ประโยคภาษาจีน- 本期节目中展示的大多数视频都是由提供的例如一只章鱼被卡在塑料淋浴头里面的这段录像中文句子 (331353) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn qī 本期 jié mù 节目 zhōng 中 zhǎn shì 展示 de 的 dà duō shù 大多数 shì pín 视频 dōu 都 shì yóu 是由 Macdonald tí gōng 提供 de 的， lì 例 rú yī 如一 zhǐ 只 zhāng yú 章鱼 bèi 被 kǎ 卡 zài 在 sù liào 塑料 lín yù 淋浴 tóu lǐ 头里 miàn dī 面的 zhè 这 duàn 段 lù xiàng 录像。
Macdonald provided most of the video in this story, including this octopus living in a plastic shower head.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn qī 本期 jié mù 节目 jiǎng shù 讲述 mù sī lín 穆斯林 huó 和 fēi 非 mù sī lín 穆斯林 shì 试 zhù 著 bǐ cǐ 彼此 gōu tōng 沟通 ér 而 yòu 又 cí bù dá yì 词不达意 de 的 gù shì 故事。
běn qī 本期 xuǎn 选 fā 发 de 的 zhè 这 yī 一 zǔ 组 bǐ tán 笔谈， yě xǔ 也许 guān diǎn 观点 bù yī 不一， dàn 但 mù dì 目的 zài yú 在于 jiù cǐ 就此 yǐn fā 引发 gèng duō 更多 de 的 xué zhě 学者， duì 对 zhè lèi 这类 zhí jiē 直接 guān hū 关乎 rén 人 de 的 cún zài 存在 zì shēn 自身 de 的 chuàng zuò 创作 hé 和 lǐ lùn 理论 wèn tí 问题， zhǎn kāi 展开 xué lǐ 学理 céng miàn 层面 shàng 上 de 的 chōng fèn 充分 jiāo liú 交流 hé 和 tǎo lùn 讨论。
fán zá 繁杂 kè bǎn 刻板 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， ràng 让 àn xiāng 暗香 fú dòng 浮动， zhú guāng 烛光 yáo yè 摇曳， yǐng 影 yìng 映 shí shàng 石上， jǐ fēn 几分 jīng yíng 晶莹， jǐ fēn 几分 tián mì 甜蜜， suí 随 xiāng 香 ér 而 zhì 至。
fán zhí 繁殖 kāi shǐ 开始 shí 时， xióng 雄 yuán 螈 huì 会 xiān qī 先期 jìn rù 进入 fán zhí cháng 繁殖场， cí 雌 yuán 螈 yì bān 一般 huì 会 chí 迟 1 zhōu cái 周才 huì 会 zài 在 fán zhí cháng 繁殖场 zhōu wéi 周围 chū xiàn 出现；
shéi jiā 谁家 méi yǒu 没有 ér zi 儿子， cái chǎn 财产 guī 归 le 了 nǚ xu 女婿， bù jǐn 不仅 yì wèi zhe 意味着 jiā zú 家族 de 的 chè dǐ 彻底 xiāo wáng 消亡， yě 也 yì wèi zhe 意味着 běn rén 本人 lǎo nián shēng huó 老年生活 wú zhuó 无着， wǎn jǐng qī liáng 晚景凄凉。
shéi 谁 jiāng 将 jiē tì 接替 tā 他 de 的 zhí wèi 职位 ?
