ประโยคภาษาจีน- 约翰霍普金斯大学的分子微生物学和免疫学副教授安德鲁说新型病毒可能会对疫苗的研制产生阻碍中文句子 (335691) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yuē hàn 约翰 · huò pǔ jīn sī dà xué 霍普金斯大学 de 的 fèn zǐ 分子 wēi shēng wù xué 微生物学 hé 和 miǎn yì xué 免疫学 fù jiào shòu 副教授 Ān dé lǔ 安德鲁 shuō 说， “ xīn xíng 新型 H1N1 bìng dú 病毒 kě néng 可能 huì 会 duì 对 yì miáo 疫苗 de 的 yán zhì 研制 chǎn shēng 产生 zǔ ài 阻碍。 ”
“The new H1N1 virus could throw a little bit of a wrench into things, ” said Andrew Pekosz, an associate professor of molecular microbiology and immunology at Johns Hopkins University.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yuē hàn 约翰 · mài kǎi ēn 麦凯恩 hé 和 qī zǐ 妻子 xīn dí 辛迪 qīn lín 亲临 nà sī kǎ 纳斯卡 chē sài xīn 车赛新 hǎn bù 罕布 shén 什 zhōu 州 kuài chē dào 快车道 qì chē 汽车 bǐ sài xiàn cháng 比赛现场， wèi 为 zì jǐ 自己 lā 拉 xuǎn piào 选票。
běn 本 yán jiū 研究 de 的 zhǔ yào 主要 mù biāo 目标 zài 在 yóu 由 shǔ 数 huà 化 kòng 空 zhào xiàng 照像 piàn zhōng 片中 chǎn shēng 产生 SPOT quán sè 全色 yǐng xiàng 影像 de 的 dì miàn kòng zhì 地面控制 zī xùn 资讯。
yuē hàn 约翰 • duō yī ěr 多伊尔 wèi 为 yīn tè wǎng 因特网 gǎn dào 感到 dān yōu 担忧。
běn 本 yán jiū 研究 de 的 mù dì 目的 shì yǐ 是以 2001 年 shì jiè 世界 bēi 盃 bàng qiú 棒球 jǐn biāo 锦标 sài zhī zhēng 赛之争 bàn 办 guò chéng 过程 wèi 为例來 tàn tǎo 探讨台北市 yǔ 与 gāo xióng xiàn 高雄县 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 zhèng zhì 政治 shè 涉 rù 入 yùn dòng 运动 zhī 之 guān xi 关系。
duì 对 jiāo yù jì shù 教育技术 de 的 jī běn 基本 lǐ lùn 理论、 yán jiū 研究 qǔ xiàng 取向、 jiào yù 教育 yǔ 与 jì shù 技术 de 的 guān xi 关系 jìn xíng 进行 le 了 dìng xìng fēn xī 定性分析。
diào yòng 调用 lèi 类 hé 和 tā 它 de 的 shàng jí 上级（ jí 即 suǒ yǒu 所有 zài 在 tā 它 shàng 上 miàn dī 面的 duī zhàn 堆栈 zhēn 帧） de 的 quán xiàn 权限 jí 集 dōu 都 bù 不 bāo kuò 包括 zài 在 jiāo jí 交集 jì suàn 计算 zhōng 中。
rú guǒ 如果 shì zài 是在 chū shēng 出生 hòu 后 cái 才 biàn 变 máng 盲 de 的 shì 是 kě yǐ 可以 zài 在 tā men de 他们的 mèng lǐ 梦里 kàn jiàn 看见 tú xiàng 图像 de 的。
běn 本 yán jiū 研究 de 的 mù dì 目的 shì 是 tǎo lùn 讨论 shè huì 社会 rèn tóng 认同 huó 和 nèi 内 qún tǐ 群体 piān sī 偏私 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系， shè huì 社会 rèn tóng 认同 lǐ lùn 理论 zuì zǎo 最早 jiāng 将 èr zhě 二者 lián xì 联系 qǐ lai 起来， dàn 但 jǐn jǐn 仅仅 shì zài 是在 míng què 明确 de 的 qún tǐ 群体 jiān 间 huán jìng 环境 zhōng 中 duì 对 èr zhě 二者 de 的 guān xi 关系 suǒ 所 zuò 做 de 的 tàn tǎo 探讨。
