ประโยคภาษาจีน- 本次在美国传播的季节性病毒对耐达菲有抗药性它的抗药性极强以至于建议今年不要用这种药来治疗流感病人中文句子 (332902) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn cì 本次 zài 在 měi guó 美国 chuán bō 传播 de 的 jì jié xìng 季节性 H1N1 bìng dú 病毒 duì 对 nài 耐 dá fēi 达菲 yǒu 有 kàng yào xìng 抗药性 - tā 它 de 的 kàng yào xìng 抗药性 jí 极 qiáng 强， yǐ zhì yú 以至于 CDC jiàn yì 建议， jīn nián 今年 bú yào 不要 yòng 用 zhè zhǒng 这种 yào 药 lái 来 zhì liáo 治疗 liú gǎn 流感 bìng rén 病人。
The seasonal H1N1 that circulated in the United States this season was resistant to Tamiflu -- so resistant that the CDC recommended not even treating flu patients with the pills this year.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn cì 本次 dà huì 大会 xiàng 向 rén men 人们 fā chū 发出 le 了 míng què 明确 de 的 xìn xī 信息： zhì liáo 治疗 hé 和 yù fáng 预防 bìng zhòng 并重 zhì guān zhòng yào 至关重要。
hóng sè 红色 shì 是 yì zhǒng 一种 zuì 最 jī liè 激烈 de 的 sè cǎi 色彩， tā 它 zài 在 mèng zhōng 梦中 dài biǎo 代表 jī qíng 激情、 fèn nù 愤怒、 qīn lüè 侵略 huó 和 rè dù 热度。
hóng sè 红色 dàn qì 氮气、 lǜ sè 绿色 qīng qì 氢气 hè 和 lán sè 蓝色 yǎng qì 氧气 zhè xiē 这些 cǎi sè 彩色 fā guāng 发光 qì tǐ 气体 gòng tóng 共同 zǔ chéng 组成 le 了 zhè ge 这个 xíng zhuàng 形状 yǔ 与 shā lòu 沙漏 jí qí 极其 xiāng sì 相似 de 的 xīng yún 星云。
duì 对 yǐn jìn 引进 9 gè 个 huáng pí 黄皮 jiān jiāo 尖椒 pǐn zhǒng 品种 de 的 zhí wù xué 植物学 xìng zhuàng 性状、 shāng pǐn 商品 xìng zhuàng 性状、 kàng bìng xìng 抗病性 jí 及 fēng chǎn 丰产 xìng 性 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较 shì yàn 试验。
duì 对 dāng dài 当代 de 的 wèi lái pài 未来派 fēng gé 风格 jìn xíng 进行 shì yàn 试验， zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 chōng mǎn 充满 xīn qí 新奇， xīn yǐng 新颖、 dà dǎn 大胆 de 的 sè cǎi 色彩 yìng yòng 应用 dài lái 带来 le 了 xì jù xìng 戏剧性 de 的 wán pí 顽皮 huó lì 活力， chōng mǎn 充满 yōu mò 幽默 yǔ 与 jī qíng 激情。
shéi 谁 néng 能 dǐ dǎng 抵挡 zhè 这 tiáo 条 yú 鱼 de 的 mèi lì 魅力？
rú guǒ 如果 wǒ 我 dūn 蹲 zài 在 zhè lǐ 这里 , yǒu rén 有人 shuō 说 , " tā 他 qù 去 nǎ 哪 le 了 , xià kè 下课 le 了 yē 耶 " , zhè huà 这话 jiù 就 biǎo 表 xiàn chū 现出 tā 他 quē fá 缺乏 kè tǐ 客体 yǒng cún 永存 xìng 性 de 的 gài niàn 概念
běn cì 本次 zhǎn lǎn 展览 zhòng dì 中的 zuò pǐn 作品， bāo kuò 包括 yí gè 一个 xīn 新 de 的 tí wèi 题为《 yǎ jí 雅集》 de 的 xì liè 系列；
