ประโยคภาษาจีน- 如果您无法让所有请求通过相同的服务网关组件但是您仍然希望向每个请求添加一些标准化代码该怎么办中文句子 (325017) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 nín 您 wú fǎ 无法 ràng 让 suǒ yǒu 所有 qǐng qiú 请求 tōng guò 通过 xiāng tóng 相同 de 的 fú wù 服务 wǎng guān 网关 zǔ jiàn 组件， dàn shì 但是 nín 您 réng rán 仍然 xī wàng 希望 xiàng 向 měi gè 每个 qǐng qiú 请求 tiān jiā 添加 yì xiē 一些 biāo zhǔn huà 标准化 dài mǎ 代码， gāi 该 zěn me bàn 怎么办？
What if you simply cannot have all requests coming through the same service gateway component, but you still want to add some standardized code into every request?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 nín 您 shì 是 yí gè 一个 shí yàn shì 实验室 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员， nín 您 kě yǐ tōng guò 可以通过 chá kàn 查看 suǒ yǒu 所有 qǐng qiú 请求 de 的 zhuàng tài 状态， fēn pèi 分配 qǐng qiú 请求 dào 到 shí yàn shì 实验室 rén shì bù 人事部 lái 来 wán chéng 完成， huò zhě 或者 zhí jiē 直接 shí xiàn 实现 tā men 它们 lái 来 gēn zōng 跟踪 hé 和 guǎn lǐ 管理 shí yàn shì 实验室 zī yuán 资源。
duì yú 对于 nà xiē 那些 huái yí 怀疑 de 的 shēng yīn 声音， jiě yào 解药 jiù shì 就是 tīng 听 shén 神 de 的 shēng yīn 声音。
duì yú 对于 nà xiē 那些 xiǎng yào 想要 měi tiān 每天 wǎn shang 晚上 dōu 都 xiǎng 想 chī 吃 dào 到 bù tóng 不同 shí wù 食物 de 的 rén 人 lái shuō 来说， kě néng 可能 tīng qi lai 听起来 méi 没 nà me 那么 xī yǐn 吸引 rén 人， dàn shì 但是 ne 呢， zhè shì 这是 zuì 最 lǎn 懒 yě 也 shì 是 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 fāng fǎ 方法 què bǎo 确保 nǐ 你 néng 能 tián bǎo 填饱 dù zi 肚子， zhì shǎo 至少 yì tiān 一天 liǎng 两 dùn 顿。
qǐng 请 gěi 给 wǒ 我 nín de 您的 yín háng kǎ 银行卡 hé 和 qǔ kuǎn 取款 píng tiáo 凭条。
qǐng 请 gěi 给 wǒ 我 kàn kan 看看 hǎo 好 ma 吗 ? ( tā 他 jiǎn chá 检查 le 了 yí xià 一下 . ) xíng 行 . zhè 这 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了 . nǐ 你 jiāng 将 zài 在 nǎ r 哪儿 xué xí 学习 ?