duì shù 对数 xué 学 kuáng rén 狂人 lái shuō 来说， zhè shì 这是 biāo zhǔn 标准 de 的 zhǐ shù 指数 shuāi jiǎn 衰减
yuē hàn 约翰 • pài 派 bó 博 bèi 被 yuē ná 约拿单• Àì dé huá zī 爱德华兹 láo láo 牢牢 xī yǐn 吸引， táo zuì 陶醉 qí zhōng 其中， tā 他 měi cì 每次 jiǎng dào 讲道 dōu 都 xiàng 向 rén 人 jiè shào 介绍 tā 他。
tiáo jiě 调解 jiē duàn 阶段 de 的 tǎo lùn 讨论 tōng cháng 通常 wéi rào 围绕 zhe 着 diàn shì jié mù 电视节目 ér 而 bú shi 不是 diàn yǐng 电影 de 的 yuán shǐ 原始 zī yuán 资源， yě 也 bù hé 不和 wǒ men 我们 zhèng zài 正在 zuò 做 de 的 diàn yǐng 电影 gōng zuò 工作 yǒu guān 有关。
běn 本 yán jiū 研究 mù dì 目的 tàn tǎo 探讨 cí pín 词频、 yì jiē jìn 易接近 xìng 性 huó 和 cí biǎo 词表 xù liè 序列 chéng fèn 成分 duì 对 jìn yīn 近因 xiào yìng 效应 de 的 yǐng xiǎng 影响 jí qí 及其 yuán yīn 原因。
duì 对 wén máng 文盲 de 的 jiào yù 教育 fú wù xiàng mù 服务项目 kuò dà 扩大
rú guǒ 如果 shì 是 zhèng shù 正数， zé 则 jiàng 将 rì chéng biǎo 日程表 shì jiàn 事件 xiǎn shì 显示 dào 到 qǐ shǐ 起始 rì qī 日期 de 的 yòu bian 右边（ huò 或 jiāng lái 将来）。
duì 对 xīn chǎn pǐn 新产品， běn 本 gōng sī 公司 huì zhǔ 会主 dòng 动 tí chū 提出 yàn huò 验货 biāo zhǔn 标准 jí 及 pàn dìng 判定 biāo zhǔn 标准， gōng yìng shāng 供应商 huò 或 chǎng shāng 厂商 yě 也 kě 可 zhǔ dòng 主动 yāo qiú 要求 běn 本 gōng sī 公司 yì wù 义务 pài 派 rén 人 dào 到 chǎng 厂 dìng dìng 订定 biāo zhǔn 标准。
běn 本 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 zài 在 yíng yǎng yán 营养盐 nóng dù 浓度 hé 和 hǔ 浒 tāi 苔 shēng wù liàng 生物量 xiāng duì 相对 jiào 较 dī 低 de 的 qíng kuàng xià 情况下， hǔ 浒 tāi 苔 hé 和 qiú 球 děng 等 biān 鞭 jīn zǎo 金藻 bǐ cǐ 彼此 zhī jiān 之间 cún zài 存在 huà 化 gǎn 感 zuò yòng 作用。
tán pàn 谈判 zhě 者 yīng gāi 应该 dòng chá yí qiè 洞察一切。
běn 本 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， fù hé 复合 PCR shì 是 yì zhǒng 一种 tè yì 特异、 mǐn gǎn 敏感、 kuài sù 快速 de 的 shā mén jūn 沙门菌 jiǎn cè 检测 fāng fǎ 方法， kě 可 yìng yòng 应用 yú 于 kǒu àn 口岸 xì tǒng 系统 yú fěn 鱼粉、 ròu gǔ fěn 肉骨粉 de 的 rì cháng 日常 jiǎn cè 检测。
rú guǒ 如果 shì 是 lì xià 立夏 dá gǎng 达港， tā 它 huì 会 ràng 让 nǐ 你 kǎ 卡 de 地 hái shi 还是 huì 会 bāng zhù 帮助 nǐ 你？
rú guǒ 如果 shì 是 biàn hù lǜ shī 辩护律师 , zé 则 nián shōu rù 年收入 wèi 为 3 wàn dào 万到 shí jǐ wàn 十几万 shèn zhì 甚至 jǐ bǎi wàn 几百万 , zhè 这 qǔ jué yú 取决于 nǐ 你 shì 是 gōng shè 公设 biàn hù lǜ shī 辩护律师 ( fǎ tíng 法庭 wèi 为 méi 没 qián qǐng 钱请 lǜ shī 律师 de 的 bèi gào 被告 zhǐ dìng 指定 de 的 biàn hù lǜ shī 辩护律师 ) hái shi 还是 sī rén 私人 biàn hù lǜ shī 辩护律师。