duì 对 yǐng xiǎng 影响 rǎn sè 染色 jūn yún xìng 均匀性、 rǎn sè 染色 láo dù 牢度、 xiān yàn dù 鲜艳度 hé 和 rǎn 染 shēn 深 xìng 性 de 的 gè zhǒng 各种 yīn sù 因素 jìn xíng 进行 shì yàn 试验 fēn xī 分析， dé chū 得出 hú má 胡麻 rǎn 染 pǐn 品 de 的 sè zé 色泽 xiān yàn dù 鲜艳度 hé 和 rǎn sè 染色 láo dù 牢度 bù 不 dī yú 低于 mián 棉 de 的 jié lùn 结论。
hóng sè 红色 zhú jiàn 逐渐 qū yú 趋于 chéng sè 橙色。
shéi 谁 néng 能 yòng 用 zhì huì 智慧 shǔ suàn 数算 yún cai 云彩 ne 呢。 chén tǔ 尘土 jù jí 聚集 chéng tuán 成团， tǔ kuài 土块 jǐn jǐn 紧紧 jié lián 结连。
běn cì 本次 huó dòng 活动 dé dào 得到 le 了 tài xīng 泰兴 rén mín 人民 yī yuàn 医院 de 的 dà lì 大力 zhī chí 支持， tā men 他们 bù jǐn 不仅 tí gōng 提供 le 了 bǐ sài 比赛 chǎng dì 场地、 zhōng wǔ 中午 suǒ yǒu 所有 cān huì 参会 rén yuán 人员 de 的 wǔ cān 午餐， hái yǒu 还有 bù fen 部分 yuàn dào ér lái 远道而来 huì yuán 会员 de 的 zhù sù 住宿。
hóng sè 红色 shí wù 食物 rú 如 hóng là jiāo 红辣椒、 xī hóng shì 西红柿、 hóng zǎo 红枣、 shān zhā 山楂、 cǎo méi 草莓、 zhōng dū 中都 hán yǒu 含有 fēng fù 丰富 de 的 wéi shēng sù 维生素 C ；
rú guǒ 如果 zhàn zhēng 战争 de 的 gēn yuán 根源 cún zài 存在 yú 于 wǒ men de 我们的 jī yīn 基因 zhī zhōng 之中 - - zhè 这 sì hū 似乎 shì 是 hěn duō 很多 rén 人 dāng qián 当前 de 的 dān yōu 担忧 - - nà me 那么 wǒ men 我们 duì 对 hé píng 和平 de 的 xiàng wǎng 向往 hé 和 wéi hù hé píng 维护和平 de 的 néng lì 能力 yě 也 yīng 应 rú cǐ 如此。
běn cì 本次 yán jiū 研究 jí 即 tàn tǎo 探讨 gè àn 个案 gōng sī 公司 rú hé 如何 yìng yòng 应用 píng héng 平衡 jì fēn kǎ 计分卡 de 的 fāng fǎ 方法， jiàn gòu 建构 yí gè 一个 kě 可 tí shēng 提升 zǔ zhī 组织 zōng xiào 综效 de 的 guǎn lǐ mó shì 管理模式， ràng 让 yí gè 一个 chāo guò 超过 sì shí 四十 nián 年 de 的 qǐ yè 企业 néng 能 bǎo chí 保持 jì xiào 绩效 cháng qīng 长青。
hóng páo 红袍 fǎ shī 法师？ nǐ 你 shì 是 shuō 说 mài kè 麦克 lǐ sī 里斯， nà 那 xián zhě 贤者？
shéi 谁 shuō 说 tā men 他们 bú shi 不是 yí gè 一个 xīng wàng 兴旺 de 的 chuān jù 川剧 “ shì jiā 世家 ” ne 呢？
duì 对 hěn duō 很多 rén 人 lái shuō 来说， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 yí gè 一个 shí dài 时代 de 的 zhōng jié 终结。
hóng 红 sū 酥 shǒu 手 tiáo zhì 调制 zhe 着 níng méng 柠檬 bīng 冰 niú nǎi 牛奶 hè 和 cǎo méi 草莓 bīng gāo 冰糕， chūn xià 春夏 zhī 之 jiāo 交， měi rén 美人 hè 和 bīng diǎn 冰点 dài gěi 带给 nǐ 你 wēn liàng 温凉 shū shì 舒适 de 的 gǎn shòu 感受。
rú guǒ 如果 suǒ yǒu 所有 nà xiē 那些 nèi róng 内容 què shí 确实 bèi 被 gǔ gē 谷歌 sōu suǒ 搜索 biān rù 编入 suǒ yǐn 索引， nà me 那么 zhè xiē 这些 zì jù 字句 shì fǒu 是否 huì 会 biàn chéng 变成 piàn duàn 片断， néng gòu 能够 tōng guò 通过 gǔ gē 谷歌 sōu suǒ 搜索 guǎng gào 广告 duì huàn 兑换 wèi 为 xiàn jīn 现金？
