ประโยคภาษาจีน- 对城市而言无论是外洪还是内涝产生的灾害后果都是一样的中文句子 (330519) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì 对 chéng shì 城市 ér yán 而言， wú lùn 无论 shì 是 wài 外 hóng 洪 hái shi 还是 nèi lào 内涝， chǎn shēng 产生 de 的 zāi hài 灾害 hòu guǒ 后果 dōu 都 shì 是 yí yàng 一样 de 的。
The damages to an urban caused by either the flood or the waterlogging are the same.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì 对 jī yú 基于 GIS de 的 sì chuān 四川 gān zī 甘孜 dì qū 地区 shuǐ zī yuán 水资源 zōng hé 综合 guǎn lǐ 管理 xìn xī xì tǒng 信息系统 de 的 tǐ jì jiē gòu 体系结构、 kōng jiān 空间 shù jù 数据、 gè 各 xì tǒng 系统 gōng néng 功能 jìn xíng 进行 le 了 shuō míng 说明。
běn fāng 本方 fǎ kě 法可 zuì dà 最大 xiàn dù 限度 de 地 bǔ cháng 补偿 diào 掉 xì tǒng 系统 wù chā 误差， tuō bǎ 脱靶 liáng 量 cè liáng 测量 wù chā 误差 zhǔ yào 主要 lái yuán yú 来源于 léi dá 雷达 běn shēn 本身 cè liáng 测量 jīng dù 精度。
běn fāng 本方 fǎ 法 kuài sù 快速 jiǎn biàn 简便， jiē guǒ 结果 zhǔn què 准确， kě 可 yòng yú 用于 kòng zhì 控制 xǐng 醒 nǎo 脑 dīng 酊 de 的 zhì liàng 质量。
běn fāng 本方 fǎ 法 néng 能 xùn sù 迅速、 zhǔn què 准确 de 地 què dìng 确定 chuán bó 船舶 pèi zài 配载 fāng àn 方案 jí 及 cāo zuò 操作 bù zhòu 步骤， tí gāo 提高 chuán bó 船舶 de 的 pèi zài 配载 xiào lǜ 效率， bì miǎn 避免 chuán bó 船舶 pèi zài 配载 zhòng dì 中的 máng mù xìng 盲目性。
zǐ wài 紫外 guāng yuán 光源 zài 在 cè liáng 测量 guò chéng 过程 kě tōng 可通 guò 过 liú biàn 流变 ruǎn jiàn 软件 shí xiàn 实现 zì dòng 自动 jī huó 激活。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 shū diào 输掉 zhàn zhēng 战争， tā men 他们 jiù 就 huì 会 bèi 被 jiǎo sǐ 绞死， bèi 被 kǎn tóu 砍头， bèi 被 nì sǐ 溺死 huò zhě 或者 bèi 被 wǔ mǎ fēn shī 五马分尸。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yuǎn lí 远离 gōng zuò 工作， wǒ men 我们 bù kě néng 不可能 bǎ 把 gōng zuò 工作 gàn 干 hǎo 好， fǎn guo lái 反过来， zhǐ yǒu 只有 gōng zuò 工作 méi yǒu 没有 wán shuǎ 玩耍， yě 也 huì 会 shǐ de 使得 jí ěr 吉尔 gū niang 姑娘 biàn chéng 变成 yí gè 一个 dāi zhì 呆滞 de 的 gū niang 姑娘。
duì 对 shì guān 士官 bǎi lì 柏利 de 的 jiā jiǎng 嘉奖 tí shēng 提升 le 了 qián tǐng 潜艇 guān bīng 官兵 de 的 shì qì 士气 ér 而 shòu dào 受到 huān yíng 欢迎。