dàn 但 zài 在 mián líng 棉铃 bǐng lí qū 柄离区 bìng 并 méi yǒu 没有 guān chá 观察 dào 到 GA _ 3 yǔ 与 tuō luò 脱落 hé 和 lí 离 qū 区 qiàn wéi sù méi 纤维素酶 huó lì 活力 sān zhě 三者 zhī jiān 之间 de 的 xiāng guān xìng 相关性。
běn wén 本文 shì tú 试图 tòu guò 透过 qí 其 zhé sī 哲思 sǎn wén 散文 zhé shè 折射 chū 出 de 的 nèi zài 内在 jǐn zhāng 紧张， zhuī xún 追寻 shěn cóng wén 沈从文 cún zài 存在 de 的 gè tǐ 个体 yì yì 意义。
rú guǒ 如果 nín 您 shì 是 yīng yòng chéng xù 应用程序 gōng yìng shāng 供应商， nà me 那么 nín 您 tóng shí 同时 xū yào 需要 zhī chí 支持 duō zhǒng 多种 xiū fù 修复 jí bié 级别， yǐ biàn 以便 nín de 您的 kè hù 客户 néng gòu 能够 jiāng 将 nín de 您的 ruǎn jiàn 软件 yǔ 与 qí tā 其他 ruǎn jiàn 软件 yì tóng 一同 yùn xíng 运行。
duì yú 对于 nà xiē 那些 wú yì 无意 cān yù 参与 sè qíng yè 色情业 de 的 yóu kè 游客 lái shuō 来说， tā 它 yǐ jīng 已经 chéng le 成了 yì zhǒng 一种 zāo 遭 rén 人 bǐ yí 鄙夷 de 的 jǐng guān 景观， ná 拿 zhè lǐ 这里 de 的 hóng dēng qū 红灯区 xiāng bǐ 相比， qí tā 其他 chéng shì 城市 de 的 kě 可 hái 还 suàn 算 shì zài 是在 wéi duō lì yà 维多利亚 shí dài 时代。
dàn 但 zài 在 nóng zhuāng 浓妆 shí 时， shuǐ fèn 水分 huì 会 wèi 为 huà zhuāng pǐn 化妆品 suǒ 所 xī shōu 吸收；
rú guǒ 如果 nín 您 shì 是 nà zhǒng 那种 rè zhōng 热衷 yú 于 duō 多 fāng fǎ 方法 fēn pài 分派 hè 和 dié dài 迭代 qì 器 shí xiàn 实现 de 的 chéng xù yuán 程序员， nà me 那么 zhè 这 yī zhāng 一章 jiù shì 就是 wèi 为 nín 您 zhǔn bèi 准备 de 的。
běn wén 本文 shì yàn 试验 le 了 yǐ 以 xī 稀 xiāo suān 硝酸 zuò wéi 作为 hēi 黑、 bái wū kuàng 白钨矿 fēn lí 分离 de 的 xuǎn zé xìng 选择性 róng jì 溶剂。
dàn 但 zài 在 xī 熙 yōng 雍 shān shàng 山上 bì 必 yǒu 有 jiù yuán 救援， xī 熙 yōng 雍 jiāng 将 shì 是 shén shèng 神圣 de 的； bìng qiě 并且 yǎ gè bó 雅各伯 jiā 家 yào 要 qīn zhàn 侵佔 nà 那 qīn zhàn 侵佔 guò 过 tā men de 他们的 rén 人。
qǐng 请 ràng 让 yī míng 一名 jiǎo mó 角膜 zhuān jiā 专家 huò 或 jīng cháng 经常 zuò 做 gāi 该 shǒu shù 手术 de 的 wài kē 外科 yī 医 shēng wèi 生为 nǐ 你 jìn xíng 进行 shǒu shù 手术。
duì yú 对于 nà xiē 那些 shēng huó 生活 zài 在 xīn xīng 新兴 yà zhōu 亚洲 guó jiā 国家 de 的 rén men 人们， 1997 - 98 nián 年 huǐ miè xìng 毁灭性 de 的 dì qū 地区 jīn róng wēi jī 金融危机 réng rán 仍然 jì yì yóu xīn 记忆犹新。 dàn 但 xiàn zài 现在， céng 曾 zhān zhān zì xǐ 沾沾自喜 de 的 Ōu zhōu rén 欧洲人 yě 也 bèi 被 zì jǐ 自己 de 的 zhài wù 债务 wēi jī 危机 jī kuǎ 击垮。
dàn 但 zài 在 pí fū ái 皮肤癌 de 的 tí mù 题目 shàng 上， zhuó liáng 酌量 yuán 员 chēng 称 tā men de 他们的 chéng xiàn 呈现 yǔ 与 zhī qián 之前 de 的 zhuó liáng 酌量 yí yàng 一样， yǐ wéi 以为 huán jìng 环境 hé 和 jī yīn 基因 duì 对 huàn 患 pí fū ái 皮肤癌 fēng xiǎn 风险 jūn 均 yǒu yǐng xiǎng 有影响。
