ประโยคภาษาจีน- 课程目的本课程是为有机化学无机化学物理化学高分子化学应用化学专业研究生开设的一门必修课中文句子 (330490) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
kè chéng 课程 mù dì 目的： běn 本 kè chéng 课程 shì 是 wèi 为 yǒu jī huà xué 有机化学、 wú jī huà xué 无机化学、 wù lǐ huà xué 物理化学、 gāo fēn zǐ huà xué 高分子化学、 yīng yòng huà xué 应用化学 zhuān yè 专业 yán jiū shēng 研究生 kāi shè 开设 de 的 yī mén 一门 bì xiū kè 必修课。
Objective:This curriculum is prepared for the students specialized in Organic Chemistry, Inorganic Chemistry, Physical Chemistry, Macromolecular Chemistry, Applied Chemistry Sections.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 shè yǒu 设有 zuì jiā 最佳 zhàng fu 丈夫 jiǎng 奖 de huà 的话， tā 他 yě 也 yǒu 有 chōng fèn 充分 lǐ yóu 理由 kě yǐ 可以 yíng dé 赢得。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xiàng 象 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 yí yàng 一样， xiāng xìn 相信 yǒu 有 yí gè 一个 dú lì 独立 yú 于 wǒ men de 我们的 guān cè 观测 de 的 shí zài 实在， nà me 那么 zhè ge 这个 shí zài 实在 huò zhě 或者 shì 是 kě zhī 可知 de 的， huò zhě 或者 shì 是 bù 不 kě zhī 可知 de 的， huò zhě 或者 shì 是 bèi 被 zhē bì 遮蔽 de 的。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yuè 越 tī 踢 yuè hǎo 越好， nà me 那么 wǒ men 我们 yí dìng 一定 huì 会 yǒu 有 jī huì 机会 de 的。
duì 对 Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚 fù nǚ 妇女 ér yán 而言， cóng 从 shè qū 社区 de 的 shēng zhí jiàn kāng 生殖健康 dài lǐ 代理 hé 和 cóng 从 wèi shēng zhàn 卫生站 de 的 jiàn kāng 健康 tuī guǎng 推广 rén yuán 人员 jiē shōu 接收 bì yùn 避孕 zhēn jì 针剂 jù yǒu 具有 yí yàng 一样 de 的 ān quán xìng 安全性 hé 和 kě jiē shòu xìng 可接受性。
duì 对 jī bā lái 基巴莱 lái shuō 来说 bú xìng de shì 不幸的是， tā men 他们 bìng 并 bú shi 不是 zhōng fēi de qū 中非地区 lǐng tǔ 领土 chōng tū 冲突 zhōng 中 wéi yī 唯一 de 的 zhàn shì 战士。
běn fāng 本方 fǎ 法 jiǎn biàn 简便、 kuài sù 快速、 líng mǐn 灵敏、 zhǔn què 准确、 chóng xiàn 重现 xìng 性 hǎo 好， kě 可 zuò wéi 作为 jué míng zǐ 决明子 de 的 zhì liàng 质量 kòng zhì 控制 zhǐ biāo 指标。