běn fāng 本方 fǎ 法 zhòng fù xìng 重复性 hǎo 好， suǒ 所 jiàn lì 建立 de 的 zhǐ wén 指纹 tú pǔ 图谱 wèi 为 táo rén 桃仁 yào cái 药材 de 的 zhì liàng 质量 kòng zhì 控制 tí gōng 提供 le 了 yǒu xiào 有效 shǒu duàn 手段。
zǐ 紫 yān 嫣 jīn rì 今日 shuō huà 说话 de 的 kǒu qì 口气 pō 颇 chōng 冲， wú yuán wú gù 无缘无故， měi 每 yí jù huà 一句话 dōu 都 shì 是 jiā qiāng dài bàng 夹枪带棒。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 dōu 都 duì 对 gè 各 piān 篇 wén zhāng 文章 fā biǎo 发表 yǒu guān 有关 “ xíng xīng 行星 X ” de 的 píng lùn 评论， zhè 这 huì 会 gěi 给 biān jí 编辑 shī jiā 施加 yā lì 压力， ràng 让 tā men 他们 zuì zhōng 最终 kān yìn 刊印 yì xiē 一些 wén zhāng 文章 chu lai 出来 ma 吗？ hái shi 还是 shuō 说 tā men 他们 dé 得 děng dài 等待 zhōng yāng 中央 quán lì 权力 jī gòu 机构 de 的 mìng lìng 命令？
kè tí zǔ 课题组 duì 对 níng nán xiàn 宁南县 yán zhòng 严重 wèi hài 为害 de 的 sāng 桑 hóng zhī zhū 红蜘蛛 de 的 fā shēng 发生 guī lǜ 规律 hé 和 shēng huó 生活 xí xìng 习性 jìn xíng 进行 le 了 xì tǒng 系统 de 的 diào chá yán jiū 调查研究。
běn yuè 本月 16 rì 日 shōu dào 收到 yǒu guān 有关 shāng wù 商务 guān xi 关系 de 的 lái hán 来函， bú shèng 不胜 xīn xǐ 欣喜。
duì wài 对外 pó 婆 ér yán 而言 yě 也 shì 是 yè luò guī gēn 叶落归根 le 了。
shéi 谁 yě 也 bú huì 不会 zài 再 qù 去 jiàn zào 建造 bā bié tǎ 巴别塔 le 了， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 dǒng de 懂得， tài kōng 太空 shì 是 wú biān wú jì 无边无际 de 的。
běn 本 yuè chū 月初 xiè lù 泄露 de 的 yī 一 fèn 份 bái gōng 白宫 bào gào 报告 qiǎn zé 谴责 méng yǒu 盟友 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 liǎng miàn sān dāo 两面三刀， chēng 称 qí 其 bì miǎn 避免 “ juǎn rù 卷入 yǔ 与 Ā fù hàn 阿富汗 tǎ lì bān 塔利班 huò 或 běi 北 wǎ jì lǐ sī tǎn 瓦济里斯坦 de 的 jī dì zǔ zhī 基地组织 jūn duì 军队 zhí jiē 直接 jiāo zhàn 交战 de 的 jūn shì xíng dòng 军事行动。 ”
duì dà 对大 wěi 伟 ér yán 而言， zài 在 zhōng guó 中国 jiāo 教 yīng yǔ 英语 ràng 让 tā 他 mèng xiǎng chéng zhēn 梦想成真。
shéi 谁 yě 也 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 yuǎn jiàn 远见 néng 能 yù cè 预测 nǎ yì ge 哪一个 huò shèng 获胜。
duì dà 对大 wèi 卫 · zhān mǔ sī 詹姆斯 lái shuō 来说， cóng 从 tā men de 他们的 duì shǒu 对手 de 的 pīn bó 拼搏 lái kàn 来看， zhè cháng 这场 bǐ sài 比赛 méi yǒu shén me 没有什么 bù mǎn yì 不满意 de 的。
