ประโยคภาษาจีน- 本文试从怎样看待意译词及日语借词两个问题出发分析外来词的范围并对外来词的定义提出一些建议中文句子 (324839) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn wén 本文 shì 试 cóng 从 zěn yàng 怎样 kàn dài 看待 yì yì 意译 cí 词 jí 及 rì yǔ 日语 jiè cí 借词 liǎng gè 两个 wèn tí 问题 chū fā 出发， fēn xī 分析 wài lái cí 外来词 de 的 fàn wéi 范围， bìng 并 duì 对 wài lái cí 外来词 de 的 dìng yì 定义 tí chū 提出 yì xiē 一些 jiàn yì 建议。
The article, starting from the problem about how to treat loan translation and borrowing in Japanese, analyzes the scope of foreign word and provides some suggestions for the definition of loanwords .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 shì 试 cóng 从 yì shù 艺术 de 的 jiǎo dù 角度， duì 对 huì 会 jī 稽 huà xiàng 画像 jìng 镜 de 的 yì shù 艺术 fēng gé 风格 jí qí 及其 duì 对 zǎo qī 早期 yuè yáo 越窑 duī 堆 sù 塑 cí 瓷 zhuāng shì 装饰 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 yǐng xiǎng 影响 zuò 作 le 了 tàn suǒ 探索。
běn wén 本文 shì 试 yǐ 以 cháo shàn 潮汕 qiáo xiāng 侨乡 wéi zhòng 为重 diǎn 点， xuǎn zé 选择 jiāng mén 江门 wǔ yì 五邑、 méi zhōu 梅州、 fú zhōu 福州、 qīng tián 青田 děng 等 qiáo xiāng 侨乡 wèi 为 cān zhào 参照， fēn xī 分析 zài 在 quán qiú huà 全球化 shí dài 时代 de 的 bèi jǐng 背景 xià 下， zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 qiáo xiāng 侨乡 de 的 xīn yí mín 新移民 làng cháo 浪潮 suǒ 所 zhǎn xiàn 展现 de 的 gè zì 各自 de 的 bù tóng 不同 tè diǎn 特点 hé 和 dào lù 道路。
rú guǒ 如果 nín 您 gǎn dào 感到 yǎn jing 眼睛 pí láo 疲劳 shèn zhì 甚至 shēng téng 生疼， kě yǐ 可以 jiāng 将 huà zhuāng 化妆 mián diàn 棉垫 zài 在 méi guī 玫瑰 xiāng shuǐ 香水 zhōng 中 jìn shī 浸湿， rán hòu 然后 bì shang 闭上 yǎn 眼 fū 敷 zài 在 yǎn pí 眼皮 shàng 上。
rú guǒ 如果 nín 您 yuàn yì 愿意， wǒ huì 我会 zài 在 gǎn huà yuàn 感化院 xuān jiǎng 宣讲。
duì yú 对于 nà xiē 那些 tú zhōng 图中 yǐ jīng 已经 cún zài 存在 de 的 huò zhě 或者 shàng wèi 尚未 cún zài 存在 de 的 yuán sù 元素 lái shuō 来说， jiàn mó 建模 zhù shǒu 助手 wèi 为 qí 其 chuàng jiàn 创建 guān xi 关系 tí gōng 提供 le 了 kuài jié fāng shì 快捷方式。
dàn 但 zài 在 wén xué pī píng 文学批评 shǐ shàng 史上，《 cāng làng 沧浪 shī huà 诗话》 yě 也 shì 是 yī 一 bù 部 zhēng yì 争议 bú duàn 不断 de 的 shī xué 诗学 zhù zuò 著作。
dàn 但 zài 在 gēng shēn 更深 céng cì 层次 de 的 yì yì 意义 shàng 上， míng xiǎng 冥想 shì 是 tōng xiàng 通向 wèi zhī 未知 de 的 tú jìng 途径。
