ประโยคภาษาจีน- 约的妇女和的男子自述儿时受过性虐待的儿童自述受到身体虐待中文句子 (333631) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yuē 约 20% de 的 fù nǚ 妇女 hé 和 5 – 10% de 的 nán zǐ 男子 zì shù 自述 ér shí 儿时 shòu guò 受过 xìng nüè dài 性虐待， 25 – 50% de 的 ér tóng 儿童 zì shù 自述 shòu dào 受到 shēn tǐ 身体 nüè dài 虐待。
Approximately 20% of women and 5–10% of men report being sexually abused as children, while 25–50% of all children report being physically abused.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yuē 约 25% shàng wèi 尚未 jié hūn 结婚， yīn wèi 因为 shì hūn 适婚 nián líng 年龄 de 的 nán xìng 男性 dà fú 大幅 jiǎn shǎo 减少
běn 本 dēng guǎn 灯管 shòu mìng 寿命 wèi 为 pǔ tōng 普通 rì guāng dēng 日光灯 de 的 shí bèi 十倍 yǐ shàng 以上， jī hū 几乎 shì 是 miǎn 免 wéi hù 维护 de 的， bù 不 cún zài 存在 yào 要 jīng cháng 经常 gēng huàn 更换 dēng guǎn 灯管、 zhèn liú qì 镇流器、 qǐ huī qì 启辉器 de 的 wèn tí 问题；
běn piàn 本片 zhǔ yào 主要 cóng 从 yún nán shěng 云南省 wén shān zhōu 文山州 de 的 zhuàng zú 壮族 shè huì 社会 zhōng 中 shè qǔ 摄取 sù cái 素材， yùn yòng 运用 wén huà rén lèi xué 文化人类学 de 的 guān diǎn 观点， jiě dú 解读 zhuàng zú 壮族。
běn piàn 本片 zài 在 lì shǐ 历史 yán jiū 研究 fāng miàn 方面 pō 颇 xià 下 le 了 yī fān 一番 kǔ gōng 苦功， zhǎn xiàn 展现 gěi 给 dà jiā 大家 dà liàng 大量 zhēn guì 珍贵 de 的 fǎn yìng 反映 zhàn zhēng 战争 de 的 diàn yǐng 电影 jiāo piàn 胶片， bāo kuò 包括 40 nián dài 年代 de 的 kè lì 克利 tè dǎo 特岛， yì dà lì 意大利 hé 和 běi fēi 北非 zhàn yì 战役， 50 nián dài 年代 dà xuě fēn fēi 大雪纷飞 zhòng dì 中的 běi hán 北韩 zhàn yì 战役， yǐ jí 以及 60 nián dài 年代 de 的 yuè nán zhàn zhēng 越南战争。
duì 对 wǒ 我 gè rén 个人 ér yán 而言， wèi 为 zhè ge 这个 yǎn jiǎng huì 演讲会 zuò 作 shǒu cháng 首场 shì 式 jiǎng huà 讲话 shì 是 bēi xǐ jiāo jí 悲喜交集 de 的。
rú guǒ 如果 bǎ 把 tā men 他们 diào huàn 掉换 yí xià 一下， nà 那 hàn dài 汉代 dǎ jiāng shān 打江山 bù jǐn 不仅 hái yào 还要 fèi 费 duō shǎo 多少 zhōu zhé 周折。
tiáo wèi 调味 yán 盐 yǒu 有 shǐ 使 qí 其 yán sè 颜色 bái 白 de 的 huà xué 化学 tiān jiā wù 添加物。
diào dù 调度 jié diǎn 节点 hé 和 zhí xíng 执行 jié diǎn 节点 dōu 都 yào 要 wéi chí 维持 guān yú 关于 tā men 它们 de 的 zuò yè 作业 zhuàng tài 状态 de 的 chí jiǔ 持久 xìn xī 信息。