shéi 谁 jǐn jǐn 仅仅 zhēn duì 针对 wǒ de 我的 hǎo yǒu 好友 , huò zhě 或者 zhēn duì 针对 zhěng gè 整个 wǎng zhàn 网站 zhè me 这么 zuò 做？
rú guǒ 如果 wǒ 我 zhǐ yǒu 只有 zhī shi 知识， wǒ 我 yì shēng 一生 kě néng 可能 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 suǒ jiang 锁匠。
shéi 谁 huì xīn 会心 gān 甘 qíng yuàn 情愿 de 地 qù 去 jiē shòu 接受 mǐ dé ěr dùn 米德尔顿 fū ren 夫人 hè 和 zhān níng sī 詹宁斯 tài tai 太太 yí lèi 一类 nǚ ren 女人 de 的 zàn xǔ 赞许 ya 呀？ nà 那 jiǎn zhí 简直 shì 是 yì zhǒng 一种 chǐ rǔ 耻辱， zhǐ néng 只能 shǐ 使 rén 人 mò rán zhì zhī 漠然置之。
duì dà 对大 guī mó 规模 yí dòng 移动 hè 和 xǐ dí 洗涤， jìng huà 净化 chú chén 除尘 hè 和 chuī 吹 sào 扫 de 的 chún cuì 纯粹 kǒng jù 恐惧 hè 和 nà 那 sì hū 似乎 méi wán méi liǎo 没完没了 gōng zuò 工作 qīng dān 清单。
shéi 谁 yòu 又 néng gòu 能够 xiāng xìn 相信， zài 在 cǐ cì 此次 jìng xuǎn 竞选 yùn dòng 运动 zhōng 中， zài 在 quán guó 全国 fàn wéi 范围 nèi 内 zhǐ 只 zhàn 占 rú cǐ 如此 wēi bù zú dào 微不足道 de 的 dà xíng 大型 xuǎn qū 选区 de 的 gǎi gé 改革 yùn dòng 运动， yǐ jīng 已经 ràng 让 dà zhòng 大众 gǎn dào 感到 le 了 zhèn nù 震怒， ér 而 yǐng xiǎng 影响 dào 到 shēng huó 生活？
zōng 緃 rán 然 shāng xīn 伤心， yě 也 bù 钚 yào 要 chóu méi 愁眉 bù 钚 zhǎn 展， yīn wèi 因为 ěr 尒 bù 钚 zhī dào 知道 shéi 谁 huì 会 ài shàng 爱上 ěr 尒 dī 啲 xiào róng 笑容。
duì 对 tài yuán 太原 fā shè 发射 zhōng xīn 中心 gòng diàn jì tǒng 供电系统 diàn yā 电压 āo xiàn 凹陷 chǎn shēng 产生 de 的 yuán yīn 原因 zuò 作 le 了 xiáng xì 详细 jiè shào 介绍 yǔ 与 jǔ lì 举例 shuō míng 说明。
shéi 谁 zài 在 shǐ yòng 使用 nǎ 哪 tái 台 jī qì 机器 de 的 rì cháng 日常 zhuàng tài 状态 xìn xī 信息 bìng 并 bù zhǔn 不准 què 确， rú guǒ 如果 tā men 他们 hěn 很 zǎo jiù 早就 wán chéng 完成 le 了 cè shì 测试 rèn wu 任务， hěn shǎo 很少 huì 会 yǒu rén 有人 jǐn zǎo 尽早 dēng jì 登记 dào 到 tā men de 他们的 jī qì 机器 shàng 上， jí shǐ 即使 tā men 他们 bú zài 不再 huí gù 回顾 jì lù 记录。
běn qī 本期 jiǎng tán 讲坛， jiù 就 yóu 由 sì wéi 四维 xìn tōng 信通 kē jì 科技 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 de 的 zǒng jīng lǐ 总经理 liú 刘 xiǎo lóng 小龙 tán tán 谈谈 ài 爱 ké r 壳儿 mí nǐ 迷你 shuǐ zú xiāng 水族箱 de 的 chuàng xīn 创新 zhī lù 之路。
rú guǒ 如果 wǒ 我 qià 恰 hǎo bǐ 好比 qí tā rén 其他人 gèng hǎo 更好 de 地 qǐ dào 起到 cuī huà jì 催化剂 de 的 zuò yòng 作用， nà me 那么 wǒ huì 我会 kǎo lǜ 考虑 wèi 为 suǒ yǒu 所有 qǐ shì 启示 guò 过 wǒ de 我的 rén 人 sòng 送 shàng 上 lǐ wù 礼物。
