ประโยคภาษาจีน- 年月日巴克希尔伯特队长坐在燕式双翼飞机的开放式座舱内驾着这架年的老古董驶过纽约港与自由女神像的上空中文句子 (3318) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1976 nián 年 7 yuè 月 4 rì 日， bā kè 巴克 · xī ěr bó tè 希尔伯特 duì zhǎng 队长 zuò zài 坐在 yān shì 燕式 shuāng yì fēi jī 双翼飞机 de 的 kāi fàng shì 开放式 zuò cāng 座舱 nèi 内， jià 驾 zhe 着 zhè 这 jià 架 1928 nián 年 de 的 lǎo gǔ dǒng 老古董 shǐ guò 驶过 niǔ yuē gǎng 纽约港 yǔ 与 zì yóu nǚ shén xiàng 自由女神像 de 的 shàng kōng 上空。
Seated in an open cockpit of a restored swallow biplane, Capt. Buck Hilbert pilots the vintage 1929 plane over New York Harbor and the Statue of Liberty, right, on June 4, 1976.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1976 nián 年 chuàng jiàn 创建 “ měng hǔ 猛虎 ” hòu 后， dí duì 敌对 zhèn yíng 阵营 jí 及 tài mǐ ěr 泰米尔 zú 族 de 的 ruò gān 若干 lǐng dǎo rén 领导人 yīn 因 tài guò 太过 wēn hé 温和 wèi néng 未能 yǔ 与 pǔ shì 普氏 dá chéng 达成 yí zhì 一致 biàn 便 bèi 被 zhú yī 逐一 jī 击 shā 杀。
1976 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， bào zhǐ 报纸 nǚ xìng 女性 jì chéng rén 继承人 pà tè lì xià 帕特丽夏 • hè sī tè 赫斯特 yīn 因 shè xián 涉嫌 1974 nián 年 yín háng 银行 qiǎng jié 抢劫 bèi 被 pàn xíng 判刑 7 nián 年（ yīn 因 huò 获 kǎ tè 卡特 zǒng tǒng 总统 de 的 rén huì 仁惠， zài 在 yù zhōng 狱中 22 gè 个 yuè 月 hòu 后 shì fàng 释放。）
1976 nián 年， sì chuān 四川 sōng pān 松潘 fā shēng 发生 lǐ shì 里氏 7.2 jí de zhèn 级地震， lǐ 李 wàn shèng 万胜 yì jiā 一家 zài 在 dì zhèn 地震 péng lǐ 棚里 zhù 住 le 了 hǎo jǐ 好几 tiān 天。
1977 - 1982 dà tóng 大同 kuàng wù jú 矿务局 jìn huá 晋华 gōng kuàng 宫矿 tōng fēng 通风 qū 区 jì shù yuán 技术员､ zhù lǐ 助理 gōng chéng shī 工程师 DatongMiningBureau
1977 nián 年 de 的 diàn yǐng 电影 zhōng 中， Ōu 欧 bǐ 比 wàng 旺 xíng róng 形容 zhè zhǒng 这种 shén mì 神秘 wù zhì 物质 shí 时 shuō 说 “ yuán 原 lì 力 fù yǔ 赋予 le 了 jué dì 绝地 wǔ shì 武士 lì liang 力量。
1978 nián 年 12 yuè 月 18 rì 日， yě jiù shì 也就是 30 nián qián 年前 de 的 jīn tiān 今天， dǎng 党 de 的 shí yī jiè sān zhōng quán huì 十一届三中全会 lóng zhòng 隆重 zhào kāi 召开。
1978 nián 年， wèi 为 xiǎng yìng 响应 zhèng fǔ 政府 “ zào lín lǜ huà 造林绿化 gǎi shàn 改善 shēng tài 生态 ” de 的 hào zhào 号召， nóng mín 农民 kāi shǐ 开始 zhí shù zào lín 植树造林 bìng 并 huò dé 获得 cái zhèng 财政 bǔ zhù 补助。