yuē 约 6 gè 个 yuè 月 zhī hòu 之后， zài 在 hé 和 gài cí 盖茨 xiǎo liǎng kǒu 小两口 yì qǐ 一起 pái duì 排队 jìn 进 diàn yǐng yuàn 电影院 shí 时， lǎo 老 gài cí 盖茨 zài cì 再次 tí qǐ 提起 cí shàn shì yè 慈善事业 de 的 xiǎng fǎ 想法。
rú guǒ 如果 bǎ 把 zǎo qī jiāo yù 早期教育 yòng 用 hào gāo wù yuǎn 好高骛远 de 的 xīn lái 心来 zuò 做， shì 是 jiāo 教 bù 不 chū 出 dà zhì huì 大智慧 rén cái 人才 de 的。
běn piàn 本片 huò 获 dì 第 57 jiè 届 bó lín 柏林 diàn yǐng jié 电影节 zuì jiā yǐng piàn 最佳影片 jīn xióng jiǎng 金熊奖。
yuē 约 ? āi lǐ kè 埃里克 ? hàn fú lái 汉弗莱 bú dòng shēng sè 不动声色 de 地 zhàn 站 zài 在 zhǐ huī 指挥 tái shàng 台上， děng 等 zhe 着 fǎn duì 反对 de 的 xuān xiāo shēng 喧嚣声 xiāo tuì 消退。
rú guǒ 如果 bǎ 把 nà 那 yán kù 严酷 ér 而 shāng gǎn 伤感 de 的 zhēn lǐ 真理 shuō chū 说出 lái 来， nà 那 jiù shì 就是： zuì niè 罪孽 yí dàn 一旦 zài 在 rén 人 de 的 líng hún 灵魂 zhōng 中 zào chéng 造成 yí gè 一个 cuān 蹿 xì 隙， jīn shì 今世 biàn 便 wàn nán 万难 mí hé 弥合。
běn bǎn 本版 cì 次 yǐ 以 “ zǔ zhī 组织 ” qǔ dài 取代 xiān qián 先前 1994 bǎn cì 版次 shǐ yòng 使用 de 的 “ gōng yìng shāng 供应商 ” ， yǐ 以 biǎo shì 表示 cǎi yòng 采用 běn guó 本国 jì 际 biāo zhǔn 标准 de 的 dān wèi 单位。
tiáo zhěng 调整 hēi 黑 yào 曜 shí xiàng 石像 guǐ 鬼 hé 和 hēi àn 黑暗 sī fēn kè sī 斯芬克斯 de 的 mó fǎ 魔法 zhí 值 wèi 为 400 。 hēi 黑 yào 曜 shí xiàng 石像 guǐ 鬼 yuán wèi 原为 750 ， hēi àn 黑暗 sī fēn kè sī 斯芬克斯 yuán wèi 原为 300 。
duì 对 wǒ men 我们 lái shuō 来说， zhè shì 这是 yí kuài 一块 xīn tiān dì 新天地， wǒ men 我们 zhī jiān 之间 kě yǐ 可以 zuò shēng yì 做生意， yě 也 kě yǐ 可以 fā zhǎn 发展 gě zuò guān jì 合作关系。
běn bān 本班 liè chē 列车 jì 系 yǐ 以 měi fú 美孚 wèi 为 wěi 尾 zhàn 站， qián wǎng 前往 quán wān 荃湾 xī 西 zhì 至 tún mén 屯门 yán tú 沿途 gè zhàn 各站 jì 既 chéng kè 乘客 qǐng 请 xǐ 喺 měi fú 美孚 zhàn 站 zhuǎn chē 转车。
rú guǒ 如果 lā shén 拉什 de 的 jué sè 角色 zuì hòu 最后 duò rù 堕入 le 了 fēng kuáng 疯狂 zhī zhōng 之中， nà me 那么 shā shì bǐ yà 莎士比亚 de 的《 lǐ ěr wáng 李尔王》 yě 也 yǒu 有 tóng yàng 同样 de 的 jié jú 结局。
duì 对 wǒ guó 我国 yōu liáng 优良 yuán shǐ 原始 dì fāng 地方 jiā qín 家禽 pǐn zhǒng 品种 yòu yù 右玉 jī 鸡 zī yuán 资源 xiàn zhuàng 现状 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查， qí shēng 其生 cún 存 zhuàng kuàng 状况 lìng rén kān yōu 令人堪忧。
