ประโยคภาษาจีน- 本研究以实践大学宋江技艺队学生为研究对象采用普查方式发放份问卷进填答并分析中文句子 (334643) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn 本 yán jiū 研究 yǐ 以 shí jiàn dà xué 实践大学 sòng jiāng 宋江 jì yì 技艺 duì 队 xué sheng 学生 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， cǎi yòng 采用 pǔ chá 普查 fāng shì 方式， fā fàng 发放 127 fèn 份 wèn juàn 问卷 jìn 进行 tián dá 填答 bìng 并 fēn xī 分析。
The students, participating the Son-Jun team in Shih-Chien University, are the major subjects of this study. Regarding to the formal survey, convenient sampling is used for 127 copies.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yuē dàn 约旦 hái 还 xī yǐn 吸引 le 了 shì jiè jīng jì lùn tán 世界经济论坛。
yuē yǒu 约有 150 gè 个 guó jiā 国家 hé 和 qū yù 区域 yì tǐ huà 一体化 zǔ zhī 组织 qiān shǔ 签署 le 了 zhè 这 yī 一 gōng yuē 公约， pī zhǔn 批准 fāng 方 yǐ yǒu 已有 100 gè 个。
yuē yǒu 约有 50% zhì 至 80% de 的 shí wù 食物 chuán bō 传播 de 的 jí bìng 疾病 dōu 都 fā shēng 发生 zài jiā 在家 lǐ 里， wēi shēng wù 微生物 kě yǐ 可以 cóng 从 cài bǎn 菜板、 pán zi 盘子 hé 和 àn 案 tái shàng 台上 de 的 shēng ròu 生肉 hé 和 shū cài 蔬菜 chuán bō 传播， rán hòu 然后 chuán bō 传播 dào 到 shǒu shàng 手上。
duì wǒ lái shuō 对我来说， zhè 这 bāng zhù 帮助 wǒ 我 bǎ 把 lǚ xíng 旅行 jiǎn dān huà 简单化， dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 bù 不 jīng cháng 经常 lǚ xíng 旅行， tā 它 huì 会 shǐ 使 nǐ de 你的 shēng huó 生活 gèng 更 fù zá 复杂、、、 suǒ yǐ 所以 zhèng rú 正如 tā men 他们 shuō 说 de 的， nǐ de 你的 lì yì 利益 huì 会 piān lí 偏离
rú guǒ 如果 zhèng fǔ 政府 jiān 间 zhài wù 债务（ lì rú 例如， shè huì bǎo xiǎn 社会保险 xìn tuō 信托 jī jīn 基金 zhòng dì 中的 bái tiáo 白条） yě 也 bāo kuò 包括 zài nèi 在内， nà me 那么 měi guó 美国 de 的 quán guó 全国 zhài wù 债务 zǒng zhí 总值 dà yuē 大约 wèi 为 11 wàn yì 万亿 měi yuán 美元， 10 nián 年 yǐ hòu 以后 shèn zhì 甚至 kě néng 可能 fān bèi 翻倍。
rú guǒ 如果 shù jù 数据 jiā zài 加载 yào 要 yùn xíng 运行 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， nà me 那么 kǎo lǜ 考虑 zài 在 jiā zài 加载 fēng zhí 峰值 qī jiān 期间 jìn yòng 禁用 shù jù 数据 hé bìng 合并。
