yòng 用 mǔ 母 shān yáng 山羊 dài tì 代替 bái chún lù 白唇鹿 wèi yǎng 喂养 yòu zǐ 幼仔 de 的 quán guò chéng 全过程。
qǐng 请 yòng 用 yìn shuā tǐ 印刷体 xiě 写 qīng 清 nǐ de 你的 dì zhǐ 地址。
běn wén 本文 jì shù 记述 le 了 1961 nián 年 zài 在 hú nán 湖南 bīn hú qū 滨湖区 shuǐ dào 水稻 shēng zhǎng 生长 jì jié 季节 zhōng 中 měi 每 wǔ rì 五日 diào chá 调查 dào 稻 chóng 虫 de 的 jié guǒ 结果。
qǐng 请 yòng 用 xiào liǎn 笑脸 yú kuài 愉快 de 地 yíng jiē 迎接 kè rén 客人 ba 吧。 * congenial yì wèi zhe 意味着 bǐ cǐ 彼此 yì qì xiāng tóu 意气相投。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 sān jiāng píng yuán 三江平原 shēng tài 生态 dì zhì 地质 huán jìng 环境 xì tǒng 系统 zhōng 中 zhè 这 6 gè 个 yīn zǐ 因子 de 的 tè zhēng 特征， fēn xī 分析 le 了 tā men 它们 de 的 fēn bù 分布 zhuàng kuàng 状况， chǎn 阐 míng liǎo 明了 tè zhēng 特征 yīn zǐ 因子 zhǔ yào 主要 huán jìng 环境 dì zhì 地质 wèn tí 问题。
qǐng 请 shēn lùn 申论 “ quán qiú huà 全球化 ” jí qí 及其 duì 对 guó jiā 国家 xiāng hù 相互 guān xi 关系 suǒ 所 bàn suí 伴随 ér 而 lái 来 zhī 之 yì hán 意涵。
dàn 但 zài 在 guó huì 国会 lǐ 里， jí shǐ 即使 wǒ men 我们 zhǐ yǒu 只有 yī liǎng 一两 gè rén 个人 zài 在 hé shì 合适 de 的 dì fāng 地方， wǒ men 我们 huì 会 dài biǎo 代表 rén mín 人民 chàng suǒ yù yán 畅所欲言 bìng 并 gōng kāi 公开 pī píng 批评。
qǐng kàn 请看 yī 一 fú 幅 jiāng 将 wǒ 我 shǒu shū 手书 rú huà 如画 bān de 般地 chéng xiàn 呈现 biǎo dá 表达 de 的 lóng yóu 龙游 fǎ 法 jiè 界。
rú guǒ 如果 nín 您 jiāng 将 shǔ biāo 鼠标 yí 移 guò 过 le 了 mǒu gè 某个 duì xiàng 对象， nín 您 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 dān jī 单击 yǐ 以 xuǎn zé 选择 gāi 该 duì xiàng 对象。
qǐng kàn 请看 fàn wéi 范围 hé 和 jì huà 计划 de 的 yí gè 一个 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 fāng fǎ 方法 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 bú duàn 不断 fèi gāng 废钢 suǒ yǒu 所有 wǎng zhàn 网站。
duì yú 对于 zhè zhǒng 这种 tòng kǔ 痛苦 shì fǒu 是否 yǒu 有 bǐ 比 tōng cháng 通常 de 的 kàng 抗 yì yù 抑郁 jì 剂（ kàng 抗 yì yù 抑郁 jì 剂 zhǔ yào 主要 tiáo jié 调节 xuè yè 血液 zhòng dì 中的 fù hé 复合 àn 胺） gèng 更 yǒu xiào 有效 de 的 zhì liáo 治疗 ne 呢？