shéi 谁 jiāng 将 qǐ chuáng háo 起床号 dà pào 大炮 fàng dào 放到 le 了 zhōng tǎ 钟塔 dǐng shàng 顶上？

ประโยคภาษาจีน
duì 对 jī yú 基于 GIS de 的 sì chuān 四川 gān zī 甘孜 dì qū 地区 shuǐ zī yuán 水资源 zōng hé 综合 guǎn lǐ 管理 xìn xī xì tǒng 信息系统 de 的 tǐ jì jiē gòu 体系结构、 kōng jiān 空间 shù jù 数据、 gè 各 xì tǒng 系统 gōng néng 功能 jìn xíng 进行 le 了 shuō míng 说明。
běn fāng 本方 fǎ kě 法可 zuì dà 最大 xiàn dù 限度 de 地 bǔ cháng 补偿 diào 掉 xì tǒng 系统 wù chā 误差， tuō bǎ 脱靶 liáng 量 cè liáng 测量 wù chā 误差 zhǔ yào 主要 lái yuán yú 来源于 léi dá 雷达 běn shēn 本身 cè liáng 测量 jīng dù 精度。
běn fāng 本方 fǎ 法 kuài sù 快速 jiǎn biàn 简便， jiē guǒ 结果 zhǔn què 准确， kě 可 yòng yú 用于 kòng zhì 控制 xǐng 醒 nǎo 脑 dīng 酊 de 的 zhì liàng 质量。
běn fāng 本方 fǎ 法 néng 能 xùn sù 迅速、 zhǔn què 准确 de 地 què dìng 确定 chuán bó 船舶 pèi zài 配载 fāng àn 方案 jí 及 cāo zuò 操作 bù zhòu 步骤， tí gāo 提高 chuán bó 船舶 de 的 pèi zài 配载 xiào lǜ 效率， bì miǎn 避免 chuán bó 船舶 pèi zài 配载 zhòng dì 中的 máng mù xìng 盲目性。
zǐ wài 紫外 guāng yuán 光源 zài 在 cè liáng 测量 guò chéng 过程 kě tōng 可通 guò 过 liú biàn 流变 ruǎn jiàn 软件 shí xiàn 实现 zì dòng 自动 jī huó 激活。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 shū diào 输掉 zhàn zhēng 战争， tā men 他们 jiù 就 huì 会 bèi 被 jiǎo sǐ 绞死， bèi 被 kǎn tóu 砍头， bèi 被 nì sǐ 溺死 huò zhě 或者 bèi 被 wǔ mǎ fēn shī 五马分尸。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yuǎn lí 远离 gōng zuò 工作， wǒ men 我们 bù kě néng 不可能 bǎ 把 gōng zuò 工作 gàn 干 hǎo 好， fǎn guo lái 反过来， zhǐ yǒu 只有 gōng zuò 工作 méi yǒu 没有 wán shuǎ 玩耍， yě 也 huì 会 shǐ de 使得 jí ěr 吉尔 gū niang 姑娘 biàn chéng 变成 yí gè 一个 dāi zhì 呆滞 de 的 gū niang 姑娘。
duì 对 shì guān 士官 bǎi lì 柏利 de 的 jiā jiǎng 嘉奖 tí shēng 提升 le 了 qián tǐng 潜艇 guān bīng 官兵 de 的 shì qì 士气 ér 而 shòu dào 受到 huān yíng 欢迎。
běn fāng 本方 fǎ 法 zhòng fù xìng 重复性 hǎo 好， suǒ 所 jiàn lì 建立 de 的 zhǐ wén 指纹 tú pǔ 图谱 wèi 为 táo rén 桃仁 yào cái 药材 de 的 zhì liàng 质量 kòng zhì 控制 tí gōng 提供 le 了 yǒu xiào 有效 shǒu duàn 手段。