diào chá 调查 xiǎo zǔ 小组 fā xiàn 发现 nà xiē 那些 zhǐ 只 zhī dào 知道 yǎng 养 hái zi 孩子 suǒ xū 所需 huā fèi 花费 de 的 fù mǔ 父母 huì 会 rèn wéi 认为 zuò wéi 作为 fù mǔ 父母 yǒu 有 jiào 较 gāo 高 de 的 yǐn hán 隐含 jià zhí 价值 yǐ 以 shǐ 使 zhè 这 gāo é 高额 de 的 huā fèi 花费 hé lǐ huà 合理化。
běn 本 yán jiū 研究 yǐ 以 gǒu 狗 mǔ 母 yú 鱼、 jīn xiàn yú 金线鱼、 luó fēi yú 罗非鱼、 líng yú 鲮鱼 jí 及 cǎo yú 草鱼 děng 等 jiā gōng 加工 fèi qì 废弃 yú gǔ 鱼骨 wèi 为 yuán liào 原料， yán jiū 研究 méi 酶 jiě 解、 gāo yā 高压 chǔ lǐ 处理 duì 对 yú 鱼 gǔ fěn 骨粉 zhì liàng 质量 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yuē guì 约柜 yǒu 有 sì 四 gēn 根 cháng 长 gāng 杠， yǐ biàn 以便 fàng dào 放到 jiān shàng 肩上 káng 扛 tái 抬， tā běn shēn 它本身 bú bì 不必 xíng dòng 行动， yào 要 yǒu rén 有人 qù 去 tái 抬 tā 它。
duì 对 wǒ de 我的 fěng cì 讽刺 qǐng 请 duō 多 bāo hán 包涵， dàn shì 但是 wǒ de 我的 xīng fèn 兴奋 hái 还 méi yǒu 没有 zhēn zhèng 真正 lái lín 来临， wǒ 我 zhù zài 住在 lí 离 guó huì dà shà 国会大厦 jǐn 仅 jǐ ge 几个 jiē qū 街区 de 的 jù lí 距离。
diào chá 调查 dé chū 得出 xiào gǎn 孝感 chéng qū 城区 yuán lín 园林 lǜ dì 绿地 zhí wù 植物 zào jǐng 造景 zhōng 中 cháng yòng 常用 de 的 yuán lín 园林 zhí wù 植物 zhǒng lèi 种类 jí 及 shù liàng 数量。
běn 本 yán jiū 研究 shǐ yòng 使用 shì jiàn 事件 xiāng guān 相关 diàn wèi 电位（ ERP ） fāng fǎ 方法 tàn tǎo 探讨 gè tǐ 个体 duì 对 qíng xù 情绪 cì jī 刺激 de 的 fǎn yìng 反应 chā yì 差异 shì fǒu 是否 yǔ 与 shén jīng zhì 神经质 shuǐ píng 水平 yǒu guān 有关。
duì 对 wǒ 我 ér yán 而言， xìn yǎng 信仰 jí 即 bú zài 不再 yōu lǜ 忧虑。
diào chá 调查 xiǎn shì 显示 dà yuē 大约 bàn shù 半数 de 的 shú shí 熟食 hé 和 ròu diàn 肉店 de 的 gù yuán 雇员 dōu 都 cún zài 存在 wèi shēng 卫生 wèn tí 问题。
běn 本 yán jiū 研究 lì yòng 利用 fēn zǐ shēng wù xué 分子生物学 shǒu duàn 手段， duì 对 cǎo gū 草菇 zài 在 dī wēn 低温 tiáo jiàn 条件 xià 下 jī yīn biǎo dá 基因表达 de 的 biàn huà 变化 jìn xíng 进行 tàn suǒ 探索。
duì 对 wǒ 我 ér yán 而言， biān pèi 编配 / xié tiáo 协调 yǒu 有 yí gè 一个 zhōng xīn 中心 de 的 zhǐ huī zhě 指挥者 / xié diào zhě 协调者， ér 而 biān pái 编排 què 却 méi yǒu 没有 … …
diào chá 调查 xiǎn shì 显示， qǐ yà 起亚 qì chē 汽车 hé 和 běn tián 本田 qì chē 汽车 zài 在 nǚ xìng 女性 mǎi 买 zhōng 盅 tuó 砣 lì 例 zhōng 中 fēn liè 分列 èr 二、 sān 三 wèi 位， nǚ xìng 女性 mǎi zhǔ 买主 fēn bié 分别 zhàn 占 dào liǎo 到了 47% hé 和 46% 。
