ประโยคภาษาจีน- 对数字化资料进行编码是通过光盘记录层面上的凹坑来实现的中文句子 (335732) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì 对 shù zì huà 数字化 zī liào 资料 jìn xíng 进行 biān mǎ 编码， shì 是 tōng guò 通过 guāng pán 光盘 jì lù 记录 céng miàn 层面 shàng 上 de 的 āo kēng 凹坑 lái 来 shí xiàn 实现 de 的。
Digital data are encoded by means of pits on the recording layer of the disc.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
diào yòng 调用 chéng gōng 成功 jiāng 将 fǎn huí 返回 wén jiàn 文件 miáo shù 描述 fú 符， tā 它 shì 是 jìn chéng 进程 shàng wèi 尚未 dǎ kāi 打开 de 的 xù hào 序号 zuì xiǎo 最小 de 的 wén jiàn 文件 miáo shù 描述 fú 符。
diào yòng 调用 fǎn huí 返回 de 的 java . lang . reflect . Field shí lì 实例 dìng yì 定义 suǒ yǒu zhǔ 所有主 lèi xíng 类型 de 的 getXXX hé 和 setXXX fāng fǎ 方法， yǐ jí 以及 yǔ 与 duì xiàng 对象 yǐn yòng 引用 xié zuò 协作 de 的 tōng yòng 通用 get hé 和 set fāng fǎ 方法。
tiáo pí 调皮 de 的 xiǎo huǒ zi 小伙子， duǒ 躲 zài 在 tā 他 bèi hòu 背后 jǐ méi nòng yǎn 挤眉弄眼 zuò chū 作出 guài 怪 liǎn 脸。
rú guǒ 如果 shì zài 是在 kā fēi guǎn 咖啡馆 huò 或 cān guǎn 餐馆 jiàn miàn 见面， jié zhàng 结帐 shí 时， nǐ 你 yào 要 jiǎn jié 简洁 de 地 gào su 告诉 duì fāng 对方： “ wǒ 我 yāo qǐng 邀请 nǐ 你 lái 来 zhè 这 de 的， jīn tiān 今天 wǒ 我 qǐng kè 请客。 ”
běn 本 yán jiū 研究 de 的 mù dì 目的 shì 是 tàn tǎo 探讨 bǎo xiǎn 保险 zhuàng tài 状态 duì 对 bàn yuè bǎn 半月板 sī liè 撕裂 de 的 bìng rén 病人 shì fǒu 是否 jìn xíng 进行 zé qī 择期 xī guān jiē 膝关节 jìng 镜 shǒu shù 手术 de 的 yǐng xiǎng 影响。
běn 本 yán jiū 研究 de 的 bù fen 部分 chéng guǒ 成果 yǐ jīng 已经 zài 在 zhōng guó gōng shāng yín háng 中国工商银行 chóng zhōu 崇州 zhī háng 支行 dé dào 得到 tuī xíng 推行， bìng 并 qǔ 取 dé le 得了 jiào hǎo 较好 de 的 chéng xiào 成效。
duì 对 shù jù 数据 jìn xíng 进行 huì zǒng 汇总 hái 还 néng 能 jìn yí bù 进一步 fā jué 发掘， yǐ 以 fā xiàn 发现 bú bì yào 不必要 de 的 yào wù 药物 xiāng hù zuò yòng 相互作用， zhǎo chū 找出 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 zhì liáo shǒu duàn 治疗手段， zài 在 zhèng zhuàng 症状 chū xiàn 出现 zhī qián 之前 yù cè 预测 fā bìng 发病。
yuē hàn 约翰 • pān wén 潘文， qián 前 huá shèng dùn yóu bào 华盛顿邮报 zhù běi jīng 驻北京 fēn shè 分社 zhǔ rèn 主任， zhèng zài 正在 zhuàn xiě 撰写 yī 一 bù 部 guān yú 关于 zhōng měi guān jì 中美关系 lì shǐ 历史 de 的 zhù zuò 著作。
diào jiě shū 调解书 jiāo 交 shuāng fāng 双方 dāng shì rén 当事人 qiān shōu 签收 hòu 后， jí 即 jù yǒu 具有 fǎ lǜ 法律 xiào lì 效力。
rú guǒ 如果 shì 是 wǒ 我 nà 那 mào sì 貌似 wú xīn 无心 de 的 jǔ dòng 举动 zài 在 mǒu 某 yī 一 chéng dù 程度 shàng yǐng 上影 xiǎng 响 le 了 xiǎo 小 zhí nǚ 侄女， nà me 那么 nǐ 你 měi 每 tiān dōu 天都 zuò 做 zhe 着 de 的 zhèng 正 wú yì shí 无意识 de 地 xíng chéng 形成 nǐ de 你的 xìn yǎng 信仰 huó 和 guān niàn 观念 de 的 xiǎo shì 小事 yòu shì 又是 shén me 什么 ne 呢？
duì 对 wén zhōng 文中 cǎi yòng 采用 de 的 bù què dìng xìng 不确定性 xì tǒng 系统， guī jié 归结 wèi 为 LMIS yuē shù 约束 xià 下 de 的 tū 凸 yōu huà 优化 wèn tí 问题， kě 可 lì yòng 利用 bàn 半 zhèng dìng 正定 guī huà 规划 jì shù 技术 qiú jiě 求解。
