ประโยคภาษาจีน- 对有些人来讲这些悬浮物像是圆点而对另一些人则是细小的线状物中文句子 (336416) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì 对 yǒu xiē rén 有些人 lái jiǎng 来讲， zhè xiē 这些 xuán fú wù 悬浮物 xiàng shì 像是 yuán diǎn 圆点， ér 而 duì 对 lìng 另 yì xiē 一些 rén 人 zé 则 shì 是 xì xiǎo 细小 de 的 xiàn 线 zhuàng wù 状物。
To some people these "floaters" look like spots;to others, tiny threads.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì 对 yǒu xiē rén 有些人 lái shuō 来说， yí bèi zi 一辈子 gěi 给 bié ren 别人 dǎ gōng 打工， zuò 做 yí gè 一个 dǎ gōng zǎi 打工仔。
yuē hàn ní 约翰尼 yǒu 有 yí gè 一个 bào tóng 报童 gōng zuò 工作， dàn 但 tā 他 xiǎng 想 zài 在 yí gè 一个 jiā yóu zhàn 加油站 gōng zuò 工作。
yuē hàn 约翰 chè 彻 chì 勅： hǎi yáng 海洋 shì 是 qì hòu 气候 xì tǒng 系统 de 的 hé xīn 核心 bù fen 部分。
běn 本 yán jiū 研究 cǎi 采 jié gòu shì 结构式 wèn juàn 问卷 héng duàn 横断 xìng 性 lèi 类 shí yàn xìng 实验性 shè jì 设计， yǐ 以 tái běi xiàn 台北县 29 gè 个 xiāng zhèn 乡镇 shì 市 wèi shēng suǒ 卫生所 zhī 之 110 wèi 位 gōng 公 wèi hù 卫护 shì 士 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象。
běn 本 yán jiū 研究 shǒu xiān 首先 duì 对 shù jù kù 数据库 de 的 jù tǐ 具体 guī huà 规划 jí 及 gōng néng mó kuài 功能模块 jìn xíng 进行 shè jì 设计， bìng 并 gěi chū 给出 le 了 xiāng guān 相关 guān jiàn 关键 mó kuài 模块 de 的 cāo zuò 操作、 yòng hù jiè miàn 用户界面 jí 及 jù tǐ 具体 chéng xù 程序 dài mǎ 代码。
rú guǒ 如果 shì 是 nà yàng de huà 那样的话， kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想像 yì xiē 一些 bù hǎo 不好 de 的 jiē guǒ 结果， bǐ rú 比如 yá chǐ 牙齿 diào 掉 guāng 光， wú fǎ 无法 xiǎng yòng 享用 duō zhī 多汁 de 的 píng guǒ 苹果 huò shì 或是 ròu 肉 kuài 块。 ér 而 cóng 从 xiàn zài 现在 kāi shǐ 开始 yòng 用 yá xiàn 牙线 qīng jié 清洁 yá chǐ 牙齿 jiù 就 néng 能 bì miǎn 避免 zhè xiē 这些 qíng kuàng 情况 de 的 fā shēng 发生。
duì 对 yǒu xiē rén 有些人 ér yán 而言， niàn zhòu 念咒 - kě yǐ 可以 chóng fù 重复 niàn sòng 念诵 de 的 yí gè 一个 cí 词 huò 或 duǎn yǔ 短语 - néng 能 bāng zhù 帮助 tā men 他们 píng bì 屏蔽 diào 掉 luàn qī bā zāo 乱七八糟 de 的 xiǎng fǎ 想法。
tán jí 谈及 zhōng qiū jié 中秋节 fā shēng 发生 de 的 yī mù 一幕， jiā zhù 家住 chāng píng 昌平 huò yíng 霍营 de 的 yú 余 xiān sheng 先生 réng 仍 xīn yǒu yú jì 心有余悸。
yuē hàn 约翰 bǎ 把 wǒ 我 dǎ 打 bí qīng yǎn zhǒng 鼻青眼肿。
běn 本 zhòng zhí 种植 zhū 株 gāo dà 高大， wài xíng 外形 měi guān 美观， shì 适 shēng yú 生于 yīn shī 阴湿 de 的 huán jìng 环境， yì 亦 yìng yòng 应用 yú 于 yuán lín 园林 bù zhì 布置。
