ประโยคภาษาจีน- 读一本的书和写一个相同的程序是完全不同的两码事中文句子 (328979) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dú 读 yī běn 一本 C++ de 的 shū 书 , hé 和 xiě 写 yí gè 一个 xiāng tóng 相同 de 的 chéng xù 程序 , shì 是 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 liǎng mǎ shì 两码事。
Reading a C++ book is different from writing a same process.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì 对 běi jīng yuán rén 北京猿人 dòng 洞 yá 牙 huà shí 化石 yòu zhì 釉质 céng 层 de 的 zhá 铡 nián 年 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， nián líng 年龄 shù jù 数据 wěn dìng 稳定 kě kào 可靠， kě 可 yǔ 与 yǒu guān 有关 cè 测 nián 年 fǎ 法 jiē guǒ 结果 duì bǐ 对比。
duì 对 běi qì 北汽 gōng sī 公司 lái shuō 来说， nà zhǒng 那种 xiǎo 小 jué sè 角色 yě 也 kě yǐ 可以 qǐ 起 dà 大 zuò yòng 作用。
duì 对 shí nián 十年 lóng yán 龙岩 pī fā 批发 líng shòu yè 零售业 fā zhǎn 发展 de 的 zhǔ yào 主要 jīng jì zhǐ biāo 经济指标 jìn xíng 进行 fēn xī 分析， yǒu zhù yú 有助于 míng què 明确 jìn yí bù 进一步 fā zhǎn 发展 de 的 fāng xiàng 方向 hé 和 cǎi qǔ 采取 zhèng què 正确 cuò shī 措施。
běn wén 本文 zhēn duì 针对 hòu liáng 后梁 xì tǒng 系统 dān 单 zì yóu dù 自由度 yùn dòng fāng chéng 运动方程 de 的 fēi xiàn xìng 非线性 zhèn dòng 振动 fēn xī 分析 duì 对 gōng chéng shè jì 工程设计、 zhī zào 织造 gōng yì 工艺 gǎi shàn 改善 yǒu 有 yí dìng 一定 lǐ lùn 理论 yì yì 意义；
běn wén 本文 zhēn duì 针对 dāng qián 当前 nóng jī 农机 Ān quán shēng chǎn 安全生产 cún zài 存在 de 的 yǐn huàn 隐患， fēn xī 分析 le 了 qí 其 cún zài 存在 yǐn huàn 隐患 de 的 gēn běn 根本 yuán yīn 原因， bìng 并 tí chū 提出 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 jiàn yì 建议 yǔ 与 cuò shī 措施。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zhǎo dào 找到 le 了 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 dá àn 答案， nà 那 jiāng huì 将会 shì 是 rén lèi 人类 lǐ xìng 理性 de 的 zuì zhōng 最终 shèng lì 胜利 — — nà shí hou 那时候 wǒ men 我们 jiāng 将 néng gòu 能够 liǎo jiě 了解 shàng dì 上帝 de 的 sī xiǎng 思想。
suǒ duō mǎ 索多玛 rén 人， zhǐ bú guò 只不过 bù 不 jiē dài 接待 chū 初 dào 到 de 的 mò shēng 陌生 kè rén 客人， ér 而 Āī jí 埃及 rén 人 què 却 jiāng 将 shī huì 施惠 de 的 bīn kè 宾客 chōng 充 zuò 作 nú lì 奴隶。