zǐ 紫 yān 嫣 jīn rì 今日 shuō huà 说话 de 的 kǒu qì 口气 pō 颇 chōng 冲， wú yuán wú gù 无缘无故， měi 每 yí jù huà 一句话 dōu 都 shì 是 jiā qiāng dài bàng 夹枪带棒。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 dōu 都 duì 对 gè 各 piān 篇 wén zhāng 文章 fā biǎo 发表 yǒu guān 有关 “ xíng xīng 行星 X ” de 的 píng lùn 评论， zhè 这 huì 会 gěi 给 biān jí 编辑 shī jiā 施加 yā lì 压力， ràng 让 tā men 他们 zuì zhōng 最终 kān yìn 刊印 yì xiē 一些 wén zhāng 文章 chu lai 出来 ma 吗？ hái shi 还是 shuō 说 tā men 他们 dé 得 děng dài 等待 zhōng yāng 中央 quán lì 权力 jī gòu 机构 de 的 mìng lìng 命令？
kè tí zǔ 课题组 duì 对 níng nán xiàn 宁南县 yán zhòng 严重 wèi hài 为害 de 的 sāng 桑 hóng zhī zhū 红蜘蛛 de 的 fā shēng 发生 guī lǜ 规律 hé 和 shēng huó 生活 xí xìng 习性 jìn xíng 进行 le 了 xì tǒng 系统 de 的 diào chá yán jiū 调查研究。
běn yuè 本月 16 rì 日 shōu dào 收到 yǒu guān 有关 shāng wù 商务 guān xi 关系 de 的 lái hán 来函， bú shèng 不胜 xīn xǐ 欣喜。
duì wài 对外 pó 婆 ér yán 而言 yě 也 shì 是 yè luò guī gēn 叶落归根 le 了。
shéi 谁 yě 也 bú huì 不会 zài 再 qù 去 jiàn zào 建造 bā bié tǎ 巴别塔 le 了， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 dǒng de 懂得， tài kōng 太空 shì 是 wú biān wú jì 无边无际 de 的。
běn 本 yuè chū 月初 xiè lù 泄露 de 的 yī 一 fèn 份 bái gōng 白宫 bào gào 报告 qiǎn zé 谴责 méng yǒu 盟友 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 liǎng miàn sān dāo 两面三刀， chēng 称 qí 其 bì miǎn 避免 “ juǎn rù 卷入 yǔ 与 Ā fù hàn 阿富汗 tǎ lì bān 塔利班 huò 或 běi 北 wǎ jì lǐ sī tǎn 瓦济里斯坦 de 的 jī dì zǔ zhī 基地组织 jūn duì 军队 zhí jiē 直接 jiāo zhàn 交战 de 的 jūn shì xíng dòng 军事行动。 ”
duì dà 对大 wěi 伟 ér yán 而言， zài 在 zhōng guó 中国 jiāo 教 yīng yǔ 英语 ràng 让 tā 他 mèng xiǎng chéng zhēn 梦想成真。
shéi 谁 yě 也 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 yuǎn jiàn 远见 néng 能 yù cè 预测 nǎ yì ge 哪一个 huò shèng 获胜。
duì dà 对大 wèi 卫 · zhān mǔ sī 詹姆斯 lái shuō 来说， cóng 从 tā men de 他们的 duì shǒu 对手 de 的 pīn bó 拼搏 lái kàn 来看， zhè cháng 这场 bǐ sài 比赛 méi yǒu shén me 没有什么 bù mǎn yì 不满意 de 的。
shéi 谁 jǐn jǐn 仅仅 zhēn duì 针对 wǒ de 我的 hǎo yǒu 好友 , huò zhě 或者 zhēn duì 针对 zhěng gè 整个 wǎng zhàn 网站 zhè me 这么 zuò 做？
rú guǒ 如果 wǒ 我 zhǐ yǒu 只有 zhī shi 知识， wǒ 我 yì shēng 一生 kě néng 可能 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 suǒ jiang 锁匠。
