ประโยคภาษาจีน- 诺维科夫悲叹道脾气暴躁的服务是一种天生的国民缺点而他将这点归因到神秘的俄罗斯精神中中文句子 (328743) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nuò wéi 诺维 kē fū 科夫 bēi tàn 悲叹 dào 道， pí qi 脾气 bào zào 暴躁 de 的 fú wù 服务 shì 是 yì zhǒng 一种 tiān shēng 天生 de 的 guó mín 国民 quē diǎn 缺点。 ér 而 tā 他 jiāng 将 zhè diǎn 这点 guī yīn 归因 dào 到 shén mì 神秘 de 的 É luó sī 俄罗斯 jīng shén 精神 zhōng 中。
Grumpy service, Mr Novikov laments, is a sort of congenital national defect—one that he attributes to the mysterious Russian soul.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nuò 诺 hàn 菡。（ nuò 诺 rán 然： běn 本 jù 句 de 的 yì si 意思 shì 是 gěi 给 wǒ 我 dìng 订 yì zhāng 一张 fēi wǎng 飞往 měi guó 美国 de 的 jī piào 机票， xiè xie 谢谢 ā 啊！）
sù yǒu 素有 “ hǎi shàng 海上 míng shān 名山 ” 、 “ huán 寰 zhōng 中 jué 绝 shèng 胜 ” zhī yù 之誉， tā 它 yǐ 以 qí fēng 奇峰 guài shí 怪石、 gǔ dòng 古洞 shí shì 石室、 fēi bào 飞瀑 liú quán 流泉、 céng luán dié zhàng 层峦叠嶂 zhù chēng 著称。
sù lái 素来 bù 不 rèn shi 认识 nǐ de 你的 guó mín 国民， yě 也 bì 必 xiàng 向 nǐ 你 bēn pǎo 奔跑， dōu 都 yīn 因 yē hé huá 耶和华 nǐ de 你的 shén 神 yǐ sè liè 以色列 de 的 shèng zhě 圣者。 yīn wèi 因为 tā 他 yǐ jīng 已经 róng yào 荣耀 nǐ 你。
duì 对 lì yòng 利用 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 lì 立 bǎn shì 板式 gé bǎn 隔板 jīng liú 精馏 tǎ 塔 qiē gē 切割 zhí liú 直馏 qì yóu 汽油 gōng yì 工艺 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
duì 对 zhì zào 制造 yí gè 一个 shā lā 沙拉 gǎn dào 感到 xīng fèn 兴奋 de 的 shī nán huā 石南花。
běn wén 本文 cǎi yòng 采用 jìng tài 静态 yǔ 与 dòng tài 动态、 hóng guān 宏观 yǔ 与 wēi guān 微观 xiàng 相 jié hé 结合 de 的 yán jiū 研究 fāng fǎ 方法， duì 对 dāng dài 当代 hàn yǔ 汉语、 yuè nán yǔ 越南语 xīn cí 新词 xīn yǔ 新语 de 的 yì tóng 异同 diǎn 点 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 hèn 恨 mǒu rén 某人， dào dǐ 到底 shì 是 shéi 谁 zhēn de 真的 jiē shòu 接受 le 了 hèn yì 恨意？
sù cài 素菜 piàn 片 hé 和 xīn 新 de 的 bù bǎo hé 不饱和 zhī fáng 脂肪 tǔ dòu piàn 土豆片 shì 是 wǒ men 我们 cháng chī 常吃 de 的 lā jī shí pǐn 垃圾食品 zuì hǎo 最好 de 的 tì dài pǐn 替代品。
duì 对 bō duó 剥夺 zhèng zhì quán lì 政治权利 yǔ 与 guǎn zhì 管制 de 的 qī xiàn 期限 xiāng děng 相等 shí 时 “ tóng shí 同时 zhí xíng 执行 ” de 的 lǐ jiě 理解， yīng 应 cǎi nà 采纳 “ yǒu shǐ yǒu zhōng 有始有终 shuō 说 ” de 的 shì yì 释义 guān diǎn 观点。
nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖 dé zhǔ 得主、 chàng dǎo 倡导 jiě jué 解决 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 wèn tí 问题 de 的 lǐng jūn rén wù 领军人物， měi guó 美国 qián 前 fù zǒng tǒng 副总统 gē ěr 戈尔 zài 在 dì èr tiān 第二天 xiàng 向 dà huì 大会 zhì cí 致词。
