ประโยคภาษาจีน- 如果您想从您的用户界面获得最大效益那么您需要一个基于胖客户端的解决方案中文句子 (324593) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 nín 您 xiǎng 想 cóng 从 nín de 您的 yòng hù jiè miàn 用户界面 huò dé 获得 zuì dà 最大 xiào yì 效益， nà me 那么 nín 您 xū yào 需要 yí gè 一个 jī yú 基于 pàng 胖 kè hù 客户 duān dì 端的 jiě jué fāng àn 解决方案。
If you want to get the maximun benefit out of your user interface, then you want a solution based on a fat client.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 nín 您 xiǎng 想 tīng 听 tā 它 de 的 fā yīn 发音， kě yǐ 可以 yòu 右 jiàn 键 dān jī 单击 àn niǔ 按钮 tīng tīng 听听 měi gè 每个 yīn sù 音素 de 的 fā yīn 发音。
rú guǒ 如果 nín 您 xiǎng 想 zài 在 xì tǒng 系统 tí gōng 提供 de 的 bèi yòng 备用 cún chǔ qì 存储器 zhī wài 之外 bǎo cún 保存 hé 和 huī fù 恢复 shǒu 首 xuǎn xiàng 选项， nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 XML gé shì 格式 de 的 wén dàng 文档 zhōng 中 zhí xíng 执行 zhè xiē 这些 cāo zuò 操作。
qǐng 请 lì jí 立即 yǐ 以 háng kōng xìn 航空信 xiàng 向 wǒ men 我们 tí gōng 提供 xià liè 下列 huò wù 货物 de 的 xiáng xì 详细 bào jià 报价。
qǐng 请 jiǎn yào 简要 shuō míng 说明 zài 在 què dìng 确定 yíng yǎng yè 营养液 pèi fāng 配方 shí 时 de 的 zǔ chéng 组成 yuán zé 原则。
duì yú 对于 nà xiē 那些 rén 人， wǒ 我 tuī jiàn 推荐 yòng 用 jì chén 忌辰 dàn gāo 蛋糕 lái 来 tuī suàn 推算 nián fen 年份。
dàn 但 zài 在 wǒ men 我们 chén shuì 沉睡 hòu 后， què 却 zhì 寘 shēn 身 yú 于 bǐ cǐ 彼此 de 的 shì jiè 世界。
běn wén 本文 shè jì 设计 hé chéng 合成 le 了 jiǔ gè 九个 2 - fū nán 呋喃 liú 硫 tāng jī 羰基 zōng 腙 yǎn shēng wù 衍生物 jí qí 及其 shí 十 sān gè 三个 bù tóng 不同 de 的 guò dù jīn shǔ 过渡金属 pèi wèi 配位 huà hé wù 化合物， bìng 并 jìn xíng 进行 le 了 yì jūn 抑菌 shí yàn 实验， biǎo míng 表明 huà hé wù 化合物 duì 对 shòu 受 shì 试 gè zhǒng 各种 xì jūn 细菌 jūn 均 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 chéng dù 程度 de 的 yì jūn zuò yòng 抑菌作用。
rú guǒ 如果 nín 您 xiǎng 想 píng héng 平衡 nǐ de 你的 shēng huó 生活， nà me 那么 nǐ 你 bì xū 必须 xué huì 学会 cóng 从 nǐ 你 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 měi 每 jiàn 件 shì qing 事情 zhōng 中 xún zhǎo 寻找 lè qù 乐趣。