běn wén 本文 shì tú 试图 yǐ 以 lán xī 兰溪 shì mín 市民 guǎng chǎng 广场 shè jì 设计 wéi lì 为例， tàn tǎo 探讨 guǎng chǎng 广场 shè jì 设计 zhòng dì 中的 duō yì xìng 多义性 de 的 zhěng hé 整合。
qǐng 请 gěi 给 wǒ 我 lìng 另 yí gè 一个 yùn jī 晕机 ǒu tù 呕吐 dài 袋 hǎo 好 ma 吗？
duì yú 对于 nà xiē 那些 xún qiú 寻求 hé 和 píng hé 平和 Ān níng 安宁 de 的 guó jiā 国家， wǒ men 我们 zhī chí 支持 nǐ 你。
dàn 但 zài wèi lái 在未来 yī 一 duàn 段 shí jiān nèi 时间内， hǎi chéng shì 海城市 réng rán 仍然 shǔ yú 属于 zī yuán 资源 quē shuǐ 缺水 xíng 型 chéng shì 城市。
běn wén 本文 shì tú 试图 jiù 就 tóng yīn cí 同音词 de 的 xìng zhì 性质、 lái yuán 来源、 fēn huà 分化 wèn tí 问题 hé 和 zài 在 zhōng wén 中文 xìn xī 信息 chǔ lǐ 处理 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
duì yú 对于 nà xiē 那些 xiǎng 想 ràng 让 guó jiā jí 国家级 fǎ tíng 法庭 yùn yòng 运用 guó jì 国际 rén quán fǎ 人权法 shěn pàn 审判 kuà guó gōng sī 跨国公司 de 的 rén 人 lái shuō 来说，《 wài guó rén 外国人 qīn quán 侵权 suǒ péi 索赔 fǎ 法》 yì zhí 一直 bú shi 不是 gè 个 yǒu lì 有力 de 的 wǔ qì 武器。
dàn 但 zài 在 hé 核 zhuān jiā 专家 ér yán 而言， dí nà mó 迪纳摩 yōng yǒu 拥有 dà liàng 大量 de 的 xuán zhuǎn 旋转 lí xīn jī 离心机 shì 是 gè 个 bù zhēng 不争 de 的 shì shí 事实。
rú guǒ 如果 nín 您 shì zài 是在 yī 一 jiān 间 hēi àn 黑暗 de 的 wū zi 屋子（ rú 如 dà tīng 大厅） lǐ 里 jìn xíng 进行 yǎn shì 演示， nà me 那么 àn sè 暗色 bèi jǐng 背景（ shēn lán 深蓝、 huī sè 灰色 děng 等） jiā 加 bái sè 白色 huò 或 qiǎn sè 浅色 wén běn 文本 de 的 xiào guǒ 效果 jiù 就 hěn hǎo 很好。
dàn 但 zài 在 shuǐ hú 水壶 dǐ bù 底部 zhōng yāng 中央 níng 拧 zhe 着 yí gè 一个 yǒu 有 xīng xíng 星形 chā cáo 插槽 de 的 luó sī dīng 螺丝钉， zhè zhǒng 这种 shè jì 设计 jiù shì 就是 wèi le 为了 bù ràng 不让 rén 人 xiū 修 tā 它， yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 hé shì 合适 de 的 luó sī 螺丝 dāo néng níng 刀能拧 dòng 动 tā 它。
rú guǒ 如果 nín 您 gèng 更 yuàn yì 愿意 shǐ yòng 使用 dài yǒu 带有 běn dì 本地 MS fǎng wèn 访问 shù jù kù 数据库 de 的 JDBC-ODBC wǎng qiáo 网桥， qǐng 请 cān yuè 参阅 “ wèi 为 JDBC chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 shǔ jū yuán 数据源 ” yǐ 以 huò dé 获得 gèng duō 更多 xìn xī 信息。
duì yú 对于 nà xiē 那些 wèi lái 未来 de 的 kōng jiān 空间 tàn suǒ zhě 探索者 ér yán 而言， shàng shù 上述 shuō fǎ 说法 de 的 zì miàn yì yì 字面意义 jiāng 将 biàn de 变得 gèng jiā 更加 míng xiǎn 明显。