rú guǒ 如果 nín 您 yǒu 有 mǒu gè 某个 gòng xiǎng 共享 yīng yòng chéng xù 应用程序 gōng néng 功能， nà me 那么 kě yǐ 可以 jiāng 将 tā 它 chóng gòu 重构 wèi 为 yí gè 一个 fú wù 服务 huò 或 yí gè 一个 zì dìng yì 自定义 biān 编 jiě mǎ qì 解码器。
běn wén 本文 xiáng xì 详细 de 地 jiè shào 介绍 le 了 dì qiú 地球 cān kǎo xì 参考系 de 的 dìng yì 定义， jiàn lì 建立 hé 和 wéi chí 维持 de 的 jī běn 基本 lǐ lùn 理论 yǔ 与 fāng fǎ 方法， zōng shù 综述 le 了 dì qiú 地球 cān kǎo xì 参考系 mù qián 目前 de 的 fā zhǎn zhuàng kuàng 发展状况 hé 和 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题。
qǐng 请 ràng 让 wǒ 我 chóng fù 重复 yì xiē 一些 shù zì 数字， duì 对 zhòng zhèn 重振 lè guān 乐观 de 的 tài du 态度 tí gōng 提供 zhī chí 支持。
běn wén 本文 diào chá 调查 le 了 gān sù 甘肃 zhāng xiàn 漳县 cào tān 草滩 dì qū 地区 duō 多 fáng jí qiú 房棘球 tāo chóng 绦虫 zài jiā 在家 quǎn 犬 tǐ nèi 体内 de 的 zì rán 自然 gǎn rǎn 感染 qíng kuàng 情况。
rú guǒ 如果 nín 您 méi yǒu 没有 jiāng 将 gōng zuò 工作 píng tái 平台 shàng 上 de 的 shí zhōng 时钟 hé 和 suǒ yǒu 所有 zài 在 cè 测 xì tǒng 系统 shàng 上 de 的 shí zhōng 时钟 jìn xíng 进行 tóng bù 同步， nà me 那么 bào gào 报告 zhòng dì 中的 zī yuán 资源 jì shù qì 计数器 jiāng 将 xiǎn shì 显示 bù zhǔn què 不准确（ jiù 就 shí jiān 时间 ér lùn 而论）。
běn wén 本文 yùn yòng 运用 RAPD jì shù 技术 cóng 从 fèn zǐ 分子 shuǐ píng 水平 shàng 上 tàn tǎo 探讨 le 了 9 gè 个 jīn zhēn gū 金针菇 jūn zhū 菌株 de 的 yí chuán 遗传 jù lí 距离 cè dìng 测定 jí qí 及其 zài 在 zá jiāo yù zhòng 杂交育种 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
rú guǒ 如果 nín de 您的 yì xiē 一些 MP3 lái zì 来自 yú 于 tóng yī 同一 zhāng 张 chàng piàn 唱片， bìng qiě 并且 nín 您 zhī dào 知道 jiāng yào 将要 shè zhì 设置 de 的 zhè xiē 这些 biāo qiān 标签， nà me 那么 shǐ yòng 使用 - m xuǎn xiàng 选项， bìng 并 yǐ 以 nín 您 suǒ xū 所需 de 的 fāng shì 方式 lái 来 shè zhì 设置 biāo qiān 标签 tiáo mù 条目。
běn wén 本文 yùn yòng 运用 duì bǐ 对比 yán jiū 研究 hè 和 lì shǐ 历史 yán jiū 研究 de 的 fāng fǎ 方法， lùn shù 论述 le 了 Ā yī nǔ 阿伊努 rén 人 de 的 yǔ yán 语言 wén huà 文化 jí 及 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰 děng 等 de 的 jī běn 基本 tè zhēng 特征 hè 和 dú dào zhī chù 独到之处。
duì yú 对于 shuān 闩 suǒ 锁 mò 末 duān dì 端的 zhuàn chè jī 转辙机， ān zhuāng 安装 yí gè 一个 zhěn mù 枕木 xū yào 需要 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 gǔn zhù zhóu chéng 滚柱轴承。
dàn 但 zài 在 guò qù 过去 de 的 suì yuè 岁月 lǐ 里， xǔ duō 许多 huò jiǎng zhě 获奖者 yīn wèi 因为 fā xiàn 发现 le 了 yǔ 与 shí wù 食物 xiāng guān 相关 de 的 chéng jiù 成就 - - - bǐ rú 比如 lìng 令 shí pǐn 食品 gèng 更 ān quán 安全， gèng 更 yǒu xiào 有效 lì yòng 利用 huò 或 jǐn jǐn 仅仅 zēng jiā 增加 wǒ men 我们 duì 对 tā men 它们 de 的 rèn shi 认识。