1979 nián 年 10 yuè 月 1 rì 日， xīn 新 wán gōng 完工 de 的 shǒu dū jī chǎng 首都机场 kāi shǐ 开始 yùn yíng 运营， zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 liǎng gè 两个 yuè 月 nèi 内 xī yǐn 吸引 le 了 chāo guò 超过 30 wàn 万 de 的 yóu kè 游客。
1979 nián mò 年末， guó jiā tǐ wěi 国家体委 zài 在 běi jīng tǐ yù xué yuàn 北京体育学院 děng 等 jǐ 几 suǒ 所 tǐ yuàn 体院 shì bàn 试办 le 了 jìng jì 竞技 tǐ xiào 体校。
1979 nián 年， niǔ màn 纽曼 jià shǐ 驾驶 tā 他 de 的 wō lún 涡轮 zēng yā 增压 bǎo shí jié 保时捷 huò dé 获得 lēi máng 勒芒 lā lì sài 拉力赛 yà jūn 亚军。
1980 nián 年 hā bó dé 哈伯德 yǐn jū 隐居 de shí hòu 的时候， mì sī 密斯 kǎi 凯 wéi jí 维吉 shì 是 shǎo shù 少数 liú xià lái 留下来 hé 和 tā 他 jìn jù lí 近距离 jiē chù 接触 de 的 rén 人 zhī yī 之一。
1980 nián 年， kuí běi kè 魁北克 jiù 就 zhè ge 这个 “ zhǔ quán 主权 - jié hé 结合 ” fāng àn 方案 jìn xíng 进行 le 了 dì yī cì 第一次 gōng mín tóu piào 公民投票， zàn chéng piào 赞成票 zhàn 占 40.44 bǎi fēn hào 百分号， fǎn duì piào 反对票 zhàn 占 59.56 bǎi fēn hào 百分号。
1982 nián 年 6 yuè 月 6 rì 日， yǐ sè liè 以色列 chū bīng 出兵 zhàn lǐng 占领 lí bā nèn 黎巴嫩 14 de 的 lǐng tǔ 领土， xí jī 袭击 lí bā nèn 黎巴嫩 jìng nèi 境内 de 的 bā jiě zǔ zhī 巴解组织 jí qí 及其 wǔ zhuāng lì liàng 武装力量， bìng 并 yǔ 与 zài 在 lí 黎 de 的 xù lì yà 叙利亚 jūn duì 军队 jiāo zhàn 交战。
1982 nián 年， hǎi jūn 海军 sī lìng yuán 司令员 tí chū 提出 jì huà 计划 yào 要 bǎ 把 zhōng guó 中国 fā 发 zhǎn chéng 展成 yí gè 一个 shì jiè 世界 hǎi shàng 海上 qiáng guó 强国， tā 他 rèn wéi 认为 zhè ge 这个 mù biāo 目标 zhì shǎo 至少 yào 要 děng dào 等到 2040 nián 年 cái néng 才能 shí xiàn 实现。
1983 nián 年， jiāo hé 交河 xiàn 县 chè xiāo 撤销， bìng rù 并入 bó tóu shì 泊头市， xíng chéng 形成 xiàn zài 现在 jiàn zhì 建制。
1984 nián chū 年初， dào liǎo 到了 zài cì 再次 cān jiā 参加 lián rèn 连任 jìng xuǎn 竞选 de shí hòu 的时候 le 了。
1984 nián 年， píng guǒ gōng sī 苹果公司 tuī chū 推出 “ mài jīn tǎ 麦金塔 ” gè rén diàn nǎo 个人电脑， shǒu chuàng 首创 tú xíng jiè miàn 图形界面 diàn nǎo 电脑， cóng cǐ 从此 kāi qǐ 开启 le 了 gè rén diàn nǎo 个人电脑 de 的 dà zhòng huà 大众化 shí dài 时代。
1986 nián 年 11 yuè 月 21 rì 日， sū gòng 苏共 dǎng zhōng yāng 党中央 tōng guò 通过 le 了 yī 一 fèn 份 míng wéi 名为《 yǒu guān 有关 zēng jiā 增加 sū lián 苏联 jūn shì 军事 huó dòng 活动 tòu míng dù 透明度》 de 的 jué yì àn 决议案。
1986 nián 年， lǐ wéi 李维 · shī tè láo sī 施特劳斯 gōng sī 公司 zài 在 měi guó shì cháng 美国市场 tuī chū 推出 le 了 Dockers pǐn pái 品牌 xiū xián kù 休闲裤 xì liè 系列， gāi pǐn 该品 pái 牌 1994 nián 年 jìn rù 进入 Ōu zhōu 欧洲 xiāo shòu 销售。