rú guǒ 如果 nín 您 xī wàng 希望 bié chù 别处 de 的 lìng 另 yí gè 一个 yuán sù 元素 yě 也 cǎi yòng 采用 xiāng tóng 相同 de 的 lèi xíng 类型， zuì hǎo 最好 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 jiāng 将 gāi 该 nì míng 匿名 lèi xíng 类型 jiǎn qiē 剪切 bìng 并 zhān tiē 粘贴 dào 到 xīn 新 yuán sù 元素 zhōng 中。
běn wén 本文 lùn shù 论述 rén zào 人造 jīn gāng shí 金刚石 mó liào 磨料 de 的 jī běn 基本 xìng zhì 性质 hé 和 yǔ qí 与其 xiāng guān 相关 de 的 jī běn 基本 xìng néng 性能 tè xìng 特性；
dàn 但 zài 在 dāng dì 当地 tóu lǐng 头领 kàn lai 看来， bǐ 比 jī è 饥饿 kě pà 可怕 bǎi bèi 百倍 de 的 shì 是 gān kě 干渴。

ประโยคภาษาจีน
qǐng 请 zhù yì 注意， yǒu shí 有时 miǎn yì 免疫 zhī hòu 之后， ér tóng 儿童 shēn shang 身上 kě néng 可能 còu qiǎo 凑巧 fā shēng 发生 yǔ 与 miǎn yì 免疫 jiē zhòng 接种 wán quán 完全 wú guān 无关 de 的 bìng zhuàng 病状。
qǐng 请 zhù yì 注意， qīng dān 清单 5 zhòng dì 中的 dì èr 第二 xíng 行 chū yú 出于 xiǎn shì 显示 de 的 yuán yīn 原因 jìn xíng 进行 le 了 huí rào 回绕。
qǐng 请 zhù yì 注意， xiáng xì 详细 chuāng kǒu 窗口 xiàn zài 现在 xiǎn shì 显示 le 了 zhěng gè 整个 dìng fáng 订房 gōng zuò liú 工作流 de 的 shǔ xìng 属性。
dàn 但 zài 在 tā 他 wēn róu 温柔 de 的 wǎn rán 宛然 jù jué 拒绝 shēng 声 zhōng 中。
dàn 但 zài 在 kuài jì 会计 hé suàn 核算、 shuì wù 税务 chǔ lǐ 处理 jí 及 zūn xún 遵循 jǐn shèn 谨慎 xìng 性 yuán zé 原则 děng 等 fāng miàn 方面 hái 还 cún zài 存在 bù xié tiáo 不协调 zhī 之 chù 处， zhì shǐ 致使 dāi zhàng 呆帐 zhǔn bèi jīn 准备金 zhì dù 制度 shàng wèi 尚未 chōng fèn 充分 fā huī 发挥 qí 其 xiào yòng 效用。
duì yú 对于 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 huí dá 回答 yī lài 依赖 yú 于 zhè cì 这次 fù sū 复苏 de 的 chéng gōng 成功， bú shi 不是 jǐn jǐn 仅仅 cóng 从 dāng qián 当前 de 的 zāi nàn 灾难 shì jiàn 事件 lái shuō 来说， ér 而 shì cóng 是从 zuì jìn 最近 èr shí 二十 nián 年 màn cháng 漫长 de 的 tíng zhì 停滞 huó 和 jué wàng 绝望 lái shuō 来说。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 le 了 hǎi yáng 海洋 huá jiè 划界 yīng 应 zūn xún 遵循 de 的 yuán zé 原则， gōng píng 公平 yuán zé 原则 suǒ xū 所需 kǎo lǜ 考虑 de 的 yīn sù 因素 jí qí 及其 zài 在 běi bù wān 北部湾 zhòng dì 中的 tǐ xiàn 体现。
rú guǒ 如果 nín 您 jué 决 dìng wèi 定为 zhí jiē 直接 de 的 yòng hù 用户 zhī chí 支持 tí gōng 提供 rè xiàn 热线， nà me 那么 nín 您 hái 还 yīng gāi 应该 wèi cǐ 为此 jiǎn chá 检查 yì 易 fǎng wèn 访问 xìng 性。