yuē sè fū 约瑟夫 gào su 告诉 diào chá rén yuán 调查人员， tā 他 zhī suǒ yǐ 之所以 kòu dòng 扣动 bān jī 扳机， shì 是 wèi le 为了 jié shù 结束 tā 他 yì zhí yǐ lái 一直以来 shòu dào 受到 de 的 lái zì 来自 fù qīn 父亲 de 的 zhǒng zhǒng 种种 nüè dài 虐待。
diào chá 调查 qī jiān 期间， zǐ shuǐ jī 紫水鸡 zhǔ yào 主要 jiàn yú 见于 shuǐ cǎo 水草 fēng fù 丰富 de 的 qiǎn shuǐ 浅水 qū yù 区域、 zhǎo zé 沼泽 hè 和 lú wěi cóng 芦苇丛 shēng jìng 生境。
duì 对 suǒ yǒu 所有 cān jiā 参加 zhè cháng 这场 dòu zhēng 斗争 de 的 jiě fàng jūn 解放军 zhǐ zhàn yuán 指战员、 wǔ jǐng 武警 zhǐ zhàn yuán 指战员 hé 和 gōng ān 公安 gàn jǐng 干警 de 的 tóng zhì 同志 men 们 zhì yǐ 致以 qīn qiè 亲切 de 的 wèn hòu 问候！
diào chá yán jiū 调查研究 biǎo míng 表明， zài 在 zào yù zhèng 躁郁症 qiáng liè 强烈 de 的 yí chuán 遗传 yǐng xiǎng 影响。
rú guǒ 如果 rì běn 日本 cháng shì 尝试 tiáo zhěng 调整， kě néng 可能 jiāng huì 将会 niǔ qū 扭曲 shì chǎng 市场。 ” ， cǐ wài 此外 xiǎo yuán 筱原 rèn wéi 认为 “ dōng jīng 东京 zhèng fǔ 政府 yīng dāng 应当 jiāng 将 zhòng diǎn 重点 fàng zài 放在 jié gòu 结构 gǎi gé 改革， fàng kuān 放宽 huò bì zhèng cè 货币政策 yǐ qī 以期 duì kàng 对抗 tōng huò jǐn suō 通货紧缩。 ”
diào chá jié guǒ 调查结果 zài 在《 shuì mián 睡眠 yǔ 与 shēng wù 生物 jié lǜ 节律》 qī kān 期刊 shàng 上 fā biǎo 发表。
duì shǒu 对手 kāi shǐ 开始 gōng jī 攻击 qián 前 yào 要 xiān xià shǒu wéi qiáng 先下手为强。
běn 本 yán jiū suǒ 研究所 xuǎn 选 de 的 yán jiū 研究 qū yù 区域 zhǔ yào 主要 shì 是 yàng bì xiàn 漾濞县。
yuē hàn 约翰 - è pǔ 厄普 dài kè 代克 tōng guò 通过 tā 他 de 的 bǐ gēng 笔耕 bǎ 把 zhè xiē 这些 yǐ jí 以及 gèng duō 更多 de 的 shì jiàn 事件 biān 编 jìn 进 gāi 该 piān 篇 xiǎo shuō 小说 lǐ 里， tā 他 ràng 让 wǒ men 我们 dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道 yí gè rén 一个人 jiě tuō 解脱 le 了 wǒ men 我们 dà jiā 大家 dōu 都 yōng 拥 yǒu de 有的 dōng xi 东西： shí jiān 时间。
běn 本 yán jiū 研究 zhǐ zài 旨在 tàn tǎo 探讨 tái běi xiàn 台北县 guó mín xiǎo xué 国民小学 tuī dòng 推动「 shè qū 社区 yǒu 有 jiào shì 教室」 fāng àn 方案 zhī 之 zhí xíng 执行 qíng xing 情形。
duì jiē 对接 xià lai 下来 de 的 wǔ gè 五个 yìng shè 映射 chóng fù 重复 cǐ 此 guò chéng 过程。