běn wén 本文 zhòng diǎn 重点 qiāng 将 huán xiàn 环县 dào qíng 道情 pí yǐng xì 皮影戏 zhòng dì 中的 dǎ jī lè 打击乐 fēn lèi 分类， bìng 并 zhú yī 逐一 jiè shào 介绍 qí 其 tè diǎn 特点 hú 和 zuò yòng 作用。
duì 对 běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会 cái zhèng 财政 qíng kuàng 情况 de 的 jìn yí bù 进一步 kǎo chá 考查 huǎn jiě 缓解 le 了 xǔ duō 许多 cǐ lèi 此类 dān yōu 担忧。
sù 素， chéng 成 fēn zǔ 分组 chéng mǒu yī 成某一 wù zhì 物质 de 的 chéng fèn 成分 zhòng dì 中的 yì zhǒng 一种， yóu zhǐ 尤指 jù yǒu 具有 tè shū 特殊 xìng zhì 性质 huò 或 xiào lì 效力 de 的 chéng fèn 成分。
nuò bèi ěr 诺贝尔 kǎo gǔ xué 考古学 jiǎng 奖： bā xī 巴西 shèng bǎo luó 圣保罗 dà xué 大学 de 的 yán jiū 研究 tuán duì 团队 zhèng míng 证明 chuān shān jiǎ 穿山甲 huì 会 pǎo 跑 dào 到 kǎo gǔ 考古 kēng dòng 坑洞 lǐ miàn 里面 dǎo luàn 捣乱。
běn wén 本文 zhēn duì 针对 gāng cūn 冈村 fán 繁 zuì jìn 最近 zài 在 zhōng guó dà lù 中国大陆 chū bǎn 出版 de 的 táo yuān míng 陶渊明 xīn lùn 新论 tí chū 提出 pī píng 批评。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 bǎ 把 qián hòu 前后 zhè 这 liǎng gè 两个 zhí yè 职业 céng cì 层次 fàng zài 放在 yì qǐ 一起， cū qiǎn 粗浅 kàn lai 看来 gōng chéng 工程 háng yè 行业 hǎo xiàng 好象 shì 是 néng gòu 能够 zài 在 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 huò dé 获得 gèng gāo 更高 shōu rù 收入， bìng qiě 并且 suí zhe 随着 zhí yè 职业 céng cì 层次 de 的 tí shēng 提升 bǎo chí 保持 gèng gāo 更高 shōu rù 收入。
dú 读 xià qù 下去 ba 吧， kàn kan 看看 zài 在 nǐ 你 yì shēng 一生 zhōng 中 shén me 什么 yuán yīn 原因 néng dǎo 能导 zhì 致 nǐ 你 jiā sù 加速 shuāi lǎo 衰老。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 bǎ 把 zhè 这 zhòng duō 众多 de 的 guāng zǐ 光子 , shè 射 chū qù 出去 yòu 又 huì 会 zěn yàng 怎样？
suǒ ní 索尼 fā yán rén 发言人 PatrickSeybold chēng 称 yí gè 一个 wèi jīng 未经 shòu quán 受权 de 的 gè rén 个人 yǐ jīng 已经 huò qǔ 获取 le 了 yòng hù 用户 xìn xī 信息： xìng míng 姓名、 dì zhǐ 地址、 guó jiā 国家、 yóu xiāng 邮箱 dì zhǐ 地址、 chū shēng rì qī 出生日期、 dēng lù 登录 xìn xī 信息 hé 和 xiāo fèi 消费 jì lù 记录 děng 等。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zhǐ wàng 指望 shēn jū 身居 gāo wèi 高位 zhě 者 zì fā 自发 de 地 kàn dào 看到 guāng míng 光明， wǒ men 我们 jiāng 将 réng 仍 zài 在 děng dài 等待。
suǒ ní 索尼 yǒu 有 yí gè 一个 yǐng yīn zhì zuò 影音制作 de 的 gōng sī 公司， dàn shì 但是 zhè ge 这个 gōng sī 公司 de 的 chǎn pǐn 产品 hé 和 suǒ ní 索尼 de 的 zhǔ yè 主业 — — xiāo fèi xìng 消费性 diàn zǐ chǎn pǐn 电子产品 yǔ 与 yóu xì 游戏 háo wú 毫无 guān xi 关系。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 shì zài 是在 wèi shén me 为什么 ér 而 zhàn dòu 战斗， wǒ 我 xiǎng 想 nà 那 jiù shì 就是 wǒ men de 我们的 shēng cún 生存 ba 吧。