rú guǒ 如果 yōng yǒu 拥有 tè 特 dìng yú 定于 yìng jiàn 硬件 de 的 dìng zhì 定制 qū dòng chéng xù 驱动程序， nà me 那么 kě néng 可能 xū yào 需要 huī fù 恢复 dào 到 mò rèn 默认 shè zhì 设置 huò zhě 或者 cháng shì 尝试 jiān róng 兼容 de 的 yìng jiàn 硬件 zhī chí 支持。
diào chá 调查 le 了 yáng quán 阳泉 kuàng qū 矿区 Ào táo xì 奥陶系 shí huī yán 石灰岩 de 的 hán shuǐ 含水 tè zhēng 特征， zǒng jié 总结 le 了 Ào 奥 huī shuǐ 灰水 de 的 yùn dòng 运动 guī lǜ 规律。
rú guǒ 如果 àn mó 按摩 shí hou 时候 nǐ 你 gǎn shòu 感受 dào 到 yǐn tòng 隐痛 huò 或 téng tòng 疼痛， nà shi 那是 yǒu 有 yā lì 压力 xiàn 陷 zài 在 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 lǐ 里。
diào chá rén yuán 调查人员 hǎi ēn sī 海恩斯 hè 和 shā 沙 yī níng 伊宁 shì 是 wèi 为 lián hé guó 联合国 rén quán 人权 lǐ shì huì 理事会 tí gōng 提供 bào gào 报告 de 的。
rú guǒ 如果 jiē 接 diàn huà 电话 de 的 rén 人 hěn 很 yōng 庸 lǎn 懒， quē fá 缺乏 rè qíng 热情 huò shì 或是 mò rán 漠然， tā men 他们 huì 会 guà 挂 diào 掉 ér 而 qù 去 zhǎo 找 bié de 别的 kè hù 客户。
běn 本 duǎn xìn 短信 kě 可 bǎo píng 保平 Ān 安， cù 促 jiàn kāng 健康， zēng 增 cái qì 财气， bāo 包 nǐ 你 kàn 看 wán 完 hòu 后， yī nián 一年 dōu 都 shēng lóng huó hǔ 生龙活虎， wàn shì 万事 shèng 胜 yì 意， cái yùn hēng tōng 财运亨通。
duì wǒ lái shuō 对我来说， sì jì 四季 de 的 qí guī 奇瑰 biàn huàn 变幻 yóu 犹 rú yī 如一 chū 出 dòng rén xīn xián 动人心弦 de 的 yǒng bù 永不 luò mù 落幕 de 的 huà jù 话剧， tā 它 de 的 qíng jié 情节 shì shuǐ 似水 bān 般 xú xú 徐徐 cóng 从 wǒ 我 zhǐ jiān 指尖 liú guò 流过。
diào chá 调查 fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： gù shǐ xiàn 固始县 wài chū 外出 wù gōng 务工 rén shù 人数 zhú nián 逐年 dì zēng 递增；
yuē 约 yā 押 cóng 从 dà wèi 大卫 nà li 那里 chū lái 出来， jiù 就 dǎ fa 打发 rén 人 qù 去 zhuī gǎn 追赶 yā 押 ní 尼 ěr 珥， zài 在 xī lā 西拉 jǐng 井 zhuī shàng 追上 tā 他， jiāng 将 tā 他 dài 带 huí lai 回来， dà wèi 大卫 què 却 bù zhī dào 不知道。
rú guǒ 如果 fàng xià 放下 xīn jié 心结， yòng 用 wú bǐ 无比 rén cí 仁慈 de 的 xīn 心 qù 去 xuǎn zé 选择 kuān shù 宽恕， shēng huó 生活 lǐ 里 jiù 就 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 jiū jié 纠结。