dú 读 yī 一 dú 读 nǐ 你 xiě 写 de 的 dǎo yǔ 导语， wèn wèn 问问 zì jǐ 自己 shì fǒu 是否 xiě 写 dé 得 zú gòu 足够 liú chàng 流畅。
duì huá 对华 néng 能 yù huán 玉环 diàn chǎng 电厂 1000 MW jī zǔ 机组 gōng chéng 工程 de 的 yǔ shuǐ 雨水 bèng fáng 泵房 chén jǐng 沉井 shī 施 gōng zuò 工作 le 了 jiè shào 介绍， bāo kuò 包括： dì zhì 地质 tiáo jiàn 条件、 jié gòu 结构 xíng shì 型式 hé 和 shī gōng 施工 zhǔn bèi 准备、 shùn xù 顺序、 fāng àn 方案。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 bǎ 把 bǎi cǎo kū 百草枯， jìn rù 进入 wàng jì 旺季 de 的 hóng tài yáng 红太阳 zài 在 jīn tiān 今天 de 的 jià gé 价格 fāng àn 方案 chū huò liáng 出货量 de 的 dìng dān 订单 ma 吗？
běn wén 本文 zhēn duì 针对 lóu fáng 楼房 zhī 之 tǔ 土 xiāng 瓖 jié gòu 结构 hù 互 zhì 制 fēn xī 分析 gōng shì 公式 zēng jiā 增加 kǎo liáng 考量 chuí zhí 垂直 jiā sù dù 加速度 zhī 之 yǐng xiǎng 影响。
dú shū 读书 bú shi 不是 jìng sài 竞赛， nǐ 你 shì 是 qù 去 yuè 悦 dú 读， yīn cǐ 因此 bù fáng 不妨 màn màn 慢慢 de 地 lái 来， jiù 就 hǎo xiàng 好像 pǐn wèi 品味 měi wèi 美味 de 的 jiā yáo 佳肴 huò 或 xiǎng shòu 享受 yú yuè 愉悦 de 的 xìng ài 性爱： qǐng 请 xì xì 细细 de 的 tǐ wèi 体味， qiè wù 切勿 hú lún tūn zǎo 囫囵吞枣。
duì 对 nán píng shì 南平市 zhòng zhū cháng 种猪场 de 的 wū rǎn 污染 xiàn zhuàng 现状 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， tí chū 提出 yòng 用 duī féi huà 堆肥化 de 的 gōng yì 工艺 lù xiàn 路线 duì 对 qí 其 zhū fèn 猪粪 jìn xíng 进行 chǔ lǐ 处理， shēng chǎn 生产 yǒu jī 有机 fù gě féi 复合肥， zài 在 shí jì yìng yòng 实际应用 zhōng 中 qǔ dé 取得 liáng hǎo 良好 xiào guǒ 效果。
běn wén 本文 zhēn duì 针对 yóu 由 èr lún 二轮 qū dòng 驱动 de 的 yí dòng 移动 píng tái 平台 hé 和 èr 二 lián gān 连杆 jī xiè 机械 bì 臂 zǔ chéng 组成 de 的 yí dòng 移动 jī xiè 机械 bì 臂 de 的 shū chū 输出 gēn zōng 跟踪 wèn tí 问题， lì yòng 利用 huá mó 滑模 kòng zhì 控制 yuán lǐ 原理 wèi 为 qí 其 shè jì 设计 le 了 dòng tài 动态 huá mó 滑模 kòng zhì qì 控制器。
duì 对 kǎ lā jiāo 卡拉胶 de 的 jiàng jiě 降解 tiáo jiàn 条件、 jiàng jiě 降解 huò dé 获得 de 的 kǎ lā jiāo 卡拉胶 guǎ táng 寡糖 de 的 lǐ huà 理化 xìng zhì 性质 jí qí 及其 kàng zhǒng liú 抗肿瘤 huó xìng 活性 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 wú fǎ 无法 lǐ jiě 理解 wèi shén me 为什么 , yí gè rén 一个人 zài 在 qí 其 yì shēng 一生 zhōng dū 中都 shì 是 tóng yàng 同样 de 的 rén 人 , nà me 那么 tā 他 sǐ hòu 死后 yòu shì 又是 shén me 什么 qíng kuàng 情况 ne 呢？
