ประโยคภาษาจีน- 对文盲的教育服务项目扩大中文句子 (335887) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì 对 wén máng 文盲 de 的 jiào yù 教育 fú wù xiàng mù 服务项目 kuò dà 扩大
An educational outreach to illiterate adults.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì 对 sī tǎn bó gé 斯坦伯格 ér yán 而言， zhè 这 qīng chu 清楚 de 地 biǎo míng 表明， mào xiǎn 冒险 zēng jiā 增加 bìng fēi 并非 yóu yú 由于 kǎo lǜ 考虑 bù zhōu 不周 ér shì 而是 yóu yú 由于 huí bào 回报 zēng jiā 增加。
yuē hàn 约翰 yì jiā 一家 yǐ 已 fēi huáng téng dá 飞黄腾达 qǐ lai 起来 le 了。
yuē hàn 约翰 bú duàn 不断 nǔ lì 努力 de 地 tā tā shí shí 踏踏实实 de 地 gàn huó 干活， zuì zhōng 最终 dé dào 得到 le 了 rèn kě 认可。
rú guǒ 如果 shì 是 yǒu 有 bì yào 必要 de 的， shén 神 huì 会 jǐ yǔ 给予 tā 他 fàn tiān 梵天 de 的 zhī shi 知识。
rú guǒ 如果 shì 是 yòng 用 zǐ 籽 miáo 苗 zhòng zhí 种植 de 的， tiào 跳 guò cóng 过从 dì 第 èr bù 二部 kāi shǐ 开始。
diào pèi 调配 yě 也 chēng 称 gōu duì 勾兑， shì 是 bái lán dì 白兰地 shēng chǎn 生产 de 的 diǎn jīng zhī bǐ 点睛之笔， tā 它 shǐ 使 pú tao jiǔ 葡萄酒 de 的 gǎn guān 感观、 xiāng qì 香气 hé 和 kǒu gǎn 口感 shí xiàn 实现 gāo dù 高度 de 的 hé xié 和谐 tǒng yī 统一。
duì 对 xīn zēng 新增 wù zī 物资 jí 及 dà zōng 大宗 wù zī 物资、 líng xīng 零星 jǐn jí 紧急 cǎi gòu 采购 de 的 wù zī 物资， xū 须 fù yǒu 附有 jīng 经 pī zhǔn 批准 de 的 cǎi gòu 采购 dān 单 cái néng 才能 bào zhàng 报账。
běn 本 yán jiū jié guǒ 研究结果 kě 可 wèi 为 shēn rù 深入 tàn tǎo 探讨 guì 鳜 lèi 类 wù zhǒng 物种 yǒu xiào xìng 有效性、 xì tǒng 系统 fēn lèi 分类 wèi zhi 位置 jí 及 shēng wù de lǐ xué 生物地理学 tí gōng 提供 yī jù 依据。
yuē hàn 约翰 xiān sheng 先生 diǎn 点 gè tóu 个头 hé 和 wǒ 我 cā jiān ér guò 擦肩而过。
rú guǒ 如果 shì de 是的 huà 话， nà me 那么 wǒ men 我们 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 duì 对 píng guǒ 苹果 de 的 yuán xíng 圆形 hé 和 hóng sè 红色 zài 在 qīng dān 清单 shàng liè 上列 yí gè 一个 dān dú 单独 de 的 xíng 行？
tán pàn 谈判 zàn tíng 暂停。
běn 本 yán jiū 研究 rèn wéi 认为 suí zhe 随着 jì shù 技术 de 的 jìn bù 进步， jiāo tōng yùn shū 交通运输 tiáo jiàn 条件 de 的 gǎi shàn 改善， zhèng fǔ 政府 xíng zhèng qū huà 行政区划 de 的 tiáo zhěng 调整 děng 等 shǐ de 使得 tǔ dì 土地 de 的 gōng jǐ 供给 tán xìng 弹性 zài 在 biàn huà 变化；
yuē hàn 约翰 jiā ěr wén 加尔文 zài 在 tā 他 duì 对 chuàng shì jì 创世记 9 ： 6 de 的 zhù shì 注释 zhōng 中 tí xǐng 提醒 wǒ men 我们， lián 连 zuì 最 è dú 恶毒 de 的 dí rén 敌人， wǒ men 我们 dōu 都 bù néng 不能 qù 去 hèn wù 恨恶， yīn wèi 因为 tā men 他们 réng rán 仍然 shì 是 shàng dì 上帝 de 的 xíng xiàng 形象。