qǐng 请 jué wù 觉悟 “ yǔ 与 rén 人 gòng tóng 共同 shēng huó 生活 ” de 的 zhòng yào xìng 重要性， cháng huái 常怀 gǎn ēn 感恩 de 的 xīn 心！ yǐ 以 bù 不 wàng ēn 忘恩、 bù 不 hū lüè 忽略 gǎn xiè 感谢、 zūn zhòng 尊重 yì qì 义气 de 的 xīn 心 yǔ 与 rén 人 xiāng jiāo 相交 wǎng 往。
běn wén 本文 xiáng xì 详细 jiè shào 介绍 le 了 wán chéng 完成 yí gè 一个 xué sheng 学生 kē yán 科研 lì xiàng 立项 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统 de 的 shè jì kāi fā 设计开发 sī xiǎng 思想 yǔ 与 bù zhòu 步骤。
qǐng 请 ràng 让 wǒ men 我们 xiàng 向 nǐ 你 biǎo shì 表示 zhù hè 祝贺。
duì yú 对于 nà xiē 那些 bèi 被 zuò wéi 作为 zhàn fàn 战犯 sòng wǎng 送往 sū é 苏俄 de 的 dé guó rén 德国人， gāi 该 zǔ zhī 组织 réng 仍 zài 在 shì tú 试图 tàn xún 探寻 tā men de 他们的 mìng yùn 命运 — — tā men 他们 dāng zhōng 当中 hěn duō 很多 rén 人 yí qù bú fù fǎn 一去不复返。
qǐng 请 ràng 让 wǒ 我 zhī dào 知道 zhè 这 néng fǒu 能否 tuǒ tiē 妥贴。
běn wén 本文 jǐn 谨 xiàn gěi 献给 suǒ yǒu 所有 wèi néng 未能 huò dé 获得 qù nián 去年 “ nián dù 年度 mǔ qīn 母亲 ” de 的 mā ma 妈妈 men 们， suǒ yǒu 所有 de 的 yà jūn 亚军 hé 和 xī wàng 希望 chāo yuè 超越 tā men 她们 de 的 rén men 人们， hái 还 bāo kuò 包括 nà xiē 那些 tài guò 太过 láo 牢 lèi 累 méi 没 néng cān 能参 jiā 加 huò shì 或是 tài guò 太过 máng lù 忙碌 ér 而 wú xiá 无暇 gù jí 顾及 de 的 mǔ qīn 母亲 men 们。
qǐng 请 jì zhu 记住， yí qiè 一切 lián chuàn 连串 qǐ lai 起来 kě yǐ 可以 hěn 很 jiān nán 艰难， dàn 但 méi yǒu 没有 dān yī 单一 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情 huì 会 shì 是 hěn 很 kùn nan 困难 de 的。
dàn 但 zài 在 liè xì 裂隙 shuǐ 水 yā lì 压力 hè 和 shuǐ píng 水平 dì zhèn 地震 lì 力 lián hé 联合 zuò yòng 作用 xià 下， dà fó 大佛 dǒu yá 陡崖 bù néng 不能 bǎo chí 保持 wěn dìng 稳定。
qǐng 请 jì zhu 记住， wǒ men 我们 zhèng zài 正在 cóng 从 yòng hù 用户 de 的 jiǎo dù 角度 dìng yì 定义 yào 要 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题， wǒ men 我们 bù 不 shì zài 是在 shè jì 设计 jì suàn jī 计算机 chéng xù 程序（ hái 还 méi 没 dào shí hòu 到时候）。
rú guǒ 如果 nín de 您的 gōng zuò 工作 huà fēn 划分 dào wèi 到位 de huà 的话， zhè xiē 这些 děng jí 等级 yě xǔ 也许 zǎo jiù 早就 yǐ jīng 已经 cún zài 存在 le 了。
dàn 但 zài 在 guò qù 过去 shí 十 nián zhōng 年中， duì 对 yī sī lán jiào 伊斯兰教 de 的 fù miàn 负面 píng jià 评价 jiù suàn 就算 bú shi 不是 měi guó 美国 de 的 zhǔ liú 主流 guān diǎn 观点， yě 也 zhì shǎo 至少 xiāng dāng 相当 pǔ biàn 普遍 le 了。