dàn 但 zài 在 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 wán chéng 完成 zhī qián 之前， dāng 当 níng 宁 biàn 便 sǐ 死 yú 于 hā dé xùn hé 哈德逊河 shàng 上 de 的 yí cì 一次 zhēng 蒸 qì chuán 汽船 shì gù 事故， nián jǐn 年仅 sān shí liù 三十六 suì 岁。
duì yú 对于 gé bì 隔壁 fáng jiān 房间 nèi 内 tōng guò 通过 shuāng xiàng 双向 jìng 镜 guān chá 观察 hù dòng 互动 xiào guǒ 效果 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 lái shuō 来说， zhè ge 这个 xiǎo 小 jǔ dòng 举动 shì 是 yí gè 一个 lìng rén gǔ wǔ 令人鼓舞 de 的 jì xiàng 迹象。
rú guǒ 如果 nín de 您的 duì liè 队列 guǎn lǐ 管理 qì 器 zhí xíng 执行 xū yào 需要 chuán dì 传递 huò 或 shè zhì 设置 shàng xià wén 上下文 de 的 chéng xù 程序， nà me 那么 shí xiàn 实现 pèi zhì 配置 wén jiàn 文件 hé 和 zuì shǎo 最少 de 的 tè quán 特权， yǐ biàn 以便 zhǐ yǒu 只有 xū yào 需要 zhè ge 这个 tè quán 特权 de 的 yòng hù 用户 yōng yǒu 拥有 xiāng yìng 相应 tè quán 特权。
dàn 但 zài 在 yí jì 遗迹 de 的 lìng 另 yì biān 一边， yǒu 有 yí gè 一个 dú lì 独立 de 的， jīng xīn 精心 jiàn zào 建造 de 的 dān rén 单人 fén mù 坟墓， mù 墓 zhǔ rén 主人 kě néng 可能 jiù shì 就是 zhè ge 这个 shè qū 社区 de 的 lǐng xiù 领袖， yì huò 抑或 shì 是 mǒu wèi 某位 shòu dào 受到 zūn jìng 尊敬 de 的 zhì zhě 智者。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 nín 您 shì 是 yí gè 一个 shí yàn shì 实验室 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员， nín 您 kě yǐ tōng guò 可以通过 chá kàn 查看 suǒ yǒu 所有 qǐng qiú 请求 de 的 zhuàng tài 状态， fēn pèi 分配 qǐng qiú 请求 dào 到 shí yàn shì 实验室 rén shì bù 人事部 lái 来 wán chéng 完成， huò zhě 或者 zhí jiē 直接 shí xiàn 实现 tā men 它们 lái 来 gēn zōng 跟踪 hé 和 guǎn lǐ 管理 shí yàn shì 实验室 zī yuán 资源。
duì yú 对于 nà xiē 那些 huái yí 怀疑 de 的 shēng yīn 声音， jiě yào 解药 jiù shì 就是 tīng 听 shén 神 de 的 shēng yīn 声音。
duì yú 对于 nà xiē 那些 xiǎng yào 想要 měi tiān 每天 wǎn shang 晚上 dōu 都 xiǎng 想 chī 吃 dào 到 bù tóng 不同 shí wù 食物 de 的 rén 人 lái shuō 来说， kě néng 可能 tīng qi lai 听起来 méi 没 nà me 那么 xī yǐn 吸引 rén 人， dàn shì 但是 ne 呢， zhè shì 这是 zuì 最 lǎn 懒 yě 也 shì 是 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 fāng fǎ 方法 què bǎo 确保 nǐ 你 néng 能 tián bǎo 填饱 dù zi 肚子， zhì shǎo 至少 yì tiān 一天 liǎng 两 dùn 顿。
qǐng 请 gěi 给 wǒ 我 nín de 您的 yín háng kǎ 银行卡 hé 和 qǔ kuǎn 取款 píng tiáo 凭条。
qǐng 请 gěi 给 wǒ 我 kàn kan 看看 hǎo 好 ma 吗 ? ( tā 他 jiǎn chá 检查 le 了 yí xià 一下 . ) xíng 行 . zhè 这 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了 . nǐ 你 jiāng 将 zài 在 nǎ r 哪儿 xué xí 学习 ?