rú guǒ 如果 zhèng fǔ 政府 bù 不 xī wàng 希望 bǎ 把 tā 它 biàn wéi 变为 yì zhǒng 一种 shāng yè 商业 huó dòng 活动， nà me 那么 bù 不 biǎo tài 表态 shì 是 bì yào 必要 de 的， yě 也 suì 遂 le 了 xiàn zài 现在 mǒu xiē 某些 rén 人 de 的 yuàn 愿。

ประโยคภาษาจีน
yuē 约 25% shàng wèi 尚未 jié hūn 结婚， yīn wèi 因为 shì hūn 适婚 nián líng 年龄 de 的 nán xìng 男性 dà fú 大幅 jiǎn shǎo 减少
běn 本 dēng guǎn 灯管 shòu mìng 寿命 wèi 为 pǔ tōng 普通 rì guāng dēng 日光灯 de 的 shí bèi 十倍 yǐ shàng 以上， jī hū 几乎 shì 是 miǎn 免 wéi hù 维护 de 的， bù 不 cún zài 存在 yào 要 jīng cháng 经常 gēng huàn 更换 dēng guǎn 灯管、 zhèn liú qì 镇流器、 qǐ huī qì 启辉器 de 的 wèn tí 问题；
běn piàn 本片 zhǔ yào 主要 cóng 从 yún nán shěng 云南省 wén shān zhōu 文山州 de 的 zhuàng zú 壮族 shè huì 社会 zhōng 中 shè qǔ 摄取 sù cái 素材， yùn yòng 运用 wén huà rén lèi xué 文化人类学 de 的 guān diǎn 观点， jiě dú 解读 zhuàng zú 壮族。
běn piàn 本片 zài 在 lì shǐ 历史 yán jiū 研究 fāng miàn 方面 pō 颇 xià 下 le 了 yī fān 一番 kǔ gōng 苦功， zhǎn xiàn 展现 gěi 给 dà jiā 大家 dà liàng 大量 zhēn guì 珍贵 de 的 fǎn yìng 反映 zhàn zhēng 战争 de 的 diàn yǐng 电影 jiāo piàn 胶片， bāo kuò 包括 40 nián dài 年代 de 的 kè lì 克利 tè dǎo 特岛， yì dà lì 意大利 hé 和 běi fēi 北非 zhàn yì 战役， 50 nián dài 年代 dà xuě fēn fēi 大雪纷飞 zhòng dì 中的 běi hán 北韩 zhàn yì 战役， yǐ jí 以及 60 nián dài 年代 de 的 yuè nán zhàn zhēng 越南战争。
duì 对 wǒ 我 gè rén 个人 ér yán 而言， wèi 为 zhè ge 这个 yǎn jiǎng huì 演讲会 zuò 作 shǒu cháng 首场 shì 式 jiǎng huà 讲话 shì 是 bēi xǐ jiāo jí 悲喜交集 de 的。
rú guǒ 如果 bǎ 把 tā men 他们 diào huàn 掉换 yí xià 一下， nà 那 hàn dài 汉代 dǎ jiāng shān 打江山 bù jǐn 不仅 hái yào 还要 fèi 费 duō shǎo 多少 zhōu zhé 周折。
tiáo wèi 调味 yán 盐 yǒu 有 shǐ 使 qí 其 yán sè 颜色 bái 白 de 的 huà xué 化学 tiān jiā wù 添加物。
diào dù 调度 jié diǎn 节点 hé 和 zhí xíng 执行 jié diǎn 节点 dōu 都 yào 要 wéi chí 维持 guān yú 关于 tā men 它们 de 的 zuò yè 作业 zhuàng tài 状态 de 的 chí jiǔ 持久 xìn xī 信息。
yuē 约 6 gè 个 yuè 月 zhī hòu 之后， zài 在 hé 和 gài cí 盖茨 xiǎo liǎng kǒu 小两口 yì qǐ 一起 pái duì 排队 jìn 进 diàn yǐng yuàn 电影院 shí 时， lǎo 老 gài cí 盖茨 zài cì 再次 tí qǐ 提起 cí shàn shì yè 慈善事业 de 的 xiǎng fǎ 想法。
