ประโยคภาษาจีน- 读者还会对他产生一丝嫉妒羡慕他历尽沧桑依然坚信文学的份量中文句子 (329986) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dú zhě 读者 hái 还 huì 会 duì 对 tā 他 chǎn shēng 产生 yī sī 一丝 jí dù 嫉妒， xiàn mù 羡慕 tā 他 lì jìn cāng sāng 历尽沧桑 yī rán 依然 jiān xìn 坚信 wén xué 文学 de 的 fèn liang 份量。
A touch of envy too, for his certainty that literature mattered.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dú zhě 读者 shǒu xiān 首先 yīng 应 zhù yì 注意， wǒ 我 bú huì 不会 zài hòu 在后 wén 文 tí gōng 提供 yī 一 kē 颗 “ shén qí 神奇 de 的 zǐ dàn 子弹 ” ， lì jí 立即 bú fèi chuī huī zhī lì 不费吹灰之力 xiāo chú 消除 fēi bì yào 非必要 de 的 yù wàng 欲望。
dú 读 ér 而 bù 不 sī 思， yóu 犹 shí ér bú huà 食而不化。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 lián hé 联合 qǐ lai 起来， wǒ men 我们 néng 能 wèi 为 wǒ men de 我们的 biàn lùn 辩论 zēng tiān 增添 lì liang 力量。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 néng 能 zài 在 zhì dìng 制定 ài zī bìng dú 艾滋病毒 yì miáo 疫苗 zhàn lüè 战略 shàng 上 qǔ dé 取得 jìn zhǎn 进展， wǒ 我 xiāng xìn 相信 wǒ men 我们 yě 也 jiāng 将 zài 在 qí tā 其它 jí bìng 疾病 de 的 yì miáo 疫苗 yán zhì 研制 shàng 上 qǔ dé 取得 jìn zhǎn 进展。
duì 对 á 啊 . wǒ 我 lái 来 zhè r 这儿 xīn shǎng 欣赏 měi lì 美丽 de 的 yīng huā 樱花 .
jǐn jí 紧急 shè jì 设计 de 的 yí gè 一个 guān jiàn xìng 关键性 cù jìn 促进 yīn sù 因素 shì 是 bǔ huò 捕获 hé 和 shǐ yòng 使用 nín 您 fā xiàn 发现 de 的 guàn yòng 惯用 mó shì 模式 de 的 néng lì 能力。
jǐn jiē zhe 紧接着 yòu lái le 又来了 dì 第 sān gè 三个 sài diǎn 赛点， yòu 又 bèi 被 xiǎo wēi 小威 làng fèi 浪费， dàn 但 dāng 当 dì sì 第四 gè 个 dào lái 到来 shí 时， wéi nà sī 维纳斯 fǎn shǒu 反手 luò wǎng 落网， xiǎo wēi 小威 huān qìng 欢庆 shèng lì 胜利。
běn wén 本文 shǒu xiān 首先 yán jiū 研究 le 了 fù hé 复合 tǔ 土 dìng 钉 zhī hù 支护 zhōng tǔ 中土 dìng 钉、 shuǐ ní 水泥 tǔ qiáng 土墙 de 的 kàng 抗 huá 滑 jī lǐ 机理， jiè shào 介绍 le 了 qí 其 jī lǐ 机理 de 的 lǐ lùn 理论 jiě shì 解释。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 néng 能 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 shuǐ 水 chōu 抽 gàn 干， wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 shǐ 使 zhè 这 tiáo 条 chuán 船 bù 不 chén mò 沉没。
duì 对 xǐ huan 喜欢 mǎ 马 de 的 rén 人 lái shuō 来说， běi jīng Ào yùn 北京奥运 de 的 zhǔ yào 主要 xiàng mù 项目 shì 是 mǎ shù 马术 bǐ sài 比赛。 běn jiè 本届 Ào yùn 奥运 mǎ shù 马术 bǐ sài 比赛 jiāng 将 zài 在 xiāng gǎng 香港 jǔ xíng 举行， ér 而 bú shi 不是 běi jīng 北京。