1987 nián 年， xīn fēi luó bō ěr 辛菲罗波尔 de 的 dòng xué 洞穴 xué zhě 学者 fā xiàn 发现 le 了 páng dà 庞大 ér 而 fù zá 复杂 de 的 dòng xué 洞穴 qí jǐng 奇景。 zài 在 suǒ yǒu 所有 bì xū 必须 de 的 zhǔn bèi 准备 gōng zuò 工作 wán chéng 完成 zhī hòu 之后， 1989 nián 年 róng dòng 溶洞 duì 对 yóu kè 游客 kāi fàng 开放。
1988 nián 年， yīng guó 英国 yǔ zhòu xué 宇宙学 jiā shǐ 家史 dì fēn huò jīn 蒂芬霍金 wán chéng 完成 le 了 tā 他 de 的 zhòng yào 重要 zhù zuò 著作， chàng xiāo shū 畅销书《 shí jiān jiǎn shǐ 时间简史》。
1989 nián 年， jiā ní fú 加尼福 ní yà 尼亚 běi bù 北部 lǐ kè tè 里克特 dì qū 地区 fā shēng 发生 7.1 dì zhèn 地震， zào chéng 造成 67 rén 人 sǐ wáng 死亡 hé 和 7 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 jīng jì 经济 sǔn shī 损失．。
1990 nián 年， yī shì màn kē dá gōng sī 伊士曼柯达公司 jiàng 将 āi bèi ěr 埃贝尔 de 的 gè rén zuò pǐn 个人作品 jié jí 结集 chū bǎn 出版， shū 书 míng wéi 名为《 níng gù 凝固 jīng cǎi 精彩 yī kè 一刻： sà mǔ 萨姆 · āi bèi ěr 埃贝尔 shè yǐng zuò pǐn 摄影作品》。
1991 nián 年， zài 在 lí bā nèn 黎巴嫩 yī 一 gāo sù gōng lù 高速公路 biān 边 fā xiàn 发现 yī 一 jù 具 bèi 被 bǎng jià zhě 绑架者 sī piào 撕票 de 的 měi guó 美国 rén zhì 人质 wēi lián 威廉 R 。 xī jīn sī 希金斯 de 的 shī tǐ 尸体。
1992 nián 年， duì 对 fú niú shān 伏牛山 běi pō 北坡 zhōng xīn 中心 dì qū 地区 — lóng chí 龙池 màn 漫 zì rán bǎo hù qū 自然保护区 de 的 liǎng qī 两栖 jí 及 pá xíng dòng wù 爬行动物 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查 hé 和 fēn lèi 分类。
1993 nián 年， zuò zhě 作者 zài 在 gān sù shěng 甘肃省 qí lián shān 祁连山 běi lù 北麓 huá jiān 铧尖 dì qū 地区 huó 和 mín shān 岷山 běi lù 北麓 dié bù 迭部 dì qū 地区 zuò 作 le 了 lái mǔ bìng 莱姆病 xuè qīng 血清 liú xíng bìng xué 流行病学 diào chá 调查。
1994 nián 年 kāi shǐ 开始， suǒ yǒu 所有 zhōu 洲 yǔ 与 lǐng dì 领地 yí zhì 一致 tóng yì 同意 zài 在 měi nián 每年 de 的 zhè 这 yī 一 tiān qìng 天庆 zhù 祝 Ào zhōu 澳洲 guó qìng rì 国庆日。
1995 nián 年 5 yuè 月， yì jiā 一家 měi guó 美国 chāi chú 拆除 gōng sī 公司 yòng 用 le 了 yī 一 dūn 吨 duō 多 de 的 huáng sè zhà yào 黄色炸药 lóng zhòng 隆重 de 地 jié shù 结束 le 了 tā 它 de 的 yì 役 qī 期。
1996 nián 年 03 yuè 月 - 1997 nián 年 10 yuè 月 yán biān zhōu 延边州 jì wěi 计委 nóng cūn jīng jì 农村经济 chù 处 fù 副 chù zhǎng 处长； 1997 nián 年 10 yuè 月 - 1998 nián 年 10 yuè 月 wāng qīng xiàn 汪清县 xīn xīng 新兴 xiāng 乡 fù 副 xiāng zhǎng 乡长（ xià pài 下派）；