běn wén 本文 zhēn duì 针对 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究， bìng 并 zài 在 shū lēi hé 疏勒河 guàn qū 灌区 guàn gài 灌溉 guǎn lǐ 管理 xìn xī xì tǒng 信息系统 zhōng 中 jìn xíng 进行 le 了 yìng yòng 应用。
dú chū 读出 diàn lù 电路 shì 是 zhōng jiān 中间 yī huán 一环， jù yǒu 具有 chéng qián qǐ hòu 承前启后 de 的 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
suǒ 索 qǔ 曲 liú yù 流域 wèi yú 位于 nán 南 qiāng táng 羌塘 lù kuài 陆块 dōng bù 东部， yóu 由 fā 发 yuán yú 源于 táng gǔ lā 唐古拉 shān nán 山南 pō 坡 de 的 běn 本 qǔ 曲、 suǒ 索 qǔ 曲、 lián qǔ 连曲 hé 和 yì 益 qǔ 曲 děng 等 sì 四 tiáo guàn 条贯 tōng xìng 通性 hé liú 河流 zǔ chéng 组成， shì 是 nù jiāng 怒江 shàng yóu 上游 miàn jī 面积 zuì dà 最大 de 的 huì shuǐ 汇水 qū yù 区域。
duì 对 fā shēng 发生 zài 在 qí tā guó jiā 其他国家 de 的、 pò huài 破坏 zhè cháng 这场 shèng shì 盛事 de 的 shì wēi 示威， tā men 他们 gǎn dào 感到 fèn nù 愤怒， zài 在 hù lián wǎng 互联网 bù gào lán 布告栏 shàng 上 xuān xiè 宣泄 tā men 他们 è yì 恶意 de 的 pái wài 排外 qíng xù 情绪。
suǒ luó sī 索罗斯 zài 在 bó lín qiáng 柏林墙 dǎo tā 倒塌 hòu 后 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 nèi xiàng 内向 É luó sī 俄罗斯 tí gōng 提供 de 的 yuán zhù 援助 céng 曾 yí dù 一度 chāo guò 超过 měi guó zhèng fǔ 美国政府 de 的 yuán zhù 援助。 tā 他 jiān dìng 坚定 de 地 shí shī 实施 zì jǐ 自己 xuān yáng 宣扬 de 的 guān diǎn 观点。
dú wán 读完 nà xiē 那些 wén zhāng 文章， wǒ 我 hè 和 nǚ péng you 女朋友 biàn 便 kāi chē 开车 dào liǎo 到了 nà 那 kuài 块 dì fang 地方， zài 在 shù lín 树林 biān 边 lù yíng 露营， xiǎng 想 kàn kan 看看 wǒ men 我们 néng bu néng 能不能 jiàn dào 见到 shén me 什麽 dōng xi 东西。
duì 对 tái wān 台湾 diàn yǐng yè 电影业 lái shuō 来说， zhè bù 这部 qì shì huī hóng 气势恢宏 de 的 diàn yǐng 电影 yù suàn 预算 jí wéi páng dà 极为庞大， cū lüè 粗略 gū jì 估计 diàn yǐng 电影 shí cháng 时长 4 xiǎo shí 小时 30 fēn 分， zhēn shi 真是 zhuàng zhì xióng xīn 壮志雄心 ā 啊！
rú guǒ 如果 wǒ men de 我们的 huì yuán 会员 guó yǒu 国有 wèn tí 问题 huò 或 dān yōu 担忧， wǒ men 我们 xī wàng 希望 tí chū 提出 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 hé 和 dān yōu 担忧。
