ประโยคภาษาจีน- 本次实验的供试样品分别收集于浙江四川湖南湘西和道县中文句子 (332981) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn cì 本次 shí yàn 实验 de 的 gōng 供 shì 试 yàng pǐn 样品 fēn bié 分别 shōu jí 收集 yú 于 zhè jiāng 浙江、 sì chuān 四川、 hú nán 湖南 xiāng xī 湘西 huó 和 dào xiàn 道县。
The samples in the experiment are collected from Zhejiang, Sichuan, the western of Hunan and Dao county in Hunan.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn cì 本次 zhǎn lǎn 展览 shì 是 liǎng wèi 两位 yì shù jiā 艺术家 zài 在 běi jīng 北京 de 的 shǒu cì 首次 dà xíng 大型 gè zhǎn 个展， jiāng 将 zhǎn chū 展出 yì shù jiā 艺术家 chuàng zuò 创作 de 的 duō 多 jiàn 件 xīn zuò 新作。
běn cì 本次 shǒu shù 手术 shí shī 实施 le 了 dì yī lì 第一例 shǐ yòng 使用 shí yàn shì 实验室 péi yù 培育 qì guān 器官 de 的 yí zhí shǒu shù 移植手术， wèi 为 huàn zhě 患者 zhí rù 植入 le 了 yī gēn 一根 quán xīn 全新 de 的 qì guǎn 气管。
duì 对 dāng shí 当时 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 mù jī 目击 bào gào 报告。
duì 对 yǐng xiǎng 影响 xiān qiē 鲜切 yù nǎi 芋艿 pǐn zhì 品质 jí 及 huò jià 货架 qī 期 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素 rè tàng 热烫、 zhù cáng 贮藏 wēn dù 温度 hé 和 bāo zhuāng 包装 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 yán jiū 研究。
hóng sè 红色 jǔ xíng 矩形 xīng yún 星云 de 的 yì cháng 异常 xíng zhuàng 形状 sì hū 似乎 yuán yú 缘于 hòu 厚 chén āi 尘埃 huán miàn 环面 cuō 撮 jǐn 紧 le 了 yuán běn 原本 shì 是 qiú zhuàng 球状 de 的 liú chū 流出 wù zhì 物质， shǐ 使 zhī 之 biàn chéng 变成 dǐng duān 顶端 jiē chù 接触 de 的 zhuī 锥 zhuàng 状。
rú guǒ 如果 wǒ 我 lián nián 连年 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作， zuì hòu 最后 huì 会 dé dào 得到 shén me 什么 ne 呢？ jīn qián 金钱、 dì wèi 地位 hè 和 tā rén 他人 de 的 zūn jìng 尊敬？
shéi 谁 néng 能 cāi 猜 dé dào 得到 wǒ 我 shàng cì 上次 xiě xìn 写信 shí 时 de 的 jìng kuàng 境况 ne 呢？
běn cì 本次 gēng míng 更名 duì 对 kè rén 客人、 yuán gōng 员工 huò 或 jí tuán 集团 zài 在 quán qiú 全球 de 的 380 duō jiā jiǔ diàn 多家酒店、 zhù zhái qū 住宅区 hé 和 dù jià 度假 zū lìn 租赁 xiàng mù 项目 děng 等 bú huì 不会 zào chéng 造成 rèn hé 任何 yǐng xiǎng 影响。
duì dài 对待 nǐ 你 zuò 做 de 的 měi yī 每一 jiàn 件 shì 事 dōu 都 yīng 应 chí zhī yǐ héng 持之以恒 bìng 并 chí xù 持续 gòu jiàn 构建 nǐ 你 yǔ 与 shàng si 上司 xiàn 现 yǒu de 有的 guān xi 关系。
hóng sè 红色： xiàng zhēng 象征 zhōng yǒng 忠勇、 yì 义、 wǔ 武、 yán 严， dà duō 大多 yòng yú 用于 fù yǒu 富有 xuè xìng 血性 de 的 rén wù 人物。
rú guǒ 如果 zhàn zhēng 战争 zài 再 jiē zhe 接着 dǎ 打 yī nián 一年， zhè ge 这个 xiǎo cūn 小村 zhuāng hái 庄还 huì 会 liú xià 留下 diǎn 点 shén me 什么 ne 呢 ?