1996 nián 年， zuǒ yì 左翼 wǔ zhuāng 武装 tuán tǐ 团体 DHKP-C gù xiōng 雇凶 shā rén 杀人， jiāng 将 tā 她 de 的 fù qīn 父亲 Ào zī 奥兹 dé mǐ ěr 德米尔 • sà bān 萨班 jí 吉 qiāng shā 枪杀 yú 于 yī sī tǎn bù ěr 伊斯坦布尔 de 的 sà bān 萨班 jí 吉 dà shà 大厦 bàn gōng shì 办公室 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน
1976 nián 年 chuàng jiàn 创建 “ měng hǔ 猛虎 ” hòu 后， dí duì 敌对 zhèn yíng 阵营 jí 及 tài mǐ ěr 泰米尔 zú 族 de 的 ruò gān 若干 lǐng dǎo rén 领导人 yīn 因 tài guò 太过 wēn hé 温和 wèi néng 未能 yǔ 与 pǔ shì 普氏 dá chéng 达成 yí zhì 一致 biàn 便 bèi 被 zhú yī 逐一 jī 击 shā 杀。
1976 nián 年 de 的 jīn tiān 今天， bào zhǐ 报纸 nǚ xìng 女性 jì chéng rén 继承人 pà tè lì xià 帕特丽夏 • hè sī tè 赫斯特 yīn 因 shè xián 涉嫌 1974 nián 年 yín háng 银行 qiǎng jié 抢劫 bèi 被 pàn xíng 判刑 7 nián 年（ yīn 因 huò 获 kǎ tè 卡特 zǒng tǒng 总统 de 的 rén huì 仁惠， zài 在 yù zhōng 狱中 22 gè 个 yuè 月 hòu 后 shì fàng 释放。）
1976 nián 年， sì chuān 四川 sōng pān 松潘 fā shēng 发生 lǐ shì 里氏 7.2 jí de zhèn 级地震， lǐ 李 wàn shèng 万胜 yì jiā 一家 zài 在 dì zhèn 地震 péng lǐ 棚里 zhù 住 le 了 hǎo jǐ 好几 tiān 天。
1977 - 1982 dà tóng 大同 kuàng wù jú 矿务局 jìn huá 晋华 gōng kuàng 宫矿 tōng fēng 通风 qū 区 jì shù yuán 技术员､ zhù lǐ 助理 gōng chéng shī 工程师 DatongMiningBureau
1977 nián 年 de 的 diàn yǐng 电影 zhōng 中， Ōu 欧 bǐ 比 wàng 旺 xíng róng 形容 zhè zhǒng 这种 shén mì 神秘 wù zhì 物质 shí 时 shuō 说 “ yuán 原 lì 力 fù yǔ 赋予 le 了 jué dì 绝地 wǔ shì 武士 lì liang 力量。
1978 nián 年 12 yuè 月 18 rì 日， yě jiù shì 也就是 30 nián qián 年前 de 的 jīn tiān 今天， dǎng 党 de 的 shí yī jiè sān zhōng quán huì 十一届三中全会 lóng zhòng 隆重 zhào kāi 召开。
1978 nián 年， wèi 为 xiǎng yìng 响应 zhèng fǔ 政府 “ zào lín lǜ huà 造林绿化 gǎi shàn 改善 shēng tài 生态 ” de 的 hào zhào 号召， nóng mín 农民 kāi shǐ 开始 zhí shù zào lín 植树造林 bìng 并 huò dé 获得 cái zhèng 财政 bǔ zhù 补助。
1979 nián 年 10 yuè 月 1 rì 日， xīn 新 wán gōng 完工 de 的 shǒu dū jī chǎng 首都机场 kāi shǐ 开始 yùn yíng 运营， zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 liǎng gè 两个 yuè 月 nèi 内 xī yǐn 吸引 le 了 chāo guò 超过 30 wàn 万 de 的 yóu kè 游客。
1979 nián mò 年末， guó jiā tǐ wěi 国家体委 zài 在 běi jīng tǐ yù xué yuàn 北京体育学院 děng 等 jǐ 几 suǒ 所 tǐ yuàn 体院 shì bàn 试办 le 了 jìng jì 竞技 tǐ xiào 体校。