suǒ mǎ lǐ 索马里 hǎi dào 海盗 qǐ tú 企图 jìn gōng 进攻 měi guó 美国 hǎi jūn 海军 chuán zhī 船只 Levis huó 和 Clark hào 号 , zhè 这 shì 是 liǎng 两 sōu 艘 měi 美 hǎi jūn 海军 de 的 bǔ jǐ chuán 补给船 , chuán shàng 船上 zhuāng yǒu 装有 shí pǐn 食品／ shēng huó yòng pǐn 生活用品／ jūn huǒ 军火 , huò wù 货物 shì 是 wèi 为 měi 美 hǎi jūn 海军 dì wǔ 第五 jiàn duì 舰队 bāo kuò 包括 zài 在 gāi de 该地 qū 区 zhí xíng 执行 rèn wu 任务 de 的 lián hé 联合 chuán duì 船队 de 的 gěi yǎng 给养．
dú zhě 读者 men 们， nǐ men 你们 shì fǒu 是否 yǒu 有 tí xīn diào dǎn 提心吊胆， zhuì zhuì bù ān 惴惴不安 de 的 jīng lì 经历 ne 呢？
jǐn 紧 lín 临 zhe 着 shǒu dū 首都 mǎ lèi 马累 de 的 shì 是 jī chǎng 机场 fù ěr 富尔 ruì dǎo 瑞岛， cóng 从 jī chǎng 机场 bù xíng 步行 5 fēn zhōng 分钟 jiù 就 kě 可 kàn dào 看到 mǎ tóu 码头。
dú zhě wén zhāi 读者文摘 bǎ 把 fù zá 复杂 lùn diǎn 论点 jiǎn dān huà 简单化 de 的 néng lì 能力 zài 在 yí gè 一个 xìn xī 信息 chāo zài 超载 de 的 shí dài 时代 huì 会 gèng 更 yǒu jià zhí 有价值。
běn wén 本文 shǒu xiān 首先 jiè shào 介绍 le 了 běi jīng háng kōng háng tiān dà xué 北京航空航天大学 zì dòng kòng zhì 自动控制 yuán lǐ 原理 kè chéng 课程 shí yàn 实验 tǐ xì 体系 de 的 jiàn shè 建设 hé 和 shí shī qíng kuàng 实施情况；
jǐn jí 紧急 jiù yuán 救援！ bǐ rén 鄙人 xū yào 需要 yī 一 fèn 份 dà yuē 大约 10000 zì 字 de 的 gěi shuǐ 给水 fāng miàn 方面 de 的 yīng wén 英文 zī liào 资料， fān yì 翻译 le 了 yào 要 jiāo chāi 交差， yuè 越 kuài 快 yuè hǎo 越好。 xiè xie 谢谢！

ประโยคภาษาจีน
duì 对 běi jīng yuán rén 北京猿人 dòng 洞 yá 牙 huà shí 化石 yòu zhì 釉质 céng 层 de 的 zhá 铡 nián 年 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， nián líng 年龄 shù jù 数据 wěn dìng 稳定 kě kào 可靠， kě 可 yǔ 与 yǒu guān 有关 cè 测 nián 年 fǎ 法 jiē guǒ 结果 duì bǐ 对比。
duì 对 běi qì 北汽 gōng sī 公司 lái shuō 来说， nà zhǒng 那种 xiǎo 小 jué sè 角色 yě 也 kě yǐ 可以 qǐ 起 dà 大 zuò yòng 作用。
duì 对 shí nián 十年 lóng yán 龙岩 pī fā 批发 líng shòu yè 零售业 fā zhǎn 发展 de 的 zhǔ yào 主要 jīng jì zhǐ biāo 经济指标 jìn xíng 进行 fēn xī 分析， yǒu zhù yú 有助于 míng què 明确 jìn yí bù 进一步 fā zhǎn 发展 de 的 fāng xiàng 方向 hé 和 cǎi qǔ 采取 zhèng què 正确 cuò shī 措施。
běn wén 本文 zhēn duì 针对 hòu liáng 后梁 xì tǒng 系统 dān 单 zì yóu dù 自由度 yùn dòng fāng chéng 运动方程 de 的 fēi xiàn xìng 非线性 zhèn dòng 振动 fēn xī 分析 duì 对 gōng chéng shè jì 工程设计、 zhī zào 织造 gōng yì 工艺 gǎi shàn 改善 yǒu 有 yí dìng 一定 lǐ lùn 理论 yì yì 意义；