dàn 但 zài 在 zhè ge 这个 yí zhǐ 遗址， jī hū 几乎 měi 每 shí xiàng 十项 fā xiàn 发现 zhòng dì 中的 yí xiàng 一项 jiù 就 huó 和 yóu xì 游戏 yǒu guān 有关 — — shǎi zi 色子 huò shì 或是 qí zǐ 棋子。

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 shì 试 cóng 从 yì shù 艺术 de 的 jiǎo dù 角度， duì 对 huì 会 jī 稽 huà xiàng 画像 jìng 镜 de 的 yì shù 艺术 fēng gé 风格 jí qí 及其 duì 对 zǎo qī 早期 yuè yáo 越窑 duī 堆 sù 塑 cí 瓷 zhuāng shì 装饰 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 yǐng xiǎng 影响 zuò 作 le 了 tàn suǒ 探索。
běn wén 本文 shì 试 yǐ 以 cháo shàn 潮汕 qiáo xiāng 侨乡 wéi zhòng 为重 diǎn 点， xuǎn zé 选择 jiāng mén 江门 wǔ yì 五邑、 méi zhōu 梅州、 fú zhōu 福州、 qīng tián 青田 děng 等 qiáo xiāng 侨乡 wèi 为 cān zhào 参照， fēn xī 分析 zài 在 quán qiú huà 全球化 shí dài 时代 de 的 bèi jǐng 背景 xià 下， zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 qiáo xiāng 侨乡 de 的 xīn yí mín 新移民 làng cháo 浪潮 suǒ 所 zhǎn xiàn 展现 de 的 gè zì 各自 de 的 bù tóng 不同 tè diǎn 特点 hé 和 dào lù 道路。
rú guǒ 如果 nín 您 gǎn dào 感到 yǎn jing 眼睛 pí láo 疲劳 shèn zhì 甚至 shēng téng 生疼， kě yǐ 可以 jiāng 将 huà zhuāng 化妆 mián diàn 棉垫 zài 在 méi guī 玫瑰 xiāng shuǐ 香水 zhōng 中 jìn shī 浸湿， rán hòu 然后 bì shang 闭上 yǎn 眼 fū 敷 zài 在 yǎn pí 眼皮 shàng 上。
rú guǒ 如果 nín 您 yuàn yì 愿意， wǒ huì 我会 zài 在 gǎn huà yuàn 感化院 xuān jiǎng 宣讲。
duì yú 对于 nà xiē 那些 tú zhōng 图中 yǐ jīng 已经 cún zài 存在 de 的 huò zhě 或者 shàng wèi 尚未 cún zài 存在 de 的 yuán sù 元素 lái shuō 来说， jiàn mó 建模 zhù shǒu 助手 wèi 为 qí 其 chuàng jiàn 创建 guān xi 关系 tí gōng 提供 le 了 kuài jié fāng shì 快捷方式。
dàn 但 zài 在 wén xué pī píng 文学批评 shǐ shàng 史上，《 cāng làng 沧浪 shī huà 诗话》 yě 也 shì 是 yī 一 bù 部 zhēng yì 争议 bú duàn 不断 de 的 shī xué 诗学 zhù zuò 著作。
dàn 但 zài 在 gēng shēn 更深 céng cì 层次 de 的 yì yì 意义 shàng 上， míng xiǎng 冥想 shì 是 tōng xiàng 通向 wèi zhī 未知 de 的 tú jìng 途径。
běn wén 本文 shì tú 试图 yǐ 以 lán xī 兰溪 shì mín 市民 guǎng chǎng 广场 shè jì 设计 wéi lì 为例， tàn tǎo 探讨 guǎng chǎng 广场 shè jì 设计 zhòng dì 中的 duō yì xìng 多义性 de 的 zhěng hé 整合。
qǐng 请 gěi 给 wǒ 我 lìng 另 yí gè 一个 yùn jī 晕机 ǒu tù 呕吐 dài 袋 hǎo 好 ma 吗？