běn 本 yán jiū 研究 shì 是 yòng 用 shí yàn 实验 guān cè 观测 de 的 fāng fǎ 方法 pàn míng 判明 dī 低 mì dù 密度 kōng qì 空气 zhōng 中 fā shēng 发生 de 的 qiáng 强 jī bō 激波 de 的 gòu zào 构造 bìng 并 jìn ér 进而 fēn xī 分析 qí 其 tè xìng 特性。
běn 本 yán jiū 研究 yǒu 有 109 míng 名 bí xī ròu 鼻息肉 huàn zhě 患者 cān yù 参与。

ประโยคภาษาจีน
yuē dàn 约旦 hái 还 xī yǐn 吸引 le 了 shì jiè jīng jì lùn tán 世界经济论坛。
yuē yǒu 约有 150 gè 个 guó jiā 国家 hé 和 qū yù 区域 yì tǐ huà 一体化 zǔ zhī 组织 qiān shǔ 签署 le 了 zhè 这 yī 一 gōng yuē 公约， pī zhǔn 批准 fāng 方 yǐ yǒu 已有 100 gè 个。
yuē yǒu 约有 50% zhì 至 80% de 的 shí wù 食物 chuán bō 传播 de 的 jí bìng 疾病 dōu 都 fā shēng 发生 zài jiā 在家 lǐ 里， wēi shēng wù 微生物 kě yǐ 可以 cóng 从 cài bǎn 菜板、 pán zi 盘子 hé 和 àn 案 tái shàng 台上 de 的 shēng ròu 生肉 hé 和 shū cài 蔬菜 chuán bō 传播， rán hòu 然后 chuán bō 传播 dào 到 shǒu shàng 手上。
duì wǒ lái shuō 对我来说， zhè 这 bāng zhù 帮助 wǒ 我 bǎ 把 lǚ xíng 旅行 jiǎn dān huà 简单化， dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 bù 不 jīng cháng 经常 lǚ xíng 旅行， tā 它 huì 会 shǐ 使 nǐ de 你的 shēng huó 生活 gèng 更 fù zá 复杂、、、 suǒ yǐ 所以 zhèng rú 正如 tā men 他们 shuō 说 de 的， nǐ de 你的 lì yì 利益 huì 会 piān lí 偏离
rú guǒ 如果 zhèng fǔ 政府 jiān 间 zhài wù 债务（ lì rú 例如， shè huì bǎo xiǎn 社会保险 xìn tuō 信托 jī jīn 基金 zhòng dì 中的 bái tiáo 白条） yě 也 bāo kuò 包括 zài nèi 在内， nà me 那么 měi guó 美国 de 的 quán guó 全国 zhài wù 债务 zǒng zhí 总值 dà yuē 大约 wèi 为 11 wàn yì 万亿 měi yuán 美元， 10 nián 年 yǐ hòu 以后 shèn zhì 甚至 kě néng 可能 fān bèi 翻倍。
rú guǒ 如果 shù jù 数据 jiā zài 加载 yào 要 yùn xíng 运行 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， nà me 那么 kǎo lǜ 考虑 zài 在 jiā zài 加载 fēng zhí 峰值 qī jiān 期间 jìn yòng 禁用 shù jù 数据 hé bìng 合并。
diào chá 调查 xiǎo zǔ 小组 fā xiàn 发现 nà xiē 那些 zhǐ 只 zhī dào 知道 yǎng 养 hái zi 孩子 suǒ xū 所需 huā fèi 花费 de 的 fù mǔ 父母 huì 会 rèn wéi 认为 zuò wéi 作为 fù mǔ 父母 yǒu 有 jiào 较 gāo 高 de 的 yǐn hán 隐含 jià zhí 价值 yǐ 以 shǐ 使 zhè 这 gāo é 高额 de 的 huā fèi 花费 hé lǐ huà 合理化。