hóng 红 fēi 飞 yàn fán 厌烦 jiā lǐ rén 家里人 láo láo dāo dāo 唠唠叨叨 hūn shì 婚事 méi 没 gè 个 wán 完， juǎn 卷 le 了 pū gài 铺盖 zhù 住 dào 到 lí jiā 离家 zhǐ yǒu 只有 10 lǐ 里 lù 路 de 的 xué xiào 学校， zhè 这 ràng 让 qīng hé 青河 xīn li 心里 nán shòu 难受。
rú guǒ 如果 shǒu shù 手术 zuò 做 dé 得 zǎo 早， zuò 做 dé 得 hǎo 好， nà 那 tā 它 jiù 就 yǒu 有 zǔ zhǐ 阻止 bìng qíng 病情 fā zhǎn 发展 de 的 qián lì 潜力。
xiān xì 纤细 de 的 yún duǒ 云朵 chàng yóu 畅游 zài 在 jiàng sè 绛色 xiá guāng 霞光 lǐ 里， jiù 就 xiàng 像 yú ér 鱼儿 áo yóu 遨游 zài 在 shēn hǎi 深海 zhōng 中。
shéi 谁 lǐng 领 yǐn 引 zhè ge 这个 nǚ rén 女人 jià 嫁 gěi 给 zhè ge 这个 nán rén 男人？
duì 对 wù xū 戊戌 shí qī 时期 wéi xīn pài 维新派 lǐng dǎo 领导 de 的 bù 不 chán zú 缠足 yùn dòng 运动 de 的 yí gè 一个 jī běn 基本 píng xī 评析。
yuē 约 20% de 的 fù nǚ 妇女 hé 和 5 – 10% de 的 nán zǐ 男子 zì shù 自述 ér shí 儿时 shòu guò 受过 xìng nüè dài 性虐待， 25 – 50% de 的 ér tóng 儿童 zì shù 自述 shòu dào 受到 shēn tǐ 身体 nüè dài 虐待。
rú guǒ 如果 bǎ 把 tā 它 jí zhōng 集中 de 的 yī mén 一门 kē mù 科目 shàng 上， tā 它 jiāng huì 将会 yí lù 一路 guò guān zhǎn jiàng 过关斩将 jiě jué wèn tí 解决问题。
duì 对 wǒ men 我们 pǔ tōng lǎo bǎi xìng 普通老百姓， wǒ men 我们 shì 是 zì jǐ 自己 de 的 dài lǐ rén 代理人； wǒ men 我们 wèi 为 zì jǐ 自己 gàn huó 干活。
yuē 约 yī 一 fēn zhōng 分钟 hòu 后， diào 吊 zài 在 jiē shōu 接收 chuán 船 xià 下 de 的 chuán shēng qì 传声器 shōu tīng 收听 dào 到 zhè 这 yī 一 shēng yīn 声音。
yuē 约 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 bìng rén 病人 tán 痰 zhōng 中 yǒu 有 xuè sī 血丝 huò 或 gē xuè 咯血。

ประโยคภาษาจีน
běn cì 本次 dà huì 大会 xiàng 向 rén men 人们 fā chū 发出 le 了 míng què 明确 de 的 xìn xī 信息： zhì liáo 治疗 hé 和 yù fáng 预防 bìng zhòng 并重 zhì guān zhòng yào 至关重要。
hóng sè 红色 shì 是 yì zhǒng 一种 zuì 最 jī liè 激烈 de 的 sè cǎi 色彩， tā 它 zài 在 mèng zhōng 梦中 dài biǎo 代表 jī qíng 激情、 fèn nù 愤怒、 qīn lüè 侵略 huó 和 rè dù 热度。
hóng sè 红色 dàn qì 氮气、 lǜ sè 绿色 qīng qì 氢气 hè 和 lán sè 蓝色 yǎng qì 氧气 zhè xiē 这些 cǎi sè 彩色 fā guāng 发光 qì tǐ 气体 gòng tóng 共同 zǔ chéng 组成 le 了 zhè ge 这个 xíng zhuàng 形状 yǔ 与 shā lòu 沙漏 jí qí 极其 xiāng sì 相似 de 的 xīng yún 星云。
duì 对 yǐn jìn 引进 9 gè 个 huáng pí 黄皮 jiān jiāo 尖椒 pǐn zhǒng 品种 de 的 zhí wù xué 植物学 xìng zhuàng 性状、 shāng pǐn 商品 xìng zhuàng 性状、 kàng bìng xìng 抗病性 jí 及 fēng chǎn 丰产 xìng 性 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较 shì yàn 试验。
