ประโยคภาษาจีน- 对我而言编配协调有一个中心的指挥者协调者而编排却没有中文句子 (334932) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì 对 wǒ 我 ér yán 而言， biān pèi 编配 / xié tiáo 协调 yǒu 有 yí gè 一个 zhōng xīn 中心 de 的 zhǐ huī zhě 指挥者 / xié diào zhě 协调者， ér 而 biān pái 编排 què 却 méi yǒu 没有 … …
It seems to me that Orchestration / Co-ordination has a central Conductor / Co-ordinator whereas Choreography does not...

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì 对 wǒ 我 ér yán 而言， guò qù 过去 píng dàn wú qí 平淡无奇； ér 而 wèi lái 未来， què 却 yì zhí 一直 shì 是 bǔ sè 补色 de 的 xuān ní shī 轩尼诗 jiǔ 酒。
yuē sè 约瑟 hé 和 tā 他 de 的 xiōng dì 兄弟 dōu 都 xiāng jì 相继 qù shì 去世， dàn 但 yǐ sè liè rén 以色列人 de 的 zǐ zǐ sūn sūn 子子孙孙 què 却 yù lái yù 愈来愈 duō 多。
yuē sè fū 约瑟夫 - huò ěr 霍尔 gào su 告诉 diào chá rén yuán 调查人员 shuō 说， tā 他 bà ba 爸爸 zǒng shì 总是 zòu 揍 tā 他， tī 踢 tā 他 hé 和 tuī sǎng 推搡 tā 他。
diào chá 调查 xiǎn shì 显示， xīn wén 新闻、 diàn shì jù 电视剧 hé 和 dà xíng 大型 yú lè 娱乐 jié mù 节目 zuì 最 shòu 受 guān zhòng 观众 huān yíng 欢迎。
diào chá 调查 xiǎn shì 显示， jìn 近 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 shòu fǎng zhě 受访者 bù xī 不惜 zhòng jīn 重金 gǎi shàn 改善 jiā tíng 家庭 yú lè 娱乐 tiáo jiàn 条件， yǐ 以 gěi 给 kè rén 客人 liú xià 留下 hǎo 好 yìn xiàng 印象， bǐ rú 比如 gēng huàn 更换 huò 或 tiān zhì 添置 shā fā 沙发、 cān zhuō 餐桌、 yóu xì jī 游戏机 hé 和 dà bǐng mù 大屏幕 diàn shì jī 电视机 děng 等。
běn 本 yán jiū 研究 kě 可 wèi 为 jiē shì 揭示 mǎ wěi sōng 马尾松 mù cái 木材 rán shāo 燃烧 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 rè 热 zhì 质 qiān yí 迁移 guī lǜ 规律 tí gōng 提供 yī jù 依据， yě 也 wèi 为 mù cái 木材 zǔ rán 阻燃 jī lǐ 机理 de 的 yán jiū 研究 tí gōng 提供 xīn 新 de 的 sī lù 思路。
rú guǒ 如果 wú suǒ zuò wéi 无所作为 de huà 的话， nà me 那么 shè huì 社会 bù ān 不安 dìng hé 定和 yí mín 移民 wèn tí 问题 dū huì 都会 jiā jù 加剧， tóng shí 同时 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 yě 也 dé dào 得到 le 了 zī shēng 滋生 de 的 tǔ rǎng 土壤， ” tā 他 shuō 说。
yuē sè fū 约瑟夫 zhēn 真 yǒu 有 wú shī zì tōng 无师自通 de 的 tiān cái 天才， yī zhāo yī shì 一招一式， tā zhǐ 他指 huī 挥 dé 得 mán 蛮 xiàng yàng 象样， guān zhòng 观众 fǎn xiǎng 反响 bú cuò 不错。
duì 对 wǒ 我 shuō 说 ba 吧， wǒ ài 我爱！ yòng 用 yán yǔ 言语 gào su 告诉 wǒ 我 nǐ 你 chàng 唱 de 的 shì 是 shén me 什么。