jǐn jiē zhe 紧接着 de 的 fù lù 附录 bāo kuò 包括 tóu gǎo 投稿 zhě 者 xǔ kě 许可 de 的 yàng běn 样本 — — kāi fàng yuán dài mǎ 开放源代码 fā zhǎn zhōng 发展中 yí gè 一个 bì yào 必要 què 却 yòu 又 jīng cháng 经常 bèi 被 hū lüè 忽略 de 的 yí bù fèn 一部分。
běn wén 本文 shǒu xiān 首先 jiǎn yào 简要 gài shù 概述 jī qì rén xué 机器人学 bìng 并 jiě shì 解释 bāo róng 包容 tǐ jì jiē gòu 体系结构 gài niàn 概念。
kè 课 shàng 上， zhè wèi 这位 měi guó 美国 lǎo shī 老师 jì 既 méi 没 jiāo 教 wǒ men 我们 yǔ fǎ 语法， yě 也 méi 没 ràng 让 wǒ men 我们 zuò 做 dà liàng 大量 de 的 bǐ tóu 笔头 liàn xí 练习。
jǐn jiē zhe 紧接着， xiǎo tǐng 小艇 xiàng 像 cǎi 踩 zhe 着 le 了 xiǎo xī 小西 guā pí 瓜皮 shì de 是的 fēi kuài 飞快 wǎng 往 xià 下 liū 溜， zá men 咱们 jǐn bì 紧闭 zhe 着 shuāng yǎn 双眼， kǒu zhōng 口中 hái 还 bù yóu 不由 zì lì 自立 de 地 pāi fā 拍发 jiān jiào shēng 尖叫声。
běn wén 本文 shǒu xiān 首先 chǎn shù 阐述 le 了 yù jǐng jī 预警机 zài 在 xiàn dài 现代 zhàn zhēng 战争 zhòng dì 中的 dì wèi 地位、 zuò yòng 作用 hé 和 miàn lín 面临 de 的 wēi xié 威胁， jìn yí bù 进一步 fēn xī 分析 le 了 yù jǐng jī 预警机 gè 各 bù fen 部分 de 的 hóng wài 红外 fú shè 辐射 tè zhēng 特征。
kè táng 课堂 shàng 上 xué sheng 学生 men 们 jī jí 积极 tǎo lùn 讨论， tōng guò 通过 “ huǒ yǎn 火眼 jīn yǎn 金眼 ” fā xiàn 发现 wèn tí 问题， yǒng yuè 踊跃 qiǎng dá 抢答。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yào 要 dé dào 得到 zuì 最 kě kào 可靠 de 的 gōng diàn 供电 ān quán 安全， diàn lì 电力 fēn pèi 分配 xì tǒng 系统 bì xū 必须 shì 是 zhěng gè 整个 Ōu zhōu 欧洲 de 的。
běn wén 本文 shǒu cì 首次 bào dào 报道 le 了 yí xì liè 一系列 dī 低 tàn 碳 táng 醣 yǐ 以 jiǎ wán 甲烷 zuò 作 fǎn yìng 反应 qì 气 de 的 zhèng hé 正和 fù lí zǐ 负离子 jiě xī 解吸 huà xué 化学 diàn lí 电离 zhì pǔ 质谱。
jǐn gēn 紧跟 zài 在 tā men 它们（ zhǐ 指 xiǎo chuán 小船） hòu mian 后面 de 的 shì 是 jūn jiàn 军舰 hé 和 pào tǐng 炮艇。
duì 对 zài 在 yù bèi yì 预备役 jūn guān 军官 gōng zuò 工作 zhōng 中 zuò chū 做出 tū chū 突出 chéng jì 成绩 de 的 dān wèi 单位， yīng dāng 应当 yī zhào 依照 yǒu guān 有关 guī dìng 规定 jǐ yǔ 给予 biǎo zhāng 表彰 huò zhě 或者 jiǎng lì 奖励。
zǐ dīng xiāng 紫丁香 huò 或 xūn yī cǎo 薰衣草 sè diào 色调 huì 会 wán měi 完美 tū chū 突出 zōng sè 棕色 hé 和 hè sè 褐色 de 的 yǎn jing 眼睛， ér 而 gēng shēn 更深 yì xiē 一些 de 的 qié zi 茄子 zǐ 紫 zé 则 huì 会 ràng 让 lán sè 蓝色 huò 或 lǜ sè 绿色 de 的 yǎn jing 眼睛 gèng 更 yǐn rén zhù yì 引人注意。