rú guǒ 如果 bǎ 把 zǎo qī jiāo yù 早期教育 yòng 用 hào gāo wù yuǎn 好高骛远 de 的 xīn lái 心来 zuò 做， shì 是 jiāo 教 bù 不 chū 出 dà zhì huì 大智慧 rén cái 人才 de 的。
běn piàn 本片 huò 获 dì 第 57 jiè 届 bó lín 柏林 diàn yǐng jié 电影节 zuì jiā yǐng piàn 最佳影片 jīn xióng jiǎng 金熊奖。
yuē 约 ? āi lǐ kè 埃里克 ? hàn fú lái 汉弗莱 bú dòng shēng sè 不动声色 de 地 zhàn 站 zài 在 zhǐ huī 指挥 tái shàng 台上， děng 等 zhe 着 fǎn duì 反对 de 的 xuān xiāo shēng 喧嚣声 xiāo tuì 消退。
rú guǒ 如果 bǎ 把 nà 那 yán kù 严酷 ér 而 shāng gǎn 伤感 de 的 zhēn lǐ 真理 shuō chū 说出 lái 来， nà 那 jiù shì 就是： zuì niè 罪孽 yí dàn 一旦 zài 在 rén 人 de 的 líng hún 灵魂 zhōng 中 zào chéng 造成 yí gè 一个 cuān 蹿 xì 隙， jīn shì 今世 biàn 便 wàn nán 万难 mí hé 弥合。
běn bǎn 本版 cì 次 yǐ 以 “ zǔ zhī 组织 ” qǔ dài 取代 xiān qián 先前 1994 bǎn cì 版次 shǐ yòng 使用 de 的 “ gōng yìng shāng 供应商 ” ， yǐ 以 biǎo shì 表示 cǎi yòng 采用 běn guó 本国 jì 际 biāo zhǔn 标准 de 的 dān wèi 单位。
tiáo zhěng 调整 hēi 黑 yào 曜 shí xiàng 石像 guǐ 鬼 hé 和 hēi àn 黑暗 sī fēn kè sī 斯芬克斯 de 的 mó fǎ 魔法 zhí 值 wèi 为 400 。 hēi 黑 yào 曜 shí xiàng 石像 guǐ 鬼 yuán wèi 原为 750 ， hēi àn 黑暗 sī fēn kè sī 斯芬克斯 yuán wèi 原为 300 。
duì 对 wǒ men 我们 lái shuō 来说， zhè shì 这是 yí kuài 一块 xīn tiān dì 新天地， wǒ men 我们 zhī jiān 之间 kě yǐ 可以 zuò shēng yì 做生意， yě 也 kě yǐ 可以 fā zhǎn 发展 gě zuò guān jì 合作关系。
běn bān 本班 liè chē 列车 jì 系 yǐ 以 měi fú 美孚 wèi 为 wěi 尾 zhàn 站， qián wǎng 前往 quán wān 荃湾 xī 西 zhì 至 tún mén 屯门 yán tú 沿途 gè zhàn 各站 jì 既 chéng kè 乘客 qǐng 请 xǐ 喺 měi fú 美孚 zhàn 站 zhuǎn chē 转车。
rú guǒ 如果 lā shén 拉什 de 的 jué sè 角色 zuì hòu 最后 duò rù 堕入 le 了 fēng kuáng 疯狂 zhī zhōng 之中， nà me 那么 shā shì bǐ yà 莎士比亚 de 的《 lǐ ěr wáng 李尔王》 yě 也 yǒu 有 tóng yàng 同样 de 的 jié jú 结局。
duì 对 wǒ guó 我国 yōu liáng 优良 yuán shǐ 原始 dì fāng 地方 jiā qín 家禽 pǐn zhǒng 品种 yòu yù 右玉 jī 鸡 zī yuán 资源 xiàn zhuàng 现状 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查， qí shēng 其生 cún 存 zhuàng kuàng 状况 lìng rén kān yōu 令人堪忧。
rú guǒ 如果 yōng yǒu 拥有 tè 特 dìng yú 定于 yìng jiàn 硬件 de 的 dìng zhì 定制 qū dòng chéng xù 驱动程序， nà me 那么 kě néng 可能 xū yào 需要 huī fù 恢复 dào 到 mò rèn 默认 shè zhì 设置 huò zhě 或者 cháng shì 尝试 jiān róng 兼容 de 的 yìng jiàn 硬件 zhī chí 支持。