zǐ wài 紫外 — kě jiàn 可见 guāng pǔ 光谱、 gāo xiào 高效 yè xiàng 液相 sè pǔ 色谱 de 的 fēn xī 分析 biǎo míng 表明， běn àn 苯胺 jiàng jiě 降解 guò chéng 过程 zhōng 中 yǒu 有 yí xì liè 一系列 zhōng jiān 中间 chǎn wù 产物 shēng chéng 生成， zuì zhōng 最终 bèi 被 kuàng 矿 huà chéng 化成 xiǎo 小 fèn zǐ 分子 wú jī wù 无机物。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 guò yú 过于 zhòng shì 重视 chéng jiù 成就 bìng 并 yǐ 以 míng rén 名人 de 的 biāo zhǔn 标准 lái 来 yāo qiú 要求 zì jǐ 自己， wǒ men 我们 bì jiāng 必将 chéng wéi 成为 zì bú liàng lì 自不量力 de 的 xī shēng pǐn 牺牲品。
duì 对 tǎ lún dì 塔伦蒂 nuò 诺 lái shuō 来说， diàn yǐng 电影 pèi lè 配乐 de 的 guò chéng 过程 guàn chuān 贯穿 yú 于 diàn yǐng zhì zuò 电影制作 de 的 shǐ zhōng 始终， cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始 jué dìng 决定 xiě 写 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影， “ yī 一 zhí dào 直到 diàn yǐng 电影 zuì hòu 最后 de 的 shā qīng 杀青。 ” tā 他 shuō 说。
kè tí 课题 bāo hán 包含 lì yòng 利用 liú tǐ 流体 wù lǐ xué 物理学 guī lǜ 规律， yǐ jí 以及 wù lǐ xué 物理学 hé 和 sān jiǎo xué 三角学 de 的 yìng yòng 应用 lái 来 duì 对 xuè 血 jiàn 溅 xíng tài 形态 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
zǐ wài xiàn 紫外线 de 的 shāng hài 伤害 néng gòu 能够 dǎo zhì 导致 pí fū 皮肤 guò zǎo 过早 lǎo huà 老化， shèn zhì 甚至 dǎo zhì 导致 pí fū ái 皮肤癌， kē xué jiā 科学家 biǎo shì 表示 zài 在 fān qié 番茄 lǐ 里 fā xiàn 发现 de 的 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂 — — fān qié hóng sù 番茄红素 zhèng hǎo 正好 néng 能 tí gōng 提供 fáng zhǐ 防止 shàng shù 上述 de 的 gōng xiào 功效。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yù shì 遇事 shí 时， dōu 都 gāng gang 刚刚 xǐ 洗 guò 过 zǎo 澡 bìng 并 dǎ ban 打扮 dé 得 yī guān chǔ chǔ 衣冠楚楚， nà 那 zuì hǎo 最好 bú guò 不过。
duì wài 对外 rén 人 lái shuō 来说， rì běn jīng jì 日本经济 sì hū 似乎 gāo shēn mò cè 高深莫测 de 的， lìng lèi 另类 yǒu qù 有趣 yòu 又 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶。
běn yuè 本月 16 rì 日 shōu dào 收到 yǒu guān 有关 shāng wù 商务 guān xi 关系 de 的 lái hán 来函， bú shèng 不胜 xīn xǐ 欣喜。
duì wài 对外 xīng 星 zhì néng 智能 de 的 tàn suǒ 探索 yán jiū yuàn 研究院， zhuān mén 专门 xún zhǎo 寻找 wài xīng 外星 shēng wù 生物。 tā 它 tā men 他们 duì jiē 对接 shòu dào 受到 xìn hào 信号 de 的 biàn diào 变调 hé 和 bèi 被 pù bù 瀑布 shēng 声 yǎn gài 掩盖 de 的 dí shēng 笛声 zuò 做 le 了 bǐ jiào 比较。