běn wén 本文 zhēn duì 针对 dāng qián 当前 nóng jī 农机 Ān quán shēng chǎn 安全生产 cún zài 存在 de 的 yǐn huàn 隐患， fēn xī 分析 le 了 qí 其 cún zài 存在 yǐn huàn 隐患 de 的 gēn běn 根本 yuán yīn 原因， bìng 并 tí chū 提出 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 jiàn yì 建议 yǔ 与 cuò shī 措施。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zhǎo dào 找到 le 了 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 dá àn 答案， nà 那 jiāng huì 将会 shì 是 rén lèi 人类 lǐ xìng 理性 de 的 zuì zhōng 最终 shèng lì 胜利 — — nà shí hou 那时候 wǒ men 我们 jiāng 将 néng gòu 能够 liǎo jiě 了解 shàng dì 上帝 de 的 sī xiǎng 思想。
suǒ duō mǎ 索多玛 rén 人， zhǐ bú guò 只不过 bù 不 jiē dài 接待 chū 初 dào 到 de 的 mò shēng 陌生 kè rén 客人， ér 而 Āī jí 埃及 rén 人 què 却 jiāng 将 shī huì 施惠 de 的 bīn kè 宾客 chōng 充 zuò 作 nú lì 奴隶。
dú 读 yī 一 dú 读 nǐ 你 xiě 写 de 的 dǎo yǔ 导语， wèn wèn 问问 zì jǐ 自己 shì fǒu 是否 xiě 写 dé 得 zú gòu 足够 liú chàng 流畅。
duì huá 对华 néng 能 yù huán 玉环 diàn chǎng 电厂 1000 MW jī zǔ 机组 gōng chéng 工程 de 的 yǔ shuǐ 雨水 bèng fáng 泵房 chén jǐng 沉井 shī 施 gōng zuò 工作 le 了 jiè shào 介绍， bāo kuò 包括： dì zhì 地质 tiáo jiàn 条件、 jié gòu 结构 xíng shì 型式 hé 和 shī gōng 施工 zhǔn bèi 准备、 shùn xù 顺序、 fāng àn 方案。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 bǎ 把 bǎi cǎo kū 百草枯， jìn rù 进入 wàng jì 旺季 de 的 hóng tài yáng 红太阳 zài 在 jīn tiān 今天 de 的 jià gé 价格 fāng àn 方案 chū huò liáng 出货量 de 的 dìng dān 订单 ma 吗？
běn wén 本文 zhēn duì 针对 lóu fáng 楼房 zhī 之 tǔ 土 xiāng 瓖 jié gòu 结构 hù 互 zhì 制 fēn xī 分析 gōng shì 公式 zēng jiā 增加 kǎo liáng 考量 chuí zhí 垂直 jiā sù dù 加速度 zhī 之 yǐng xiǎng 影响。
dú shū 读书 bú shi 不是 jìng sài 竞赛， nǐ 你 shì 是 qù 去 yuè 悦 dú 读， yīn cǐ 因此 bù fáng 不妨 màn màn 慢慢 de 地 lái 来， jiù 就 hǎo xiàng 好像 pǐn wèi 品味 měi wèi 美味 de 的 jiā yáo 佳肴 huò 或 xiǎng shòu 享受 yú yuè 愉悦 de 的 xìng ài 性爱： qǐng 请 xì xì 细细 de 的 tǐ wèi 体味， qiè wù 切勿 hú lún tūn zǎo 囫囵吞枣。
duì 对 nán píng shì 南平市 zhòng zhū cháng 种猪场 de 的 wū rǎn 污染 xiàn zhuàng 现状 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， tí chū 提出 yòng 用 duī féi huà 堆肥化 de 的 gōng yì 工艺 lù xiàn 路线 duì 对 qí 其 zhū fèn 猪粪 jìn xíng 进行 chǔ lǐ 处理， shēng chǎn 生产 yǒu jī 有机 fù gě féi 复合肥， zài 在 shí jì yìng yòng 实际应用 zhōng 中 qǔ dé 取得 liáng hǎo 良好 xiào guǒ 效果。