běn wén 本文 chǎn shù 阐述 le 了《 zhōng wén 中文 hé xīn qī kān 核心期刊 yào mù 要目 zǒng lǎn 总览》 chū bǎn fā xíng 出版发行 de 的 yì yì 意义， yě 也 tàn tǎo 探讨 le 了 tā 它 de 的 yán zhì 研制 cún zài 存在 de 的 jǐ gè wèn tí 几个问题。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 qī wàng 期望 cóng 从 rén lèi 人类 jiàn kāng 健康 zhōng 中 huò dé 获得 shén me 什么， hǎi tún 海豚 jiāng huì 将会 qǐ dào 起到 hěn dà 很大 de 的 zuò yòng 作用。
duì 对 fā shēng 发生 zài 在 1999 nián 年 9 yuè 月 2 7 rì 日 qīng hǎi shěng 青海省 hé nán xiàn 河南县 5.1 jí de zhèn 级地震 de 的 kǎo chá 考察 jié guǒ 结果 jìn xíng 进行 le 了 bào dào 报道， bìng 并 duì 对 zhèn hòu 震后 qū shì 趋势 jìn xíng 进行 le 了 tǎo lùn 讨论。
duì 对 shòu jiāo yù zhě 受教育者 jìn xíng 进行 xué jí guǎn lǐ 学籍管理， shí shī 实施 jiǎng lì 奖励 huò zhě 或者 chǔ fèn 处分；
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 mò rán zhì zhī 漠然置之， hái yǒu 还有 duō shǎo 多少 rén 人 huì 会 sǐ qù 死去？
běn wén 本文 chǎn shù 阐述 le 了 diàn zǐ xíng yè 电子行业 jié jìng 洁净 shì 室 kōng tiáo 空调 de 的 tè diǎn 特点， jiè shào 介绍 le 了 mù qián 目前 diàn zǐ xíng yè 电子行业 cháng 常 cǎi yòng 采用 de 的 gàn 干 pán guǎn 盘管 - FFU jié jìng 洁净 kòng diào jì tǒng 空调系统 bìng 并 duì 对 gāi 该 xì tǒng 系统 de 的 kōng qì 空气 chǔ lǐ 处理 guò chéng 过程 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
duì 对 gè zǔ 各组 zhī jiān 之间 de 的 lín chuáng tè zhēng 临床特征 hé 和 shè huì 社会 rén kǒu tǒng jì xué 人口统计学 tè zhēng 特征 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较。
dú zhě 读者 men 们 dì yī cì 第一次 rèn shi 认识 dào 到， zhè bù 这部 zuò pǐn 作品 cóng 从 huó 和 zì jǐ 自己 yí yàng 一样 de 的 rén wù 人物 shēn shang 身上 fā xiàn 发现 le 了 gāo guì 高贵 de 的 qì zhì 气质 huó 和 shī yì 诗意 de 的 biǎo lù 表露。

ประโยคภาษาจีน
nuò 诺 hàn 菡。（ nuò 诺 rán 然： běn 本 jù 句 de 的 yì si 意思 shì 是 gěi 给 wǒ 我 dìng 订 yì zhāng 一张 fēi wǎng 飞往 měi guó 美国 de 的 jī piào 机票， xiè xie 谢谢 ā 啊！）
sù yǒu 素有 “ hǎi shàng 海上 míng shān 名山 ” 、 “ huán 寰 zhōng 中 jué 绝 shèng 胜 ” zhī yù 之誉， tā 它 yǐ 以 qí fēng 奇峰 guài shí 怪石、 gǔ dòng 古洞 shí shì 石室、 fēi bào 飞瀑 liú quán 流泉、 céng luán dié zhàng 层峦叠嶂 zhù chēng 著称。
sù lái 素来 bù 不 rèn shi 认识 nǐ de 你的 guó mín 国民， yě 也 bì 必 xiàng 向 nǐ 你 bēn pǎo 奔跑， dōu 都 yīn 因 yē hé huá 耶和华 nǐ de 你的 shén 神 yǐ sè liè 以色列 de 的 shèng zhě 圣者。 yīn wèi 因为 tā 他 yǐ jīng 已经 róng yào 荣耀 nǐ 你。
duì 对 lì yòng 利用 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 lì 立 bǎn shì 板式 gé bǎn 隔板 jīng liú 精馏 tǎ 塔 qiē gē 切割 zhí liú 直馏 qì yóu 汽油 gōng yì 工艺 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
duì 对 zhì zào 制造 yí gè 一个 shā lā 沙拉 gǎn dào 感到 xīng fèn 兴奋 de 的 shī nán huā 石南花。