shéi 谁 yě 也 bú huì 不会 xiāng xìn 相信 nà ge 那个 jiè kǒu 借口。
zǐ 紫 juàn 绢（ tán jí 谈及 lóng dì 龙帝）： dāng 当 tā 他 jiàn 建 cháng chéng 长城 de shí hòu 的时候， bǎ 把 tā 他 de 的 dí rén 敌人 mái zàng 埋葬 zài 在 le 了 xià mian 下面， wǒ 我 kě yǐ 可以 zài yí cì 再一次 zhào huàn 召唤 tā men 他们 wèi 为 wǒ men 我们 ér 而 zhàn 战。
rú guǒ 如果 wǒ 我 bǎo chí 保持 chén mò 沉默， xià 下 yì tiān 一天 shòu hài 受害 de 的 jiàng 将 shì 是 wǒ de 我的 hái zi 孩子。
běn 本 yuè chū 月初， běi jīng 北京 xuān bù 宣布 duì 对 tiě dào bù 铁道部 bù zhǎng 部长 de 的 “ yán zhòng 严重 wéi jì 违纪 ” wèn tí 问题 jìn xíng diào chá 进行调查。
duì dà 对大 duō 多 shǔ rén 数人 lái shuō 来说， méi yǒu 没有 zhǐ wén 指纹 zhēn de 真的 huì 会 shì 是 yī 一 cháng 场 è mèng 噩梦。
shéi 谁 huì 会 jiāng 将 wén dàng 文档、 tú piàn 图片 hé 和 yīn yuè 音乐 zuò wéi 作为 shōu cáng jiā 收藏夹 liàn jiē 链接 ne 呢？
zǐ cài 紫菜 yòu shì 又是 rì shì 日式 liào lǐ 料理 de 的 bì xū pǐn 必需品， jī yīn 基因 jiù 就 zhè me 这么 liú xià lái 留下来 le 了。
rú guǒ 如果 wǒ 我 kě yǐ 可以 bān mén nòng fǔ 班门弄斧 de 地 shuō 说 yí jù huà 一句话， zhè bu 这不 shì zài 是在 yì qiān 一千 jiǔ 九 bǎi nián 百年 yǐ qián 以前 jiù 就 bèi 被 zhèng míng 证明 le 了 de 的 ma 吗？
zǐ jīn 紫金 shí 石 shì 是 shí zhōng 石中 jiāo zǐ 骄子， tā 她 nà 那 piāo yì 飘逸 xiù lì 秀丽 de 的 cǎi dài 彩带 rú 如 cǎi hóng 彩虹 huá guò 划过 yǔ 雨 jì 霁 hòu 后 de 的 tiān kōng 天空 nà yàng 那样， ràng 让 rén 人 qīng xīn 清新 hé 和 zhèn fèn 振奋。
duì dà 对大 bù fen 部分 de 的 rén 人 lái shuō 来说， yí gè 一个 lǐ xiǎng 理想 de 的 jià qī 假期 yào yǒu 要有 shē huá 奢华 de 的 fàn diàn 饭店、 kě yǐ 可以 tǎng 躺 zhù 著 de 的 piào liang 漂亮 shā tān 沙滩、 yǒu 有 hǎo wán 好玩 de 的 dōng xi 东西 kě yǐ 可以 kàn 看， huò zhě 或者 hái yào 还要 yǒu 有 shān zhēn hǎi wèi 山珍海味。
shéi 谁 fā chū 发出 zhè yàng 这样 de 的 bèi wàng lù 备忘录， gào su 告诉 rén men 人们 yīng gāi 应该 dān xīn 担心 shén me 什么， wǒ 我 zěn me 怎么 méi yǒu 没有 shōu dào 收到 zhè xiē 这些 dōng xi 东西？
fán shì xiàn 繁峙县 shì 是 zhōng guó 中国 shān xī shěng 山西省 xīn zhōu shì 忻州市 suǒ 所 xiá 辖 de 的 yí gè 一个 xiàn 县。
rú guǒ 如果 wǒ 我 gàn 干 zhè zhǒng 这种 shì 事， wǒ 我 jiù 就 tài 太 yǒu fú 有福 le 了！
shéi 谁 jì mò 寂寞 le 了 fán huá 繁华， mái zàng 埋葬 le 了 tiān yá 天涯， sàn jìn 散尽 yì shēn 一身 de 的 róng jiǎ 戎甲。