duì yú 对于 nà xiē 那些 qīn lüè xìng 侵略性 de 的（ yì zhě 译者 zhù 注： yě jiù shì 也就是 kāi chē 开车 bǐ jiào 比较 “ bēn fàng 奔放 ” ） jià shǐ yuán 驾驶员， bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 huì 会 tōng guò 通过 chē zài 车载 de 的 jiā sù dù jì 加速度计 de 的 shù jù 数据， xiāng yìng 相应 de 地 zhì dìng 制订 gèng gāo 更高 de 的 bǎo xiǎn fèi lǜ 保险费率。
dàn 但 zài 在 wǒ 我 ér yán 而言， shàng dì 上帝 xīn shén bù níng 心神不宁。
qǐng 请 gěi chū 给出 yí gè 一个 nǐ 你 mǎn zú 满足 xiāo fèi zhě 消费者 huò 或 kè hù 客户 xū 需 qiú 逑 biàn huà 变化 de 的 lì zi 例子。
rú guǒ 如果 nín 您 xiǎng yào 想要 zài 在 yuán shǐ 原始 de 的 wén jiàn 文件 zhōng 中 tiān jiā 添加 xū qiú 需求， nà me 那么 nín 您 kě yǐ 可以 jiē shòu 接受 yǔ 与 gāi 该 bù fen 部分 xiāng guān 相关 de 的 suǒ yǒu 所有 biàn gēng 变更。
duì yú 对于 nà xiē 那些 hé 和 wǒ men 我们 xiǎng yǒu 享有 tóng yī 同一 wén huà 文化 hé 和 jīng shén 精神 gēn yuán 根源 de 的 yōu jiǔ 悠久 méng bāng 盟邦， wǒ men 我们 bǎo zhèng 保证 gěi 给 nǐ men 你们 xìn yì 信义 zhī yǒu 之友 de 的 zhōng chéng 忠诚。
qǐng 请 gěi 给 wǒ 我 yì xiē 一些 fān qié jiàng 番茄酱 hé 和 zhǐ 纸 shǒu jīn 手巾？
běn wén 本文 shì tú 试图 cóng 从 zhōng guó 中国 bào gào wén xué 报告文学 de 的 chǔ jìng 处境、 zǒu chū 走出 shén huà 神话 de 的 yīng xióng zhǔ yì 英雄主义 wén xué 文学、 wén xué 文学 jīng shén 精神 yǔ 与 yì shù 艺术 chuàng zào 创造 děng 等 fāng miàn 方面 yán jiū 研究 lǐ shù 李树 hǎi bào 海报 gào 告 wén xué 文学 chuàng zuò 创作 de 的 jià zhí 价值 hé 和 yì yì 意义。
duì yú 对于 nà xiē 那些 zài 在 hè ěr màn dé 赫尔曼德 hé gǔ 河谷 xún luó 巡逻 de 的 shì bīng 士兵， jiù shì 就是 zài 在 bú què dìng 不确定 de 的 zhàn zhēng 战争 zhōng qiáng 中强 jiā 加 xiàn zhì 限制， hái shi 还是 zhàn zhēng 战争 yǒng héng bù biàn 永恒不变 de 的 ruò diǎn 弱点。
běn wén 本文 shì tú 试图 cóng 从 qū shì 趋势 yán jiū 研究 de 的 tú jìng 途径 kǎo chá 考察 zhōng gòng 中共 tǒng gòu tǒng xiāo 统购统销 hé 和 nóng yè shuì 农业税 xīng 兴 fèi 废 de 的 jǔ cuò 举措。
rú guǒ 如果 nín 您 zhǐ dìng 指定 mǎ shàng 马上 zhí xíng 执行， nà me 那么 zhè ge 这个 bù shǔ 部署 guò chéng 过程 huì 会 zài 在 pī zhǔn 批准 hòu 后 lì jí 立即 kāi shǐ 开始。
dàn 但 zài 在 lín jiān 林间 liú guò 流过 tā 它 duǎn duǎn 短短 shēng mìng 生命 de 的 xī shuǐ 溪水， qí 其 jīng lì 经历 shì 是 nà yàng 那样 de 地 sù mù 肃穆， bù kě néng 不可能 bù 不 bǎ 把 tā 它 jiǎng 讲 chū lái 出来， ér qiě 而且 kàn lai 看来 yě 也 bié wú 别无 qí tā 其它 kě 可 shuō 说。