běn 本 yán jiū 研究 zài 在 gǎn rǎn 感染 le 了 yī bō lā 伊波拉 bìng dú 病毒 hé 和 mǎ ěr bǎo bìng dú 马尔堡病毒 de 的 xì bāo 细胞 zhōng 中 jiǎn yàn 检验 le 了 xīn 锌 zhǐ 指 jié gòu 结构 kàng bìng dú 抗病毒 dàn bái 蛋白 de 的 kàng bìng dú 抗病毒 xiào néng 效能。
duì 对 zhàn dòu 战斗 shù jù 数据 de 的 xì zhì 细致 fēn xī 分析 biǎo míng 表明 cóng 从 fā dòng jī 发动机 bǎo xiǎn 保险 hè 和 miè huǒ 灭火 shè bèi 设备 dé dào 得到 de 的 shēng cún 生存 néng lì 能力 gǎi jìn 改进 hěn shǎo 很少 “ ， kěn 肯 tè xiě 特写 dào 到。
rú guǒ 如果 wú shén lùn zhě 无神论者 bù 不 xī wàng 希望 yǒu shén lùn zhě 有神论者 duì 对 tā men 他们 wèi 未 shěn 审 xiān 先 pàn 判， nà me 那麽 tā men 他们 yě bù 也不 yīng gāi 应该 duì 对 yǒu shén lùn zhě 有神论者 zuò chū 做出 tóng yàng 同样 de 的 shì 事。
diào chá yán jiū 调查研究 biǎo míng 表明， xiāng bǐ 相比 nián qīng 年轻 xué sheng 学生， nián zhǎng 年长 yì diǎn 一点 de 的 dà 大 rén men 人们 duì 对 shuì wù 税务 rén yuán 人员、 shén zhí rén yuán 神职人员 huó 和 pèi ǒu 配偶 shuō 说 jiǎ huà 假话 de 的 pín lǜ 频率 gèng gāo 更高（ róng rěn dù 容忍度 gèng dà 更大）；
běn 本 yán jiū 研究 bìng 并 jiàn yì 建议 zài 在 xiào zhǎng 校长 lín 遴 wú 无 yǔ 与 péi xùn 培训 shí 时 yīng gāi 应该 zhù zhòng 注重 xiào zhǎng 校长 de 的 xué xí 学习 dǎo xiàng 导向 xìng gé 性格， cái néng 才能 xuǎn chū 选出 zhēn zhèng 真正 néng 能 zhōng shēn 终身 xué xí 学习 de 的 xiào zhǎng 校长 yǐ 以 fā huī 发挥 shēn yuǎn 深远 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力。
rú guǒ 如果 zǎo qī 早期 yǔ zhòu 宇宙 de 的 xíng chéng 形成 shì 是 wán quán 完全 píng wěn 平稳 shùn lì 顺利 de 的， nà 那 jiù 就 méi yǒu 没有 héng xīng 恒星 de 的 cún zài 存在， shēng mìng 生命 yě 也 yīn cǐ 因此 wú fǎ 无法 jìn huà 进化， wǒ men 我们 jiù shì 就是 běn 本 jiù 就 cún zài 存在 de 的 liàng zǐ 量子 qǐ fú 起伏 de 的 chǎn wù 产物。
diào chá jié guǒ 调查结果 jiāng 将 tí gōng 提供 gěi 给 jiàn kāng 健康 xié tiáo yuán 协调员 hé 和 xué xiào guǎn lǐ 学校管理 rén yuán 人员， yǐ 以 zhù yú 助于 tā men 他们 gǎi jìn 改进 jiào yù 教育 mù biāo 目标， zhì dìng 制定 yǐn dǎo 引导 cè lüè 策略。
rú guǒ 如果 shí jiān chà 时间差 shì 是 fù shù 负数， kě yǐ 可以 shì wéi 视为 yí gè 一个 cuò wù 错误， yīn wèi 因为 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 zài 在 yán chí 延迟 shí jiān 时间 jié shù 结束 hòu 后， zài 在 yí gè 一个 gèng 更 zǎo 早 de 的 chù fā 触发 shí jiān 时间 cóng 从 duì liè 队列 zhōng 中 qǔ dé 取得 xiàng 项。
yuē sè 约瑟 shuō 说： “ bù rán 不然， nǐ men 你们 bì 必 shì 是 kuī tàn 窥探 zhè 这 de 地 de 的 xū shí 虚实 lái 来 de 的。 ”