běn 本 yán jiū 研究 yǐ 以 gǒu 狗 mǔ 母 yú 鱼、 jīn xiàn yú 金线鱼、 luó fēi yú 罗非鱼、 líng yú 鲮鱼 jí 及 cǎo yú 草鱼 děng 等 jiā gōng 加工 fèi qì 废弃 yú gǔ 鱼骨 wèi 为 yuán liào 原料， yán jiū 研究 méi 酶 jiě 解、 gāo yā 高压 chǔ lǐ 处理 duì 对 yú 鱼 gǔ fěn 骨粉 zhì liàng 质量 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yuē guì 约柜 yǒu 有 sì 四 gēn 根 cháng 长 gāng 杠， yǐ biàn 以便 fàng dào 放到 jiān shàng 肩上 káng 扛 tái 抬， tā běn shēn 它本身 bú bì 不必 xíng dòng 行动， yào 要 yǒu rén 有人 qù 去 tái 抬 tā 它。
duì 对 wǒ de 我的 fěng cì 讽刺 qǐng 请 duō 多 bāo hán 包涵， dàn shì 但是 wǒ de 我的 xīng fèn 兴奋 hái 还 méi yǒu 没有 zhēn zhèng 真正 lái lín 来临， wǒ 我 zhù zài 住在 lí 离 guó huì dà shà 国会大厦 jǐn 仅 jǐ ge 几个 jiē qū 街区 de 的 jù lí 距离。
diào chá 调查 dé chū 得出 xiào gǎn 孝感 chéng qū 城区 yuán lín 园林 lǜ dì 绿地 zhí wù 植物 zào jǐng 造景 zhōng 中 cháng yòng 常用 de 的 yuán lín 园林 zhí wù 植物 zhǒng lèi 种类 jí 及 shù liàng 数量。
běn 本 yán jiū 研究 shǐ yòng 使用 shì jiàn 事件 xiāng guān 相关 diàn wèi 电位（ ERP ） fāng fǎ 方法 tàn tǎo 探讨 gè tǐ 个体 duì 对 qíng xù 情绪 cì jī 刺激 de 的 fǎn yìng 反应 chā yì 差异 shì fǒu 是否 yǔ 与 shén jīng zhì 神经质 shuǐ píng 水平 yǒu guān 有关。
duì 对 wǒ 我 ér yán 而言， xìn yǎng 信仰 jí 即 bú zài 不再 yōu lǜ 忧虑。
diào chá 调查 xiǎn shì 显示 dà yuē 大约 bàn shù 半数 de 的 shú shí 熟食 hé 和 ròu diàn 肉店 de 的 gù yuán 雇员 dōu 都 cún zài 存在 wèi shēng 卫生 wèn tí 问题。
běn 本 yán jiū 研究 lì yòng 利用 fēn zǐ shēng wù xué 分子生物学 shǒu duàn 手段， duì 对 cǎo gū 草菇 zài 在 dī wēn 低温 tiáo jiàn 条件 xià 下 jī yīn biǎo dá 基因表达 de 的 biàn huà 变化 jìn xíng 进行 tàn suǒ 探索。
duì 对 wǒ 我 ér yán 而言， biān pèi 编配 / xié tiáo 协调 yǒu 有 yí gè 一个 zhōng xīn 中心 de 的 zhǐ huī zhě 指挥者 / xié diào zhě 协调者， ér 而 biān pái 编排 què 却 méi yǒu 没有 … …
diào chá 调查 xiǎn shì 显示， qǐ yà 起亚 qì chē 汽车 hé 和 běn tián 本田 qì chē 汽车 zài 在 nǚ xìng 女性 mǎi 买 zhōng 盅 tuó 砣 lì 例 zhōng 中 fēn liè 分列 èr 二、 sān 三 wèi 位， nǚ xìng 女性 mǎi zhǔ 买主 fēn bié 分别 zhàn 占 dào liǎo 到了 47% hé 和 46% 。
yuē sè fū 约瑟夫 gào su 告诉 diào chá rén yuán 调查人员， tā 他 zhī suǒ yǐ 之所以 kòu dòng 扣动 bān jī 扳机， shì 是 wèi le 为了 jié shù 结束 tā 他 yì zhí yǐ lái 一直以来 shòu dào 受到 de 的 lái zì 来自 fù qīn 父亲 de 的 zhǒng zhǒng 种种 nüè dài 虐待。