duì 对 dāng dài 当代 de 的 wèi lái pài 未来派 fēng gé 风格 jìn xíng 进行 shì yàn 试验， zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 chōng mǎn 充满 xīn qí 新奇， xīn yǐng 新颖、 dà dǎn 大胆 de 的 sè cǎi 色彩 yìng yòng 应用 dài lái 带来 le 了 xì jù xìng 戏剧性 de 的 wán pí 顽皮 huó lì 活力， chōng mǎn 充满 yōu mò 幽默 yǔ 与 jī qíng 激情。
shéi 谁 néng 能 dǐ dǎng 抵挡 zhè 这 tiáo 条 yú 鱼 de 的 mèi lì 魅力？
rú guǒ 如果 wǒ 我 dūn 蹲 zài 在 zhè lǐ 这里 , yǒu rén 有人 shuō 说 , " tā 他 qù 去 nǎ 哪 le 了 , xià kè 下课 le 了 yē 耶 " , zhè huà 这话 jiù 就 biǎo 表 xiàn chū 现出 tā 他 quē fá 缺乏 kè tǐ 客体 yǒng cún 永存 xìng 性 de 的 gài niàn 概念
běn cì 本次 zhǎn lǎn 展览 zhòng dì 中的 zuò pǐn 作品， bāo kuò 包括 yí gè 一个 xīn 新 de 的 tí wèi 题为《 yǎ jí 雅集》 de 的 xì liè 系列；
duì 对 yǐng xiǎng 影响 rǎn sè 染色 jūn yún xìng 均匀性、 rǎn sè 染色 láo dù 牢度、 xiān yàn dù 鲜艳度 hé 和 rǎn 染 shēn 深 xìng 性 de 的 gè zhǒng 各种 yīn sù 因素 jìn xíng 进行 shì yàn 试验 fēn xī 分析， dé chū 得出 hú má 胡麻 rǎn 染 pǐn 品 de 的 sè zé 色泽 xiān yàn dù 鲜艳度 hé 和 rǎn sè 染色 láo dù 牢度 bù 不 dī yú 低于 mián 棉 de 的 jié lùn 结论。
hóng sè 红色 zhú jiàn 逐渐 qū yú 趋于 chéng sè 橙色。
shéi 谁 néng 能 yòng 用 zhì huì 智慧 shǔ suàn 数算 yún cai 云彩 ne 呢。 chén tǔ 尘土 jù jí 聚集 chéng tuán 成团， tǔ kuài 土块 jǐn jǐn 紧紧 jié lián 结连。
běn cì 本次 huó dòng 活动 dé dào 得到 le 了 tài xīng 泰兴 rén mín 人民 yī yuàn 医院 de 的 dà lì 大力 zhī chí 支持， tā men 他们 bù jǐn 不仅 tí gōng 提供 le 了 bǐ sài 比赛 chǎng dì 场地、 zhōng wǔ 中午 suǒ yǒu 所有 cān huì 参会 rén yuán 人员 de 的 wǔ cān 午餐， hái yǒu 还有 bù fen 部分 yuàn dào ér lái 远道而来 huì yuán 会员 de 的 zhù sù 住宿。
hóng sè 红色 shí wù 食物 rú 如 hóng là jiāo 红辣椒、 xī hóng shì 西红柿、 hóng zǎo 红枣、 shān zhā 山楂、 cǎo méi 草莓、 zhōng dū 中都 hán yǒu 含有 fēng fù 丰富 de 的 wéi shēng sù 维生素 C ；
rú guǒ 如果 zhàn zhēng 战争 de 的 gēn yuán 根源 cún zài 存在 yú 于 wǒ men de 我们的 jī yīn 基因 zhī zhōng 之中 - - zhè 这 sì hū 似乎 shì 是 hěn duō 很多 rén 人 dāng qián 当前 de 的 dān yōu 担忧 - - nà me 那么 wǒ men 我们 duì 对 hé píng 和平 de 的 xiàng wǎng 向往 hé 和 wéi hù hé píng 维护和平 de 的 néng lì 能力 yě 也 yīng 应 rú cǐ 如此。
běn cì 本次 yán jiū 研究 jí 即 tàn tǎo 探讨 gè àn 个案 gōng sī 公司 rú hé 如何 yìng yòng 应用 píng héng 平衡 jì fēn kǎ 计分卡 de 的 fāng fǎ 方法， jiàn gòu 建构 yí gè 一个 kě 可 tí shēng 提升 zǔ zhī 组织 zōng xiào 综效 de 的 guǎn lǐ mó shì 管理模式， ràng 让 yí gè 一个 chāo guò 超过 sì shí 四十 nián 年 de 的 qǐ yè 企业 néng 能 bǎo chí 保持 jì xiào 绩效 cháng qīng 长青。