duì yú 对于 nà xiē 那些 xiǎng yào 想要 cè shì 测试 huò zhě 或者 zēng qiáng 增强 qì yuē 契约 de 的 ruǎn jiàn 软件 gōng jù 工具 zěn me bàn 怎么办？
dàn 但 zài 在 měi 每 yí gè 一个 qiáng jiǎo 墙角 shàng 上、 měi 每 shān 扇 mén 门 hòu mian 后面、 měi zhū 每株 shù 树 de 的 bèi hòu 背后， dōu 都 lì 立 zhe 着 yí gè 一个 bù 不 kāi kǒu 开口 de 的 rén 人。
duì yú 对于 nà xiē 那些 zuì hòu 最后 yí cì 一次 cān sài 参赛 de 的 zì xíng 自行 chē shǒu 车手， Ā mǔ sī tè lǎng 阿姆斯特朗 bìng 并 méi yǒu 没有 shōu dào 收到 xǔ duō 许多 lí bié 离别 lǐ wù 礼物。
rú guǒ 如果 nín 您 yǒu 有 yí gè 一个 yù míng 域名， nà 那 jiù 就 yōng yǒu 拥有 yóu 由 nín 您 kòng zhì 控制 míng chēng 名称 de 的 yī 一 piàn 片 tiān dì 天地， ér qiě 而且 zhè 这 yìng yòng 应用 yú 于 nín de 您的 XML míng chēng 名称 kōng jiān 空间， yě 也 yìng yòng 应用 yú 于 nín de 您的 fú wù qì 服务器。
dàn 但 zài 在 xiàn shí 现实 zhōng 中， duì 对 xí guàn 习惯 lǜ lì 律例 de 的 gè lèi 各类 jiě dú 解读 yǐ jí 以及 chuán tǒng 传统 de 的 sāng zàng 丧葬 lǐ yí 礼仪 wǎng wǎng 往往 chǐ duó 褫夺 le 了 shuāng fù 孀妇 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 pǔ biàn 普遍 gōng rèn 公认 quán lì 权力。
duì yú 对于 nà xiē 那些 xiàn shēn 献身 yú 于 jiě yí 解疑 zhī 之 dào 道 de 的 gōng chéng shī 工程师 men 们 huó 和 kē xué jiā 科学家 men 们， xīn 新 shì 是 yì zhǒng 一种 shēng huó fāng shì 生活方式。
qǐng 请 ràng 让 wǒ 我 cóng 从 yí gè 一个 shì lì 示例 kāi shǐ 开始。
běn wén 本文 xiáng xì 详细 xù shù 叙述 le 了 diàn zǐ 电子 jīng wěi yí 经纬仪 guāng diàn 光电 xìn hào chǔ lǐ 信号处理 xì tǒng 系统 de 的 shè jì 设计 hé 和 tiáo shì 调试 de 的 quán guò chéng 全过程。
rú guǒ 如果 nín 您 zhèng zài 正在 shǐ yòng 使用 xún huán 循环 rì zhì 日志 jì lù 记录， tuō jī 脱机 bèi fèn 备份 shì 是 wéi yī 惟一 shòu 受 zhī chí 支持 de 的 bèi fèn 备份 lèi xíng 类型。
dàn 但 zài 在 gǔ shì 股市 zhàn wěn jiǎo gēn 站稳脚跟 tà shàng 踏上 fǎn tán 反弹 zhī lù 之路 qián 前 , tóu zī zhě 投资者 huò xǔ 或许 bù dé bù 不得不 zuò hǎo 做好 miàn duì 面对 jīng jì 经济 miàn 面 xiāo xi 消息 yuè lái yuè 越来越 zāo gāo 糟糕 de 的 xīn lǐ 心理 zhǔn bèi 准备 , zhè xiē 这些 xiāo xi 消息 kě néng 可能 huì 会 jiāng 将 dà pán 大盘 dǎ yā 打压 zhì 至 xióng shì 熊市 xīn dī 新低 .