běn cì 本次 tè bié bào dào 特别报道 jiāng 将 xún wèn 询问， zhè ge 这个 wěi dà 伟大 de 的 yuàn jǐng 愿景 yǒu 有 duō dà 多大 kě néng 可能 huì 会 chéng wéi 成为 xiàn shí 现实。
duì dài 对待 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， jì 既 bù néng 不能 jiǎn dān 简单 de 的 wéi zhuī dǔ jié 围追堵截， yě 也 bù néng 不能 zhì 置 zhī 之 bù guǎn 不管 rèn yóu 任由 qí 其 è huà 恶化， ér 而 yīng gāi 应该 yǐ 以 cháng yuǎn 长远 de 的 yǎn guāng 眼光 chóng xīn 重新 qù 去 shěn shì 审视 zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 de 的 gēn běn 根本 wèn tí 问题 suǒ zài 所在， xún zhǎo 寻找 yǒu xiào 有效 kě xíng 可行 de 的 jiě jué bàn fǎ 解决办法。
rú guǒ 如果 suǒ yǒu 所有 kuài jì 会计 qī 期 de 的 xiàn jīn liú liàng 现金流量 dōu 都 shì 是 zhèng 正 de 的， xiàn jīn 现金 jiù 就 méi yǒu 没有 wèn tí 问题 le 了。
běn cì 本次 háng bān 航班 dào dá 到达 wēn ní bó 温尼伯 de 的 fēi xíng 飞行 shí jiān 时间 shì 是 45 fēn zhōng 分钟。
rú guǒ 如果 suǒ yǒu 所有 tè xìng 特性 de 的 shù jù 数据 kù dōu 库都 wèi yú 位于 yí gè 一个 shù jù kù 数据库 fú wù qì 服务器 shàng 上， nà me 那么 què bǎo 确保 tā 它 kě yǐ 可以 chǔ lǐ 处理 zhì shǎo 至少 50 gè 个 lián jiē 连接。
hóng duì 红队 de 的 duì yuán 队员 men 们 chōng dòng 冲动 de 地 mào sǐ 冒死 wèi 为 tā 他 hè cǎi 喝采， yǒu xiē 有些 chōng dòng 冲动 dé 得 tài 太 fēng lì 锋利 de 的 jiāng 将 xiǎo gāng 小刚 gāo gāo 高高 pāo 抛 qǐ 起。
rú guǒ 如果 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 xiàng mù 项目 jì xù 继续 bǎo chí 保持 fēi cháng 非常 dī 低 de 的 zhuàng tài 状态， nà me 那么 duì guò 对过 shī suǒ 失所 fù 付 de 的 lì xī 利息 yě 也 biàn de 变得 hěn 很 dī 低。
hóng yán huò shuǐ 红颜祸水， suǒ yǒu 所有 de 的 nǚ rén 女人 dōu 都 bú shi 不是 hǎo rén 好人。
shéi 谁 dōu 都 bù céng 不曾 jiàn dào 见到 tā 它。 nà ge 那个 cóng lái 从来 wèi céng 未曾 lái 来 guò 过 de 的 xià zhì 夏至。 shì jiè 世界 kāi shǐ 开始 dà yǔ pāng tuó 大雨滂沱。 cháo xùn 潮汛 jiàn cì 渐次 bī jìn 逼近。
hóng yīng 红鹰 zài 在 dì dòng 地洞 zhōng 中 jìng 竟 yì wài 意外 de 地 jiàn dào 见到 le 了 bèi 被 yuè xī 越西 hóng 鸿 dǎ rù 打入 dì dòng 地洞 20 nián 年 de 的 fù qīn 父亲。
rú guǒ 如果 chéng bāo rén 承包人 yuǎn chéng 远程 gōng zuò 工作， nà me 那么 xū yào 需要 yǒu 有 é wài 额外 de 的 zhǐ dǎo 指导、 guǎn lǐ 管理 hé 和 guǎn lǐ 管理 fù zá dù 复杂度。
běn gǎng 本港 gòng yǒu 共有 sì 四 xiàng 项 xiāo fèi 消费 wù jià zhǐ shù 物价指数 shù liè 数列， yǐ 以 fǎn yìng 反映 xiāo fèi 消费 wù jià 物价 tōng 通 shèn 脤 duì 对 bù tóng 不同 kāi zhī 开支 zǔ 组 bié de 别的 zhù hù 住户 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tiáo kǎn 调侃 shì 式 yǔ yán 语言 shì 是 wáng shuò 王朔 xiǎo shuō 小说 dú jù tè sè 独具特色 de 的 huà yǔ 话语 diào shì 调式。