běn 本 yán jiū 研究 tí shì 提示 zhè xiē 这些 chāo shēng 超声 tè zhēng 特征 de 的 fā xiàn 发现 yào 要 bǐ 比 fù shuǐ 腹水 fēn xī 分析、 xiōng 胸 piàn 片、 jié hé jūn sù 结核菌素 shí yàn 实验 hé 和 tán 痰 péi yǎng 培养 gèng 更 zhòng kěn 中肯 hé 和 shí yòng 实用。
yuē hàn 约翰 - ní ěr 尼尔 qiān 签 xià 下 de 的 bāo kuò 包括 dí kè sēn 迪克森、 sī 斯 bài kè 拜克 màn 曼、 mài kè 麦克 lā fēn 拉芬 hé 和 niè 涅 zī wū yē jī 兹乌耶基 zài nèi 在内 de 的 yī 一 pī 批 xīn 新 qiú yuán 球员 dào lái 到来 bù jiǔ 不久 jí 即 níng chéng yì gǔ shéng 拧成一股绳， qiè ěr xī 切尔西 bù rù 步入 chóng fǎn 重返 dǐng jí 顶级 lián sài 联赛 zhī lù 之路。
diào chá zhě 调查者 xiāng xìn 相信 lái zì 来自 zhōng guó 中国 de 的 gōng jī zhě 攻击者 shì 是 mù hòu 幕后 zhǔ 主 shǐ zhě 使者， yì tú 意图 qiè qǔ 窃取 fā dòng jī 发动机 shè jì 设计 tú yàng 图样 hé 和 qí tā 其他 yì xiē 一些 xìn xī 信息。
yuē hàn 约翰 . lǐ 李 . wēi ěr 威尔 sēn 森 shì 是 nà ge 那个 dà yuē 大约 yǒu 有 150 rén 人 de 的 hǎi ēn sī 海恩斯 xiǎo zhèn 小镇 de 的 zhèn zhǎng 镇长。
rú guǒ 如果 shì 是 nǐ 你 yào 要 jiē shòu 接受 zhè zhǒng 这种 lèi xíng 类型 de 的 tóu zī 投资， nà me 那么 nǐ 你 jiù 就 huì yào 会要 miàn duì 面对 xīn tòng 心痛 de 的 jué zé 抉择 le 了。
yuē hàn 约翰 · Ān dé sēn 安德森 huó 和 bèi dì 贝蒂 · luó jié sī 罗杰斯 jì xù 继续 tán lùn 谈论 yǒu guān 有关 bèi dì 贝蒂 suǒ zài 所在 yín háng 银行 de 的 yè wù 业务 huó 和 zǔ zhī jī gòu 组织机构。
yuē hàn 约翰 · gé léi gē lǐ 格雷戈里 céng 曾 xiě dào 写道： “ wēn hé 温和 rén hòu 仁厚 de 的 xìng qíng 性情 fēi dàn 非但 bù 不 yǔ 与 huó yuè 活跃 de 的 sī xiǎng 思想 gé gé bú rù 格格不入， ér shì 而是 tā 它 suí zhī 随之 chǎn shēng 产生 de 的 jiē guǒ 结果；
duì 对 zhèng fǔ 政府 lái shuō 来说， shǒu yào 首要 rèn wu 任务 jiù shì 就是 yào 要 kuài sù 快速 fǎn yìng 反应， qiǎng zhàn 抢占 xiān jī 先机。
běn 本 yán jiū 研究 de 的 mù dì 目的 shì yǐ 是以 2001 年 shì jiè 世界 bēi 盃 bàng qiú 棒球 jǐn biāo 锦标 sài zhī zhēng 赛之争 bàn 办 guò chéng 过程 wèi 为例來 tàn tǎo 探讨台北市 yǔ 与 gāo xióng xiàn 高雄县 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 zhèng zhì 政治 shè 涉 rù 入 yùn dòng 运动 zhī 之 guān xi 关系。
běn 本 yán jiū 研究 de 的 mù dì 目的， shì 是 tòu guò 透过 duì 对 lù gǎng 鹿港 mù 木 gōng yì 工艺 chǎn yè 产业 de 的 biàn qiān 变迁 guò chéng 过程 zhī 之 zhěng lǐ 整理 yǔ 与 zhǎng wò 掌握， yǐ qiú 以求 jiàn lì 建立 wèi lái 未来 xiāng guān 相关 mù 木 gōng yì 工艺 chǎn yè 产业 yán jiū 研究 de 的 jī chǔ 基础。
diào jiě shū 调解书 jiāo 交 shuāng fāng 双方 dāng shì rén 当事人 qiān shōu 签收 hòu 后， jí 即 jù yǒu 具有 fǎ lǜ 法律 xiào lì 效力。