dàn 但 zài 在 mián líng 棉铃 bǐng lí qū 柄离区 bìng 并 méi yǒu 没有 guān chá 观察 dào 到 GA _ 3 yǔ 与 tuō luò 脱落 hé 和 lí 离 qū 区 qiàn wéi sù méi 纤维素酶 huó lì 活力 sān zhě 三者 zhī jiān 之间 de 的 xiāng guān xìng 相关性。
běn wén 本文 shì tú 试图 tòu guò 透过 qí 其 zhé sī 哲思 sǎn wén 散文 zhé shè 折射 chū 出 de 的 nèi zài 内在 jǐn zhāng 紧张， zhuī xún 追寻 shěn cóng wén 沈从文 cún zài 存在 de 的 gè tǐ 个体 yì yì 意义。
rú guǒ 如果 nín 您 shì 是 yīng yòng chéng xù 应用程序 gōng yìng shāng 供应商， nà me 那么 nín 您 tóng shí 同时 xū yào 需要 zhī chí 支持 duō zhǒng 多种 xiū fù 修复 jí bié 级别， yǐ biàn 以便 nín de 您的 kè hù 客户 néng gòu 能够 jiāng 将 nín de 您的 ruǎn jiàn 软件 yǔ 与 qí tā 其他 ruǎn jiàn 软件 yì tóng 一同 yùn xíng 运行。
duì yú 对于 nà xiē 那些 wú yì 无意 cān yù 参与 sè qíng yè 色情业 de 的 yóu kè 游客 lái shuō 来说， tā 它 yǐ jīng 已经 chéng le 成了 yì zhǒng 一种 zāo 遭 rén 人 bǐ yí 鄙夷 de 的 jǐng guān 景观， ná 拿 zhè lǐ 这里 de 的 hóng dēng qū 红灯区 xiāng bǐ 相比， qí tā 其他 chéng shì 城市 de 的 kě 可 hái 还 suàn 算 shì zài 是在 wéi duō lì yà 维多利亚 shí dài 时代。
dàn 但 zài 在 nóng zhuāng 浓妆 shí 时， shuǐ fèn 水分 huì 会 wèi 为 huà zhuāng pǐn 化妆品 suǒ 所 xī shōu 吸收；
rú guǒ 如果 nín 您 shì 是 nà zhǒng 那种 rè zhōng 热衷 yú 于 duō 多 fāng fǎ 方法 fēn pài 分派 hè 和 dié dài 迭代 qì 器 shí xiàn 实现 de 的 chéng xù yuán 程序员， nà me 那么 zhè 这 yī zhāng 一章 jiù shì 就是 wèi 为 nín 您 zhǔn bèi 准备 de 的。
běn wén 本文 shì yàn 试验 le 了 yǐ 以 xī 稀 xiāo suān 硝酸 zuò wéi 作为 hēi 黑、 bái wū kuàng 白钨矿 fēn lí 分离 de 的 xuǎn zé xìng 选择性 róng jì 溶剂。
dàn 但 zài 在 xī 熙 yōng 雍 shān shàng 山上 bì 必 yǒu 有 jiù yuán 救援， xī 熙 yōng 雍 jiāng 将 shì 是 shén shèng 神圣 de 的； bìng qiě 并且 yǎ gè bó 雅各伯 jiā 家 yào 要 qīn zhàn 侵佔 nà 那 qīn zhàn 侵佔 guò 过 tā men de 他们的 rén 人。
qǐng 请 ràng 让 yī míng 一名 jiǎo mó 角膜 zhuān jiā 专家 huò 或 jīng cháng 经常 zuò 做 gāi 该 shǒu shù 手术 de 的 wài kē 外科 yī 医 shēng wèi 生为 nǐ 你 jìn xíng 进行 shǒu shù 手术。
duì yú 对于 nà xiē 那些 shēng huó 生活 zài 在 xīn xīng 新兴 yà zhōu 亚洲 guó jiā 国家 de 的 rén men 人们， 1997 - 98 nián 年 huǐ miè xìng 毁灭性 de 的 dì qū 地区 jīn róng wēi jī 金融危机 réng rán 仍然 jì yì yóu xīn 记忆犹新。 dàn 但 xiàn zài 现在， céng 曾 zhān zhān zì xǐ 沾沾自喜 de 的 Ōu zhōu rén 欧洲人 yě 也 bèi 被 zì jǐ 自己 de 的 zhài wù 债务 wēi jī 危机 jī kuǎ 击垮。