duì 对 yǒu xīn rén 有心人 lái shuō 来说， yī nián 一年 de 的 měi yī 每一 shí kè 时刻 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 měi 美， jí shǐ 即使 zài 在 xiāng jiān 乡间 yuán yě 原野， jǐng sè 景色 shí shí 时时 biàn huà 变化， měi 每 xiǎo shí 小时 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 dōu 都 shì 是 kōng qián jué hòu 空前绝后 de 的 hǎo jǐng 好景 zhì 致。
duì 对 wàng yǎn yù chuān 望眼欲穿 de 的 jiā rén 家人 lái shuō 来说， zhè 这 zhēn shi 真是 gè 个 kuài lè 快乐 de 的 tuán yuán 团圆。
běn kē 本科 jīng jì 经济 zhí wù 植物 bāo kuò 包括： sāng shù 桑树（ guǒ 果 kě shí 可食， yì kě 亦可 niàng jiǔ 酿酒， gēn 根 rù yào 入药 chēng 称 sāng bái pí 桑白皮， jīng 茎 xiān wéi 纤维 kě 可 zào zhǐ 造纸。
rú guǒ 如果 pǔ tōng 普通 tóng bù 同步 sù dù 速度 pèi hé 配合 nǐ 你 xuǎn yòng 选用 de 的 guāng quān 光圈 hé 和 ISO huì 会 dǎo zhì 导致 huán jìng 环境 guāng 光 guò 过 pù 曝， nà 那 nǐ 你 jiù 就 xū yào 需要 gèng kuài 更快 de 的 kuài mén 快门 sù dù 速度。
yuē hàn 约翰 cháo 朝 tā men 他们 tóu dǐng 头顶 shàng 上 kāi qiāng 开枪 xià hu 吓唬 tā men 他们。
běn zhāng 本章 qí tā 其他 pǐn mù 品目 wèi 未 liè míng 列名 de 的 yān cǎo 烟草 jiā gōng 加工 jí 及 zhì zuò 制作 jī qì 机器。
duì 对 quán lì 权力 de 的 cuàn duó 篡夺 de 的 dān yōu 担忧 yuǎn shèng 远胜 yú 于 lián bāng 联邦 cì jī 刺激 jì huà 计划。
móu shā 谋杀 pà zī 帕兹 de 的 shǒu duàn 手段 hěn 很 cán rěn 残忍 — tā 她 bèi 被 yī gēn 一根 shéng zi 绳子 cóng 从 hòu mian 后面 lēi 勒 zhù 住， xiōng bù 胸部 hè 和 shǒu bì 手臂 yǒu 有 16 chù 处 dāo shāng 刀伤， bó zi 脖子 shàng 上 yǒu 有 sān 三 chù 处 shēn shēn 深深 de 的 dāo kǒu 刀口。
běn zhāng 本章 yùn yòng 运用 lì shǐ 历史 céng cì 层次 lǐ lùn 理论， shū lǐ 梳理 qí yáng 祁阳 fāng yán 方言 shēng yùn 声韵 yīn 音 lèi 类 lì shǐ 历史 céng cì 层次。
huǎng yán 谎言 fā shēng 发生 zài 在 hǎi yáng 海洋 hé 和 zhī jiān 之间 de 的 duō céng cì 多层次 de 的 bǎn kuài 板块 zhī jiān 之间。
rú guǒ 如果 yǒu 有 yí gè 一个 qiáng 强 jù fēng 飓风 xí jī 袭击 mò xī gē wān 墨西哥湾 dì qū 地区， wǒ 我 zuì 最 dān xīn 担心 de 的 shì 是 fēng bào cháo 风暴潮。
xié yīn 谐音 shuāng guān 双关 xiē hòu yǔ 歇后语 shì 是 xiē hòu yǔ 歇后语 de 的 yì zhǒng 一种， qiě 且 zài qí zhōng 在其中 zhān 占 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的 bǐ lì 比例。
běn piān 本篇 shì 是 xù piān 续篇， zhè xiē 这些 xiǎo shuō 小说 cóng wèi 从未 bèi 被 shì zuò 视作 dāng dài 当代 huàn xiǎng xiǎo shuō 幻想小说 míng zuò 名作， jǐn guǎn 尽管 zài 在 zhì liàng 质量 shàng 上 tā men 它们 zǒng shì 总是 chāo yuè 超越 tóng shí dài 同时代 de 的 qí tā 其他 zuò pǐn 作品。