yuē hàn 约翰。 nuò lǐ sī 诺里斯 kěn dìng 肯定 zhōng guó 中国 zhī dào 知道 tā men 他们 zài 在 gàn shén me 干什么， yīn wèi 因为 tā men de 他们的 gōng zuò 工作 dì diǎn 地点 jiù 就 wèi yú 位于 xiāng gǎng 香港 zuì gāo fēng 最高峰 de 的 shān dǐng 山顶， kào zhe 靠着 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 wú xiàn 无线 diàn gān 电杆。

ประโยคภาษาจีน
duì 对 wǒ 我 ér yán 而言， guò qù 过去 píng dàn wú qí 平淡无奇； ér 而 wèi lái 未来， què 却 yì zhí 一直 shì 是 bǔ sè 补色 de 的 xuān ní shī 轩尼诗 jiǔ 酒。
yuē sè 约瑟 hé 和 tā 他 de 的 xiōng dì 兄弟 dōu 都 xiāng jì 相继 qù shì 去世， dàn 但 yǐ sè liè rén 以色列人 de 的 zǐ zǐ sūn sūn 子子孙孙 què 却 yù lái yù 愈来愈 duō 多。
yuē sè fū 约瑟夫 - huò ěr 霍尔 gào su 告诉 diào chá rén yuán 调查人员 shuō 说， tā 他 bà ba 爸爸 zǒng shì 总是 zòu 揍 tā 他， tī 踢 tā 他 hé 和 tuī sǎng 推搡 tā 他。
diào chá 调查 xiǎn shì 显示， xīn wén 新闻、 diàn shì jù 电视剧 hé 和 dà xíng 大型 yú lè 娱乐 jié mù 节目 zuì 最 shòu 受 guān zhòng 观众 huān yíng 欢迎。
diào chá 调查 xiǎn shì 显示， jìn 近 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 shòu fǎng zhě 受访者 bù xī 不惜 zhòng jīn 重金 gǎi shàn 改善 jiā tíng 家庭 yú lè 娱乐 tiáo jiàn 条件， yǐ 以 gěi 给 kè rén 客人 liú xià 留下 hǎo 好 yìn xiàng 印象， bǐ rú 比如 gēng huàn 更换 huò 或 tiān zhì 添置 shā fā 沙发、 cān zhuō 餐桌、 yóu xì jī 游戏机 hé 和 dà bǐng mù 大屏幕 diàn shì jī 电视机 děng 等。
běn 本 yán jiū 研究 kě 可 wèi 为 jiē shì 揭示 mǎ wěi sōng 马尾松 mù cái 木材 rán shāo 燃烧 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 rè 热 zhì 质 qiān yí 迁移 guī lǜ 规律 tí gōng 提供 yī jù 依据， yě 也 wèi 为 mù cái 木材 zǔ rán 阻燃 jī lǐ 机理 de 的 yán jiū 研究 tí gōng 提供 xīn 新 de 的 sī lù 思路。
rú guǒ 如果 wú suǒ zuò wéi 无所作为 de huà 的话， nà me 那么 shè huì 社会 bù ān 不安 dìng hé 定和 yí mín 移民 wèn tí 问题 dū huì 都会 jiā jù 加剧， tóng shí 同时 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 yě 也 dé dào 得到 le 了 zī shēng 滋生 de 的 tǔ rǎng 土壤， ” tā 他 shuō 说。
yuē sè fū 约瑟夫 zhēn 真 yǒu 有 wú shī zì tōng 无师自通 de 的 tiān cái 天才， yī zhāo yī shì 一招一式， tā zhǐ 他指 huī 挥 dé 得 mán 蛮 xiàng yàng 象样， guān zhòng 观众 fǎn xiǎng 反响 bú cuò 不错。
duì 对 wǒ 我 shuō 说 ba 吧， wǒ ài 我爱！ yòng 用 yán yǔ 言语 gào su 告诉 wǒ 我 nǐ 你 chàng 唱 de 的 shì 是 shén me 什么。
běn 本 yán jiū 研究 zài 在 gǎn rǎn 感染 le 了 yī bō lā 伊波拉 bìng dú 病毒 hé 和 mǎ ěr bǎo bìng dú 马尔堡病毒 de 的 xì bāo 细胞 zhōng 中 jiǎn yàn 检验 le 了 xīn 锌 zhǐ 指 jié gòu 结构 kàng bìng dú 抗病毒 dàn bái 蛋白 de 的 kàng bìng dú 抗病毒 xiào néng 效能。