dàn 但 zài 在 nǐ de 你的 bù fen 部分 yě 也 xū yào 需要 yǒu yì xiē 有一些 xíng dòng 行动 qù 去 huó huà 活化 nà 那 yì zhí 一直 yòng lái 用来 xún zhǎo 寻找 rén lèi 人类 líng hún 灵魂 de 的 néng liàng 能量， bìng 并 ràng 让 tā 它 dé yǐ 得以 shí xíng 实行。
duì yú 对于 zhè xiē 这些 rén 人， jiāo lǜ 焦虑 shì 是 cì yào 次要 de 的。
qǐng 请 zhù yì 注意： shù 树 zhòng dì 中的 měi 每 yí gè 一个 jié diǎn 节点 dōu 都 bāo kuò 包括 yí gè 一个 fù xuǎn kuàng 复选框， tā 它 fù zé 负责 kòng zhì 控制 gāi 该 yuán sù 元素 de 的 shǐ 使 dòng 动 zhuàng tài 状态。
rú guǒ 如果 nín 您 shuāng jī 双击 yǐ jīng 已经 cún zài 存在 de 的 děng jià 等价 lèi 类， nín 您 kě yǐ 可以 zhòng 重 mìng míng 命名 tā 它。
dàn 但 zài 在 bīng fēng 冰封 zhī hòu 之后， suí zhe 随着 shēng tài xì tǒng 生态系统 de 的 fù yuán 复原， qí 其 fàn wéi 范围 yě 也 suí zhī 随之 kuò dà 扩大， qí 其 jié guǒ 结果 shì zài 是在 Silurian qī 期 lù shēng 陆生 zhí wù 植物 biàn de 变得 gèng wéi 更为 pǔ biàn 普遍。
běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 zài 在 kuī gé 亏格 shǔ 数 wèi 为 2 de 的 jǐn 紧 zhì 致 de 的 kě 可 dìng xiàng 定向 èr wéi 二维 liú xíng 流形 shàng 上， duì yú 对于 jiě xī 解析 xì tǒng 系统 lái shuō 来说， cāi xiǎng 猜想 shì 是 chéng lì 成立 de 的。
rú guǒ 如果 nín 您 fā xiàn 发现 jiào 较 gāo 高 de 的 qīng chú 清除 jì shù 计数， nà me 那么 kě yǐ 可以 zēng dà 增大 ARP biǎo 表 de 的 dà xiǎo 大小。
duì yú 对于 zhè xiē 这些 suǒ yǒu 所有 de 的 wèn tí 问题， cān yù zhě 参与者 yào 要 zài 在 sì 四 xiàng 项 huí dá 回答 zhōng 中 xuǎn zé 选择 yí gè 一个： “ bù zhǔn què 不准确 ” 、 “ bù 不 quán 全 zhǔn què 准确 ” 、 “ yǒu xiē 有些 zhǔn 准 ” hè 和 “ hěn 很 zhǔn 准 ” 。
běn wén 本文 jì zǎi 记载 le 了 wǒ 我 yuán 园 yòng 用 mǔ 母 shān yáng 山羊 dài tì 代替 bái chún lù 白唇鹿 wèi yǎng 喂养 yòu zǐ 幼仔 de 的 quán guò chéng 全过程。
qǐng 请 yòng 用 yìn shuā tǐ 印刷体 xiě 写 qīng 清 nǐ de 你的 dì zhǐ 地址。
běn wén 本文 jì shù 记述 le 了 1961 nián 年 zài 在 hú nán 湖南 bīn hú qū 滨湖区 shuǐ dào 水稻 shēng zhǎng 生长 jì jié 季节 zhōng 中 měi 每 wǔ rì 五日 diào chá 调查 dào 稻 chóng 虫 de 的 jié guǒ 结果。
qǐng 请 yòng 用 xiào liǎn 笑脸 yú kuài 愉快 de 地 yíng jiē 迎接 kè rén 客人 ba 吧。 * congenial yì wèi zhe 意味着 bǐ cǐ 彼此 yì qì xiāng tóu 意气相投。