hóng páo 红袍 fǎ shī 法师？ nǐ 你 shì 是 shuō 说 mài kè 麦克 lǐ sī 里斯， nà 那 xián zhě 贤者？
shéi 谁 shuō 说 tā men 他们 bú shi 不是 yí gè 一个 xīng wàng 兴旺 de 的 chuān jù 川剧 “ shì jiā 世家 ” ne 呢？
duì 对 hěn duō 很多 rén 人 lái shuō 来说， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 yí gè 一个 shí dài 时代 de 的 zhōng jié 终结。
hóng 红 sū 酥 shǒu 手 tiáo zhì 调制 zhe 着 níng méng 柠檬 bīng 冰 niú nǎi 牛奶 hè 和 cǎo méi 草莓 bīng gāo 冰糕， chūn xià 春夏 zhī 之 jiāo 交， měi rén 美人 hè 和 bīng diǎn 冰点 dài gěi 带给 nǐ 你 wēn liàng 温凉 shū shì 舒适 de 的 gǎn shòu 感受。
rú guǒ 如果 suǒ yǒu 所有 nà xiē 那些 nèi róng 内容 què shí 确实 bèi 被 gǔ gē 谷歌 sōu suǒ 搜索 biān rù 编入 suǒ yǐn 索引， nà me 那么 zhè xiē 这些 zì jù 字句 shì fǒu 是否 huì 会 biàn chéng 变成 piàn duàn 片断， néng gòu 能够 tōng guò 通过 gǔ gē 谷歌 sōu suǒ 搜索 guǎng gào 广告 duì huàn 兑换 wèi 为 xiàn jīn 现金？
hóng 红 fēi 飞 yàn fán 厌烦 jiā lǐ rén 家里人 láo láo dāo dāo 唠唠叨叨 hūn shì 婚事 méi 没 gè 个 wán 完， juǎn 卷 le 了 pū gài 铺盖 zhù 住 dào 到 lí jiā 离家 zhǐ yǒu 只有 10 lǐ 里 lù 路 de 的 xué xiào 学校， zhè 这 ràng 让 qīng hé 青河 xīn li 心里 nán shòu 难受。
rú guǒ 如果 shǒu shù 手术 zuò 做 dé 得 zǎo 早， zuò 做 dé 得 hǎo 好， nà 那 tā 它 jiù 就 yǒu 有 zǔ zhǐ 阻止 bìng qíng 病情 fā zhǎn 发展 de 的 qián lì 潜力。
xiān xì 纤细 de 的 yún duǒ 云朵 chàng yóu 畅游 zài 在 jiàng sè 绛色 xiá guāng 霞光 lǐ 里， jiù 就 xiàng 像 yú ér 鱼儿 áo yóu 遨游 zài 在 shēn hǎi 深海 zhōng 中。
shéi 谁 lǐng 领 yǐn 引 zhè ge 这个 nǚ rén 女人 jià 嫁 gěi 给 zhè ge 这个 nán rén 男人？
duì 对 wù xū 戊戌 shí qī 时期 wéi xīn pài 维新派 lǐng dǎo 领导 de 的 bù 不 chán zú 缠足 yùn dòng 运动 de 的 yí gè 一个 jī běn 基本 píng xī 评析。
yuē 约 20% de 的 fù nǚ 妇女 hé 和 5 – 10% de 的 nán zǐ 男子 zì shù 自述 ér shí 儿时 shòu guò 受过 xìng nüè dài 性虐待， 25 – 50% de 的 ér tóng 儿童 zì shù 自述 shòu dào 受到 shēn tǐ 身体 nüè dài 虐待。
rú guǒ 如果 bǎ 把 tā 它 jí zhōng 集中 de 的 yī mén 一门 kē mù 科目 shàng 上， tā 它 jiāng huì 将会 yí lù 一路 guò guān zhǎn jiàng 过关斩将 jiě jué wèn tí 解决问题。
duì 对 wǒ men 我们 pǔ tōng lǎo bǎi xìng 普通老百姓， wǒ men 我们 shì 是 zì jǐ 自己 de 的 dài lǐ rén 代理人； wǒ men 我们 wèi 为 zì jǐ 自己 gàn huó 干活。
yuē 约 yī 一 fēn zhōng 分钟 hòu 后， diào 吊 zài 在 jiē shōu 接收 chuán 船 xià 下 de 的 chuán shēng qì 传声器 shōu tīng 收听 dào 到 zhè 这 yī 一 shēng yīn 声音。
yuē 约 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 bìng rén 病人 tán 痰 zhōng 中 yǒu 有 xuè sī 血丝 huò 或 gē xuè 咯血。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子