duì 对 zhàn dòu 战斗 shù jù 数据 de 的 xì zhì 细致 fēn xī 分析 biǎo míng 表明 cóng 从 fā dòng jī 发动机 bǎo xiǎn 保险 hè 和 miè huǒ 灭火 shè bèi 设备 dé dào 得到 de 的 shēng cún 生存 néng lì 能力 gǎi jìn 改进 hěn shǎo 很少 “ ， kěn 肯 tè xiě 特写 dào 到。
rú guǒ 如果 wú shén lùn zhě 无神论者 bù 不 xī wàng 希望 yǒu shén lùn zhě 有神论者 duì 对 tā men 他们 wèi 未 shěn 审 xiān 先 pàn 判， nà me 那麽 tā men 他们 yě bù 也不 yīng gāi 应该 duì 对 yǒu shén lùn zhě 有神论者 zuò chū 做出 tóng yàng 同样 de 的 shì 事。
diào chá yán jiū 调查研究 biǎo míng 表明， xiāng bǐ 相比 nián qīng 年轻 xué sheng 学生， nián zhǎng 年长 yì diǎn 一点 de 的 dà 大 rén men 人们 duì 对 shuì wù 税务 rén yuán 人员、 shén zhí rén yuán 神职人员 huó 和 pèi ǒu 配偶 shuō 说 jiǎ huà 假话 de 的 pín lǜ 频率 gèng gāo 更高（ róng rěn dù 容忍度 gèng dà 更大）；
běn 本 yán jiū 研究 bìng 并 jiàn yì 建议 zài 在 xiào zhǎng 校长 lín 遴 wú 无 yǔ 与 péi xùn 培训 shí 时 yīng gāi 应该 zhù zhòng 注重 xiào zhǎng 校长 de 的 xué xí 学习 dǎo xiàng 导向 xìng gé 性格， cái néng 才能 xuǎn chū 选出 zhēn zhèng 真正 néng 能 zhōng shēn 终身 xué xí 学习 de 的 xiào zhǎng 校长 yǐ 以 fā huī 发挥 shēn yuǎn 深远 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力。
rú guǒ 如果 zǎo qī 早期 yǔ zhòu 宇宙 de 的 xíng chéng 形成 shì 是 wán quán 完全 píng wěn 平稳 shùn lì 顺利 de 的， nà 那 jiù 就 méi yǒu 没有 héng xīng 恒星 de 的 cún zài 存在， shēng mìng 生命 yě 也 yīn cǐ 因此 wú fǎ 无法 jìn huà 进化， wǒ men 我们 jiù shì 就是 běn 本 jiù 就 cún zài 存在 de 的 liàng zǐ 量子 qǐ fú 起伏 de 的 chǎn wù 产物。
diào chá jié guǒ 调查结果 jiāng 将 tí gōng 提供 gěi 给 jiàn kāng 健康 xié tiáo yuán 协调员 hé 和 xué xiào guǎn lǐ 学校管理 rén yuán 人员， yǐ 以 zhù yú 助于 tā men 他们 gǎi jìn 改进 jiào yù 教育 mù biāo 目标， zhì dìng 制定 yǐn dǎo 引导 cè lüè 策略。
rú guǒ 如果 shí jiān chà 时间差 shì 是 fù shù 负数， kě yǐ 可以 shì wéi 视为 yí gè 一个 cuò wù 错误， yīn wèi 因为 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 zài 在 yán chí 延迟 shí jiān 时间 jié shù 结束 hòu 后， zài 在 yí gè 一个 gèng 更 zǎo 早 de 的 chù fā 触发 shí jiān 时间 cóng 从 duì liè 队列 zhōng 中 qǔ dé 取得 xiàng 项。
yuē sè 约瑟 shuō 说： “ bù rán 不然， nǐ men 你们 bì 必 shì 是 kuī tàn 窥探 zhè 这 de 地 de 的 xū shí 虚实 lái 来 de 的。 ”
běn 本 yán jiū 研究 tí shì 提示 zhè xiē 这些 chāo shēng 超声 tè zhēng 特征 de 的 fā xiàn 发现 yào 要 bǐ 比 fù shuǐ 腹水 fēn xī 分析、 xiōng 胸 piàn 片、 jié hé jūn sù 结核菌素 shí yàn 实验 hé 和 tán 痰 péi yǎng 培养 gèng 更 zhòng kěn 中肯 hé 和 shí yòng 实用。