rú guǒ 如果 wǒ 我 bì xū 必须 bǎ 把 zhè xiē 这些 lǐ yóu 理由 nóng suō 浓缩 chéng 成 yí gè 一个 lǐ yóu 理由， jiǎn dān 简单 shuō 说 jiù shì 就是 zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的 jiāo yì zhě 交易者 hé 和 qí tā rén 其他人 de 的 sī wéi 思维 bù tóng 不同。
duì 对 tā 她 guān huái bèi zhì 关怀备至， tǐ tiē rù wēi 体贴入微， bǎ 把 zuì hǎo 最好 de 的 dōng xi 东西 dōu 都 zèng yǔ 赠予 le 了 tā 她。
jiū zhèng 纠正 tā 它， chóng xīn 重新 yùn xíng 运行 yīng yòng chéng xù 应用程序， měi gè 每个 bǐ sà bǐng 比萨饼 de 的 jià gé 价格 yīng gāi 应该 bù yí yàng 不一样 le 了。
běn 本 jī qì 机器 shì 是 wǒ men de 我们的 zuì xīn chǎn pǐn 最新产品， kě 可 diào guà 吊挂 zài 在 xíng 洐 jià 架 huò 或 tiān huā bǎn 天花板 shàng 上， yóu 由 diàn yuán 电源 kāi guān 开关 kòng zhì 控制， cǎi zhǐ 彩纸 kě chí xù 可持续 bú duàn 不断 cóng 从 jī qì 机器 nèi 内 piāo 飘 chū 出， zhì zào 制造 chū 出 yì zhǒng 一种 wēn xīn 温馨 ér 而 làng màn 浪漫 de 的 fēn wéi 氛围。
rú guǒ 如果 wǒ 我 xiǎng 想 yǐ 以 bái hé 白盒 fāng shì 方式 yàn zhèng 验证 zhè 这 duàn 段 dài mǎ 代码， jiù 就 bì xū 必须 fēn lí 分离 yè wù 业务 luó ji 逻辑 hé 和 tè 特 dìng yú 定于 yòng hù jiè miàn 用户界面 de 的 dài mǎ 代码， zhè 这 jiù 就 xū yào 需要 jìn xíng 进行 chóng gòu 重构。
duì 对 tā 她 lái shuō 来说， zuì zhōng 最终 jiē guǒ 结果 jiù shì 就是 tā 她 bù néng 不能 yǔ 与 wǒ 我 yǒu 有 rèn hé 任何 jiē chù 接触， yīn wèi 因为 tā 她 shì 是 gè 个 qián chéng 虔诚 de 的 jī dū tú 基督徒， ér 而 shèng jīng 圣经 yòu 又 yǐ jīng 已经 míng què 明确 de 地 gào su 告诉 tā 她 le 了。
hóng rén 红人 duì 队 shí zài 实在 tài qiáng 太强 le 了， xiāng bǐ zhī xià 相比之下， fú tè 福特 hàn mǔ 汉姆 duì 队 jiù 就 xiàng 像 yì qún 一群 lái zì 来自 bù lǎng kè sī 布朗克斯 hé 和 bù lǔ kè 布鲁克 lín qū 林区 de 的 xiǎo dǎ xiǎo nào 小打小闹 de 的 hái zi 孩子。
běn jī 本机 shì 是 tí shēng 提升 wù liào 物料 de 的 zhuān yòng shè bèi 专用设备， kě 可 yòng yú 用于 jiǎo ròu jī 绞肉机、 zhǎn bàn jī 斩拌机、 zhēn kōng 真空 jiǎo bàn jī 搅拌机、 ròu mí 肉糜 shū sòng 输送 tí shēng 提升 jiā liào 加料。
shéi 谁 yīng gāi 应该 huò dé 获得 zī yuán 资源 ne 呢？