běn piàn 本片 zài 在 mò xī gē 墨西哥 de 的 piào fáng 票房 bào jié 报捷， dāng shí 当时 yǒu 有 shù wèi 数位 mò xī gē 墨西哥 zhǔ jiào 主教 kàng yì 抗议 diàn yǐng 电影 de 的 zhǔ tí 主题。
diào dù 调度 lèi 类 shì 是 diào dù 调度 fā shēng 发生 biàn huà 变化 de 的 lìng 另 yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的 dì fāng 地方， dàn shì 但是 suí zhe 随着 diào dù 调度 yù 域 de 的 zēng jiā 增加， gōng néng 功能 yě 也 zài 在 zēng jiā 增加。
běn piàn 本片 shì 是 guān yú 关于 luó mǎ 罗马 huáng dì 皇帝 kǎ lǐ gǔ lā 卡里古拉。 tā 他 tōng guò 通过 bào lì 暴力 shǒu duàn 手段 huò dé 获得 huáng wèi 皇位， zài 在 tā 他 tǒng zhì 统治 qī jiān 期间 yǒu 有 wú shù 无数 ràng 让 rén 人 zhèn jīng 震惊 de 的 bào xíng 暴行， suí hòu 随后 tā 他 duò luò 堕落 wèi 为 fēng kuáng 疯狂。
rú guǒ 如果 bǎ 把 zhè xiē 这些 dà jiā huǒ 大家伙 bān 搬 dào 到 gōng gòng 公共 bó wù guǎn 博物馆， tā men 他们 gēn běn 根本 jiù 就 fàng bú xià 放不下。 bǐ rú 比如 shàng hǎi měi shù guǎn 上海美术馆、 guǎng dōng měi shù guǎn 广东美术馆， tā men 它们 dōu 都 fàng bú xià 放不下 wǒ 我 zhè xiē 这些 cáng pǐn 藏品。
tiáo zhěng 调整 zhè 这 yī 一 tǐ xì 体系 de 的 zhǔ yào 主要 tú jìng 途径 shì 是 gǎi biàn 改变 qí zhōng 其中 de 的 jù hé wù 聚合物 jī tuán 基团。
běn bān 本班 wèi 为 505 xiàn 线 liè chē 列车， xià yí zhàn 下一站 jì 系 qīng sōng 青松。

ประโยคภาษาจีน
běn cì 本次 zhǎn lǎn 展览 shì 是 liǎng wèi 两位 yì shù jiā 艺术家 zài 在 běi jīng 北京 de 的 shǒu cì 首次 dà xíng 大型 gè zhǎn 个展， jiāng 将 zhǎn chū 展出 yì shù jiā 艺术家 chuàng zuò 创作 de 的 duō 多 jiàn 件 xīn zuò 新作。
běn cì 本次 shǒu shù 手术 shí shī 实施 le 了 dì yī lì 第一例 shǐ yòng 使用 shí yàn shì 实验室 péi yù 培育 qì guān 器官 de 的 yí zhí shǒu shù 移植手术， wèi 为 huàn zhě 患者 zhí rù 植入 le 了 yī gēn 一根 quán xīn 全新 de 的 qì guǎn 气管。
duì 对 dāng shí 当时 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 mù jī 目击 bào gào 报告。
duì 对 yǐng xiǎng 影响 xiān qiē 鲜切 yù nǎi 芋艿 pǐn zhì 品质 jí 及 huò jià 货架 qī 期 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素 rè tàng 热烫、 zhù cáng 贮藏 wēn dù 温度 hé 和 bāo zhuāng 包装 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 yán jiū 研究。
hóng sè 红色 jǔ xíng 矩形 xīng yún 星云 de 的 yì cháng 异常 xíng zhuàng 形状 sì hū 似乎 yuán yú 缘于 hòu 厚 chén āi 尘埃 huán miàn 环面 cuō 撮 jǐn 紧 le 了 yuán běn 原本 shì 是 qiú zhuàng 球状 de 的 liú chū 流出 wù zhì 物质， shǐ 使 zhī 之 biàn chéng 变成 dǐng duān 顶端 jiē chù 接触 de 的 zhuī 锥 zhuàng 状。