duì yú 对于 bù fen 部分 xìng yùn 幸运 de 的 tún jī 囤积 zhě 者 men 们， zhè shì 这是 yáng yáng dé yì 洋洋得意 bìng 并 dà sì 大肆 duǒ yí 朵颐 de 的 tiān cì liáng jī 天赐良机。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 nín 您 xiǎng 想 tīng 听 tā 它 de 的 fā yīn 发音， kě yǐ 可以 yòu 右 jiàn 键 dān jī 单击 àn niǔ 按钮 tīng tīng 听听 měi gè 每个 yīn sù 音素 de 的 fā yīn 发音。
rú guǒ 如果 nín 您 xiǎng 想 zài 在 xì tǒng 系统 tí gōng 提供 de 的 bèi yòng 备用 cún chǔ qì 存储器 zhī wài 之外 bǎo cún 保存 hé 和 huī fù 恢复 shǒu 首 xuǎn xiàng 选项， nín 您 kě yǐ 可以 zài 在 XML gé shì 格式 de 的 wén dàng 文档 zhōng 中 zhí xíng 执行 zhè xiē 这些 cāo zuò 操作。
qǐng 请 lì jí 立即 yǐ 以 háng kōng xìn 航空信 xiàng 向 wǒ men 我们 tí gōng 提供 xià liè 下列 huò wù 货物 de 的 xiáng xì 详细 bào jià 报价。
qǐng 请 jiǎn yào 简要 shuō míng 说明 zài 在 què dìng 确定 yíng yǎng yè 营养液 pèi fāng 配方 shí 时 de 的 zǔ chéng 组成 yuán zé 原则。
duì yú 对于 nà xiē 那些 rén 人， wǒ 我 tuī jiàn 推荐 yòng 用 jì chén 忌辰 dàn gāo 蛋糕 lái 来 tuī suàn 推算 nián fen 年份。
dàn 但 zài 在 wǒ men 我们 chén shuì 沉睡 hòu 后， què 却 zhì 寘 shēn 身 yú 于 bǐ cǐ 彼此 de 的 shì jiè 世界。
běn wén 本文 shè jì 设计 hé chéng 合成 le 了 jiǔ gè 九个 2 - fū nán 呋喃 liú 硫 tāng jī 羰基 zōng 腙 yǎn shēng wù 衍生物 jí qí 及其 shí 十 sān gè 三个 bù tóng 不同 de 的 guò dù jīn shǔ 过渡金属 pèi wèi 配位 huà hé wù 化合物， bìng 并 jìn xíng 进行 le 了 yì jūn 抑菌 shí yàn 实验， biǎo míng 表明 huà hé wù 化合物 duì 对 shòu 受 shì 试 gè zhǒng 各种 xì jūn 细菌 jūn 均 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 chéng dù 程度 de 的 yì jūn zuò yòng 抑菌作用。
rú guǒ 如果 nín 您 xiǎng 想 píng héng 平衡 nǐ de 你的 shēng huó 生活， nà me 那么 nǐ 你 bì xū 必须 xué huì 学会 cóng 从 nǐ 你 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 měi 每 jiàn 件 shì qing 事情 zhōng 中 xún zhǎo 寻找 lè qù 乐趣。
duì yú 对于 nà xiē 那些 qīn lüè xìng 侵略性 de 的（ yì zhě 译者 zhù 注： yě jiù shì 也就是 kāi chē 开车 bǐ jiào 比较 “ bēn fàng 奔放 ” ） jià shǐ yuán 驾驶员， bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 huì 会 tōng guò 通过 chē zài 车载 de 的 jiā sù dù jì 加速度计 de 的 shù jù 数据， xiāng yìng 相应 de 地 zhì dìng 制订 gèng gāo 更高 de 的 bǎo xiǎn fèi lǜ 保险费率。