rú guǒ 如果 wǒ 我 jiē shòu 接受 le 了 yī 一 duàn 段 è yì dài mǎ 恶意代码， qí 其 pò huài 破坏 le 了 wǒ de 我的 jì suàn jī 计算机， nà 那 yòu shì 又是 shéi 谁 de 的 cuò 错 ne 呢？
duì 对 wēi lián mǔ sī 威廉姆斯 lái shuō 来说 zhè shì 这是 zuì 最 nán 难 de 的 bù fen 部分（ “ lìng rén 令人 kǒng bù 恐怖 de 的 bù fen 部分 ” tā 她 shuō 说）， yīn wèi 因为 tā 她 gèng 更 nèi xiàng 内向 yì xiē 一些。
hóng jūn 红军 gōng jī 攻击 háo shēn 豪绅 huó 和 dì zhǔ 地主， yǐ jí 以及 qí tā 其他 bō xuē 剥削 guó jiā 国家 bō xuē 剥削 rén mín 人民 de 的 rén 人。 ” tā 她 shuō 说， huí yì 回忆 qǐ 起 cān jūn 参军 de 的 lǐ yóu 理由。
duì 对 xué sheng 学生 men 们 lái shuō 来说， liàn xí 练习 tīng lì 听力 shí 时 yù dào 遇到 de 的 zuì dà 最大 de 的 zhàng ài 障碍 jīng cháng 经常 jīng shen 精神 liū hào 溜号。
běn lái 本来 qī yuè 七月 zhōng xún 中旬 de shí hòu 的时候， hú yī 胡依 zài 在 gǔ jí lā tè bāng 古吉拉特邦 zhǔn bèi 准备 dǎ dian 打点 líng gōng 零工， dàn 但 qiáo gé 乔格 dí yà 迪亚 hé 和 nà 纳 nī 妮 xiāng jì 相继 bìng zhòng 病重， tā 他 zhǐ néng 只能 fǎn huí 返回 jiā xiāng 家乡。
duì 对 hái zi 孩子 qī wàng zhí 期望值 dà 大 de 的 fù mǔ 父母 bìng 并 bú shi 不是 shén me 什么 xīn xiān shì 新鲜事， bú guò 不过 xiàn zài 现在 de 的 fù mǔ 父母 sì hū 似乎 wàng zǐ 望子 chéng lóng gèng 成龙更 yán zhòng 严重 le 了。
běn lái 本来 jiù shì 就是 ma 嘛， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 xiāng xìn 相信 nuò wǎ dì āi 诺瓦蒂埃 xiān sheng 先生 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 zhǎo 找 gè 个 jiè kǒu 借口 lái 来 zǔ zhǐ 阻止 tā 他 sūn nǚ r 孙女儿 jié hūn 结婚 bà le 罢了。
duì 对 Ān huī shěng 安徽省 fù yáng shì 阜阳市 mǒu 某 dàn pǐn 蛋品 jiā gōng chǎng 加工厂 “ biàn zhì 变质 dàn 蛋 ” dài jūn 带菌 qíng kuàng 情况 jìn xíng 进行 fēn xī 分析， wèi 为 fù yáng shì 阜阳市 shí pǐn 食品 zhì liàng 质量 yǔ 与 Ān quán guǎn lǐ 安全管理 tí gōng 提供 lǐ lùn 理论 yī jù 依据。
rú guǒ 如果 wǒ 我 yǒu 有 yí gè 一个 yuán gōng 员工， tā 他 tiān zī 天资 cōng yǐng 聪颖 dàn shì 但是 tài du 态度 bù jiā 不佳， wǒ 我 bú huì 不会 zài 在 tā men 他们 shēn shang 身上 làng fèi 浪费 shí jiān 时间 de 的。
běn lái 本来 shì 是 xiǎng dào 想到人不为己，天诛地灭 de 的， dàn 但 yòu 又 jué de 觉得 bù 不 tài 太 duì 对。
