ประโยคภาษาจีน- 本次会议极好的出席率使委员会能达到法定人数和作为改革进程的一部分通过其议事规则的重要修改中文句子 (332800) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn cì 本次 huì yì 会议 jí hǎo 极好 de 的 chū xí 出席 lǜ 率 shǐ 使 wěi yuán huì 委员会 néng dá 能达 dào 到 fǎ dìng rén shù 法定人数 hè 和 zuò wéi 作为 gǎi gé jìn chéng 改革进程 de 的 yí bù fèn 一部分 tōng guò 通过 qí 其 yì shì 议事 guī zé 规则 de 的 zhòng yào 重要 xiū gǎi 修改。
The excellent attendance rate at this session enabled the Commission to reach a quorum and to pass important changes to its rules of procedure as part of the reform process.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 wǒ zì jǐ 我自己 qù 去 mǎi 买， wǒ 我 dà gài 大概 huì 会 mǎi 买 luó jì 罗技 de 的（ Logitech ） iPad2 jiàn pán 键盘 tào 套， tā 它 yòu 又 báo 薄 yòu 又 qīng 轻， jiān gù 坚固 de 的 lǚ hé jīn 铝合金 bāo zhe 包着 wǒ xǐ huān 我喜欢 de 的 jiàn pán 键盘。
rú guǒ 如果 wǒ 我 bèi 被 diào zhí 调职 de huà 的话， wǒ 我 jiù 就 huì 会 cí zhí 辞职。
rú guǒ 如果 wǒ yào 我要 tóng 同 nán rén 男人 jiào liàng 较量， wǒ de 我的 tóu nǎo 头脑 biàn shì 便是 kuài 快 mǎ 马， wǒ de 我的 xīn xìng 心性 biàn shì 便是 zhōng 中 mǎ 马， wǒ de 我的 shēn tǐ 身体 jiù shì 就是 nú mǎ 驽马。
hóng sè 红色 zài yě 再也 àn nà bú zhù 按捺不住， tā 他 dà shēng 大声 de 的 shuō 说： “ wǒ 我 shì 是 nǐ men 你们 de 的 zhǔ zǎi 主宰， wǒ 我 shì 是 xuè 血！
hóng sè 红色 lǚ yóu 旅游 shì 是 ài guó zhǔ yì 爱国主义 jiào yù 教育 yǔ 与 lǚ yóu chǎn yè 旅游产业 xiàng 相 jié hé 结合 de 的 yì zhǒng 一种 xīn xīng 新兴 lǚ yóu chǎn pǐn 旅游产品。
shéi 谁 néng 能 bāng 帮 wǒ 我 zhǎo dào 找到 jì bó lún 纪伯伦 de 的《 lèi 泪 yǔ 与 xiào 笑》 zhòng dì 中的《 zǔ gē 组歌》 de 的《 yǔ 雨 zhī 之 gē 歌》 zhè 这 yì piān 一篇 de 的 yīng wén 英文 yuán wén 原文 …
duì 对 jiàn zhù 建筑 tè shū 特殊 de 的 shòu lì 受力 xíng shì 形式 yǒu zhe 有着 nóng hòu 浓厚 xìng qù 兴趣 de 的 xiū 修 sān 三 xiān sheng 先生 bèi 被 tā 他 de 的 xué sheng 学生 chēng wéi 称为 “ bǎo tǎ 宝塔 jiào shòu 教授 ” 。
rú guǒ 如果 wǒ 我 ràng 让 tā 它 luò xià 落下， nà me 那么 shì néng 势能 huì 会 zhuǎn huà 转化 wèi 为 , dòng néng 动能。
běn cì 本次 zhào huí 召回 chē liàng 车辆 wèi 为 2005 nián zhì 年至 2006 nián shēng chǎn 年生产 de 的 huáng guān 皇冠 hé 和 ruì zhì 锐志 chē 车 yǐ jí 以及 2004 nián zhì 年至 2006 nián shēng chǎn 年生产 léi kè sà sī 雷克萨斯。