jiū 纠 kè 客 de 的 gōng zuò 工作 jiù shì 就是 zài 在 zhè xiē 这些 yǐng shì zuò pǐn 影视作品 zhōng 中 zhǎo 找 cuò 错， bǎ 把 chuān bāng 穿帮 jìng tóu 镜头 zhè yàng 这样 de 的 rén men 人们 hěn shǎo 很少 chá jué 察觉 chū 出 de 的 cuò wù 错误 quán bù 全部 “ jiū 纠 ” chū lái 出来， rán hòu 然后 zài 再 bǎ 把 zhè xiē 这些 cuò wù 错误 fàng dào 放到 wǎng shàng 网上。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 shè yǒu 设有 zuì jiā 最佳 zhàng fu 丈夫 jiǎng 奖 de huà 的话， tā 他 yě 也 yǒu 有 chōng fèn 充分 lǐ yóu 理由 kě yǐ 可以 yíng dé 赢得。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xiàng 象 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 yí yàng 一样， xiāng xìn 相信 yǒu 有 yí gè 一个 dú lì 独立 yú 于 wǒ men de 我们的 guān cè 观测 de 的 shí zài 实在， nà me 那么 zhè ge 这个 shí zài 实在 huò zhě 或者 shì 是 kě zhī 可知 de 的， huò zhě 或者 shì 是 bù 不 kě zhī 可知 de 的， huò zhě 或者 shì 是 bèi 被 zhē bì 遮蔽 de 的。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yuè 越 tī 踢 yuè hǎo 越好， nà me 那么 wǒ men 我们 yí dìng 一定 huì 会 yǒu 有 jī huì 机会 de 的。
duì 对 Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚 fù nǚ 妇女 ér yán 而言， cóng 从 shè qū 社区 de 的 shēng zhí jiàn kāng 生殖健康 dài lǐ 代理 hé 和 cóng 从 wèi shēng zhàn 卫生站 de 的 jiàn kāng 健康 tuī guǎng 推广 rén yuán 人员 jiē shōu 接收 bì yùn 避孕 zhēn jì 针剂 jù yǒu 具有 yí yàng 一样 de 的 ān quán xìng 安全性 hé 和 kě jiē shòu xìng 可接受性。
duì 对 jī bā lái 基巴莱 lái shuō 来说 bú xìng de shì 不幸的是， tā men 他们 bìng 并 bú shi 不是 zhōng fēi de qū 中非地区 lǐng tǔ 领土 chōng tū 冲突 zhōng 中 wéi yī 唯一 de 的 zhàn shì 战士。
běn fāng 本方 fǎ 法 jiǎn biàn 简便、 kuài sù 快速、 líng mǐn 灵敏、 zhǔn què 准确、 chóng xiàn 重现 xìng 性 hǎo 好， kě 可 zuò wéi 作为 jué míng zǐ 决明子 de 的 zhì liàng 质量 kòng zhì 控制 zhǐ biāo 指标。
zǐ wài 紫外 — kě jiàn 可见 guāng pǔ 光谱、 gāo xiào 高效 yè xiàng 液相 sè pǔ 色谱 de 的 fēn xī 分析 biǎo míng 表明， běn àn 苯胺 jiàng jiě 降解 guò chéng 过程 zhōng 中 yǒu 有 yí xì liè 一系列 zhōng jiān 中间 chǎn wù 产物 shēng chéng 生成， zuì zhōng 最终 bèi 被 kuàng 矿 huà chéng 化成 xiǎo 小 fèn zǐ 分子 wú jī wù 无机物。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 guò yú 过于 zhòng shì 重视 chéng jiù 成就 bìng 并 yǐ 以 míng rén 名人 de 的 biāo zhǔn 标准 lái 来 yāo qiú 要求 zì jǐ 自己， wǒ men 我们 bì jiāng 必将 chéng wéi 成为 zì bú liàng lì 自不量力 de 的 xī shēng pǐn 牺牲品。