diào chá 调查 qī jiān 期间， zǐ shuǐ jī 紫水鸡 zhǔ yào 主要 jiàn yú 见于 shuǐ cǎo 水草 fēng fù 丰富 de 的 qiǎn shuǐ 浅水 qū yù 区域、 zhǎo zé 沼泽 hè 和 lú wěi cóng 芦苇丛 shēng jìng 生境。
duì 对 suǒ yǒu 所有 cān jiā 参加 zhè cháng 这场 dòu zhēng 斗争 de 的 jiě fàng jūn 解放军 zhǐ zhàn yuán 指战员、 wǔ jǐng 武警 zhǐ zhàn yuán 指战员 hé 和 gōng ān 公安 gàn jǐng 干警 de 的 tóng zhì 同志 men 们 zhì yǐ 致以 qīn qiè 亲切 de 的 wèn hòu 问候！
diào chá yán jiū 调查研究 biǎo míng 表明， zài 在 zào yù zhèng 躁郁症 qiáng liè 强烈 de 的 yí chuán 遗传 yǐng xiǎng 影响。
rú guǒ 如果 rì běn 日本 cháng shì 尝试 tiáo zhěng 调整， kě néng 可能 jiāng huì 将会 niǔ qū 扭曲 shì chǎng 市场。 ” ， cǐ wài 此外 xiǎo yuán 筱原 rèn wéi 认为 “ dōng jīng 东京 zhèng fǔ 政府 yīng dāng 应当 jiāng 将 zhòng diǎn 重点 fàng zài 放在 jié gòu 结构 gǎi gé 改革， fàng kuān 放宽 huò bì zhèng cè 货币政策 yǐ qī 以期 duì kàng 对抗 tōng huò jǐn suō 通货紧缩。 ”
diào chá jié guǒ 调查结果 zài 在《 shuì mián 睡眠 yǔ 与 shēng wù 生物 jié lǜ 节律》 qī kān 期刊 shàng 上 fā biǎo 发表。
duì shǒu 对手 kāi shǐ 开始 gōng jī 攻击 qián 前 yào 要 xiān xià shǒu wéi qiáng 先下手为强。
běn 本 yán jiū suǒ 研究所 xuǎn 选 de 的 yán jiū 研究 qū yù 区域 zhǔ yào 主要 shì 是 yàng bì xiàn 漾濞县。
yuē hàn 约翰 - è pǔ 厄普 dài kè 代克 tōng guò 通过 tā 他 de 的 bǐ gēng 笔耕 bǎ 把 zhè xiē 这些 yǐ jí 以及 gèng duō 更多 de 的 shì jiàn 事件 biān 编 jìn 进 gāi 该 piān 篇 xiǎo shuō 小说 lǐ 里， tā 他 ràng 让 wǒ men 我们 dà jiā 大家 dōu 都 zhī dào 知道 yí gè rén 一个人 jiě tuō 解脱 le 了 wǒ men 我们 dà jiā 大家 dōu 都 yōng 拥 yǒu de 有的 dōng xi 东西： shí jiān 时间。
běn 本 yán jiū 研究 zhǐ zài 旨在 tàn tǎo 探讨 tái běi xiàn 台北县 guó mín xiǎo xué 国民小学 tuī dòng 推动「 shè qū 社区 yǒu 有 jiào shì 教室」 fāng àn 方案 zhī 之 zhí xíng 执行 qíng xing 情形。
duì jiē 对接 xià lai 下来 de 的 wǔ gè 五个 yìng shè 映射 chóng fù 重复 cǐ 此 guò chéng 过程。
běn 本 yán jiū 研究 shì 是 yòng 用 shí yàn 实验 guān cè 观测 de 的 fāng fǎ 方法 pàn míng 判明 dī 低 mì dù 密度 kōng qì 空气 zhōng 中 fā shēng 发生 de 的 qiáng 强 jī bō 激波 de 的 gòu zào 构造 bìng 并 jìn ér 进而 fēn xī 分析 qí 其 tè xìng 特性。
běn 本 yán jiū 研究 yǒu 有 109 míng 名 bí xī ròu 鼻息肉 huàn zhě 患者 cān yù 参与。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子