yuē hàn 约翰 - ní ěr 尼尔 qiān 签 xià 下 de 的 bāo kuò 包括 dí kè sēn 迪克森、 sī 斯 bài kè 拜克 màn 曼、 mài kè 麦克 lā fēn 拉芬 hé 和 niè 涅 zī wū yē jī 兹乌耶基 zài nèi 在内 de 的 yī 一 pī 批 xīn 新 qiú yuán 球员 dào lái 到来 bù jiǔ 不久 jí 即 níng chéng yì gǔ shéng 拧成一股绳， qiè ěr xī 切尔西 bù rù 步入 chóng fǎn 重返 dǐng jí 顶级 lián sài 联赛 zhī lù 之路。
diào chá zhě 调查者 xiāng xìn 相信 lái zì 来自 zhōng guó 中国 de 的 gōng jī zhě 攻击者 shì 是 mù hòu 幕后 zhǔ 主 shǐ zhě 使者， yì tú 意图 qiè qǔ 窃取 fā dòng jī 发动机 shè jì 设计 tú yàng 图样 hé 和 qí tā 其他 yì xiē 一些 xìn xī 信息。
yuē hàn 约翰 . lǐ 李 . wēi ěr 威尔 sēn 森 shì 是 nà ge 那个 dà yuē 大约 yǒu 有 150 rén 人 de 的 hǎi ēn sī 海恩斯 xiǎo zhèn 小镇 de 的 zhèn zhǎng 镇长。
rú guǒ 如果 shì 是 nǐ 你 yào 要 jiē shòu 接受 zhè zhǒng 这种 lèi xíng 类型 de 的 tóu zī 投资， nà me 那么 nǐ 你 jiù 就 huì yào 会要 miàn duì 面对 xīn tòng 心痛 de 的 jué zé 抉择 le 了。
yuē hàn 约翰 · Ān dé sēn 安德森 huó 和 bèi dì 贝蒂 · luó jié sī 罗杰斯 jì xù 继续 tán lùn 谈论 yǒu guān 有关 bèi dì 贝蒂 suǒ zài 所在 yín háng 银行 de 的 yè wù 业务 huó 和 zǔ zhī jī gòu 组织机构。
yuē hàn 约翰 · gé léi gē lǐ 格雷戈里 céng 曾 xiě dào 写道： “ wēn hé 温和 rén hòu 仁厚 de 的 xìng qíng 性情 fēi dàn 非但 bù 不 yǔ 与 huó yuè 活跃 de 的 sī xiǎng 思想 gé gé bú rù 格格不入， ér shì 而是 tā 它 suí zhī 随之 chǎn shēng 产生 de 的 jiē guǒ 结果；
duì 对 zhèng fǔ 政府 lái shuō 来说， shǒu yào 首要 rèn wu 任务 jiù shì 就是 yào 要 kuài sù 快速 fǎn yìng 反应， qiǎng zhàn 抢占 xiān jī 先机。
běn 本 yán jiū 研究 de 的 mù dì 目的 shì yǐ 是以 2001 年 shì jiè 世界 bēi 盃 bàng qiú 棒球 jǐn biāo 锦标 sài zhī zhēng 赛之争 bàn 办 guò chéng 过程 wèi 为例來 tàn tǎo 探讨台北市 yǔ 与 gāo xióng xiàn 高雄县 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 zhèng zhì 政治 shè 涉 rù 入 yùn dòng 运动 zhī 之 guān xi 关系。
běn 本 yán jiū 研究 de 的 mù dì 目的， shì 是 tòu guò 透过 duì 对 lù gǎng 鹿港 mù 木 gōng yì 工艺 chǎn yè 产业 de 的 biàn qiān 变迁 guò chéng 过程 zhī 之 zhěng lǐ 整理 yǔ 与 zhǎng wò 掌握， yǐ qiú 以求 jiàn lì 建立 wèi lái 未来 xiāng guān 相关 mù 木 gōng yì 工艺 chǎn yè 产业 yán jiū 研究 de 的 jī chǔ 基础。
diào jiě shū 调解书 jiāo 交 shuāng fāng 双方 dāng shì rén 当事人 qiān shōu 签收 hòu 后， jí 即 jù yǒu 具有 fǎ lǜ 法律 xiào lì 效力。
yuē hàn 约翰。 nuò lǐ sī 诺里斯 kěn dìng 肯定 zhōng guó 中国 zhī dào 知道 tā men 他们 zài 在 gàn shén me 干什么， yīn wèi 因为 tā men de 他们的 gōng zuò 工作 dì diǎn 地点 jiù 就 wèi yú 位于 xiāng gǎng 香港 zuì gāo fēng 最高峰 de 的 shān dǐng 山顶， kào zhe 靠着 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 wú xiàn 无线 diàn gān 电杆。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子