duì 对 guì lín 桂林 chún 唇 zhù 柱 jù 苣 tāi 苔 de 的 liǎng gè 两个 jū qún 居群（ YZ jū qún 居群 hé 和 DB jū qún 居群） hé 和 bǎi 百 shòu chún zhù 寿唇柱 jù 苣 tāi 苔 de 的 kāi huā 开花 dòng tài 动态、 huā fěn 花粉 huó lì 活力 hé 和 zhù tóu 柱头 kě 可 shòu 授 xìng 性 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 yǒu 有 yì tiān 一天， wǒ 我 wàng hū suǒ yǐ 忘乎所以， qǐng 请 bǎ 把 wǒ 我 liú zài 留在， zài 在 zhè shí 这时 guāng 光 lǐ 里。
xiè lēi 谢勒 hé 和 qí tā 其他 lǎo shī 老师 men 们 sì hū 似乎 dōu 都 rèn shi 认识 dào 到 zhè ge 这个 xué wèi 学位 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 duì 对 xué sheng 学生 běn rén 本人 nǔ lì 努力 de 的 kěn dìng 肯定， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 duì 对 tā 他 de 的 lǎo shī 老师 de 的 jiā xǔ 嘉许。
duì 对 tuǒ yuán 椭圆 fāng chéng 方程， wǒ men 我们 zhèng míng 证明 le 了 chà 差 fēn jiě 分解 de 的 gāo cì 高次 chā zhí 插值 jù yǒu 具有 zhěng tǐ 整体 yìng lì 应力 chāo 超 shōu liǎn 收敛 xìng 性。
rú guǒ 如果 yǒu 有 yì wù 义务 tè dìng 特定 de 的 jù hé 聚合 dù liàng 度量， nà me 那么 nà xiē 那些 dù liàng 度量 de 的 dìng yì 定义 shì 是 shén me 什么？
běn 本 xì tǒng 系统 néng 能 jiào hǎo 较好 de 的 wán chéng 完成 jié gòu 结构 de 的 jì suàn 计算 fēn xī 分析， bìng néng 并能 zì dòng shēng chéng 自动生成 tú wén bìng mào 图文并茂 de 的 jì suàn shū 计算书。
duì cǐ 对此 wǒ 我 zhǐ yǒu 只有 zhēn zhì 真挚 de 的 gǎn jī 感激， duì 对 xiū sī dùn 休斯顿 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 hé 和 duì 对 jū zhù 居住 zài 在 zhè lǐ 这里 de 的 kāng kǎi 慷慨 de 的 rén men 人们。

ประโยคภาษาจีน
duì 对 yǒu xiē rén 有些人 lái shuō 来说， yí bèi zi 一辈子 gěi 给 bié ren 别人 dǎ gōng 打工， zuò 做 yí gè 一个 dǎ gōng zǎi 打工仔。
yuē hàn ní 约翰尼 yǒu 有 yí gè 一个 bào tóng 报童 gōng zuò 工作， dàn 但 tā 他 xiǎng 想 zài 在 yí gè 一个 jiā yóu zhàn 加油站 gōng zuò 工作。
yuē hàn 约翰 chè 彻 chì 勅： hǎi yáng 海洋 shì 是 qì hòu 气候 xì tǒng 系统 de 的 hé xīn 核心 bù fen 部分。
běn 本 yán jiū 研究 cǎi 采 jié gòu shì 结构式 wèn juàn 问卷 héng duàn 横断 xìng 性 lèi 类 shí yàn xìng 实验性 shè jì 设计， yǐ 以 tái běi xiàn 台北县 29 gè 个 xiāng zhèn 乡镇 shì 市 wèi shēng suǒ 卫生所 zhī 之 110 wèi 位 gōng 公 wèi hù 卫护 shì 士 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象。
běn 本 yán jiū 研究 shǒu xiān 首先 duì 对 shù jù kù 数据库 de 的 jù tǐ 具体 guī huà 规划 jí 及 gōng néng mó kuài 功能模块 jìn xíng 进行 shè jì 设计， bìng 并 gěi chū 给出 le 了 xiāng guān 相关 guān jiàn 关键 mó kuài 模块 de 的 cāo zuò 操作、 yòng hù jiè miàn 用户界面 jí 及 jù tǐ 具体 chéng xù 程序 dài mǎ 代码。