hóng sè 红色 de 的 hé 和 qí tā 其他 yán sè 颜色 de 的 dēng lóng 灯笼， huò 或 dà 大 huò 或 xiǎo 小， zhào yào 照耀 zhe 着 é luǎn 鹅卵 shí pū chéng 石铺成 de 的 jiē xiàng 街巷， zhè xiē 这些 dēng lóng 灯笼 shì 是 shāng diàn 商店 bù zhì 布置 de 的。
shéi 谁 néng xiǎng 能想 dào 到 hóng 弘 yún 昀 zài biān 在编 shū 书 yī shì 一事 shàng 上 chū 出 le 了 nà yàng 那样 dà 大 de 的 fēng tóu 风头， měng gǔ 蒙古 nà bian 那边 hái 还 chèn zhe 趁着 lái 来 gěi 给 tài hòu 太后 hè shòu shí 贺寿时 duì 对 hóng 弘 yún 昀 duō 多 jiā 加 tuī chóng 推崇。
rú guǒ 如果 wǒ 我 hái 还 xiǎng 想 yòng 用 tài yáng néng 太阳能 qǔ nuǎn 取暖 de huà 的话， kě néng 可能 hái 还 xū yào 需要 bǐ 比 zhè 这 duō 多 yī 一 bèi 倍 huò 或 liǎng bèi 两倍 de 的 diàn chí bǎn 电池板， ér qiě 而且 wǒ 我 bù zhī dào 不知道 huì 会 bǎ 把 tā men 它们 ān zhì 安置 zài 在 nǎ lǐ 哪里（ wǒ men de 我们的 fáng zi 房子 wèi yú 位于 zhè 这 chù 处 fáng chǎn 房产 de 的 yí gè 一个 fēi cháng 非常 bèi yīn 背阴 de 的 dì fāng 地方）。
duì 对 dāng dì 当地 de 的 Ā lā bó rén 阿拉伯人 lái shuō 来说 yào 要 chuān yuè 穿越 nèi fū 内夫 dé 得 shā mò 沙漠 dōu 都 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的， láo lún sī 劳伦斯 què 却 shuō fú 说服 tā men 他们， rú guǒ 如果 tā men 他们 chuān yuè 穿越 shā mò 沙漠， tā men 他们 jiāng huì 将会 cóng 从 hòu fāng 后方 tū xí 突袭 qǔ dé 取得 tǔ ěr qí 土耳其 de 的 yà kā bā 亚喀巴 gǎng kǒu 港口。
rú guǒ 如果 wǒ 我 zhè yàng 这样 yán zhe 沿着 tā 它 zǒu 走 de huà 的话， zhè ge 这个 qū miàn 曲面 huì 会 zài 在 wǒ de 我的 yòu bian 右边。
shéi 谁 néng 能 zé guài 责怪 tā men 他们 ne 呢？
duì dài 对待 duō yuán 多元 jiù 就 xiàng 像 duì dài 对待 qí tā 其他 shāng yè 商业 zhǔn zé 准则 yí yàng 一样， bì xū 必须 chéng xīn chéng yì 诚心诚意 huó 和 jiān dìng bù yí 坚定不移。
rú guǒ 如果 wǒ 我， qiān bǐ 铅笔， shì 是 wéi yī 唯一 yí gè 一个 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 zhèng jù 证据 zhèng míng 证明 dāng 当 nán rén 男人 hé 和 nǚ 女 rén men 人们 jù yǒu 具有 zú gòu 足够 de 的 zì yóu dù 自由度 qù 去 cháng shì 尝试 kě yǐ 可以 wán chéng 完成 de 的 wù jiàn 物件， nà me 那么 rén men 人们 jiāng 将 bù 不 tài 太 huì 会 xìn rèn 信任 gōng píng 公平 qíng kuàng 情况 de 的 fā shēng 发生。