duì fāng 对方 zhè zhǒng 这种 tǐ tiē 体贴 de 的 yǔ diào 语调， róu hé 柔和 de 的 shēng yīn 声音， luò luò dà fāng 落落大方 de 的 tài du 态度， sī háo 丝毫 méi yǒu 没有 ào màn 傲慢 huò zhě 或者 yàn wù 厌恶 de 的 kǒu wěn 口吻， wán quán 完全 chū hū 出乎 nán xī 南希 gū niang 姑娘 de 的 yù liào 预料， tā 她 wā 哇 de 的 yì shēng 一声 kū 哭 le 了 chū lái 出来。
rú guǒ 如果 shì 是 zhè yàng de huà 这样的话， jī zhǔn 基准 jiù 就 xū yào 需要 tiáo zhěng 调整 yǐ biàn 以便 xià yí cì 下一次 rèn hé 任何 gèng duō 更多 de 的 xìng néng 性能 xià jiàng 下降 biàn de 变得 míng xiǎn 明显。
yuē hàn 约翰 huò 和 bǐ dé 彼得 shì 是 xiōng dì 兄弟。
tán dào 谈到 hū xī 呼吸， tā 她 de 的 bí kǒng 鼻孔 xiàn zài 现在 dǎ kāi 打开 le 了。
běn 本 yán jiū 研究 cǎi yòng 采用 tǐ wài 体外 shí yàn 实验 de 的 fāng fǎ 方法， yǐ 以 guò yǎng huà qīng 过氧化氢（ H _ 2O _ 2 ） wèi 为 yǎng huà 氧化 sǔn shāng 损伤 jì 剂， cóng 从 xì bāo 细胞 hé 和 fēn zǐ shēng wù xué 分子生物学 shuǐ píng 水平， duì 对 xiān cǎo 仙草 duō táng 多糖 de 的 kàng yǎng huà 抗氧化 gōng néng 功能 jìn xíng 进行 yán jiū 研究， bìng 并 chū bù 初步 tàn tǎo 探讨 le 了 qí 其 zuò yòng 作用 jī lǐ 机理。
duì 对 xiǎn wēi jìng 显微镜 wù jìng 物镜 jìn 浸 yóu 油 yǔ 与 méi zhì 媒质 shuǐ róng yè 水溶液 zhé shè lǜ 折射率 bù tóng 不同 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 qiú chā 球差 duì guāng 对光 jǐng 阱 lì 力 de 的 yǐng xiǎng 影响 jìn xíng 进行 le 了 dìng liàng 定量 jì suàn 计算 yǔ 与 shù zhí fēn xī 数值分析。
duì 对 pǔ tōng 普通 jiā tíng 家庭 lái shuō 来说， yù shì jǔ 浴室柜 zuì hǎo 最好 xuǎn zé 选择 guà qiáng shì 挂墙式、 jǔ 柜 tuǐ 腿 jiào 较 gāo 高 huò shì 或是 dài 带 lún zi 轮子 de 的， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 yǒu xiào 有效 de 地 gé lí 隔离 dì miàn 地面 cháo qì 潮气；
běn 本 yán jiū 研究 cǎi yòng 采用 wèn juǎn diào chá 问卷调查 fāng shì 方式， yǐ 以 huó dòng zhōng xīn 活动中心 yǔ 与 shè jiào 社教 zhōng xīn 中心 suǒ 所 kāi shè 开设 de 的 yú jiā 瑜珈 bān 班 xué yuán 学员 wèi 为 yàng běn 样本， gòng jì 共计 fā chū 发出 429 fèn 份 wèn juàn 问卷， qí zhōng 其中 yǒu xiào 有效 yàng běn 样本 wèi 为 328 fèn 份， yǒu xiào 有效 wèn juàn 问卷 lǜ 率 dá 达 76.46% 。
duì 对 yǒu xiē rén 有些人 lái jiǎng 来讲， zhè xiē 这些 xuán fú wù 悬浮物 xiàng shì 像是 yuán diǎn 圆点， ér 而 duì 对 lìng 另 yì xiē 一些 rén 人 zé 则 shì 是 xì xiǎo 细小 de 的 xiàn 线 zhuàng wù 状物。
rú guǒ 如果 shì 是 tōng guò 通过 lìng yī 另一 ID qiān míng 签名 de 的， zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 zhí xíng 执行 le 了 mǒu xiē 某些 gēng gǎi 更改 dài lǐ 代理 de 的 cāo zuò 操作。