běn wén 本文 zhēn duì 针对 yóu 由 èr lún 二轮 qū dòng 驱动 de 的 yí dòng 移动 píng tái 平台 hé 和 èr 二 lián gān 连杆 jī xiè 机械 bì 臂 zǔ chéng 组成 de 的 yí dòng 移动 jī xiè 机械 bì 臂 de 的 shū chū 输出 gēn zōng 跟踪 wèn tí 问题， lì yòng 利用 huá mó 滑模 kòng zhì 控制 yuán lǐ 原理 wèi 为 qí 其 shè jì 设计 le 了 dòng tài 动态 huá mó 滑模 kòng zhì qì 控制器。
duì 对 kǎ lā jiāo 卡拉胶 de 的 jiàng jiě 降解 tiáo jiàn 条件、 jiàng jiě 降解 huò dé 获得 de 的 kǎ lā jiāo 卡拉胶 guǎ táng 寡糖 de 的 lǐ huà 理化 xìng zhì 性质 jí qí 及其 kàng zhǒng liú 抗肿瘤 huó xìng 活性 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 wú fǎ 无法 lǐ jiě 理解 wèi shén me 为什么 , yí gè rén 一个人 zài 在 qí 其 yì shēng 一生 zhōng dū 中都 shì 是 tóng yàng 同样 de 的 rén 人 , nà me 那么 tā 他 sǐ hòu 死后 yòu shì 又是 shén me 什么 qíng kuàng 情况 ne 呢？
běn wén 本文 zhēn duì 针对 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究， bìng 并 zài 在 shū lēi hé 疏勒河 guàn qū 灌区 guàn gài 灌溉 guǎn lǐ 管理 xìn xī xì tǒng 信息系统 zhōng 中 jìn xíng 进行 le 了 yìng yòng 应用。
dú chū 读出 diàn lù 电路 shì 是 zhōng jiān 中间 yī huán 一环， jù yǒu 具有 chéng qián qǐ hòu 承前启后 de 的 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
suǒ 索 qǔ 曲 liú yù 流域 wèi yú 位于 nán 南 qiāng táng 羌塘 lù kuài 陆块 dōng bù 东部， yóu 由 fā 发 yuán yú 源于 táng gǔ lā 唐古拉 shān nán 山南 pō 坡 de 的 běn 本 qǔ 曲、 suǒ 索 qǔ 曲、 lián qǔ 连曲 hé 和 yì 益 qǔ 曲 děng 等 sì 四 tiáo guàn 条贯 tōng xìng 通性 hé liú 河流 zǔ chéng 组成， shì 是 nù jiāng 怒江 shàng yóu 上游 miàn jī 面积 zuì dà 最大 de 的 huì shuǐ 汇水 qū yù 区域。
duì 对 fā shēng 发生 zài 在 qí tā guó jiā 其他国家 de 的、 pò huài 破坏 zhè cháng 这场 shèng shì 盛事 de 的 shì wēi 示威， tā men 他们 gǎn dào 感到 fèn nù 愤怒， zài 在 hù lián wǎng 互联网 bù gào lán 布告栏 shàng 上 xuān xiè 宣泄 tā men 他们 è yì 恶意 de 的 pái wài 排外 qíng xù 情绪。
suǒ luó sī 索罗斯 zài 在 bó lín qiáng 柏林墙 dǎo tā 倒塌 hòu 后 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 nèi xiàng 内向 É luó sī 俄罗斯 tí gōng 提供 de 的 yuán zhù 援助 céng 曾 yí dù 一度 chāo guò 超过 měi guó zhèng fǔ 美国政府 de 的 yuán zhù 援助。 tā 他 jiān dìng 坚定 de 地 shí shī 实施 zì jǐ 自己 xuān yáng 宣扬 de 的 guān diǎn 观点。