běn cì 本次 yán jiū 研究 jiàn lì 建立 de 的 yán shí quān 岩石圈 chuí 垂 xiàng 向 gòu zào 构造 tú 图 yě 也 zhǎn xiàn 展现 chū 出 xī 西 qín lǐng 秦岭 zào shān dài 造山带 yǔ 与 ruò ěr gài 若尔盖 pén dì 盆地 yán shí quān 岩石圈 chǐ dù 尺度 de 的 gòu zào 构造 guān xi 关系。
rú guǒ 如果 suǒ 所 chuàng jiàn 创建 de 的 dài lǐ 代理 chéng xù 程序 duō yú 多于 gāi 该 cān shù 参数 zhí 值 suǒ 所 zhǐ míng 指明 de 的 shù mù 数目， nà me 那么 dāng 当 dài lǐ 代理 chéng xù 程序 zhí xíng 执行 wán 完 zì jǐ 自己 dāng qián 当前 de 的 qǐng qiú 请求 hòu 后 jiāng 将 zhōng zhǐ 终止 yùn xíng 运行 ér 而 bú shi 不是 fǎn huí 返回 gěi 给 dài lǐ 代理 chéng xù 程序 chí 池。
běn cì 本次 jì suàn 计算 chéng guǒ 成果 gěi chū 给出 le 了 wéi yàn 围堰 hé 和 fáng shèn qiáng 防渗墙 gè 各 bù wèi 部位 de 的 yìng lì 应力 yǔ 与 wèi yí 位移， zhǐ chū 指出 le 了 kě néng 可能 chū xiàn 出现 pò huài 破坏 de 的 bó ruò 薄弱 bù wèi 部位。
rú guǒ 如果 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 zài 在 nǐ 你 shēn shang 身上 dōu 都 néng 能 zhǎo dào 找到 yì xiē 一些， nǐ 你 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 zài 在 rì hòu 日后 de 的 gōng zuò 工作 zhōng 中 gōu tōng 沟通 qǐ lai 起来 gèng wéi 更为 róng yì 容易。
duì 对 xú shēn 徐深 qì tián 气田 xīng chéng 兴城 kāi fā qū 开发区 huǒ shān yán 火山岩 chǔ 储 céng cì 层次 shēng 生 róng shí 溶蚀 kǒng xì 孔隙 jìn xíng 进行 yán jiū 研究， kě 可 wèi 为 jīn hòu 今后 gāi 该 qì tián 气田 de 的 kān tàn 勘探 kāi fā gōng zuò 开发工作 tí gōng 提供 yī jù 依据。
hóng 红 qīng zǐ 青紫 jīn shí 金石， zhè shì 这是 yǒu 有 zǐ jīn 紫金 dài 带 de 的 zǐ jīn 紫金 shí 石 yǔ 与 zhàn 绽 qīng sè 青色 de 的 shí zhòng 石种 gòng shēng 共生 suǒ 所 xíng chéng 形成 de 的 jí 极 jù 具 guān shǎng 观赏 jià zhí 价值 de 的 qí shí 奇石。
shéi 谁 dōu 都 bù néng 不能 pèng 碰 nà 那 máo xiàng 毛象 chú fēi 除非 wǒ 我 xiān 先 dé dào 得到 … hái zi 孩子！
xiān shǒu 纤手 liú 刘 má zi 麻子 lǐng 领 zhe 着 kāng liù 康六 jìn lái 进来。 liú 刘 má zi 麻子 xiān 先 xiàng 向 sōng 松 èr yé 二爷。 cháng 常 sì yé 四爷 dǎ zhāo hu 打招呼。
shéi 谁？ xià luò kè 夏洛克？ nǐ 你 zài 在 gàn má 干嘛？ zài 在 kàn 看《 wēi ní sī shāng rén 威尼斯商人》？
duì 对 chéng gōng 成功 huò zhě 或者 shī bài 失败 lái shuō 来说， shén me 什么 shì zài 是在 gè rén 个人 hé 和 huán jìng 环境 lǐ 里 zuì 最 guān jiàn 关键 de 的 biàn shù 变数？
běn 本 kǎo fáng 烤房 jù yǒu 具有 yǐ xià 以下 yōu diǎn 优点： ① jiàn zhù jiē gòu 建筑结构 jiǎn dān 简单， yì 易 xiū jiàn 修建；