duì yú 对于 nà xiē 那些 xún qiú 寻求 hé 和 píng hé 平和 Ān níng 安宁 de 的 guó jiā 国家， wǒ men 我们 zhī chí 支持 nǐ 你。
dàn 但 zài wèi lái 在未来 yī 一 duàn 段 shí jiān nèi 时间内， hǎi chéng shì 海城市 réng rán 仍然 shǔ yú 属于 zī yuán 资源 quē shuǐ 缺水 xíng 型 chéng shì 城市。
běn wén 本文 shì tú 试图 jiù 就 tóng yīn cí 同音词 de 的 xìng zhì 性质、 lái yuán 来源、 fēn huà 分化 wèn tí 问题 hé 和 zài 在 zhōng wén 中文 xìn xī 信息 chǔ lǐ 处理 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
duì yú 对于 nà xiē 那些 xiǎng 想 ràng 让 guó jiā jí 国家级 fǎ tíng 法庭 yùn yòng 运用 guó jì 国际 rén quán fǎ 人权法 shěn pàn 审判 kuà guó gōng sī 跨国公司 de 的 rén 人 lái shuō 来说，《 wài guó rén 外国人 qīn quán 侵权 suǒ péi 索赔 fǎ 法》 yì zhí 一直 bú shi 不是 gè 个 yǒu lì 有力 de 的 wǔ qì 武器。
dàn 但 zài 在 hé 核 zhuān jiā 专家 ér yán 而言， dí nà mó 迪纳摩 yōng yǒu 拥有 dà liàng 大量 de 的 xuán zhuǎn 旋转 lí xīn jī 离心机 shì 是 gè 个 bù zhēng 不争 de 的 shì shí 事实。
rú guǒ 如果 nín 您 shì zài 是在 yī 一 jiān 间 hēi àn 黑暗 de 的 wū zi 屋子（ rú 如 dà tīng 大厅） lǐ 里 jìn xíng 进行 yǎn shì 演示， nà me 那么 àn sè 暗色 bèi jǐng 背景（ shēn lán 深蓝、 huī sè 灰色 děng 等） jiā 加 bái sè 白色 huò 或 qiǎn sè 浅色 wén běn 文本 de 的 xiào guǒ 效果 jiù 就 hěn hǎo 很好。
dàn 但 zài 在 shuǐ hú 水壶 dǐ bù 底部 zhōng yāng 中央 níng 拧 zhe 着 yí gè 一个 yǒu 有 xīng xíng 星形 chā cáo 插槽 de 的 luó sī dīng 螺丝钉， zhè zhǒng 这种 shè jì 设计 jiù shì 就是 wèi le 为了 bù ràng 不让 rén 人 xiū 修 tā 它， yīn wèi 因为 méi yǒu 没有 hé shì 合适 de 的 luó sī 螺丝 dāo néng níng 刀能拧 dòng 动 tā 它。
rú guǒ 如果 nín 您 gèng 更 yuàn yì 愿意 shǐ yòng 使用 dài yǒu 带有 běn dì 本地 MS fǎng wèn 访问 shù jù kù 数据库 de 的 JDBC-ODBC wǎng qiáo 网桥， qǐng 请 cān yuè 参阅 “ wèi 为 JDBC chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 shǔ jū yuán 数据源 ” yǐ 以 huò dé 获得 gèng duō 更多 xìn xī 信息。
duì yú 对于 nà xiē 那些 wèi lái 未来 de 的 kōng jiān 空间 tàn suǒ zhě 探索者 ér yán 而言， shàng shù 上述 shuō fǎ 说法 de 的 zì miàn yì yì 字面意义 jiāng 将 biàn de 变得 gèng jiā 更加 míng xiǎn 明显。
qǐng 请 jué wù 觉悟 “ yǔ 与 rén 人 gòng tóng 共同 shēng huó 生活 ” de 的 zhòng yào xìng 重要性， cháng huái 常怀 gǎn ēn 感恩 de 的 xīn 心！ yǐ 以 bù 不 wàng ēn 忘恩、 bù 不 hū lüè 忽略 gǎn xiè 感谢、 zūn zhòng 尊重 yì qì 义气 de 的 xīn 心 yǔ 与 rén 人 xiāng jiāo 相交 wǎng 往。