duì 对 Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚 fù nǚ 妇女 ér yán 而言， cóng 从 shè qū 社区 de 的 shēng zhí jiàn kāng 生殖健康 dài lǐ 代理 hé 和 cóng 从 wèi shēng zhàn 卫生站 de 的 jiàn kāng 健康 tuī guǎng 推广 rén yuán 人员 jiē shōu 接收 bì yùn 避孕 zhēn jì 针剂 jù yǒu 具有 yí yàng 一样 de 的 ān quán xìng 安全性 hé 和 kě jiē shòu xìng 可接受性。
zǐ wài xiàn 紫外线 cù shǐ 促使 hēi sè sù 黑色素 de 的 chǎn shēng 产生， jiā shēn 加深 pí fū 皮肤 yán sè 颜色， què bǎo 确保 shēn céng 深层 zǔ zhī 组织 bù 不 shòu 受 zǐ wài xiàn 紫外线 fú shè 辐射 de 的 sǔn hài 损害。
kè tí 课题 bāo hán 包含 lì yòng 利用 liú tǐ 流体 wù lǐ xué 物理学 guī lǜ 规律， yǐ jí 以及 wù lǐ xué 物理学 hé 和 sān jiǎo xué 三角学 de 的 yìng yòng 应用 lái 来 duì 对 xuè 血 jiàn 溅 xíng tài 形态 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 dōu 都 xǐ huan 喜欢 tā 它， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jiāng 将 qí 其 fā sòng 发送 gěi 给 gèng duō 更多 de 的 rén 人。
běn yuè 本月 16 rì 日 shōu dào 收到 yǒu guān 有关 shāng wù 商务 guān xi 关系 de 的 lái hán 来函， bú shèng 不胜 xīn xǐ 欣喜。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xū yào 需要 líng bù jiàn 零部件 pèi jiàn 配件， nǐ men 你们 néng 能 tí gōng 提供 ma 吗？
zǐ sè 紫色 shì 是 zhè ge 这个 jì jié 季节 de 的 liú xíng sè 流行色。
běn 本 yuè chū 月初， yí gè 一个 lì fǎ 立法 xiǎo zǔ 小组 kāi zhǎn 开展 le 了 yí xiàng 一项 yōng yǒu 拥有 10 wàn 万 měi yuán 美元 huó dòng 活动 jīn 金 de 的 diào chá 调查， yǐ 以 què dìng 确定 pèi lín 佩林 shì fǒu 是否 céng 曾 lì yòng 利用 zì jǐ 自己 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 kāi chú 开除 shí rèn 时任 zhōu 州 jǐng 警 de 的 qián 前 jiě fu 姐夫。
rú guǒ 如果 wǒ 我 jiā dà 加大 lì 力， tōng guò 通过 gěi 给 , yì xiē 一些 zhòng liàng 重量 zài 在 chē zhóu 车轴 shàng 上， wǒ 我 yǒu 有。

ประโยคภาษาจีน
dú zhě 读者 shǒu xiān 首先 yīng 应 zhù yì 注意， wǒ 我 bú huì 不会 zài hòu 在后 wén 文 tí gōng 提供 yī 一 kē 颗 “ shén qí 神奇 de 的 zǐ dàn 子弹 ” ， lì jí 立即 bú fèi chuī huī zhī lì 不费吹灰之力 xiāo chú 消除 fēi bì yào 非必要 de 的 yù wàng 欲望。
dú 读 ér 而 bù 不 sī 思， yóu 犹 shí ér bú huà 食而不化。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 lián hé 联合 qǐ lai 起来， wǒ men 我们 néng 能 wèi 为 wǒ men de 我们的 biàn lùn 辩论 zēng tiān 增添 lì liang 力量。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 néng 能 zài 在 zhì dìng 制定 ài zī bìng dú 艾滋病毒 yì miáo 疫苗 zhàn lüè 战略 shàng 上 qǔ dé 取得 jìn zhǎn 进展， wǒ 我 xiāng xìn 相信 wǒ men 我们 yě 也 jiāng 将 zài 在 qí tā 其它 jí bìng 疾病 de 的 yì miáo 疫苗 yán zhì 研制 shàng 上 qǔ dé 取得 jìn zhǎn 进展。
duì 对 á 啊 . wǒ 我 lái 来 zhè r 这儿 xīn shǎng 欣赏 měi lì 美丽 de 的 yīng huā 樱花 .