rú guǒ 如果 wǒ 我 lián nián 连年 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作， zuì hòu 最后 huì 会 dé dào 得到 shén me 什么 ne 呢？ jīn qián 金钱、 dì wèi 地位 hè 和 tā rén 他人 de 的 zūn jìng 尊敬？
shéi 谁 néng 能 cāi 猜 dé dào 得到 wǒ 我 shàng cì 上次 xiě xìn 写信 shí 时 de 的 jìng kuàng 境况 ne 呢？
běn cì 本次 gēng míng 更名 duì 对 kè rén 客人、 yuán gōng 员工 huò 或 jí tuán 集团 zài 在 quán qiú 全球 de 的 380 duō jiā jiǔ diàn 多家酒店、 zhù zhái qū 住宅区 hé 和 dù jià 度假 zū lìn 租赁 xiàng mù 项目 děng 等 bú huì 不会 zào chéng 造成 rèn hé 任何 yǐng xiǎng 影响。
duì dài 对待 nǐ 你 zuò 做 de 的 měi yī 每一 jiàn 件 shì 事 dōu 都 yīng 应 chí zhī yǐ héng 持之以恒 bìng 并 chí xù 持续 gòu jiàn 构建 nǐ 你 yǔ 与 shàng si 上司 xiàn 现 yǒu de 有的 guān xi 关系。
hóng sè 红色： xiàng zhēng 象征 zhōng yǒng 忠勇、 yì 义、 wǔ 武、 yán 严， dà duō 大多 yòng yú 用于 fù yǒu 富有 xuè xìng 血性 de 的 rén wù 人物。
rú guǒ 如果 zhàn zhēng 战争 zài 再 jiē zhe 接着 dǎ 打 yī nián 一年， zhè ge 这个 xiǎo cūn 小村 zhuāng hái 庄还 huì 会 liú xià 留下 diǎn 点 shén me 什么 ne 呢 ?
běn cì 本次 tè bié bào dào 特别报道 jiāng 将 xún wèn 询问， zhè ge 这个 wěi dà 伟大 de 的 yuàn jǐng 愿景 yǒu 有 duō dà 多大 kě néng 可能 huì 会 chéng wéi 成为 xiàn shí 现实。
duì dài 对待 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， jì 既 bù néng 不能 jiǎn dān 简单 de 的 wéi zhuī dǔ jié 围追堵截， yě 也 bù néng 不能 zhì 置 zhī 之 bù guǎn 不管 rèn yóu 任由 qí 其 è huà 恶化， ér 而 yīng gāi 应该 yǐ 以 cháng yuǎn 长远 de 的 yǎn guāng 眼光 chóng xīn 重新 qù 去 shěn shì 审视 zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 de 的 gēn běn 根本 wèn tí 问题 suǒ zài 所在， xún zhǎo 寻找 yǒu xiào 有效 kě xíng 可行 de 的 jiě jué bàn fǎ 解决办法。
rú guǒ 如果 suǒ yǒu 所有 kuài jì 会计 qī 期 de 的 xiàn jīn liú liàng 现金流量 dōu 都 shì 是 zhèng 正 de 的， xiàn jīn 现金 jiù 就 méi yǒu 没有 wèn tí 问题 le 了。
běn cì 本次 háng bān 航班 dào dá 到达 wēn ní bó 温尼伯 de 的 fēi xíng 飞行 shí jiān 时间 shì 是 45 fēn zhōng 分钟。
rú guǒ 如果 suǒ yǒu 所有 tè xìng 特性 de 的 shù jù 数据 kù dōu 库都 wèi yú 位于 yí gè 一个 shù jù kù 数据库 fú wù qì 服务器 shàng 上， nà me 那么 què bǎo 确保 tā 它 kě yǐ 可以 chǔ lǐ 处理 zhì shǎo 至少 50 gè 个 lián jiē 连接。
hóng duì 红队 de 的 duì yuán 队员 men 们 chōng dòng 冲动 de 地 mào sǐ 冒死 wèi 为 tā 他 hè cǎi 喝采， yǒu xiē 有些 chōng dòng 冲动 dé 得 tài 太 fēng lì 锋利 de 的 jiāng 将 xiǎo gāng 小刚 gāo gāo 高高 pāo 抛 qǐ 起。