rú guǒ 如果 shì 是 nà yàng de huà 那样的话， kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想像 yì xiē 一些 bù hǎo 不好 de 的 jiē guǒ 结果， bǐ rú 比如 yá chǐ 牙齿 diào 掉 guāng 光， wú fǎ 无法 xiǎng yòng 享用 duō zhī 多汁 de 的 píng guǒ 苹果 huò shì 或是 ròu 肉 kuài 块。 ér 而 cóng 从 xiàn zài 现在 kāi shǐ 开始 yòng 用 yá xiàn 牙线 qīng jié 清洁 yá chǐ 牙齿 jiù 就 néng 能 bì miǎn 避免 zhè xiē 这些 qíng kuàng 情况 de 的 fā shēng 发生。
duì 对 yǒu xiē rén 有些人 ér yán 而言， niàn zhòu 念咒 - kě yǐ 可以 chóng fù 重复 niàn sòng 念诵 de 的 yí gè 一个 cí 词 huò 或 duǎn yǔ 短语 - néng 能 bāng zhù 帮助 tā men 他们 píng bì 屏蔽 diào 掉 luàn qī bā zāo 乱七八糟 de 的 xiǎng fǎ 想法。
tán jí 谈及 zhōng qiū jié 中秋节 fā shēng 发生 de 的 yī mù 一幕， jiā zhù 家住 chāng píng 昌平 huò yíng 霍营 de 的 yú 余 xiān sheng 先生 réng 仍 xīn yǒu yú jì 心有余悸。
yuē hàn 约翰 bǎ 把 wǒ 我 dǎ 打 bí qīng yǎn zhǒng 鼻青眼肿。
běn 本 zhòng zhí 种植 zhū 株 gāo dà 高大， wài xíng 外形 měi guān 美观， shì 适 shēng yú 生于 yīn shī 阴湿 de 的 huán jìng 环境， yì 亦 yìng yòng 应用 yú 于 yuán lín 园林 bù zhì 布置。
duì 对 yǒu xīn rén 有心人 lái shuō 来说， yī nián 一年 de 的 měi yī 每一 shí kè 时刻 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 měi 美， jí shǐ 即使 zài 在 xiāng jiān 乡间 yuán yě 原野， jǐng sè 景色 shí shí 时时 biàn huà 变化， měi 每 xiǎo shí 小时 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 dōu 都 shì 是 kōng qián jué hòu 空前绝后 de 的 hǎo jǐng 好景 zhì 致。
duì 对 wàng yǎn yù chuān 望眼欲穿 de 的 jiā rén 家人 lái shuō 来说， zhè 这 zhēn shi 真是 gè 个 kuài lè 快乐 de 的 tuán yuán 团圆。
běn kē 本科 jīng jì 经济 zhí wù 植物 bāo kuò 包括： sāng shù 桑树（ guǒ 果 kě shí 可食， yì kě 亦可 niàng jiǔ 酿酒， gēn 根 rù yào 入药 chēng 称 sāng bái pí 桑白皮， jīng 茎 xiān wéi 纤维 kě 可 zào zhǐ 造纸。
rú guǒ 如果 pǔ tōng 普通 tóng bù 同步 sù dù 速度 pèi hé 配合 nǐ 你 xuǎn yòng 选用 de 的 guāng quān 光圈 hé 和 ISO huì 会 dǎo zhì 导致 huán jìng 环境 guāng 光 guò 过 pù 曝， nà 那 nǐ 你 jiù 就 xū yào 需要 gèng kuài 更快 de 的 kuài mén 快门 sù dù 速度。
yuē hàn 约翰 cháo 朝 tā men 他们 tóu dǐng 头顶 shàng 上 kāi qiāng 开枪 xià hu 吓唬 tā men 他们。
běn zhāng 本章 qí tā 其他 pǐn mù 品目 wèi 未 liè míng 列名 de 的 yān cǎo 烟草 jiā gōng 加工 jí 及 zhì zuò 制作 jī qì 机器。
duì 对 quán lì 权力 de 的 cuàn duó 篡夺 de 的 dān yōu 担忧 yuǎn shèng 远胜 yú 于 lián bāng 联邦 cì jī 刺激 jì huà 计划。
móu shā 谋杀 pà zī 帕兹 de 的 shǒu duàn 手段 hěn 很 cán rěn 残忍 — tā 她 bèi 被 yī gēn 一根 shéng zi 绳子 cóng 从 hòu mian 后面 lēi 勒 zhù 住， xiōng bù 胸部 hè 和 shǒu bì 手臂 yǒu 有 16 chù 处 dāo shāng 刀伤， bó zi 脖子 shàng 上 yǒu 有 sān 三 chù 处 shēn shēn 深深 de 的 dāo kǒu 刀口。