yuē hàn 约翰 suǒ 所 zuò 作 de 的 jiàn zhèng 见证， jì 记 zài xià miàn 在下面。 yóu tài rén 犹太人 cóng 从 yē lù sā lěng 耶路撒冷 chà 差 jì sī 祭司 hé 和 lì wèi rén 利未人 dào 到 yuē hàn 约翰 nà li 那里， wèn 问 tā 他 shuō 说， nǐ 你 shì 是 shéi 谁。
duì 对 yǒu de 有的 rén 人 lái shuō 来说， yí gè 一个 chóu rén 仇人 yě 也 shì 是 yī zuò 一座 jiān yù 监狱， nà 那 rén 人 de 的 yì jǔ yí dòng 一举一动 dōu 都 chéng le 成了 céng céng 层层 tiě chuāng 铁窗， tiān tiān 天天 wèi 为 zhī 之 ér 而 yù mèn 郁闷 fèn hèn 忿恨、 dān jīng shòu pà 担惊受怕。
běn 本 chéng xù 程序 bāo hán 包含 fán tǐ 繁体 bǎn 版《 zī zhì tōng jiàn 资治通鉴》。
yuē hàn 约翰 zuì zhōng 最终 bèi 被 liè rù 列入 zuì zhōng 最终 hòu xuǎn rén 候选人 míng dān 名单。
rú guǒ 如果 màn chéng 曼城 běn 本 sài jì 赛季 bù néng 不能 huò dé 获得 Ōu 欧 guàn 冠 cān sài 参赛 zī gé 资格， nà me 那么 jīn xià 今夏 jiāng 将 shì 是 zì 自 2008 nián 年 xiè hè 谢赫 - màn sū ěr 曼苏尔 - běn 本 - zhā yī dé 扎伊德 - Ā lēi 阿勒 · hā 哈 yáng 扬 jiē shǒu 接手 jù lè bù 俱乐部 yǐ lái 以来 zuì 最 jié jiǎn 节俭 de 的 yí gè 一个 xià tiān 夏天。
duì 对 lái zì 来自 měi guó 美国 zhōng xī bù 中西部 mì xī gēn zhōu 密西根州 de 的 bā bā lā 巴巴拉 . bǐ qí 比奇 lái shuō 来说， dào 到 bó lì héng 伯利恒 cháo shèng 朝圣 shì 是 yí cì 一次 xìn yǎng 信仰 hé 和 guī shǔ gǎn 归属感 zhī lǚ 之旅。
yuē hàn 约翰 de huà 的话 lìng 令 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 zhāng kǒu jié shé 张口结舌、 mù dèng kǒu dāi 目瞪口呆。

ประโยคภาษาจีน
duì 对 sī tǎn bó gé 斯坦伯格 ér yán 而言， zhè 这 qīng chu 清楚 de 地 biǎo míng 表明， mào xiǎn 冒险 zēng jiā 增加 bìng fēi 并非 yóu yú 由于 kǎo lǜ 考虑 bù zhōu 不周 ér shì 而是 yóu yú 由于 huí bào 回报 zēng jiā 增加。
yuē hàn 约翰 yì jiā 一家 yǐ 已 fēi huáng téng dá 飞黄腾达 qǐ lai 起来 le 了。
yuē hàn 约翰 bú duàn 不断 nǔ lì 努力 de 地 tā tā shí shí 踏踏实实 de 地 gàn huó 干活， zuì zhōng 最终 dé dào 得到 le 了 rèn kě 认可。
rú guǒ 如果 shì 是 yǒu 有 bì yào 必要 de 的， shén 神 huì 会 jǐ yǔ 给予 tā 他 fàn tiān 梵天 de 的 zhī shi 知识。
rú guǒ 如果 shì 是 yòng 用 zǐ 籽 miáo 苗 zhòng zhí 种植 de 的， tiào 跳 guò cóng 过从 dì 第 èr bù 二部 kāi shǐ 开始。
diào pèi 调配 yě 也 chēng 称 gōu duì 勾兑， shì 是 bái lán dì 白兰地 shēng chǎn 生产 de 的 diǎn jīng zhī bǐ 点睛之笔， tā 它 shǐ 使 pú tao jiǔ 葡萄酒 de 的 gǎn guān 感观、 xiāng qì 香气 hé 和 kǒu gǎn 口感 shí xiàn 实现 gāo dù 高度 de 的 hé xié 和谐 tǒng yī 统一。
duì 对 xīn zēng 新增 wù zī 物资 jí 及 dà zōng 大宗 wù zī 物资、 líng xīng 零星 jǐn jí 紧急 cǎi gòu 采购 de 的 wù zī 物资， xū 须 fù yǒu 附有 jīng 经 pī zhǔn 批准 de 的 cǎi gòu 采购 dān 单 cái néng 才能 bào zhàng 报账。