běn wén 本文 cǎi yòng 采用 jìng tài 静态 yǔ 与 dòng tài 动态、 hóng guān 宏观 yǔ 与 wēi guān 微观 xiàng 相 jié hé 结合 de 的 yán jiū 研究 fāng fǎ 方法， duì 对 dāng dài 当代 hàn yǔ 汉语、 yuè nán yǔ 越南语 xīn cí 新词 xīn yǔ 新语 de 的 yì tóng 异同 diǎn 点 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 hèn 恨 mǒu rén 某人， dào dǐ 到底 shì 是 shéi 谁 zhēn de 真的 jiē shòu 接受 le 了 hèn yì 恨意？
sù cài 素菜 piàn 片 hé 和 xīn 新 de 的 bù bǎo hé 不饱和 zhī fáng 脂肪 tǔ dòu piàn 土豆片 shì 是 wǒ men 我们 cháng chī 常吃 de 的 lā jī shí pǐn 垃圾食品 zuì hǎo 最好 de 的 tì dài pǐn 替代品。
duì 对 bō duó 剥夺 zhèng zhì quán lì 政治权利 yǔ 与 guǎn zhì 管制 de 的 qī xiàn 期限 xiāng děng 相等 shí 时 “ tóng shí 同时 zhí xíng 执行 ” de 的 lǐ jiě 理解， yīng 应 cǎi nà 采纳 “ yǒu shǐ yǒu zhōng 有始有终 shuō 说 ” de 的 shì yì 释义 guān diǎn 观点。
nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖 dé zhǔ 得主、 chàng dǎo 倡导 jiě jué 解决 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 wèn tí 问题 de 的 lǐng jūn rén wù 领军人物， měi guó 美国 qián 前 fù zǒng tǒng 副总统 gē ěr 戈尔 zài 在 dì èr tiān 第二天 xiàng 向 dà huì 大会 zhì cí 致词。
běn wén 本文 zhòng diǎn 重点 qiāng 将 huán xiàn 环县 dào qíng 道情 pí yǐng xì 皮影戏 zhòng dì 中的 dǎ jī lè 打击乐 fēn lèi 分类， bìng 并 zhú yī 逐一 jiè shào 介绍 qí 其 tè diǎn 特点 hú 和 zuò yòng 作用。
duì 对 běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会 cái zhèng 财政 qíng kuàng 情况 de 的 jìn yí bù 进一步 kǎo chá 考查 huǎn jiě 缓解 le 了 xǔ duō 许多 cǐ lèi 此类 dān yōu 担忧。
sù 素， chéng 成 fēn zǔ 分组 chéng mǒu yī 成某一 wù zhì 物质 de 的 chéng fèn 成分 zhòng dì 中的 yì zhǒng 一种， yóu zhǐ 尤指 jù yǒu 具有 tè shū 特殊 xìng zhì 性质 huò 或 xiào lì 效力 de 的 chéng fèn 成分。
nuò bèi ěr 诺贝尔 kǎo gǔ xué 考古学 jiǎng 奖： bā xī 巴西 shèng bǎo luó 圣保罗 dà xué 大学 de 的 yán jiū 研究 tuán duì 团队 zhèng míng 证明 chuān shān jiǎ 穿山甲 huì 会 pǎo 跑 dào 到 kǎo gǔ 考古 kēng dòng 坑洞 lǐ miàn 里面 dǎo luàn 捣乱。
běn wén 本文 zhēn duì 针对 gāng cūn 冈村 fán 繁 zuì jìn 最近 zài 在 zhōng guó dà lù 中国大陆 chū bǎn 出版 de 的 táo yuān míng 陶渊明 xīn lùn 新论 tí chū 提出 pī píng 批评。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 bǎ 把 qián hòu 前后 zhè 这 liǎng gè 两个 zhí yè 职业 céng cì 层次 fàng zài 放在 yì qǐ 一起， cū qiǎn 粗浅 kàn lai 看来 gōng chéng 工程 háng yè 行业 hǎo xiàng 好象 shì 是 néng gòu 能够 zài 在 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 huò dé 获得 gèng gāo 更高 shōu rù 收入， bìng qiě 并且 suí zhe 随着 zhí yè 职业 céng cì 层次 de 的 tí shēng 提升 bǎo chí 保持 gèng gāo 更高 shōu rù 收入。
dú 读 xià qù 下去 ba 吧， kàn kan 看看 zài 在 nǐ 你 yì shēng 一生 zhōng 中 shén me 什么 yuán yīn 原因 néng dǎo 能导 zhì 致 nǐ 你 jiā sù 加速 shuāi lǎo 衰老。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 bǎ 把 zhè 这 zhòng duō 众多 de 的 guāng zǐ 光子 , shè 射 chū qù 出去 yòu 又 huì 会 zěn yàng 怎样？