shéi 谁 shì 是 shè huì zhǔ yì 社会主义 de 的 diàn jī rén 奠基人。
běn lái 本来， tā 她 píng zhe 凭着 rén qíng 人情 cháng lǐ 常理， mǎn 满 kě yǐ 可以 gào su 告诉 hā lí tè 哈丽特 shuō 说： tā 她 qiān wàn 千万 bú yào 不要 yì xiāng qíng yuàn 一厢情愿 de 地 qù 去 sī liàn 思恋 tā 他， tā 他 kàn shàng 看上 tā 她 de 的 kě néng xìng 可能性 zhēn shi 真是 wēi hū qí wēi 微乎其微。
hóng 红 gàn 干 xìng huā 杏花 sǐ 死， lǜ 绿 dòng 冻 yáng zhī zhé 杨枝折。
hóng qí 红旗 yíng fēng zhāo zhǎn 迎风招展。
rú guǒ 如果 wǒ 我 mǎn zú 满足 yú 于 xiàn zài 现在 wǒ 我 yōng 拥 yǒu de 有的， ér 而 bú shi 不是 shē qiú 奢求 xiǎng yào 想要 gèng duō 更多， nà 那 huì 会 zěn yàng 怎样？

ประโยคภาษาจีน
běn qī 本期 jié mù 节目 jiǎng shù 讲述 mù sī lín 穆斯林 huó 和 fēi 非 mù sī lín 穆斯林 shì 试 zhù 著 bǐ cǐ 彼此 gōu tōng 沟通 ér 而 yòu 又 cí bù dá yì 词不达意 de 的 gù shì 故事。
běn qī 本期 xuǎn 选 fā 发 de 的 zhè 这 yī 一 zǔ 组 bǐ tán 笔谈， yě xǔ 也许 guān diǎn 观点 bù yī 不一， dàn 但 mù dì 目的 zài yú 在于 jiù cǐ 就此 yǐn fā 引发 gèng duō 更多 de 的 xué zhě 学者， duì 对 zhè lèi 这类 zhí jiē 直接 guān hū 关乎 rén 人 de 的 cún zài 存在 zì shēn 自身 de 的 chuàng zuò 创作 hé 和 lǐ lùn 理论 wèn tí 问题， zhǎn kāi 展开 xué lǐ 学理 céng miàn 层面 shàng 上 de 的 chōng fèn 充分 jiāo liú 交流 hé 和 tǎo lùn 讨论。
fán zá 繁杂 kè bǎn 刻板 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， ràng 让 àn xiāng 暗香 fú dòng 浮动， zhú guāng 烛光 yáo yè 摇曳， yǐng 影 yìng 映 shí shàng 石上， jǐ fēn 几分 jīng yíng 晶莹， jǐ fēn 几分 tián mì 甜蜜， suí 随 xiāng 香 ér 而 zhì 至。
fán zhí 繁殖 kāi shǐ 开始 shí 时， xióng 雄 yuán 螈 huì 会 xiān qī 先期 jìn rù 进入 fán zhí cháng 繁殖场， cí 雌 yuán 螈 yì bān 一般 huì 会 chí 迟 1 zhōu cái 周才 huì 会 zài 在 fán zhí cháng 繁殖场 zhōu wéi 周围 chū xiàn 出现；
shéi jiā 谁家 méi yǒu 没有 ér zi 儿子， cái chǎn 财产 guī 归 le 了 nǚ xu 女婿， bù jǐn 不仅 yì wèi zhe 意味着 jiā zú 家族 de 的 chè dǐ 彻底 xiāo wáng 消亡， yě 也 yì wèi zhe 意味着 běn rén 本人 lǎo nián shēng huó 老年生活 wú zhuó 无着， wǎn jǐng qī liáng 晚景凄凉。
shéi 谁 jiāng 将 jiē tì 接替 tā 他 de 的 zhí wèi 职位 ?