tiáo wèi 调味 xiāng liào 香料 shǐ 使 cài yáo 菜肴 wèi měi 味美。
běn piàn 本片 kāi shǐ 开始 yú 于 xiāng gǎng 香港 huí guī 回归 qián xī 前夕， dāng wǎn 当晚 yī míng 一名 bèi 被 pài zhù 派驻 luò shān jī 洛杉矶 dāng 当 zǒng lǐng shì 总领事 de 的 dà lù 大陆 wài 外 guān hán 官韩 lù jīng 路经 cǐ dì 此地。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 wǒ zì jǐ 我自己 qù 去 mǎi 买， wǒ 我 dà gài 大概 huì 会 mǎi 买 luó jì 罗技 de 的（ Logitech ） iPad2 jiàn pán 键盘 tào 套， tā 它 yòu 又 báo 薄 yòu 又 qīng 轻， jiān gù 坚固 de 的 lǚ hé jīn 铝合金 bāo zhe 包着 wǒ xǐ huān 我喜欢 de 的 jiàn pán 键盘。
rú guǒ 如果 wǒ 我 bèi 被 diào zhí 调职 de huà 的话， wǒ 我 jiù 就 huì 会 cí zhí 辞职。
rú guǒ 如果 wǒ yào 我要 tóng 同 nán rén 男人 jiào liàng 较量， wǒ de 我的 tóu nǎo 头脑 biàn shì 便是 kuài 快 mǎ 马， wǒ de 我的 xīn xìng 心性 biàn shì 便是 zhōng 中 mǎ 马， wǒ de 我的 shēn tǐ 身体 jiù shì 就是 nú mǎ 驽马。
hóng sè 红色 zài yě 再也 àn nà bú zhù 按捺不住， tā 他 dà shēng 大声 de 的 shuō 说： “ wǒ 我 shì 是 nǐ men 你们 de 的 zhǔ zǎi 主宰， wǒ 我 shì 是 xuè 血！
hóng sè 红色 lǚ yóu 旅游 shì 是 ài guó zhǔ yì 爱国主义 jiào yù 教育 yǔ 与 lǚ yóu chǎn yè 旅游产业 xiàng 相 jié hé 结合 de 的 yì zhǒng 一种 xīn xīng 新兴 lǚ yóu chǎn pǐn 旅游产品。
shéi 谁 néng 能 bāng 帮 wǒ 我 zhǎo dào 找到 jì bó lún 纪伯伦 de 的《 lèi 泪 yǔ 与 xiào 笑》 zhòng dì 中的《 zǔ gē 组歌》 de 的《 yǔ 雨 zhī 之 gē 歌》 zhè 这 yì piān 一篇 de 的 yīng wén 英文 yuán wén 原文 …
duì 对 jiàn zhù 建筑 tè shū 特殊 de 的 shòu lì 受力 xíng shì 形式 yǒu zhe 有着 nóng hòu 浓厚 xìng qù 兴趣 de 的 xiū 修 sān 三 xiān sheng 先生 bèi 被 tā 他 de 的 xué sheng 学生 chēng wéi 称为 “ bǎo tǎ 宝塔 jiào shòu 教授 ” 。
rú guǒ 如果 wǒ 我 ràng 让 tā 它 luò xià 落下， nà me 那么 shì néng 势能 huì 会 zhuǎn huà 转化 wèi 为 , dòng néng 动能。
běn cì 本次 zhào huí 召回 chē liàng 车辆 wèi 为 2005 nián zhì 年至 2006 nián shēng chǎn 年生产 de 的 huáng guān 皇冠 hé 和 ruì zhì 锐志 chē 车 yǐ jí 以及 2004 nián zhì 年至 2006 nián shēng chǎn 年生产 léi kè sà sī 雷克萨斯。
hóng sè 红色 de 的 hé 和 qí tā 其他 yán sè 颜色 de 的 dēng lóng 灯笼， huò 或 dà 大 huò 或 xiǎo 小， zhào yào 照耀 zhe 着 é luǎn 鹅卵 shí pū chéng 石铺成 de 的 jiē xiàng 街巷， zhè xiē 这些 dēng lóng 灯笼 shì 是 shāng diàn 商店 bù zhì 布置 de 的。