duì 对 tǎ lún dì 塔伦蒂 nuò 诺 lái shuō 来说， diàn yǐng 电影 pèi lè 配乐 de 的 guò chéng 过程 guàn chuān 贯穿 yú 于 diàn yǐng zhì zuò 电影制作 de 的 shǐ zhōng 始终， cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始 jué dìng 决定 xiě 写 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影， “ yī 一 zhí dào 直到 diàn yǐng 电影 zuì hòu 最后 de 的 shā qīng 杀青。 ” tā 他 shuō 说。
kè tí 课题 bāo hán 包含 lì yòng 利用 liú tǐ 流体 wù lǐ xué 物理学 guī lǜ 规律， yǐ jí 以及 wù lǐ xué 物理学 hé 和 sān jiǎo xué 三角学 de 的 yìng yòng 应用 lái 来 duì 对 xuè 血 jiàn 溅 xíng tài 形态 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
zǐ wài xiàn 紫外线 de 的 shāng hài 伤害 néng gòu 能够 dǎo zhì 导致 pí fū 皮肤 guò zǎo 过早 lǎo huà 老化， shèn zhì 甚至 dǎo zhì 导致 pí fū ái 皮肤癌， kē xué jiā 科学家 biǎo shì 表示 zài 在 fān qié 番茄 lǐ 里 fā xiàn 发现 de 的 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂 — — fān qié hóng sù 番茄红素 zhèng hǎo 正好 néng 能 tí gōng 提供 fáng zhǐ 防止 shàng shù 上述 de 的 gōng xiào 功效。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yù shì 遇事 shí 时， dōu 都 gāng gang 刚刚 xǐ 洗 guò 过 zǎo 澡 bìng 并 dǎ ban 打扮 dé 得 yī guān chǔ chǔ 衣冠楚楚， nà 那 zuì hǎo 最好 bú guò 不过。
duì wài 对外 rén 人 lái shuō 来说， rì běn jīng jì 日本经济 sì hū 似乎 gāo shēn mò cè 高深莫测 de 的， lìng lèi 另类 yǒu qù 有趣 yòu 又 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶。
běn yuè 本月 16 rì 日 shōu dào 收到 yǒu guān 有关 shāng wù 商务 guān xi 关系 de 的 lái hán 来函， bú shèng 不胜 xīn xǐ 欣喜。
duì wài 对外 xīng 星 zhì néng 智能 de 的 tàn suǒ 探索 yán jiū yuàn 研究院， zhuān mén 专门 xún zhǎo 寻找 wài xīng 外星 shēng wù 生物。 tā 它 tā men 他们 duì jiē 对接 shòu dào 受到 xìn hào 信号 de 的 biàn diào 变调 hé 和 bèi 被 pù bù 瀑布 shēng 声 yǎn gài 掩盖 de 的 dí shēng 笛声 zuò 做 le 了 bǐ jiào 比较。
shéi 谁 yě 也 bú huì 不会 xiāng xìn 相信 nà ge 那个 jiè kǒu 借口。
zǐ 紫 juàn 绢（ tán jí 谈及 lóng dì 龙帝）： dāng 当 tā 他 jiàn 建 cháng chéng 长城 de shí hòu 的时候， bǎ 把 tā 他 de 的 dí rén 敌人 mái zàng 埋葬 zài 在 le 了 xià mian 下面， wǒ 我 kě yǐ 可以 zài yí cì 再一次 zhào huàn 召唤 tā men 他们 wèi 为 wǒ men 我们 ér 而 zhàn 战。