jǐn jí 紧急 shè jì 设计 de 的 yí gè 一个 guān jiàn xìng 关键性 cù jìn 促进 yīn sù 因素 shì 是 bǔ huò 捕获 hé 和 shǐ yòng 使用 nín 您 fā xiàn 发现 de 的 guàn yòng 惯用 mó shì 模式 de 的 néng lì 能力。
jǐn jiē zhe 紧接着 yòu lái le 又来了 dì 第 sān gè 三个 sài diǎn 赛点， yòu 又 bèi 被 xiǎo wēi 小威 làng fèi 浪费， dàn 但 dāng 当 dì sì 第四 gè 个 dào lái 到来 shí 时， wéi nà sī 维纳斯 fǎn shǒu 反手 luò wǎng 落网， xiǎo wēi 小威 huān qìng 欢庆 shèng lì 胜利。
běn wén 本文 shǒu xiān 首先 yán jiū 研究 le 了 fù hé 复合 tǔ 土 dìng 钉 zhī hù 支护 zhōng tǔ 中土 dìng 钉、 shuǐ ní 水泥 tǔ qiáng 土墙 de 的 kàng 抗 huá 滑 jī lǐ 机理， jiè shào 介绍 le 了 qí 其 jī lǐ 机理 de 的 lǐ lùn 理论 jiě shì 解释。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 néng 能 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 shuǐ 水 chōu 抽 gàn 干， wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 shǐ 使 zhè 这 tiáo 条 chuán 船 bù 不 chén mò 沉没。
duì 对 xǐ huan 喜欢 mǎ 马 de 的 rén 人 lái shuō 来说， běi jīng Ào yùn 北京奥运 de 的 zhǔ yào 主要 xiàng mù 项目 shì 是 mǎ shù 马术 bǐ sài 比赛。 běn jiè 本届 Ào yùn 奥运 mǎ shù 马术 bǐ sài 比赛 jiāng 将 zài 在 xiāng gǎng 香港 jǔ xíng 举行， ér 而 bú shi 不是 běi jīng 北京。
jǐn jiē zhe 紧接着 de 的 fù lù 附录 bāo kuò 包括 tóu gǎo 投稿 zhě 者 xǔ kě 许可 de 的 yàng běn 样本 — — kāi fàng yuán dài mǎ 开放源代码 fā zhǎn zhōng 发展中 yí gè 一个 bì yào 必要 què 却 yòu 又 jīng cháng 经常 bèi 被 hū lüè 忽略 de 的 yí bù fèn 一部分。
běn wén 本文 shǒu xiān 首先 jiǎn yào 简要 gài shù 概述 jī qì rén xué 机器人学 bìng 并 jiě shì 解释 bāo róng 包容 tǐ jì jiē gòu 体系结构 gài niàn 概念。
kè 课 shàng 上， zhè wèi 这位 měi guó 美国 lǎo shī 老师 jì 既 méi 没 jiāo 教 wǒ men 我们 yǔ fǎ 语法， yě 也 méi 没 ràng 让 wǒ men 我们 zuò 做 dà liàng 大量 de 的 bǐ tóu 笔头 liàn xí 练习。
jǐn jiē zhe 紧接着， xiǎo tǐng 小艇 xiàng 像 cǎi 踩 zhe 着 le 了 xiǎo xī 小西 guā pí 瓜皮 shì de 是的 fēi kuài 飞快 wǎng 往 xià 下 liū 溜， zá men 咱们 jǐn bì 紧闭 zhe 着 shuāng yǎn 双眼， kǒu zhōng 口中 hái 还 bù yóu 不由 zì lì 自立 de 地 pāi fā 拍发 jiān jiào shēng 尖叫声。
běn wén 本文 shǒu xiān 首先 chǎn shù 阐述 le 了 yù jǐng jī 预警机 zài 在 xiàn dài 现代 zhàn zhēng 战争 zhòng dì 中的 dì wèi 地位、 zuò yòng 作用 hé 和 miàn lín 面临 de 的 wēi xié 威胁， jìn yí bù 进一步 fēn xī 分析 le 了 yù jǐng jī 预警机 gè 各 bù fen 部分 de 的 hóng wài 红外 fú shè 辐射 tè zhēng 特征。
kè táng 课堂 shàng 上 xué sheng 学生 men 们 jī jí 积极 tǎo lùn 讨论， tōng guò 通过 “ huǒ yǎn 火眼 jīn yǎn 金眼 ” fā xiàn 发现 wèn tí 问题， yǒng yuè 踊跃 qiǎng dá 抢答。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yào 要 dé dào 得到 zuì 最 kě kào 可靠 de 的 gōng diàn 供电 ān quán 安全， diàn lì 电力 fēn pèi 分配 xì tǒng 系统 bì xū 必须 shì 是 zhěng gè 整个 Ōu zhōu 欧洲 de 的。