rú guǒ 如果 wǒ 我 bì xū 必须 bǎ 把 zhè xiē 这些 lǐ yóu 理由 nóng suō 浓缩 chéng 成 yí gè 一个 lǐ yóu 理由， jiǎn dān 简单 shuō 说 jiù shì 就是 zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的 jiāo yì zhě 交易者 hé 和 qí tā rén 其他人 de 的 sī wéi 思维 bù tóng 不同。
duì 对 tā 她 guān huái bèi zhì 关怀备至， tǐ tiē rù wēi 体贴入微， bǎ 把 zuì hǎo 最好 de 的 dōng xi 东西 dōu 都 zèng yǔ 赠予 le 了 tā 她。
jiū zhèng 纠正 tā 它， chóng xīn 重新 yùn xíng 运行 yīng yòng chéng xù 应用程序， měi gè 每个 bǐ sà bǐng 比萨饼 de 的 jià gé 价格 yīng gāi 应该 bù yí yàng 不一样 le 了。
běn 本 jī qì 机器 shì 是 wǒ men de 我们的 zuì xīn chǎn pǐn 最新产品， kě 可 diào guà 吊挂 zài 在 xíng 洐 jià 架 huò 或 tiān huā bǎn 天花板 shàng 上， yóu 由 diàn yuán 电源 kāi guān 开关 kòng zhì 控制， cǎi zhǐ 彩纸 kě chí xù 可持续 bú duàn 不断 cóng 从 jī qì 机器 nèi 内 piāo 飘 chū 出， zhì zào 制造 chū 出 yì zhǒng 一种 wēn xīn 温馨 ér 而 làng màn 浪漫 de 的 fēn wéi 氛围。
rú guǒ 如果 wǒ 我 xiǎng 想 yǐ 以 bái hé 白盒 fāng shì 方式 yàn zhèng 验证 zhè 这 duàn 段 dài mǎ 代码， jiù 就 bì xū 必须 fēn lí 分离 yè wù 业务 luó ji 逻辑 hé 和 tè 特 dìng yú 定于 yòng hù jiè miàn 用户界面 de 的 dài mǎ 代码， zhè 这 jiù 就 xū yào 需要 jìn xíng 进行 chóng gòu 重构。
duì 对 tā 她 lái shuō 来说， zuì zhōng 最终 jiē guǒ 结果 jiù shì 就是 tā 她 bù néng 不能 yǔ 与 wǒ 我 yǒu 有 rèn hé 任何 jiē chù 接触， yīn wèi 因为 tā 她 shì 是 gè 个 qián chéng 虔诚 de 的 jī dū tú 基督徒， ér 而 shèng jīng 圣经 yòu 又 yǐ jīng 已经 míng què 明确 de 地 gào su 告诉 tā 她 le 了。
hóng rén 红人 duì 队 shí zài 实在 tài qiáng 太强 le 了， xiāng bǐ zhī xià 相比之下， fú tè 福特 hàn mǔ 汉姆 duì 队 jiù 就 xiàng 像 yì qún 一群 lái zì 来自 bù lǎng kè sī 布朗克斯 hé 和 bù lǔ kè 布鲁克 lín qū 林区 de 的 xiǎo dǎ xiǎo nào 小打小闹 de 的 hái zi 孩子。
běn jī 本机 shì 是 tí shēng 提升 wù liào 物料 de 的 zhuān yòng shè bèi 专用设备， kě 可 yòng yú 用于 jiǎo ròu jī 绞肉机、 zhǎn bàn jī 斩拌机、 zhēn kōng 真空 jiǎo bàn jī 搅拌机、 ròu mí 肉糜 shū sòng 输送 tí shēng 提升 jiā liào 加料。
shéi 谁 yīng gāi 应该 huò dé 获得 zī yuán 资源 ne 呢？
rú guǒ 如果 wǒ 我 jiē shòu 接受 le 了 yī 一 duàn 段 è yì dài mǎ 恶意代码， qí 其 pò huài 破坏 le 了 wǒ de 我的 jì suàn jī 计算机， nà 那 yòu shì 又是 shéi 谁 de 的 cuò 错 ne 呢？
duì 对 wēi lián mǔ sī 威廉姆斯 lái shuō 来说 zhè shì 这是 zuì 最 nán 难 de 的 bù fen 部分（ “ lìng rén 令人 kǒng bù 恐怖 de 的 bù fen 部分 ” tā 她 shuō 说）， yīn wèi 因为 tā 她 gèng 更 nèi xiàng 内向 yì xiē 一些。