dàn 但 zài 在 wǒ 我 ér yán 而言， shàng dì 上帝 xīn shén bù níng 心神不宁。
qǐng 请 gěi chū 给出 yí gè 一个 nǐ 你 mǎn zú 满足 xiāo fèi zhě 消费者 huò 或 kè hù 客户 xū 需 qiú 逑 biàn huà 变化 de 的 lì zi 例子。
rú guǒ 如果 nín 您 xiǎng yào 想要 zài 在 yuán shǐ 原始 de 的 wén jiàn 文件 zhōng 中 tiān jiā 添加 xū qiú 需求， nà me 那么 nín 您 kě yǐ 可以 jiē shòu 接受 yǔ 与 gāi 该 bù fen 部分 xiāng guān 相关 de 的 suǒ yǒu 所有 biàn gēng 变更。
duì yú 对于 nà xiē 那些 hé 和 wǒ men 我们 xiǎng yǒu 享有 tóng yī 同一 wén huà 文化 hé 和 jīng shén 精神 gēn yuán 根源 de 的 yōu jiǔ 悠久 méng bāng 盟邦， wǒ men 我们 bǎo zhèng 保证 gěi 给 nǐ men 你们 xìn yì 信义 zhī yǒu 之友 de 的 zhōng chéng 忠诚。
qǐng 请 gěi 给 wǒ 我 yì xiē 一些 fān qié jiàng 番茄酱 hé 和 zhǐ 纸 shǒu jīn 手巾？
běn wén 本文 shì tú 试图 cóng 从 zhōng guó 中国 bào gào wén xué 报告文学 de 的 chǔ jìng 处境、 zǒu chū 走出 shén huà 神话 de 的 yīng xióng zhǔ yì 英雄主义 wén xué 文学、 wén xué 文学 jīng shén 精神 yǔ 与 yì shù 艺术 chuàng zào 创造 děng 等 fāng miàn 方面 yán jiū 研究 lǐ shù 李树 hǎi bào 海报 gào 告 wén xué 文学 chuàng zuò 创作 de 的 jià zhí 价值 hé 和 yì yì 意义。
duì yú 对于 nà xiē 那些 zài 在 hè ěr màn dé 赫尔曼德 hé gǔ 河谷 xún luó 巡逻 de 的 shì bīng 士兵， jiù shì 就是 zài 在 bú què dìng 不确定 de 的 zhàn zhēng 战争 zhōng qiáng 中强 jiā 加 xiàn zhì 限制， hái shi 还是 zhàn zhēng 战争 yǒng héng bù biàn 永恒不变 de 的 ruò diǎn 弱点。
běn wén 本文 shì tú 试图 cóng 从 qū shì 趋势 yán jiū 研究 de 的 tú jìng 途径 kǎo chá 考察 zhōng gòng 中共 tǒng gòu tǒng xiāo 统购统销 hé 和 nóng yè shuì 农业税 xīng 兴 fèi 废 de 的 jǔ cuò 举措。
rú guǒ 如果 nín 您 zhǐ dìng 指定 mǎ shàng 马上 zhí xíng 执行， nà me 那么 zhè ge 这个 bù shǔ 部署 guò chéng 过程 huì 会 zài 在 pī zhǔn 批准 hòu 后 lì jí 立即 kāi shǐ 开始。
dàn 但 zài 在 lín jiān 林间 liú guò 流过 tā 它 duǎn duǎn 短短 shēng mìng 生命 de 的 xī shuǐ 溪水， qí 其 jīng lì 经历 shì 是 nà yàng 那样 de 地 sù mù 肃穆， bù kě néng 不可能 bù 不 bǎ 把 tā 它 jiǎng 讲 chū lái 出来， ér qiě 而且 kàn lai 看来 yě 也 bié wú 别无 qí tā 其它 kě 可 shuō 说。
duì yú 对于 nà xiē 那些 xiǎng yào 想要 cè shì 测试 huò zhě 或者 zēng qiáng 增强 qì yuē 契约 de 的 ruǎn jiàn 软件 gōng jù 工具 zěn me bàn 怎么办？