dàn 但 zài 在 pí fū ái 皮肤癌 de 的 tí mù 题目 shàng 上， zhuó liáng 酌量 yuán 员 chēng 称 tā men de 他们的 chéng xiàn 呈现 yǔ 与 zhī qián 之前 de 的 zhuó liáng 酌量 yí yàng 一样， yǐ wéi 以为 huán jìng 环境 hé 和 jī yīn 基因 duì 对 huàn 患 pí fū ái 皮肤癌 fēng xiǎn 风险 jūn 均 yǒu yǐng xiǎng 有影响。
rú guǒ 如果 nín 您 yǒu 有 mǒu gè 某个 gòng xiǎng 共享 yīng yòng chéng xù 应用程序 gōng néng 功能， nà me 那么 kě yǐ 可以 jiāng 将 tā 它 chóng gòu 重构 wèi 为 yí gè 一个 fú wù 服务 huò 或 yí gè 一个 zì dìng yì 自定义 biān 编 jiě mǎ qì 解码器。
běn wén 本文 xiáng xì 详细 de 地 jiè shào 介绍 le 了 dì qiú 地球 cān kǎo xì 参考系 de 的 dìng yì 定义， jiàn lì 建立 hé 和 wéi chí 维持 de 的 jī běn 基本 lǐ lùn 理论 yǔ 与 fāng fǎ 方法， zōng shù 综述 le 了 dì qiú 地球 cān kǎo xì 参考系 mù qián 目前 de 的 fā zhǎn zhuàng kuàng 发展状况 hé 和 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题。
qǐng 请 ràng 让 wǒ 我 chóng fù 重复 yì xiē 一些 shù zì 数字， duì 对 zhòng zhèn 重振 lè guān 乐观 de 的 tài du 态度 tí gōng 提供 zhī chí 支持。
běn wén 本文 diào chá 调查 le 了 gān sù 甘肃 zhāng xiàn 漳县 cào tān 草滩 dì qū 地区 duō 多 fáng jí qiú 房棘球 tāo chóng 绦虫 zài jiā 在家 quǎn 犬 tǐ nèi 体内 de 的 zì rán 自然 gǎn rǎn 感染 qíng kuàng 情况。
rú guǒ 如果 nín 您 méi yǒu 没有 jiāng 将 gōng zuò 工作 píng tái 平台 shàng 上 de 的 shí zhōng 时钟 hé 和 suǒ yǒu 所有 zài 在 cè 测 xì tǒng 系统 shàng 上 de 的 shí zhōng 时钟 jìn xíng 进行 tóng bù 同步， nà me 那么 bào gào 报告 zhòng dì 中的 zī yuán 资源 jì shù qì 计数器 jiāng 将 xiǎn shì 显示 bù zhǔn què 不准确（ jiù 就 shí jiān 时间 ér lùn 而论）。
běn wén 本文 yùn yòng 运用 RAPD jì shù 技术 cóng 从 fèn zǐ 分子 shuǐ píng 水平 shàng 上 tàn tǎo 探讨 le 了 9 gè 个 jīn zhēn gū 金针菇 jūn zhū 菌株 de 的 yí chuán 遗传 jù lí 距离 cè dìng 测定 jí qí 及其 zài 在 zá jiāo yù zhòng 杂交育种 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用。
rú guǒ 如果 nín de 您的 yì xiē 一些 MP3 lái zì 来自 yú 于 tóng yī 同一 zhāng 张 chàng piàn 唱片， bìng qiě 并且 nín 您 zhī dào 知道 jiāng yào 将要 shè zhì 设置 de 的 zhè xiē 这些 biāo qiān 标签， nà me 那么 shǐ yòng 使用 - m xuǎn xiàng 选项， bìng 并 yǐ 以 nín 您 suǒ xū 所需 de 的 fāng shì 方式 lái 来 shè zhì 设置 biāo qiān 标签 tiáo mù 条目。