shéi 谁 néng xiǎng 能想 dào 到 hóng 弘 yún 昀 zài biān 在编 shū 书 yī shì 一事 shàng 上 chū 出 le 了 nà yàng 那样 dà 大 de 的 fēng tóu 风头， měng gǔ 蒙古 nà bian 那边 hái 还 chèn zhe 趁着 lái 来 gěi 给 tài hòu 太后 hè shòu shí 贺寿时 duì 对 hóng 弘 yún 昀 duō 多 jiā 加 tuī chóng 推崇。
rú guǒ 如果 wǒ 我 hái 还 xiǎng 想 yòng 用 tài yáng néng 太阳能 qǔ nuǎn 取暖 de huà 的话， kě néng 可能 hái 还 xū yào 需要 bǐ 比 zhè 这 duō 多 yī 一 bèi 倍 huò 或 liǎng bèi 两倍 de 的 diàn chí bǎn 电池板， ér qiě 而且 wǒ 我 bù zhī dào 不知道 huì 会 bǎ 把 tā men 它们 ān zhì 安置 zài 在 nǎ lǐ 哪里（ wǒ men de 我们的 fáng zi 房子 wèi yú 位于 zhè 这 chù 处 fáng chǎn 房产 de 的 yí gè 一个 fēi cháng 非常 bèi yīn 背阴 de 的 dì fāng 地方）。
duì 对 dāng dì 当地 de 的 Ā lā bó rén 阿拉伯人 lái shuō 来说 yào 要 chuān yuè 穿越 nèi fū 内夫 dé 得 shā mò 沙漠 dōu 都 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的， láo lún sī 劳伦斯 què 却 shuō fú 说服 tā men 他们， rú guǒ 如果 tā men 他们 chuān yuè 穿越 shā mò 沙漠， tā men 他们 jiāng huì 将会 cóng 从 hòu fāng 后方 tū xí 突袭 qǔ dé 取得 tǔ ěr qí 土耳其 de 的 yà kā bā 亚喀巴 gǎng kǒu 港口。
rú guǒ 如果 wǒ 我 zhè yàng 这样 yán zhe 沿着 tā 它 zǒu 走 de huà 的话， zhè ge 这个 qū miàn 曲面 huì 会 zài 在 wǒ de 我的 yòu bian 右边。
shéi 谁 néng 能 zé guài 责怪 tā men 他们 ne 呢？
duì dài 对待 duō yuán 多元 jiù 就 xiàng 像 duì dài 对待 qí tā 其他 shāng yè 商业 zhǔn zé 准则 yí yàng 一样， bì xū 必须 chéng xīn chéng yì 诚心诚意 huó 和 jiān dìng bù yí 坚定不移。
rú guǒ 如果 wǒ 我， qiān bǐ 铅笔， shì 是 wéi yī 唯一 yí gè 一个 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 zhèng jù 证据 zhèng míng 证明 dāng 当 nán rén 男人 hé 和 nǚ 女 rén men 人们 jù yǒu 具有 zú gòu 足够 de 的 zì yóu dù 自由度 qù 去 cháng shì 尝试 kě yǐ 可以 wán chéng 完成 de 的 wù jiàn 物件， nà me 那么 rén men 人们 jiāng 将 bù 不 tài 太 huì 会 xìn rèn 信任 gōng píng 公平 qíng kuàng 情况 de 的 fā shēng 发生。
běn cì 本次 yán jiū 研究 jiàn lì 建立 de 的 yán shí quān 岩石圈 chuí 垂 xiàng 向 gòu zào 构造 tú 图 yě 也 zhǎn xiàn 展现 chū 出 xī 西 qín lǐng 秦岭 zào shān dài 造山带 yǔ 与 ruò ěr gài 若尔盖 pén dì 盆地 yán shí quān 岩石圈 chǐ dù 尺度 de 的 gòu zào 构造 guān xi 关系。
rú guǒ 如果 suǒ 所 chuàng jiàn 创建 de 的 dài lǐ 代理 chéng xù 程序 duō yú 多于 gāi 该 cān shù 参数 zhí 值 suǒ 所 zhǐ míng 指明 de 的 shù mù 数目， nà me 那么 dāng 当 dài lǐ 代理 chéng xù 程序 zhí xíng 执行 wán 完 zì jǐ 自己 dāng qián 当前 de 的 qǐng qiú 请求 hòu 后 jiāng 将 zhōng zhǐ 终止 yùn xíng 运行 ér 而 bú shi 不是 fǎn huí 返回 gěi 给 dài lǐ 代理 chéng xù 程序 chí 池。