dàn 但 zài 在 měi 每 yí gè 一个 qiáng jiǎo 墙角 shàng 上、 měi 每 shān 扇 mén 门 hòu mian 后面、 měi zhū 每株 shù 树 de 的 bèi hòu 背后， dōu 都 lì 立 zhe 着 yí gè 一个 bù 不 kāi kǒu 开口 de 的 rén 人。
duì yú 对于 nà xiē 那些 zuì hòu 最后 yí cì 一次 cān sài 参赛 de 的 zì xíng 自行 chē shǒu 车手， Ā mǔ sī tè lǎng 阿姆斯特朗 bìng 并 méi yǒu 没有 shōu dào 收到 xǔ duō 许多 lí bié 离别 lǐ wù 礼物。
rú guǒ 如果 nín 您 yǒu 有 yí gè 一个 yù míng 域名， nà 那 jiù 就 yōng yǒu 拥有 yóu 由 nín 您 kòng zhì 控制 míng chēng 名称 de 的 yī 一 piàn 片 tiān dì 天地， ér qiě 而且 zhè 这 yìng yòng 应用 yú 于 nín de 您的 XML míng chēng 名称 kōng jiān 空间， yě 也 yìng yòng 应用 yú 于 nín de 您的 fú wù qì 服务器。
dàn 但 zài 在 xiàn shí 现实 zhōng 中， duì 对 xí guàn 习惯 lǜ lì 律例 de 的 gè lèi 各类 jiě dú 解读 yǐ jí 以及 chuán tǒng 传统 de 的 sāng zàng 丧葬 lǐ yí 礼仪 wǎng wǎng 往往 chǐ duó 褫夺 le 了 shuāng fù 孀妇 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 pǔ biàn 普遍 gōng rèn 公认 quán lì 权力。
duì yú 对于 nà xiē 那些 xiàn shēn 献身 yú 于 jiě yí 解疑 zhī 之 dào 道 de 的 gōng chéng shī 工程师 men 们 huó 和 kē xué jiā 科学家 men 们， xīn 新 shì 是 yì zhǒng 一种 shēng huó fāng shì 生活方式。
qǐng 请 ràng 让 wǒ 我 cóng 从 yí gè 一个 shì lì 示例 kāi shǐ 开始。
běn wén 本文 xiáng xì 详细 xù shù 叙述 le 了 diàn zǐ 电子 jīng wěi yí 经纬仪 guāng diàn 光电 xìn hào chǔ lǐ 信号处理 xì tǒng 系统 de 的 shè jì 设计 hé 和 tiáo shì 调试 de 的 quán guò chéng 全过程。
rú guǒ 如果 nín 您 zhèng zài 正在 shǐ yòng 使用 xún huán 循环 rì zhì 日志 jì lù 记录， tuō jī 脱机 bèi fèn 备份 shì 是 wéi yī 惟一 shòu 受 zhī chí 支持 de 的 bèi fèn 备份 lèi xíng 类型。
dàn 但 zài 在 gǔ shì 股市 zhàn wěn jiǎo gēn 站稳脚跟 tà shàng 踏上 fǎn tán 反弹 zhī lù 之路 qián 前 , tóu zī zhě 投资者 huò xǔ 或许 bù dé bù 不得不 zuò hǎo 做好 miàn duì 面对 jīng jì 经济 miàn 面 xiāo xi 消息 yuè lái yuè 越来越 zāo gāo 糟糕 de 的 xīn lǐ 心理 zhǔn bèi 准备 , zhè xiē 这些 xiāo xi 消息 kě néng 可能 huì 会 jiāng 将 dà pán 大盘 dǎ yā 打压 zhì 至 xióng shì 熊市 xīn dī 新低 .
duì yú 对于 bù fen 部分 xìng yùn 幸运 de 的 tún jī 囤积 zhě 者 men 们， zhè shì 这是 yáng yáng dé yì 洋洋得意 bìng 并 dà sì 大肆 duǒ yí 朵颐 de 的 tiān cì liáng jī 天赐良机。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子