běn wén 本文 yùn yòng 运用 duì bǐ 对比 yán jiū 研究 hè 和 lì shǐ 历史 yán jiū 研究 de 的 fāng fǎ 方法， lùn shù 论述 le 了 Ā yī nǔ 阿伊努 rén 人 de 的 yǔ yán 语言 wén huà 文化 jí 及 zōng jiāo xìn yǎng 宗教信仰 děng 等 de 的 jī běn 基本 tè zhēng 特征 hè 和 dú dào zhī chù 独到之处。
duì yú 对于 shuān 闩 suǒ 锁 mò 末 duān dì 端的 zhuàn chè jī 转辙机， ān zhuāng 安装 yí gè 一个 zhěn mù 枕木 xū yào 需要 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 gǔn zhù zhóu chéng 滚柱轴承。
dàn 但 zài 在 guò qù 过去 de 的 suì yuè 岁月 lǐ 里， xǔ duō 许多 huò jiǎng zhě 获奖者 yīn wèi 因为 fā xiàn 发现 le 了 yǔ 与 shí wù 食物 xiāng guān 相关 de 的 chéng jiù 成就 - - - bǐ rú 比如 lìng 令 shí pǐn 食品 gèng 更 ān quán 安全， gèng 更 yǒu xiào 有效 lì yòng 利用 huò 或 jǐn jǐn 仅仅 zēng jiā 增加 wǒ men 我们 duì 对 tā men 它们 de 的 rèn shi 认识。
dàn 但 zài 在 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 wán chéng 完成 zhī qián 之前， dāng 当 níng 宁 biàn 便 sǐ 死 yú 于 hā dé xùn hé 哈德逊河 shàng 上 de 的 yí cì 一次 zhēng 蒸 qì chuán 汽船 shì gù 事故， nián jǐn 年仅 sān shí liù 三十六 suì 岁。
duì yú 对于 gé bì 隔壁 fáng jiān 房间 nèi 内 tōng guò 通过 shuāng xiàng 双向 jìng 镜 guān chá 观察 hù dòng 互动 xiào guǒ 效果 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 lái shuō 来说， zhè ge 这个 xiǎo 小 jǔ dòng 举动 shì 是 yí gè 一个 lìng rén gǔ wǔ 令人鼓舞 de 的 jì xiàng 迹象。
rú guǒ 如果 nín de 您的 duì liè 队列 guǎn lǐ 管理 qì 器 zhí xíng 执行 xū yào 需要 chuán dì 传递 huò 或 shè zhì 设置 shàng xià wén 上下文 de 的 chéng xù 程序， nà me 那么 shí xiàn 实现 pèi zhì 配置 wén jiàn 文件 hé 和 zuì shǎo 最少 de 的 tè quán 特权， yǐ biàn 以便 zhǐ yǒu 只有 xū yào 需要 zhè ge 这个 tè quán 特权 de 的 yòng hù 用户 yōng yǒu 拥有 xiāng yìng 相应 tè quán 特权。
dàn 但 zài 在 yí jì 遗迹 de 的 lìng 另 yì biān 一边， yǒu 有 yí gè 一个 dú lì 独立 de 的， jīng xīn 精心 jiàn zào 建造 de 的 dān rén 单人 fén mù 坟墓， mù 墓 zhǔ rén 主人 kě néng 可能 jiù shì 就是 zhè ge 这个 shè qū 社区 de 的 lǐng xiù 领袖， yì huò 抑或 shì 是 mǒu wèi 某位 shòu dào 受到 zūn jìng 尊敬 de 的 zhì zhě 智者。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子