běn zhāng 本章 yùn yòng 运用 lì shǐ 历史 céng cì 层次 lǐ lùn 理论， shū lǐ 梳理 qí yáng 祁阳 fāng yán 方言 shēng yùn 声韵 yīn 音 lèi 类 lì shǐ 历史 céng cì 层次。
huǎng yán 谎言 fā shēng 发生 zài 在 hǎi yáng 海洋 hé 和 zhī jiān 之间 de 的 duō céng cì 多层次 de 的 bǎn kuài 板块 zhī jiān 之间。
rú guǒ 如果 yǒu 有 yí gè 一个 qiáng 强 jù fēng 飓风 xí jī 袭击 mò xī gē wān 墨西哥湾 dì qū 地区， wǒ 我 zuì 最 dān xīn 担心 de 的 shì 是 fēng bào cháo 风暴潮。
xié yīn 谐音 shuāng guān 双关 xiē hòu yǔ 歇后语 shì 是 xiē hòu yǔ 歇后语 de 的 yì zhǒng 一种， qiě 且 zài qí zhōng 在其中 zhān 占 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的 bǐ lì 比例。
běn piān 本篇 shì 是 xù piān 续篇， zhè xiē 这些 xiǎo shuō 小说 cóng wèi 从未 bèi 被 shì zuò 视作 dāng dài 当代 huàn xiǎng xiǎo shuō 幻想小说 míng zuò 名作， jǐn guǎn 尽管 zài 在 zhì liàng 质量 shàng 上 tā men 它们 zǒng shì 总是 chāo yuè 超越 tóng shí dài 同时代 de 的 qí tā 其他 zuò pǐn 作品。
duì 对 guì lín 桂林 chún 唇 zhù 柱 jù 苣 tāi 苔 de 的 liǎng gè 两个 jū qún 居群（ YZ jū qún 居群 hé 和 DB jū qún 居群） hé 和 bǎi 百 shòu chún zhù 寿唇柱 jù 苣 tāi 苔 de 的 kāi huā 开花 dòng tài 动态、 huā fěn 花粉 huó lì 活力 hé 和 zhù tóu 柱头 kě 可 shòu 授 xìng 性 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 yǒu 有 yì tiān 一天， wǒ 我 wàng hū suǒ yǐ 忘乎所以， qǐng 请 bǎ 把 wǒ 我 liú zài 留在， zài 在 zhè shí 这时 guāng 光 lǐ 里。
xiè lēi 谢勒 hé 和 qí tā 其他 lǎo shī 老师 men 们 sì hū 似乎 dōu 都 rèn shi 认识 dào 到 zhè ge 这个 xué wèi 学位 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 duì 对 xué sheng 学生 běn rén 本人 nǔ lì 努力 de 的 kěn dìng 肯定， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 duì 对 tā 他 de 的 lǎo shī 老师 de 的 jiā xǔ 嘉许。
duì 对 tuǒ yuán 椭圆 fāng chéng 方程， wǒ men 我们 zhèng míng 证明 le 了 chà 差 fēn jiě 分解 de 的 gāo cì 高次 chā zhí 插值 jù yǒu 具有 zhěng tǐ 整体 yìng lì 应力 chāo 超 shōu liǎn 收敛 xìng 性。
rú guǒ 如果 yǒu 有 yì wù 义务 tè dìng 特定 de 的 jù hé 聚合 dù liàng 度量， nà me 那么 nà xiē 那些 dù liàng 度量 de 的 dìng yì 定义 shì 是 shén me 什么？
běn 本 xì tǒng 系统 néng 能 jiào hǎo 较好 de 的 wán chéng 完成 jié gòu 结构 de 的 jì suàn 计算 fēn xī 分析， bìng néng 并能 zì dòng shēng chéng 自动生成 tú wén bìng mào 图文并茂 de 的 jì suàn shū 计算书。
duì cǐ 对此 wǒ 我 zhǐ yǒu 只有 zhēn zhì 真挚 de 的 gǎn jī 感激， duì 对 xiū sī dùn 休斯顿 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 hé 和 duì 对 jū zhù 居住 zài 在 zhè lǐ 这里 de 的 kāng kǎi 慷慨 de 的 rén men 人们。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子