rú guǒ 如果 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 xiàng mù 项目 jì xù 继续 bǎo chí 保持 fēi cháng 非常 dī 低 de 的 zhuàng tài 状态， nà me 那么 duì guò 对过 shī suǒ 失所 fù 付 de 的 lì xī 利息 yě 也 biàn de 变得 hěn 很 dī 低。
hóng yán huò shuǐ 红颜祸水， suǒ yǒu 所有 de 的 nǚ rén 女人 dōu 都 bú shi 不是 hǎo rén 好人。
shéi 谁 dōu 都 bù céng 不曾 jiàn dào 见到 tā 它。 nà ge 那个 cóng lái 从来 wèi céng 未曾 lái 来 guò 过 de 的 xià zhì 夏至。 shì jiè 世界 kāi shǐ 开始 dà yǔ pāng tuó 大雨滂沱。 cháo xùn 潮汛 jiàn cì 渐次 bī jìn 逼近。
hóng yīng 红鹰 zài 在 dì dòng 地洞 zhōng 中 jìng 竟 yì wài 意外 de 地 jiàn dào 见到 le 了 bèi 被 yuè xī 越西 hóng 鸿 dǎ rù 打入 dì dòng 地洞 20 nián 年 de 的 fù qīn 父亲。
rú guǒ 如果 chéng bāo rén 承包人 yuǎn chéng 远程 gōng zuò 工作， nà me 那么 xū yào 需要 yǒu 有 é wài 额外 de 的 zhǐ dǎo 指导、 guǎn lǐ 管理 hé 和 guǎn lǐ 管理 fù zá dù 复杂度。
běn gǎng 本港 gòng yǒu 共有 sì 四 xiàng 项 xiāo fèi 消费 wù jià zhǐ shù 物价指数 shù liè 数列， yǐ 以 fǎn yìng 反映 xiāo fèi 消费 wù jià 物价 tōng 通 shèn 脤 duì 对 bù tóng 不同 kāi zhī 开支 zǔ 组 bié de 别的 zhù hù 住户 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tiáo kǎn 调侃 shì 式 yǔ yán 语言 shì 是 wáng shuò 王朔 xiǎo shuō 小说 dú jù tè sè 独具特色 de 的 huà yǔ 话语 diào shì 调式。
běn piàn 本片 zài 在 mò xī gē 墨西哥 de 的 piào fáng 票房 bào jié 报捷， dāng shí 当时 yǒu 有 shù wèi 数位 mò xī gē 墨西哥 zhǔ jiào 主教 kàng yì 抗议 diàn yǐng 电影 de 的 zhǔ tí 主题。
diào dù 调度 lèi 类 shì 是 diào dù 调度 fā shēng 发生 biàn huà 变化 de 的 lìng 另 yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的 dì fāng 地方， dàn shì 但是 suí zhe 随着 diào dù 调度 yù 域 de 的 zēng jiā 增加， gōng néng 功能 yě 也 zài 在 zēng jiā 增加。
běn piàn 本片 shì 是 guān yú 关于 luó mǎ 罗马 huáng dì 皇帝 kǎ lǐ gǔ lā 卡里古拉。 tā 他 tōng guò 通过 bào lì 暴力 shǒu duàn 手段 huò dé 获得 huáng wèi 皇位， zài 在 tā 他 tǒng zhì 统治 qī jiān 期间 yǒu 有 wú shù 无数 ràng 让 rén 人 zhèn jīng 震惊 de 的 bào xíng 暴行， suí hòu 随后 tā 他 duò luò 堕落 wèi 为 fēng kuáng 疯狂。
rú guǒ 如果 bǎ 把 zhè xiē 这些 dà jiā huǒ 大家伙 bān 搬 dào 到 gōng gòng 公共 bó wù guǎn 博物馆， tā men 他们 gēn běn 根本 jiù 就 fàng bú xià 放不下。 bǐ rú 比如 shàng hǎi měi shù guǎn 上海美术馆、 guǎng dōng měi shù guǎn 广东美术馆， tā men 它们 dōu 都 fàng bú xià 放不下 wǒ 我 zhè xiē 这些 cáng pǐn 藏品。
tiáo zhěng 调整 zhè 这 yī 一 tǐ xì 体系 de 的 zhǔ yào 主要 tú jìng 途径 shì 是 gǎi biàn 改变 qí zhōng 其中 de 的 jù hé wù 聚合物 jī tuán 基团。
běn bān 本班 wèi 为 505 xiàn 线 liè chē 列车， xià yí zhàn 下一站 jì 系 qīng sōng 青松。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子