yuē hàn 约翰 hé 和 bó bǐ 博比 tóng yī nián 同一年 dà xué 大学 bì yè 毕业 zhī hòu 之后， mǎ shàng 马上 jiù 就 jiā rù 加入 le 了 yì jiā 一家 pī fā 批发 gōng sī 公司。
rú guǒ 如果 shì 是 zhè yàng de huà 这样的话， hái shi 还是 huí qu 回去 jǔ dòng 举动 máng wú tóu xù 茫无头绪。
yuē hàn 约翰 hǎo xiàng 好像 zhè jǐ tiān 这几天 yì zhí 一直 zài 在 jiān chá yuàn 监察院 shì 视 tā 他 qī zǐ 妻子 de 的 xíng dòng 行动。
rú guǒ 如果 shì 是 zhè yàng 这样， tā 她 xǔ nuò 许诺 bú huì 不会 shā sǐ 杀死 tā men 他们。
běn 本 yán jiū 研究 cǎi yòng 采用 chú zhōu shì 滁州市 1996 - 2005 nián 年 tǔ di 土地 lì yòng 利用 biàn gēng 变更 shù jù 数据 zuò wéi 作为 yán jiū 研究 de 的 jī chǔ 基础 shù jù 数据 yǔ 与 cái liào 材料。
duì 对 yǒu xiē rén 有些人 lái shuō 来说， yí bèi zi 一辈子 gěi 给 bié ren 别人 dǎ gōng 打工， zuò 做 yí gè 一个 dǎ gōng zǎi 打工仔。
duì 对 yǒu xiē rén 有些人 lái shuō 来说， zhè 这 yī 一 dǐng fēng 顶峰 chū xiàn 出现 zài 在 wǔ qián 午前。
běn 本 shì lì 示例 fēi cháng 非常 shì hé 适合 yú 于 xiǎo xíng 小型 jiē guǒ 结果 jí 集， dàn 但 duì yú 对于 jiào dà 较大 de 的 jiē guǒ 结果 jí huì 集会 zěn yàng 怎样 ne 呢？
yuē hàn 约翰 shì 是 yí gè 一个 wēn hé 温和 de 的 rén 人， tā 他 cóng bù 从不 tái gāo 抬高 sǎng mén 嗓门 shuō huà 说话。
duì 对 wèi lái 未来 lóng mén shí kū 龙门石窟 de 的 yán jiū 研究， yīng 应 jiàn lì 建立 kē xué huà 科学化 de 的 zī liào 资料 xì tǒng 系统， jiā qiáng 加强 duō céng 多层 miàn dī 面的 zōng hé 综合 yán jiū 研究。

ประโยคภาษาจีน
yuē hàn 约翰 · mài kǎi ēn 麦凯恩 hé 和 qī zǐ 妻子 xīn dí 辛迪 qīn lín 亲临 nà sī kǎ 纳斯卡 chē sài xīn 车赛新 hǎn bù 罕布 shén 什 zhōu 州 kuài chē dào 快车道 qì chē 汽车 bǐ sài xiàn cháng 比赛现场， wèi 为 zì jǐ 自己 lā 拉 xuǎn piào 选票。
běn 本 yán jiū 研究 de 的 zhǔ yào 主要 mù biāo 目标 zài 在 yóu 由 shǔ 数 huà 化 kòng 空 zhào xiàng 照像 piàn zhōng 片中 chǎn shēng 产生 SPOT quán sè 全色 yǐng xiàng 影像 de 的 dì miàn kòng zhì 地面控制 zī xùn 资讯。
yuē hàn 约翰 • duō yī ěr 多伊尔 wèi 为 yīn tè wǎng 因特网 gǎn dào 感到 dān yōu 担忧。
běn 本 yán jiū 研究 de 的 mù dì 目的 shì yǐ 是以 2001 年 shì jiè 世界 bēi 盃 bàng qiú 棒球 jǐn biāo 锦标 sài zhī zhēng 赛之争 bàn 办 guò chéng 过程 wèi 为例來 tàn tǎo 探讨台北市 yǔ 与 gāo xióng xiàn 高雄县 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 zhèng zhì 政治 shè 涉 rù 入 yùn dòng 运动 zhī 之 guān xi 关系。