shéi 谁 huì xīn 会心 gān 甘 qíng yuàn 情愿 de 地 qù 去 jiē shòu 接受 mǐ dé ěr dùn 米德尔顿 fū ren 夫人 hè 和 zhān níng sī 詹宁斯 tài tai 太太 yí lèi 一类 nǚ ren 女人 de 的 zàn xǔ 赞许 ya 呀？ nà 那 jiǎn zhí 简直 shì 是 yì zhǒng 一种 chǐ rǔ 耻辱， zhǐ néng 只能 shǐ 使 rén 人 mò rán zhì zhī 漠然置之。
duì dà 对大 guī mó 规模 yí dòng 移动 hè 和 xǐ dí 洗涤， jìng huà 净化 chú chén 除尘 hè 和 chuī 吹 sào 扫 de 的 chún cuì 纯粹 kǒng jù 恐惧 hè 和 nà 那 sì hū 似乎 méi wán méi liǎo 没完没了 gōng zuò 工作 qīng dān 清单。
shéi 谁 yòu 又 néng gòu 能够 xiāng xìn 相信， zài 在 cǐ cì 此次 jìng xuǎn 竞选 yùn dòng 运动 zhōng 中， zài 在 quán guó 全国 fàn wéi 范围 nèi 内 zhǐ 只 zhàn 占 rú cǐ 如此 wēi bù zú dào 微不足道 de 的 dà xíng 大型 xuǎn qū 选区 de 的 gǎi gé 改革 yùn dòng 运动， yǐ jīng 已经 ràng 让 dà zhòng 大众 gǎn dào 感到 le 了 zhèn nù 震怒， ér 而 yǐng xiǎng 影响 dào 到 shēng huó 生活？
zōng 緃 rán 然 shāng xīn 伤心， yě 也 bù 钚 yào 要 chóu méi 愁眉 bù 钚 zhǎn 展， yīn wèi 因为 ěr 尒 bù 钚 zhī dào 知道 shéi 谁 huì 会 ài shàng 爱上 ěr 尒 dī 啲 xiào róng 笑容。
duì 对 tài yuán 太原 fā shè 发射 zhōng xīn 中心 gòng diàn jì tǒng 供电系统 diàn yā 电压 āo xiàn 凹陷 chǎn shēng 产生 de 的 yuán yīn 原因 zuò 作 le 了 xiáng xì 详细 jiè shào 介绍 yǔ 与 jǔ lì 举例 shuō míng 说明。
shéi 谁 zài 在 shǐ yòng 使用 nǎ 哪 tái 台 jī qì 机器 de 的 rì cháng 日常 zhuàng tài 状态 xìn xī 信息 bìng 并 bù zhǔn 不准 què 确， rú guǒ 如果 tā men 他们 hěn 很 zǎo jiù 早就 wán chéng 完成 le 了 cè shì 测试 rèn wu 任务， hěn shǎo 很少 huì 会 yǒu rén 有人 jǐn zǎo 尽早 dēng jì 登记 dào 到 tā men de 他们的 jī qì 机器 shàng 上， jí shǐ 即使 tā men 他们 bú zài 不再 huí gù 回顾 jì lù 记录。
běn qī 本期 jiǎng tán 讲坛， jiù 就 yóu 由 sì wéi 四维 xìn tōng 信通 kē jì 科技 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 de 的 zǒng jīng lǐ 总经理 liú 刘 xiǎo lóng 小龙 tán tán 谈谈 ài 爱 ké r 壳儿 mí nǐ 迷你 shuǐ zú xiāng 水族箱 de 的 chuàng xīn 创新 zhī lù 之路。
rú guǒ 如果 wǒ 我 qià 恰 hǎo bǐ 好比 qí tā rén 其他人 gèng hǎo 更好 de 地 qǐ dào 起到 cuī huà jì 催化剂 de 的 zuò yòng 作用， nà me 那么 wǒ huì 我会 kǎo lǜ 考虑 wèi 为 suǒ yǒu 所有 qǐ shì 启示 guò 过 wǒ de 我的 rén 人 sòng 送 shàng 上 lǐ wù 礼物。
shéi 谁 jiāng 将 qǐ chuáng háo 起床号 dà pào 大炮 fàng dào 放到 le 了 zhōng tǎ 钟塔 dǐng shàng 顶上？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子