běn 本 yán jiū jié guǒ 研究结果 kě 可 wèi 为 shēn rù 深入 tàn tǎo 探讨 guì 鳜 lèi 类 wù zhǒng 物种 yǒu xiào xìng 有效性、 xì tǒng 系统 fēn lèi 分类 wèi zhi 位置 jí 及 shēng wù de lǐ xué 生物地理学 tí gōng 提供 yī jù 依据。
yuē hàn 约翰 xiān sheng 先生 diǎn 点 gè tóu 个头 hé 和 wǒ 我 cā jiān ér guò 擦肩而过。
rú guǒ 如果 shì de 是的 huà 话， nà me 那么 wǒ men 我们 shì fǒu 是否 yīng gāi 应该 duì 对 píng guǒ 苹果 de 的 yuán xíng 圆形 hé 和 hóng sè 红色 zài 在 qīng dān 清单 shàng liè 上列 yí gè 一个 dān dú 单独 de 的 xíng 行？
tán pàn 谈判 zàn tíng 暂停。
běn 本 yán jiū 研究 rèn wéi 认为 suí zhe 随着 jì shù 技术 de 的 jìn bù 进步， jiāo tōng yùn shū 交通运输 tiáo jiàn 条件 de 的 gǎi shàn 改善， zhèng fǔ 政府 xíng zhèng qū huà 行政区划 de 的 tiáo zhěng 调整 děng 等 shǐ de 使得 tǔ dì 土地 de 的 gōng jǐ 供给 tán xìng 弹性 zài 在 biàn huà 变化；
yuē hàn 约翰 jiā ěr wén 加尔文 zài 在 tā 他 duì 对 chuàng shì jì 创世记 9 ： 6 de 的 zhù shì 注释 zhōng 中 tí xǐng 提醒 wǒ men 我们， lián 连 zuì 最 è dú 恶毒 de 的 dí rén 敌人， wǒ men 我们 dōu 都 bù néng 不能 qù 去 hèn wù 恨恶， yīn wèi 因为 tā men 他们 réng rán 仍然 shì 是 shàng dì 上帝 de 的 xíng xiàng 形象。
duì fāng 对方 zhè zhǒng 这种 tǐ tiē 体贴 de 的 yǔ diào 语调， róu hé 柔和 de 的 shēng yīn 声音， luò luò dà fāng 落落大方 de 的 tài du 态度， sī háo 丝毫 méi yǒu 没有 ào màn 傲慢 huò zhě 或者 yàn wù 厌恶 de 的 kǒu wěn 口吻， wán quán 完全 chū hū 出乎 nán xī 南希 gū niang 姑娘 de 的 yù liào 预料， tā 她 wā 哇 de 的 yì shēng 一声 kū 哭 le 了 chū lái 出来。
rú guǒ 如果 shì 是 zhè yàng de huà 这样的话， jī zhǔn 基准 jiù 就 xū yào 需要 tiáo zhěng 调整 yǐ biàn 以便 xià yí cì 下一次 rèn hé 任何 gèng duō 更多 de 的 xìng néng 性能 xià jiàng 下降 biàn de 变得 míng xiǎn 明显。
yuē hàn 约翰 huò 和 bǐ dé 彼得 shì 是 xiōng dì 兄弟。
tán dào 谈到 hū xī 呼吸， tā 她 de 的 bí kǒng 鼻孔 xiàn zài 现在 dǎ kāi 打开 le 了。
běn 本 yán jiū 研究 cǎi yòng 采用 tǐ wài 体外 shí yàn 实验 de 的 fāng fǎ 方法， yǐ 以 guò yǎng huà qīng 过氧化氢（ H _ 2O _ 2 ） wèi 为 yǎng huà 氧化 sǔn shāng 损伤 jì 剂， cóng 从 xì bāo 细胞 hé 和 fēn zǐ shēng wù xué 分子生物学 shuǐ píng 水平， duì 对 xiān cǎo 仙草 duō táng 多糖 de 的 kàng yǎng huà 抗氧化 gōng néng 功能 jìn xíng 进行 yán jiū 研究， bìng 并 chū bù 初步 tàn tǎo 探讨 le 了 qí 其 zuò yòng 作用 jī lǐ 机理。
duì 对 xiǎn wēi jìng 显微镜 wù jìng 物镜 jìn 浸 yóu 油 yǔ 与 méi zhì 媒质 shuǐ róng yè 水溶液 zhé shè lǜ 折射率 bù tóng 不同 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 qiú chā 球差 duì guāng 对光 jǐng 阱 lì 力 de 的 yǐng xiǎng 影响 jìn xíng 进行 le 了 dìng liàng 定量 jì suàn 计算 yǔ 与 shù zhí fēn xī 数值分析。