suǒ ní 索尼 fā yán rén 发言人 PatrickSeybold chēng 称 yí gè 一个 wèi jīng 未经 shòu quán 受权 de 的 gè rén 个人 yǐ jīng 已经 huò qǔ 获取 le 了 yòng hù 用户 xìn xī 信息： xìng míng 姓名、 dì zhǐ 地址、 guó jiā 国家、 yóu xiāng 邮箱 dì zhǐ 地址、 chū shēng rì qī 出生日期、 dēng lù 登录 xìn xī 信息 hé 和 xiāo fèi 消费 jì lù 记录 děng 等。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zhǐ wàng 指望 shēn jū 身居 gāo wèi 高位 zhě 者 zì fā 自发 de 地 kàn dào 看到 guāng míng 光明， wǒ men 我们 jiāng 将 réng 仍 zài 在 děng dài 等待。
suǒ ní 索尼 yǒu 有 yí gè 一个 yǐng yīn zhì zuò 影音制作 de 的 gōng sī 公司， dàn shì 但是 zhè ge 这个 gōng sī 公司 de 的 chǎn pǐn 产品 hé 和 suǒ ní 索尼 de 的 zhǔ yè 主业 — — xiāo fèi xìng 消费性 diàn zǐ chǎn pǐn 电子产品 yǔ 与 yóu xì 游戏 háo wú 毫无 guān xi 关系。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 shì zài 是在 wèi shén me 为什么 ér 而 zhàn dòu 战斗， wǒ 我 xiǎng 想 nà 那 jiù shì 就是 wǒ men de 我们的 shēng cún 生存 ba 吧。
běn wén 本文 chǎn shù 阐述 le 了《 zhōng wén 中文 hé xīn qī kān 核心期刊 yào mù 要目 zǒng lǎn 总览》 chū bǎn fā xíng 出版发行 de 的 yì yì 意义， yě 也 tàn tǎo 探讨 le 了 tā 它 de 的 yán zhì 研制 cún zài 存在 de 的 jǐ gè wèn tí 几个问题。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 qī wàng 期望 cóng 从 rén lèi 人类 jiàn kāng 健康 zhōng 中 huò dé 获得 shén me 什么， hǎi tún 海豚 jiāng huì 将会 qǐ dào 起到 hěn dà 很大 de 的 zuò yòng 作用。
duì 对 fā shēng 发生 zài 在 1999 nián 年 9 yuè 月 2 7 rì 日 qīng hǎi shěng 青海省 hé nán xiàn 河南县 5.1 jí de zhèn 级地震 de 的 kǎo chá 考察 jié guǒ 结果 jìn xíng 进行 le 了 bào dào 报道， bìng 并 duì 对 zhèn hòu 震后 qū shì 趋势 jìn xíng 进行 le 了 tǎo lùn 讨论。
duì 对 shòu jiāo yù zhě 受教育者 jìn xíng 进行 xué jí guǎn lǐ 学籍管理， shí shī 实施 jiǎng lì 奖励 huò zhě 或者 chǔ fèn 处分；
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 mò rán zhì zhī 漠然置之， hái yǒu 还有 duō shǎo 多少 rén 人 huì 会 sǐ qù 死去？
běn wén 本文 chǎn shù 阐述 le 了 diàn zǐ xíng yè 电子行业 jié jìng 洁净 shì 室 kōng tiáo 空调 de 的 tè diǎn 特点， jiè shào 介绍 le 了 mù qián 目前 diàn zǐ xíng yè 电子行业 cháng 常 cǎi yòng 采用 de 的 gàn 干 pán guǎn 盘管 - FFU jié jìng 洁净 kòng diào jì tǒng 空调系统 bìng 并 duì 对 gāi 该 xì tǒng 系统 de 的 kōng qì 空气 chǔ lǐ 处理 guò chéng 过程 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
duì 对 gè zǔ 各组 zhī jiān 之间 de 的 lín chuáng tè zhēng 临床特征 hé 和 shè huì 社会 rén kǒu tǒng jì xué 人口统计学 tè zhēng 特征 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较。
dú zhě 读者 men 们 dì yī cì 第一次 rèn shi 认识 dào 到， zhè bù 这部 zuò pǐn 作品 cóng 从 huó 和 zì jǐ 自己 yí yàng 一样 de 的 rén wù 人物 shēn shang 身上 fā xiàn 发现 le 了 gāo guì 高贵 de 的 qì zhì 气质 huó 和 shī yì 诗意 de 的 biǎo lù 表露。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子