duì 对 jiāo yù jì shù 教育技术 de 的 jī běn 基本 lǐ lùn 理论、 yán jiū 研究 qǔ xiàng 取向、 jiào yù 教育 yǔ 与 jì shù 技术 de 的 guān xi 关系 jìn xíng 进行 le 了 dìng xìng fēn xī 定性分析。
diào yòng 调用 lèi 类 hé 和 tā 它 de 的 shàng jí 上级（ jí 即 suǒ yǒu 所有 zài 在 tā 它 shàng 上 miàn dī 面的 duī zhàn 堆栈 zhēn 帧） de 的 quán xiàn 权限 jí 集 dōu 都 bù 不 bāo kuò 包括 zài 在 jiāo jí 交集 jì suàn 计算 zhōng 中。
rú guǒ 如果 shì zài 是在 chū shēng 出生 hòu 后 cái 才 biàn 变 máng 盲 de 的 shì 是 kě yǐ 可以 zài 在 tā men de 他们的 mèng lǐ 梦里 kàn jiàn 看见 tú xiàng 图像 de 的。
běn 本 yán jiū 研究 de 的 mù dì 目的 shì 是 tǎo lùn 讨论 shè huì 社会 rèn tóng 认同 huó 和 nèi 内 qún tǐ 群体 piān sī 偏私 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系， shè huì 社会 rèn tóng 认同 lǐ lùn 理论 zuì zǎo 最早 jiāng 将 èr zhě 二者 lián xì 联系 qǐ lai 起来， dàn 但 jǐn jǐn 仅仅 shì zài 是在 míng què 明确 de 的 qún tǐ 群体 jiān 间 huán jìng 环境 zhōng 中 duì 对 èr zhě 二者 de 的 guān xi 关系 suǒ 所 zuò 做 de 的 tàn tǎo 探讨。
duì shù 对数 xué 学 kuáng rén 狂人 lái shuō 来说， zhè shì 这是 biāo zhǔn 标准 de 的 zhǐ shù 指数 shuāi jiǎn 衰减
yuē hàn 约翰 • pài 派 bó 博 bèi 被 yuē ná 约拿单• Àì dé huá zī 爱德华兹 láo láo 牢牢 xī yǐn 吸引， táo zuì 陶醉 qí zhōng 其中， tā 他 měi cì 每次 jiǎng dào 讲道 dōu 都 xiàng 向 rén 人 jiè shào 介绍 tā 他。
tiáo jiě 调解 jiē duàn 阶段 de 的 tǎo lùn 讨论 tōng cháng 通常 wéi rào 围绕 zhe 着 diàn shì jié mù 电视节目 ér 而 bú shi 不是 diàn yǐng 电影 de 的 yuán shǐ 原始 zī yuán 资源， yě 也 bù hé 不和 wǒ men 我们 zhèng zài 正在 zuò 做 de 的 diàn yǐng 电影 gōng zuò 工作 yǒu guān 有关。
běn 本 yán jiū 研究 mù dì 目的 tàn tǎo 探讨 cí pín 词频、 yì jiē jìn 易接近 xìng 性 huó 和 cí biǎo 词表 xù liè 序列 chéng fèn 成分 duì 对 jìn yīn 近因 xiào yìng 效应 de 的 yǐng xiǎng 影响 jí qí 及其 yuán yīn 原因。
duì 对 wén máng 文盲 de 的 jiào yù 教育 fú wù xiàng mù 服务项目 kuò dà 扩大
rú guǒ 如果 shì 是 zhèng shù 正数， zé 则 jiàng 将 rì chéng biǎo 日程表 shì jiàn 事件 xiǎn shì 显示 dào 到 qǐ shǐ 起始 rì qī 日期 de 的 yòu bian 右边（ huò 或 jiāng lái 将来）。
duì 对 xīn chǎn pǐn 新产品， běn 本 gōng sī 公司 huì zhǔ 会主 dòng 动 tí chū 提出 yàn huò 验货 biāo zhǔn 标准 jí 及 pàn dìng 判定 biāo zhǔn 标准， gōng yìng shāng 供应商 huò 或 chǎng shāng 厂商 yě 也 kě 可 zhǔ dòng 主动 yāo qiú 要求 běn 本 gōng sī 公司 yì wù 义务 pài 派 rén 人 dào 到 chǎng 厂 dìng dìng 订定 biāo zhǔn 标准。
běn 本 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 zài 在 yíng yǎng yán 营养盐 nóng dù 浓度 hé 和 hǔ 浒 tāi 苔 shēng wù liàng 生物量 xiāng duì 相对 jiào 较 dī 低 de 的 qíng kuàng xià 情况下， hǔ 浒 tāi 苔 hé 和 qiú 球 děng 等 biān 鞭 jīn zǎo 金藻 bǐ cǐ 彼此 zhī jiān 之间 cún zài 存在 huà 化 gǎn 感 zuò yòng 作用。