běn wén 本文 lùn shù 论述 le 了 sān jiāng píng yuán 三江平原 shēng tài 生态 dì zhì 地质 huán jìng 环境 xì tǒng 系统 zhōng 中 zhè 这 6 gè 个 yīn zǐ 因子 de 的 tè zhēng 特征， fēn xī 分析 le 了 tā men 它们 de 的 fēn bù 分布 zhuàng kuàng 状况， chǎn 阐 míng liǎo 明了 tè zhēng 特征 yīn zǐ 因子 zhǔ yào 主要 huán jìng 环境 dì zhì 地质 wèn tí 问题。
qǐng 请 shēn lùn 申论 “ quán qiú huà 全球化 ” jí qí 及其 duì 对 guó jiā 国家 xiāng hù 相互 guān xi 关系 suǒ 所 bàn suí 伴随 ér 而 lái 来 zhī 之 yì hán 意涵。
dàn 但 zài 在 guó huì 国会 lǐ 里， jí shǐ 即使 wǒ men 我们 zhǐ yǒu 只有 yī liǎng 一两 gè rén 个人 zài 在 hé shì 合适 de 的 dì fāng 地方， wǒ men 我们 huì 会 dài biǎo 代表 rén mín 人民 chàng suǒ yù yán 畅所欲言 bìng 并 gōng kāi 公开 pī píng 批评。
qǐng kàn 请看 yī 一 fú 幅 jiāng 将 wǒ 我 shǒu shū 手书 rú huà 如画 bān de 般地 chéng xiàn 呈现 biǎo dá 表达 de 的 lóng yóu 龙游 fǎ 法 jiè 界。
rú guǒ 如果 nín 您 jiāng 将 shǔ biāo 鼠标 yí 移 guò 过 le 了 mǒu gè 某个 duì xiàng 对象， nín 您 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 dān jī 单击 yǐ 以 xuǎn zé 选择 gāi 该 duì xiàng 对象。
qǐng kàn 请看 fàn wéi 范围 hé 和 jì huà 计划 de 的 yí gè 一个 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 fāng fǎ 方法 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 bú duàn 不断 fèi gāng 废钢 suǒ yǒu 所有 wǎng zhàn 网站。
duì yú 对于 zhè zhǒng 这种 tòng kǔ 痛苦 shì fǒu 是否 yǒu 有 bǐ 比 tōng cháng 通常 de 的 kàng 抗 yì yù 抑郁 jì 剂（ kàng 抗 yì yù 抑郁 jì 剂 zhǔ yào 主要 tiáo jié 调节 xuè yè 血液 zhòng dì 中的 fù hé 复合 àn 胺） gèng 更 yǒu xiào 有效 de 的 zhì liáo 治疗 ne 呢？
rú guǒ 如果 nín 您 xī wàng 希望 bié chù 别处 de 的 lìng 另 yí gè 一个 yuán sù 元素 yě 也 cǎi yòng 采用 xiāng tóng 相同 de 的 lèi xíng 类型， zuì hǎo 最好 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 jiāng 将 gāi 该 nì míng 匿名 lèi xíng 类型 jiǎn qiē 剪切 bìng 并 zhān tiē 粘贴 dào 到 xīn 新 yuán sù 元素 zhōng 中。
běn wén 本文 lùn shù 论述 rén zào 人造 jīn gāng shí 金刚石 mó liào 磨料 de 的 jī běn 基本 xìng zhì 性质 hé 和 yǔ qí 与其 xiāng guān 相关 de 的 jī běn 基本 xìng néng 性能 tè xìng 特性；
dàn 但 zài 在 dāng dì 当地 tóu lǐng 头领 kàn lai 看来， bǐ 比 jī è 饥饿 kě pà 可怕 bǎi bèi 百倍 de 的 shì 是 gān kě 干渴。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子