1979 nián 年， niǔ màn 纽曼 jià shǐ 驾驶 tā 他 de 的 wō lún 涡轮 zēng yā 增压 bǎo shí jié 保时捷 huò dé 获得 lēi máng 勒芒 lā lì sài 拉力赛 yà jūn 亚军。
1980 nián 年 hā bó dé 哈伯德 yǐn jū 隐居 de shí hòu 的时候， mì sī 密斯 kǎi 凯 wéi jí 维吉 shì 是 shǎo shù 少数 liú xià lái 留下来 hé 和 tā 他 jìn jù lí 近距离 jiē chù 接触 de 的 rén 人 zhī yī 之一。
1980 nián 年， kuí běi kè 魁北克 jiù 就 zhè ge 这个 “ zhǔ quán 主权 - jié hé 结合 ” fāng àn 方案 jìn xíng 进行 le 了 dì yī cì 第一次 gōng mín tóu piào 公民投票， zàn chéng piào 赞成票 zhàn 占 40.44 bǎi fēn hào 百分号， fǎn duì piào 反对票 zhàn 占 59.56 bǎi fēn hào 百分号。
1982 nián 年 6 yuè 月 6 rì 日， yǐ sè liè 以色列 chū bīng 出兵 zhàn lǐng 占领 lí bā nèn 黎巴嫩 14 de 的 lǐng tǔ 领土， xí jī 袭击 lí bā nèn 黎巴嫩 jìng nèi 境内 de 的 bā jiě zǔ zhī 巴解组织 jí qí 及其 wǔ zhuāng lì liàng 武装力量， bìng 并 yǔ 与 zài 在 lí 黎 de 的 xù lì yà 叙利亚 jūn duì 军队 jiāo zhàn 交战。
1982 nián 年， hǎi jūn 海军 sī lìng yuán 司令员 tí chū 提出 jì huà 计划 yào 要 bǎ 把 zhōng guó 中国 fā 发 zhǎn chéng 展成 yí gè 一个 shì jiè 世界 hǎi shàng 海上 qiáng guó 强国， tā 他 rèn wéi 认为 zhè ge 这个 mù biāo 目标 zhì shǎo 至少 yào 要 děng dào 等到 2040 nián 年 cái néng 才能 shí xiàn 实现。
1983 nián 年， jiāo hé 交河 xiàn 县 chè xiāo 撤销， bìng rù 并入 bó tóu shì 泊头市， xíng chéng 形成 xiàn zài 现在 jiàn zhì 建制。
1984 nián chū 年初， dào liǎo 到了 zài cì 再次 cān jiā 参加 lián rèn 连任 jìng xuǎn 竞选 de shí hòu 的时候 le 了。
1984 nián 年， píng guǒ gōng sī 苹果公司 tuī chū 推出 “ mài jīn tǎ 麦金塔 ” gè rén diàn nǎo 个人电脑， shǒu chuàng 首创 tú xíng jiè miàn 图形界面 diàn nǎo 电脑， cóng cǐ 从此 kāi qǐ 开启 le 了 gè rén diàn nǎo 个人电脑 de 的 dà zhòng huà 大众化 shí dài 时代。
1986 nián 年 11 yuè 月 21 rì 日， sū gòng 苏共 dǎng zhōng yāng 党中央 tōng guò 通过 le 了 yī 一 fèn 份 míng wéi 名为《 yǒu guān 有关 zēng jiā 增加 sū lián 苏联 jūn shì 军事 huó dòng 活动 tòu míng dù 透明度》 de 的 jué yì àn 决议案。
1986 nián 年， lǐ wéi 李维 · shī tè láo sī 施特劳斯 gōng sī 公司 zài 在 měi guó shì cháng 美国市场 tuī chū 推出 le 了 Dockers pǐn pái 品牌 xiū xián kù 休闲裤 xì liè 系列， gāi pǐn 该品 pái 牌 1994 nián 年 jìn rù 进入 Ōu zhōu 欧洲 xiāo shòu 销售。
1987 nián 年， xīn fēi luó bō ěr 辛菲罗波尔 de 的 dòng xué 洞穴 xué zhě 学者 fā xiàn 发现 le 了 páng dà 庞大 ér 而 fù zá 复杂 de 的 dòng xué 洞穴 qí jǐng 奇景。 zài 在 suǒ yǒu 所有 bì xū 必须 de 的 zhǔn bèi 准备 gōng zuò 工作 wán chéng 完成 zhī hòu 之后， 1989 nián 年 róng dòng 溶洞 duì 对 yóu kè 游客 kāi fàng 开放。