rú guǒ 如果 wǒ 我 bǎo chí 保持 chén mò 沉默， xià 下 yì tiān 一天 shòu hài 受害 de 的 jiàng 将 shì 是 wǒ de 我的 hái zi 孩子。
běn 本 yuè chū 月初， běi jīng 北京 xuān bù 宣布 duì 对 tiě dào bù 铁道部 bù zhǎng 部长 de 的 “ yán zhòng 严重 wéi jì 违纪 ” wèn tí 问题 jìn xíng diào chá 进行调查。
duì dà 对大 duō 多 shǔ rén 数人 lái shuō 来说， méi yǒu 没有 zhǐ wén 指纹 zhēn de 真的 huì 会 shì 是 yī 一 cháng 场 è mèng 噩梦。
shéi 谁 huì 会 jiāng 将 wén dàng 文档、 tú piàn 图片 hé 和 yīn yuè 音乐 zuò wéi 作为 shōu cáng jiā 收藏夹 liàn jiē 链接 ne 呢？
zǐ cài 紫菜 yòu shì 又是 rì shì 日式 liào lǐ 料理 de 的 bì xū pǐn 必需品， jī yīn 基因 jiù 就 zhè me 这么 liú xià lái 留下来 le 了。
rú guǒ 如果 wǒ 我 kě yǐ 可以 bān mén nòng fǔ 班门弄斧 de 地 shuō 说 yí jù huà 一句话， zhè bu 这不 shì zài 是在 yì qiān 一千 jiǔ 九 bǎi nián 百年 yǐ qián 以前 jiù 就 bèi 被 zhèng míng 证明 le 了 de 的 ma 吗？
zǐ jīn 紫金 shí 石 shì 是 shí zhōng 石中 jiāo zǐ 骄子， tā 她 nà 那 piāo yì 飘逸 xiù lì 秀丽 de 的 cǎi dài 彩带 rú 如 cǎi hóng 彩虹 huá guò 划过 yǔ 雨 jì 霁 hòu 后 de 的 tiān kōng 天空 nà yàng 那样， ràng 让 rén 人 qīng xīn 清新 hé 和 zhèn fèn 振奋。
duì dà 对大 bù fen 部分 de 的 rén 人 lái shuō 来说， yí gè 一个 lǐ xiǎng 理想 de 的 jià qī 假期 yào yǒu 要有 shē huá 奢华 de 的 fàn diàn 饭店、 kě yǐ 可以 tǎng 躺 zhù 著 de 的 piào liang 漂亮 shā tān 沙滩、 yǒu 有 hǎo wán 好玩 de 的 dōng xi 东西 kě yǐ 可以 kàn 看， huò zhě 或者 hái yào 还要 yǒu 有 shān zhēn hǎi wèi 山珍海味。
shéi 谁 fā chū 发出 zhè yàng 这样 de 的 bèi wàng lù 备忘录， gào su 告诉 rén men 人们 yīng gāi 应该 dān xīn 担心 shén me 什么， wǒ 我 zěn me 怎么 méi yǒu 没有 shōu dào 收到 zhè xiē 这些 dōng xi 东西？
fán shì xiàn 繁峙县 shì 是 zhōng guó 中国 shān xī shěng 山西省 xīn zhōu shì 忻州市 suǒ 所 xiá 辖 de 的 yí gè 一个 xiàn 县。
rú guǒ 如果 wǒ 我 gàn 干 zhè zhǒng 这种 shì 事， wǒ 我 jiù 就 tài 太 yǒu fú 有福 le 了！
shéi 谁 jì mò 寂寞 le 了 fán huá 繁华， mái zàng 埋葬 le 了 tiān yá 天涯， sàn jìn 散尽 yì shēn 一身 de 的 róng jiǎ 戎甲。
jiū 纠 kè 客 de 的 gōng zuò 工作 jiù shì 就是 zài 在 zhè xiē 这些 yǐng shì zuò pǐn 影视作品 zhōng 中 zhǎo 找 cuò 错， bǎ 把 chuān bāng 穿帮 jìng tóu 镜头 zhè yàng 这样 de 的 rén men 人们 hěn shǎo 很少 chá jué 察觉 chū 出 de 的 cuò wù 错误 quán bù 全部 “ jiū 纠 ” chū lái 出来， rán hòu 然后 zài 再 bǎ 把 zhè xiē 这些 cuò wù 错误 fàng dào 放到 wǎng shàng 网上。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子