diào chá 调查 le 了 yáng quán 阳泉 kuàng qū 矿区 Ào táo xì 奥陶系 shí huī yán 石灰岩 de 的 hán shuǐ 含水 tè zhēng 特征， zǒng jié 总结 le 了 Ào 奥 huī shuǐ 灰水 de 的 yùn dòng 运动 guī lǜ 规律。
rú guǒ 如果 àn mó 按摩 shí hou 时候 nǐ 你 gǎn shòu 感受 dào 到 yǐn tòng 隐痛 huò 或 téng tòng 疼痛， nà shi 那是 yǒu 有 yā lì 压力 xiàn 陷 zài 在 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 lǐ 里。
diào chá rén yuán 调查人员 hǎi ēn sī 海恩斯 hè 和 shā 沙 yī níng 伊宁 shì 是 wèi 为 lián hé guó 联合国 rén quán 人权 lǐ shì huì 理事会 tí gōng 提供 bào gào 报告 de 的。
rú guǒ 如果 jiē 接 diàn huà 电话 de 的 rén 人 hěn 很 yōng 庸 lǎn 懒， quē fá 缺乏 rè qíng 热情 huò shì 或是 mò rán 漠然， tā men 他们 huì 会 guà 挂 diào 掉 ér 而 qù 去 zhǎo 找 bié de 别的 kè hù 客户。
běn 本 duǎn xìn 短信 kě 可 bǎo píng 保平 Ān 安， cù 促 jiàn kāng 健康， zēng 增 cái qì 财气， bāo 包 nǐ 你 kàn 看 wán 完 hòu 后， yī nián 一年 dōu 都 shēng lóng huó hǔ 生龙活虎， wàn shì 万事 shèng 胜 yì 意， cái yùn hēng tōng 财运亨通。
duì wǒ lái shuō 对我来说， sì jì 四季 de 的 qí guī 奇瑰 biàn huàn 变幻 yóu 犹 rú yī 如一 chū 出 dòng rén xīn xián 动人心弦 de 的 yǒng bù 永不 luò mù 落幕 de 的 huà jù 话剧， tā 它 de 的 qíng jié 情节 shì shuǐ 似水 bān 般 xú xú 徐徐 cóng 从 wǒ 我 zhǐ jiān 指尖 liú guò 流过。
diào chá 调查 fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： gù shǐ xiàn 固始县 wài chū 外出 wù gōng 务工 rén shù 人数 zhú nián 逐年 dì zēng 递增；
yuē 约 yā 押 cóng 从 dà wèi 大卫 nà li 那里 chū lái 出来， jiù 就 dǎ fa 打发 rén 人 qù 去 zhuī gǎn 追赶 yā 押 ní 尼 ěr 珥， zài 在 xī lā 西拉 jǐng 井 zhuī shàng 追上 tā 他， jiāng 将 tā 他 dài 带 huí lai 回来， dà wèi 大卫 què 却 bù zhī dào 不知道。
rú guǒ 如果 fàng xià 放下 xīn jié 心结， yòng 用 wú bǐ 无比 rén cí 仁慈 de 的 xīn 心 qù 去 xuǎn zé 选择 kuān shù 宽恕， shēng huó 生活 lǐ 里 jiù 就 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 jiū jié 纠结。
rú guǒ 如果 zhèng fǔ 政府 bù 不 xī wàng 希望 bǎ 把 tā 它 biàn wéi 变为 yì zhǒng 一种 shāng yè 商业 huó dòng 活动， nà me 那么 bù 不 biǎo tài 表态 shì 是 bì yào 必要 de 的， yě 也 suì 遂 le 了 xiàn zài 现在 mǒu xiē 某些 rén 人 de 的 yuàn 愿。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子