duì 对 pǔ tōng 普通 jiā tíng 家庭 lái shuō 来说， yù shì jǔ 浴室柜 zuì hǎo 最好 xuǎn zé 选择 guà qiáng shì 挂墙式、 jǔ 柜 tuǐ 腿 jiào 较 gāo 高 huò shì 或是 dài 带 lún zi 轮子 de 的， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 yǒu xiào 有效 de 地 gé lí 隔离 dì miàn 地面 cháo qì 潮气；
běn 本 yán jiū 研究 cǎi yòng 采用 wèn juǎn diào chá 问卷调查 fāng shì 方式， yǐ 以 huó dòng zhōng xīn 活动中心 yǔ 与 shè jiào 社教 zhōng xīn 中心 suǒ 所 kāi shè 开设 de 的 yú jiā 瑜珈 bān 班 xué yuán 学员 wèi 为 yàng běn 样本， gòng jì 共计 fā chū 发出 429 fèn 份 wèn juàn 问卷， qí zhōng 其中 yǒu xiào 有效 yàng běn 样本 wèi 为 328 fèn 份， yǒu xiào 有效 wèn juàn 问卷 lǜ 率 dá 达 76.46% 。
duì 对 yǒu xiē rén 有些人 lái jiǎng 来讲， zhè xiē 这些 xuán fú wù 悬浮物 xiàng shì 像是 yuán diǎn 圆点， ér 而 duì 对 lìng 另 yì xiē 一些 rén 人 zé 则 shì 是 xì xiǎo 细小 de 的 xiàn 线 zhuàng wù 状物。
rú guǒ 如果 shì 是 tōng guò 通过 lìng yī 另一 ID qiān míng 签名 de 的， zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 zhí xíng 执行 le 了 mǒu xiē 某些 gēng gǎi 更改 dài lǐ 代理 de 的 cāo zuò 操作。
yuē hàn 约翰 suǒ 所 zuò 作 de 的 jiàn zhèng 见证， jì 记 zài xià miàn 在下面。 yóu tài rén 犹太人 cóng 从 yē lù sā lěng 耶路撒冷 chà 差 jì sī 祭司 hé 和 lì wèi rén 利未人 dào 到 yuē hàn 约翰 nà li 那里， wèn 问 tā 他 shuō 说， nǐ 你 shì 是 shéi 谁。
duì 对 yǒu de 有的 rén 人 lái shuō 来说， yí gè 一个 chóu rén 仇人 yě 也 shì 是 yī zuò 一座 jiān yù 监狱， nà 那 rén 人 de 的 yì jǔ yí dòng 一举一动 dōu 都 chéng le 成了 céng céng 层层 tiě chuāng 铁窗， tiān tiān 天天 wèi 为 zhī 之 ér 而 yù mèn 郁闷 fèn hèn 忿恨、 dān jīng shòu pà 担惊受怕。
běn 本 chéng xù 程序 bāo hán 包含 fán tǐ 繁体 bǎn 版《 zī zhì tōng jiàn 资治通鉴》。
yuē hàn 约翰 zuì zhōng 最终 bèi 被 liè rù 列入 zuì zhōng 最终 hòu xuǎn rén 候选人 míng dān 名单。
rú guǒ 如果 màn chéng 曼城 běn 本 sài jì 赛季 bù néng 不能 huò dé 获得 Ōu 欧 guàn 冠 cān sài 参赛 zī gé 资格， nà me 那么 jīn xià 今夏 jiāng 将 shì 是 zì 自 2008 nián 年 xiè hè 谢赫 - màn sū ěr 曼苏尔 - běn 本 - zhā yī dé 扎伊德 - Ā lēi 阿勒 · hā 哈 yáng 扬 jiē shǒu 接手 jù lè bù 俱乐部 yǐ lái 以来 zuì 最 jié jiǎn 节俭 de 的 yí gè 一个 xià tiān 夏天。
duì 对 lái zì 来自 měi guó 美国 zhōng xī bù 中西部 mì xī gēn zhōu 密西根州 de 的 bā bā lā 巴巴拉 . bǐ qí 比奇 lái shuō 来说， dào 到 bó lì héng 伯利恒 cháo shèng 朝圣 shì 是 yí cì 一次 xìn yǎng 信仰 hé 和 guī shǔ gǎn 归属感 zhī lǚ 之旅。
yuē hàn 约翰 de huà 的话 lìng 令 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 zhāng kǒu jié shé 张口结舌、 mù dèng kǒu dāi 目瞪口呆。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子