běn wén 本文 shǒu cì 首次 bào dào 报道 le 了 yí xì liè 一系列 dī 低 tàn 碳 táng 醣 yǐ 以 jiǎ wán 甲烷 zuò 作 fǎn yìng 反应 qì 气 de 的 zhèng hé 正和 fù lí zǐ 负离子 jiě xī 解吸 huà xué 化学 diàn lí 电离 zhì pǔ 质谱。
jǐn gēn 紧跟 zài 在 tā men 它们（ zhǐ 指 xiǎo chuán 小船） hòu mian 后面 de 的 shì 是 jūn jiàn 军舰 hé 和 pào tǐng 炮艇。
duì 对 zài 在 yù bèi yì 预备役 jūn guān 军官 gōng zuò 工作 zhōng 中 zuò chū 做出 tū chū 突出 chéng jì 成绩 de 的 dān wèi 单位， yīng dāng 应当 yī zhào 依照 yǒu guān 有关 guī dìng 规定 jǐ yǔ 给予 biǎo zhāng 表彰 huò zhě 或者 jiǎng lì 奖励。
zǐ dīng xiāng 紫丁香 huò 或 xūn yī cǎo 薰衣草 sè diào 色调 huì 会 wán měi 完美 tū chū 突出 zōng sè 棕色 hé 和 hè sè 褐色 de 的 yǎn jing 眼睛， ér 而 gēng shēn 更深 yì xiē 一些 de 的 qié zi 茄子 zǐ 紫 zé 则 huì 会 ràng 让 lán sè 蓝色 huò 或 lǜ sè 绿色 de 的 yǎn jing 眼睛 gèng 更 yǐn rén zhù yì 引人注意。
duì 对 Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚 fù nǚ 妇女 ér yán 而言， cóng 从 shè qū 社区 de 的 shēng zhí jiàn kāng 生殖健康 dài lǐ 代理 hé 和 cóng 从 wèi shēng zhàn 卫生站 de 的 jiàn kāng 健康 tuī guǎng 推广 rén yuán 人员 jiē shōu 接收 bì yùn 避孕 zhēn jì 针剂 jù yǒu 具有 yí yàng 一样 de 的 ān quán xìng 安全性 hé 和 kě jiē shòu xìng 可接受性。
zǐ wài xiàn 紫外线 cù shǐ 促使 hēi sè sù 黑色素 de 的 chǎn shēng 产生， jiā shēn 加深 pí fū 皮肤 yán sè 颜色， què bǎo 确保 shēn céng 深层 zǔ zhī 组织 bù 不 shòu 受 zǐ wài xiàn 紫外线 fú shè 辐射 de 的 sǔn hài 损害。
kè tí 课题 bāo hán 包含 lì yòng 利用 liú tǐ 流体 wù lǐ xué 物理学 guī lǜ 规律， yǐ jí 以及 wù lǐ xué 物理学 hé 和 sān jiǎo xué 三角学 de 的 yìng yòng 应用 lái 来 duì 对 xuè 血 jiàn 溅 xíng tài 形态 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 dōu 都 xǐ huan 喜欢 tā 它， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jiāng 将 qí 其 fā sòng 发送 gěi 给 gèng duō 更多 de 的 rén 人。
běn yuè 本月 16 rì 日 shōu dào 收到 yǒu guān 有关 shāng wù 商务 guān xi 关系 de 的 lái hán 来函， bú shèng 不胜 xīn xǐ 欣喜。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xū yào 需要 líng bù jiàn 零部件 pèi jiàn 配件， nǐ men 你们 néng 能 tí gōng 提供 ma 吗？
zǐ sè 紫色 shì 是 zhè ge 这个 jì jié 季节 de 的 liú xíng sè 流行色。
běn 本 yuè chū 月初， yí gè 一个 lì fǎ 立法 xiǎo zǔ 小组 kāi zhǎn 开展 le 了 yí xiàng 一项 yōng yǒu 拥有 10 wàn 万 měi yuán 美元 huó dòng 活动 jīn 金 de 的 diào chá 调查， yǐ 以 què dìng 确定 pèi lín 佩林 shì fǒu 是否 céng 曾 lì yòng 利用 zì jǐ 自己 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 kāi chú 开除 shí rèn 时任 zhōu 州 jǐng 警 de 的 qián 前 jiě fu 姐夫。
rú guǒ 如果 wǒ 我 jiā dà 加大 lì 力， tōng guò 通过 gěi 给 , yì xiē 一些 zhòng liàng 重量 zài 在 chē zhóu 车轴 shàng 上， wǒ 我 yǒu 有。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子