tán pàn 谈判 zhě 者 yīng gāi 应该 dòng chá yí qiè 洞察一切。
běn 本 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， fù hé 复合 PCR shì 是 yì zhǒng 一种 tè yì 特异、 mǐn gǎn 敏感、 kuài sù 快速 de 的 shā mén jūn 沙门菌 jiǎn cè 检测 fāng fǎ 方法， kě 可 yìng yòng 应用 yú 于 kǒu àn 口岸 xì tǒng 系统 yú fěn 鱼粉、 ròu gǔ fěn 肉骨粉 de 的 rì cháng 日常 jiǎn cè 检测。
rú guǒ 如果 shì 是 lì xià 立夏 dá gǎng 达港， tā 它 huì 会 ràng 让 nǐ 你 kǎ 卡 de 地 hái shi 还是 huì 会 bāng zhù 帮助 nǐ 你？
rú guǒ 如果 shì 是 biàn hù lǜ shī 辩护律师 , zé 则 nián shōu rù 年收入 wèi 为 3 wàn dào 万到 shí jǐ wàn 十几万 shèn zhì 甚至 jǐ bǎi wàn 几百万 , zhè 这 qǔ jué yú 取决于 nǐ 你 shì 是 gōng shè 公设 biàn hù lǜ shī 辩护律师 ( fǎ tíng 法庭 wèi 为 méi 没 qián qǐng 钱请 lǜ shī 律师 de 的 bèi gào 被告 zhǐ dìng 指定 de 的 biàn hù lǜ shī 辩护律师 ) hái shi 还是 sī rén 私人 biàn hù lǜ shī 辩护律师。
yuē hàn 约翰 hé 和 bó bǐ 博比 tóng yī nián 同一年 dà xué 大学 bì yè 毕业 zhī hòu 之后， mǎ shàng 马上 jiù 就 jiā rù 加入 le 了 yì jiā 一家 pī fā 批发 gōng sī 公司。
rú guǒ 如果 shì 是 zhè yàng de huà 这样的话， hái shi 还是 huí qu 回去 jǔ dòng 举动 máng wú tóu xù 茫无头绪。
yuē hàn 约翰 hǎo xiàng 好像 zhè jǐ tiān 这几天 yì zhí 一直 zài 在 jiān chá yuàn 监察院 shì 视 tā 他 qī zǐ 妻子 de 的 xíng dòng 行动。
rú guǒ 如果 shì 是 zhè yàng 这样， tā 她 xǔ nuò 许诺 bú huì 不会 shā sǐ 杀死 tā men 他们。
běn 本 yán jiū 研究 cǎi yòng 采用 chú zhōu shì 滁州市 1996 - 2005 nián 年 tǔ di 土地 lì yòng 利用 biàn gēng 变更 shù jù 数据 zuò wéi 作为 yán jiū 研究 de 的 jī chǔ 基础 shù jù 数据 yǔ 与 cái liào 材料。
duì 对 yǒu xiē rén 有些人 lái shuō 来说， yí bèi zi 一辈子 gěi 给 bié ren 别人 dǎ gōng 打工， zuò 做 yí gè 一个 dǎ gōng zǎi 打工仔。
duì 对 yǒu xiē rén 有些人 lái shuō 来说， zhè 这 yī 一 dǐng fēng 顶峰 chū xiàn 出现 zài 在 wǔ qián 午前。
běn 本 shì lì 示例 fēi cháng 非常 shì hé 适合 yú 于 xiǎo xíng 小型 jiē guǒ 结果 jí 集， dàn 但 duì yú 对于 jiào dà 较大 de 的 jiē guǒ 结果 jí huì 集会 zěn yàng 怎样 ne 呢？
yuē hàn 约翰 shì 是 yí gè 一个 wēn hé 温和 de 的 rén 人， tā 他 cóng bù 从不 tái gāo 抬高 sǎng mén 嗓门 shuō huà 说话。
duì 对 wèi lái 未来 lóng mén shí kū 龙门石窟 de 的 yán jiū 研究， yīng 应 jiàn lì 建立 kē xué huà 科学化 de 的 zī liào 资料 xì tǒng 系统， jiā qiáng 加强 duō céng 多层 miàn dī 面的 zōng hé 综合 yán jiū 研究。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子