1988 nián 年， yīng guó 英国 yǔ zhòu xué 宇宙学 jiā shǐ 家史 dì fēn huò jīn 蒂芬霍金 wán chéng 完成 le 了 tā 他 de 的 zhòng yào 重要 zhù zuò 著作， chàng xiāo shū 畅销书《 shí jiān jiǎn shǐ 时间简史》。
1989 nián 年， jiā ní fú 加尼福 ní yà 尼亚 běi bù 北部 lǐ kè tè 里克特 dì qū 地区 fā shēng 发生 7.1 dì zhèn 地震， zào chéng 造成 67 rén 人 sǐ wáng 死亡 hé 和 7 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 jīng jì 经济 sǔn shī 损失．。
1990 nián 年， yī shì màn kē dá gōng sī 伊士曼柯达公司 jiàng 将 āi bèi ěr 埃贝尔 de 的 gè rén zuò pǐn 个人作品 jié jí 结集 chū bǎn 出版， shū 书 míng wéi 名为《 níng gù 凝固 jīng cǎi 精彩 yī kè 一刻： sà mǔ 萨姆 · āi bèi ěr 埃贝尔 shè yǐng zuò pǐn 摄影作品》。
1991 nián 年， zài 在 lí bā nèn 黎巴嫩 yī 一 gāo sù gōng lù 高速公路 biān 边 fā xiàn 发现 yī 一 jù 具 bèi 被 bǎng jià zhě 绑架者 sī piào 撕票 de 的 měi guó 美国 rén zhì 人质 wēi lián 威廉 R 。 xī jīn sī 希金斯 de 的 shī tǐ 尸体。
1992 nián 年， duì 对 fú niú shān 伏牛山 běi pō 北坡 zhōng xīn 中心 dì qū 地区 — lóng chí 龙池 màn 漫 zì rán bǎo hù qū 自然保护区 de 的 liǎng qī 两栖 jí 及 pá xíng dòng wù 爬行动物 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查 hé 和 fēn lèi 分类。
1993 nián 年， zuò zhě 作者 zài 在 gān sù shěng 甘肃省 qí lián shān 祁连山 běi lù 北麓 huá jiān 铧尖 dì qū 地区 huó 和 mín shān 岷山 běi lù 北麓 dié bù 迭部 dì qū 地区 zuò 作 le 了 lái mǔ bìng 莱姆病 xuè qīng 血清 liú xíng bìng xué 流行病学 diào chá 调查。
1994 nián 年 kāi shǐ 开始， suǒ yǒu 所有 zhōu 洲 yǔ 与 lǐng dì 领地 yí zhì 一致 tóng yì 同意 zài 在 měi nián 每年 de 的 zhè 这 yī 一 tiān qìng 天庆 zhù 祝 Ào zhōu 澳洲 guó qìng rì 国庆日。
1995 nián 年 5 yuè 月， yì jiā 一家 měi guó 美国 chāi chú 拆除 gōng sī 公司 yòng 用 le 了 yī 一 dūn 吨 duō 多 de 的 huáng sè zhà yào 黄色炸药 lóng zhòng 隆重 de 地 jié shù 结束 le 了 tā 它 de 的 yì 役 qī 期。
1996 nián 年 03 yuè 月 - 1997 nián 年 10 yuè 月 yán biān zhōu 延边州 jì wěi 计委 nóng cūn jīng jì 农村经济 chù 处 fù 副 chù zhǎng 处长； 1997 nián 年 10 yuè 月 - 1998 nián 年 10 yuè 月 wāng qīng xiàn 汪清县 xīn xīng 新兴 xiāng 乡 fù 副 xiāng zhǎng 乡长（ xià pài 下派）；
1996 nián 年， zuǒ yì 左翼 wǔ zhuāng 武装 tuán tǐ 团体 DHKP-C gù xiōng 雇凶 shā rén 杀人， jiāng 将 tā 她 de 的 fù qīn 父亲 Ào zī 奥兹 dé mǐ ěr 德米尔 • sà bān 萨班 jí 吉 qiāng shā 枪杀 yú 于 yī sī tǎn bù ěr 伊斯坦布尔 de 的 sà bān 萨班 jí 吉 dà shà 大厦 bàn gōng shì 办公室 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子