běn wén 本文 xiáng xì 详细 jiè shào 介绍 le 了 wán chéng 完成 yí gè 一个 xué sheng 学生 kē yán 科研 lì xiàng 立项 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统 de 的 shè jì kāi fā 设计开发 sī xiǎng 思想 yǔ 与 bù zhòu 步骤。
qǐng 请 ràng 让 wǒ men 我们 xiàng 向 nǐ 你 biǎo shì 表示 zhù hè 祝贺。
duì yú 对于 nà xiē 那些 bèi 被 zuò wéi 作为 zhàn fàn 战犯 sòng wǎng 送往 sū é 苏俄 de 的 dé guó rén 德国人， gāi 该 zǔ zhī 组织 réng 仍 zài 在 shì tú 试图 tàn xún 探寻 tā men de 他们的 mìng yùn 命运 — — tā men 他们 dāng zhōng 当中 hěn duō 很多 rén 人 yí qù bú fù fǎn 一去不复返。
qǐng 请 ràng 让 wǒ 我 zhī dào 知道 zhè 这 néng fǒu 能否 tuǒ tiē 妥贴。
běn wén 本文 jǐn 谨 xiàn gěi 献给 suǒ yǒu 所有 wèi néng 未能 huò dé 获得 qù nián 去年 “ nián dù 年度 mǔ qīn 母亲 ” de 的 mā ma 妈妈 men 们， suǒ yǒu 所有 de 的 yà jūn 亚军 hé 和 xī wàng 希望 chāo yuè 超越 tā men 她们 de 的 rén men 人们， hái 还 bāo kuò 包括 nà xiē 那些 tài guò 太过 láo 牢 lèi 累 méi 没 néng cān 能参 jiā 加 huò shì 或是 tài guò 太过 máng lù 忙碌 ér 而 wú xiá 无暇 gù jí 顾及 de 的 mǔ qīn 母亲 men 们。
qǐng 请 jì zhu 记住， yí qiè 一切 lián chuàn 连串 qǐ lai 起来 kě yǐ 可以 hěn 很 jiān nán 艰难， dàn 但 méi yǒu 没有 dān yī 单一 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情 huì 会 shì 是 hěn 很 kùn nan 困难 de 的。
dàn 但 zài 在 liè xì 裂隙 shuǐ 水 yā lì 压力 hè 和 shuǐ píng 水平 dì zhèn 地震 lì 力 lián hé 联合 zuò yòng 作用 xià 下， dà fó 大佛 dǒu yá 陡崖 bù néng 不能 bǎo chí 保持 wěn dìng 稳定。
qǐng 请 jì zhu 记住， wǒ men 我们 zhèng zài 正在 cóng 从 yòng hù 用户 de 的 jiǎo dù 角度 dìng yì 定义 yào 要 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题， wǒ men 我们 bù 不 shì zài 是在 shè jì 设计 jì suàn jī 计算机 chéng xù 程序（ hái 还 méi 没 dào shí hòu 到时候）。
rú guǒ 如果 nín de 您的 gōng zuò 工作 huà fēn 划分 dào wèi 到位 de huà 的话， zhè xiē 这些 děng jí 等级 yě xǔ 也许 zǎo jiù 早就 yǐ jīng 已经 cún zài 存在 le 了。
dàn 但 zài 在 guò qù 过去 shí 十 nián zhōng 年中， duì 对 yī sī lán jiào 伊斯兰教 de 的 fù miàn 负面 píng jià 评价 jiù suàn 就算 bú shi 不是 měi guó 美国 de 的 zhǔ liú 主流 guān diǎn 观点， yě 也 zhì shǎo 至少 xiāng dāng 相当 pǔ biàn 普遍 le 了。
dàn 但 zài 在 zhè ge 这个 yí zhǐ 遗址， jī hū 几乎 měi 每 shí xiàng 十项 fā xiàn 发现 zhòng dì 中的 yí xiàng 一项 jiù 就 huó 和 yóu xì 游戏 yǒu guān 有关 — — shǎi zi 色子 huò shì 或是 qí zǐ 棋子。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子