hóng jūn 红军 gōng jī 攻击 háo shēn 豪绅 huó 和 dì zhǔ 地主， yǐ jí 以及 qí tā 其他 bō xuē 剥削 guó jiā 国家 bō xuē 剥削 rén mín 人民 de 的 rén 人。 ” tā 她 shuō 说， huí yì 回忆 qǐ 起 cān jūn 参军 de 的 lǐ yóu 理由。
duì 对 xué sheng 学生 men 们 lái shuō 来说， liàn xí 练习 tīng lì 听力 shí 时 yù dào 遇到 de 的 zuì dà 最大 de 的 zhàng ài 障碍 jīng cháng 经常 jīng shen 精神 liū hào 溜号。
běn lái 本来 qī yuè 七月 zhōng xún 中旬 de shí hòu 的时候， hú yī 胡依 zài 在 gǔ jí lā tè bāng 古吉拉特邦 zhǔn bèi 准备 dǎ dian 打点 líng gōng 零工， dàn 但 qiáo gé 乔格 dí yà 迪亚 hé 和 nà 纳 nī 妮 xiāng jì 相继 bìng zhòng 病重， tā 他 zhǐ néng 只能 fǎn huí 返回 jiā xiāng 家乡。
duì 对 hái zi 孩子 qī wàng zhí 期望值 dà 大 de 的 fù mǔ 父母 bìng 并 bú shi 不是 shén me 什么 xīn xiān shì 新鲜事， bú guò 不过 xiàn zài 现在 de 的 fù mǔ 父母 sì hū 似乎 wàng zǐ 望子 chéng lóng gèng 成龙更 yán zhòng 严重 le 了。
běn lái 本来 jiù shì 就是 ma 嘛， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 xiāng xìn 相信 nuò wǎ dì āi 诺瓦蒂埃 xiān sheng 先生 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 zhǎo 找 gè 个 jiè kǒu 借口 lái 来 zǔ zhǐ 阻止 tā 他 sūn nǚ r 孙女儿 jié hūn 结婚 bà le 罢了。
duì 对 Ān huī shěng 安徽省 fù yáng shì 阜阳市 mǒu 某 dàn pǐn 蛋品 jiā gōng chǎng 加工厂 “ biàn zhì 变质 dàn 蛋 ” dài jūn 带菌 qíng kuàng 情况 jìn xíng 进行 fēn xī 分析， wèi 为 fù yáng shì 阜阳市 shí pǐn 食品 zhì liàng 质量 yǔ 与 Ān quán guǎn lǐ 安全管理 tí gōng 提供 lǐ lùn 理论 yī jù 依据。
rú guǒ 如果 wǒ 我 yǒu 有 yí gè 一个 yuán gōng 员工， tā 他 tiān zī 天资 cōng yǐng 聪颖 dàn shì 但是 tài du 态度 bù jiā 不佳， wǒ 我 bú huì 不会 zài 在 tā men 他们 shēn shang 身上 làng fèi 浪费 shí jiān 时间 de 的。
běn lái 本来 shì 是 xiǎng dào 想到人不为己，天诛地灭 de 的， dàn 但 yòu 又 jué de 觉得 bù 不 tài 太 duì 对。
shéi 谁 shì 是 shè huì zhǔ yì 社会主义 de 的 diàn jī rén 奠基人。
běn lái 本来， tā 她 píng zhe 凭着 rén qíng 人情 cháng lǐ 常理， mǎn 满 kě yǐ 可以 gào su 告诉 hā lí tè 哈丽特 shuō 说： tā 她 qiān wàn 千万 bú yào 不要 yì xiāng qíng yuàn 一厢情愿 de 地 qù 去 sī liàn 思恋 tā 他， tā 他 kàn shàng 看上 tā 她 de 的 kě néng xìng 可能性 zhēn shi 真是 wēi hū qí wēi 微乎其微。
hóng 红 gàn 干 xìng huā 杏花 sǐ 死， lǜ 绿 dòng 冻 yáng zhī zhé 杨枝折。
hóng qí 红旗 yíng fēng zhāo zhǎn 迎风招展。
rú guǒ 如果 wǒ 我 mǎn zú 满足 yú 于 xiàn zài 现在 wǒ 我 yōng 拥 yǒu de 有的， ér 而 bú shi 不是 shē qiú 奢求 xiǎng yào 想要 gèng duō 更多， nà 那 huì 会 zěn yàng 怎样？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子