běn cì 本次 jì suàn 计算 chéng guǒ 成果 gěi chū 给出 le 了 wéi yàn 围堰 hé 和 fáng shèn qiáng 防渗墙 gè 各 bù wèi 部位 de 的 yìng lì 应力 yǔ 与 wèi yí 位移， zhǐ chū 指出 le 了 kě néng 可能 chū xiàn 出现 pò huài 破坏 de 的 bó ruò 薄弱 bù wèi 部位。
rú guǒ 如果 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 zài 在 nǐ 你 shēn shang 身上 dōu 都 néng 能 zhǎo dào 找到 yì xiē 一些， nǐ 你 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 zài 在 rì hòu 日后 de 的 gōng zuò 工作 zhōng 中 gōu tōng 沟通 qǐ lai 起来 gèng wéi 更为 róng yì 容易。
duì 对 xú shēn 徐深 qì tián 气田 xīng chéng 兴城 kāi fā qū 开发区 huǒ shān yán 火山岩 chǔ 储 céng cì 层次 shēng 生 róng shí 溶蚀 kǒng xì 孔隙 jìn xíng 进行 yán jiū 研究， kě 可 wèi 为 jīn hòu 今后 gāi 该 qì tián 气田 de 的 kān tàn 勘探 kāi fā gōng zuò 开发工作 tí gōng 提供 yī jù 依据。
hóng 红 qīng zǐ 青紫 jīn shí 金石， zhè shì 这是 yǒu 有 zǐ jīn 紫金 dài 带 de 的 zǐ jīn 紫金 shí 石 yǔ 与 zhàn 绽 qīng sè 青色 de 的 shí zhòng 石种 gòng shēng 共生 suǒ 所 xíng chéng 形成 de 的 jí 极 jù 具 guān shǎng 观赏 jià zhí 价值 de 的 qí shí 奇石。
shéi 谁 dōu 都 bù néng 不能 pèng 碰 nà 那 máo xiàng 毛象 chú fēi 除非 wǒ 我 xiān 先 dé dào 得到 … hái zi 孩子！
xiān shǒu 纤手 liú 刘 má zi 麻子 lǐng 领 zhe 着 kāng liù 康六 jìn lái 进来。 liú 刘 má zi 麻子 xiān 先 xiàng 向 sōng 松 èr yé 二爷。 cháng 常 sì yé 四爷 dǎ zhāo hu 打招呼。
shéi 谁？ xià luò kè 夏洛克？ nǐ 你 zài 在 gàn má 干嘛？ zài 在 kàn 看《 wēi ní sī shāng rén 威尼斯商人》？
duì 对 chéng gōng 成功 huò zhě 或者 shī bài 失败 lái shuō 来说， shén me 什么 shì zài 是在 gè rén 个人 hé 和 huán jìng 环境 lǐ 里 zuì 最 guān jiàn 关键 de 的 biàn shù 变数？
běn 本 kǎo fáng 烤房 jù yǒu 具有 yǐ xià 以下 yōu diǎn 优点： ① jiàn zhù jiē gòu 建筑结构 jiǎn dān 简单， yì 易 xiū jiàn 修建；
tiáo wèi 调味 xiāng liào 香料 shǐ 使 cài yáo 菜肴 wèi měi 味美。
běn piàn 本片 kāi shǐ 开始 yú 于 xiāng gǎng 香港 huí guī 回归 qián xī 前夕， dāng wǎn 当晚 yī míng 一名 bèi 被 pài zhù 派驻 luò shān jī 洛杉矶 dāng 当 zǒng lǐng shì 总领事 de 的 dà lù 大陆 wài 外 guān hán 官韩 lù jīng 路经 cǐ dì 此地。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子