dú wán 读完 nà xiē 那些 wén zhāng 文章， wǒ 我 hè 和 nǚ péng you 女朋友 biàn 便 kāi chē 开车 dào liǎo 到了 nà 那 kuài 块 dì fang 地方， zài 在 shù lín 树林 biān 边 lù yíng 露营， xiǎng 想 kàn kan 看看 wǒ men 我们 néng bu néng 能不能 jiàn dào 见到 shén me 什麽 dōng xi 东西。
duì 对 tái wān 台湾 diàn yǐng yè 电影业 lái shuō 来说， zhè bù 这部 qì shì huī hóng 气势恢宏 de 的 diàn yǐng 电影 yù suàn 预算 jí wéi páng dà 极为庞大， cū lüè 粗略 gū jì 估计 diàn yǐng 电影 shí cháng 时长 4 xiǎo shí 小时 30 fēn 分， zhēn shi 真是 zhuàng zhì xióng xīn 壮志雄心 ā 啊！
rú guǒ 如果 wǒ men de 我们的 huì yuán 会员 guó yǒu 国有 wèn tí 问题 huò 或 dān yōu 担忧， wǒ men 我们 xī wàng 希望 tí chū 提出 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 hé 和 dān yōu 担忧。
suǒ mǎ lǐ 索马里 hǎi dào 海盗 qǐ tú 企图 jìn gōng 进攻 měi guó 美国 hǎi jūn 海军 chuán zhī 船只 Levis huó 和 Clark hào 号 , zhè 这 shì 是 liǎng 两 sōu 艘 měi 美 hǎi jūn 海军 de 的 bǔ jǐ chuán 补给船 , chuán shàng 船上 zhuāng yǒu 装有 shí pǐn 食品／ shēng huó yòng pǐn 生活用品／ jūn huǒ 军火 , huò wù 货物 shì 是 wèi 为 měi 美 hǎi jūn 海军 dì wǔ 第五 jiàn duì 舰队 bāo kuò 包括 zài 在 gāi de 该地 qū 区 zhí xíng 执行 rèn wu 任务 de 的 lián hé 联合 chuán duì 船队 de 的 gěi yǎng 给养．
dú zhě 读者 men 们， nǐ men 你们 shì fǒu 是否 yǒu 有 tí xīn diào dǎn 提心吊胆， zhuì zhuì bù ān 惴惴不安 de 的 jīng lì 经历 ne 呢？
jǐn 紧 lín 临 zhe 着 shǒu dū 首都 mǎ lèi 马累 de 的 shì 是 jī chǎng 机场 fù ěr 富尔 ruì dǎo 瑞岛， cóng 从 jī chǎng 机场 bù xíng 步行 5 fēn zhōng 分钟 jiù 就 kě 可 kàn dào 看到 mǎ tóu 码头。
dú zhě wén zhāi 读者文摘 bǎ 把 fù zá 复杂 lùn diǎn 论点 jiǎn dān huà 简单化 de 的 néng lì 能力 zài 在 yí gè 一个 xìn xī 信息 chāo zài 超载 de 的 shí dài 时代 huì 会 gèng 更 yǒu jià zhí 有价值。
běn wén 本文 shǒu xiān 首先 jiè shào 介绍 le 了 běi jīng háng kōng háng tiān dà xué 北京航空航天大学 zì dòng kòng zhì 自动控制 yuán lǐ 原理 kè chéng 课程 shí yàn 实验 tǐ xì 体系 de 的 jiàn shè 建设 hé 和 shí shī qíng kuàng 实施情况；
jǐn jí 紧急 jiù yuán 救援！ bǐ rén 鄙人 xū yào 需要 yī 一 fèn 份 dà yuē 大约 10000 zì 字 de 的 gěi shuǐ 给水 fāng miàn 方面 de 的 yīng wén 英文 zī liào 资料， fān yì 翻译 le 了 yào 要 jiāo chāi 交差， yuè 越 kuài 快 yuè hǎo 越好。 xiè xie 谢谢！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子