yuē hàn 约翰 bú jiè yì 不介意 gèng duō 更多 yǒu qǐng 有请 zhì diàn 致电 dǎ rǎo 打扰 tā 他。
rú guǒ 如果 shì de 是的 huà 话 rán hòu 然后 què rèn 确认， dāng 当 nín 您 suǒ 所 gòu mǎi 购买 de 的 AKC qí shì 骑士 huáng 獚 tā 它 què shí 确实 shì 是 yí gè 一个 AKC zhù cè 注册 gǒu 狗 de 的 yìn zhāng 印章。
duì 对 xīn 新 shēng wù 生物 wén míng 文明 lái shuō 来说， cuī huǐ 摧毁 yī 一 piàn 片 cǎo yuán 草原， huǐ diào 毁掉 de 的 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yí gè 一个 jī yīn kù 基因库， hái 还 huǐ diào 毁掉 le 了 yī zuò 一座 yùn cáng 蕴藏 zhe 着 duì 对 wèi lái 未来 de 的 gè zhǒng 各种 qǐ shì 启示、 lǐng wù 领悟、 hé 和 shè jì 设计 de 的 bǎo kù 宝库。
yuē hàn nèi sī 约翰内斯 · bó lā mǔ sī 勃拉姆斯 shì 是 làng màn zhǔ yì 浪漫主义 shí qī 时期 zuì zhòng yào 最重要 zuì 最 yǒu 有 gè xìng 个性 de 的 shì nèi yuè 室内乐 zuò qǔ jiā 作曲家 zhī yī 之一。
tán pàn 谈判 dài biǎo 代表 zhèng 正 tǎo lùn 讨论 tǎ lì bān 塔利班 qiú fàn 囚犯 hé 和 hán guó 韩国 rén zhì 人质 de 的 duì huàn 对换 jì huà 计划 de 的 kě xíng xìng 可行性。
běn 本 yán jiū 研究 rèn wéi 认为 suí zhe 随着 jì shù 技术 de 的 jìn bù 进步， jiāo tōng yùn shū 交通运输 tiáo jiàn 条件 de 的 gǎi shàn 改善， zhèng fǔ 政府 xíng zhèng qū huà 行政区划 de 的 tiáo zhěng 调整 děng 等 shǐ de 使得 tǔ dì 土地 de 的 gōng jǐ 供给 tán xìng 弹性 zài 在 biàn huà 变化；
rú guǒ 如果 shì 是 dì èr 第二 zhòng 种 qīn fàn 侵犯， chǔ fá 处罚 yí gè 一个 rèn yì qiú 任意球 hé 和 yí gè 一个 huáng pái 黄牌。
rú guǒ 如果 shì 是 biàn hù lǜ shī 辩护律师 , zé 则 nián shōu rù 年收入 wèi 为 3 wàn dào 万到 shí jǐ wàn 十几万 shèn zhì 甚至 jǐ bǎi wàn 几百万 , zhè 这 qǔ jué yú 取决于 nǐ 你 shì 是 gōng shè 公设 biàn hù lǜ shī 辩护律师 ( fǎ tíng 法庭 wèi 为 méi 没 qián qǐng 钱请 lǜ shī 律师 de 的 bèi gào 被告 zhǐ dìng 指定 de 的 biàn hù lǜ shī 辩护律师 ) hái shi 还是 sī rén 私人 biàn hù lǜ shī 辩护律师。
yuē hàn 约翰 hé 和 tā 他 sī xià 私下 zuò xia 坐下 lái 来 wán pái 玩牌， bìng 并 zhà piàn 诈骗 tā 他。
rú guǒ 如果 shì 是 zhè yàng de huà 这样的话， ná chū 拿出 nǐ de 你的 cháng jǐng lù 长颈鹿 bìng bǎ 并把 tā 它 zài 在 qiū tiān 秋天 lǐ 里 zhǎn shì 展示 chū lái 出来。
yuē hàn 约翰 zài 在 lí qù 离去 qián 前 tè yì 特意 xiàng 向 nǚ zhǔ rén 女主人 dào xiè 道谢。
rú guǒ 如果 shì 是 zhè yàng 这样， nǐ 你 jiù 就 diào 掉 jìn 进 le 了 sǔn jǐ lì rén 损己利人 de 的 xiàn jǐng 陷阱。
běn 本 yán jiū 研究 cǎi yòng 采用 dìng liàng 定量 hé 和 dìng xìng 定性 yán jiū 研究 fāng fǎ 方法， zì 自 yī liáo 医疗 fú wù jī gòu 服务机构 hé 和 shǐ yòng zhě 使用者 shōu jí 收集 zī liào 资料， duì 对 zài 在 kā tǔ mù 喀土穆 cāo zuò 操作 yào pǐn 药品 zhōu zhuàn 周转 jī jīn 基金 de 的 jīng yàn 经验 jìn xíng 进行 píng gū 评估。
duì 对 zuì wéi 最为 pín kùn 贫困 de 的 nóng mín 农民 lái shuō 来说， shēng wù duō yàng xìng 生物多样性 shì 是 tā men 他们 bì miǎn 避免 jī huāng 饥荒 de 的 zuì jiā 最佳 bǎo zhàng 保障。
rú guǒ 如果 shì 是 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况， nǐ 你 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 zhuǎn huàn 转换 dào 到 UCM mó xíng 模型， ér 而 bú yòng 不用 cóng 从 nǐ de 你的 dāng qián 当前 mó xíng 模型 jìn xíng 进行 yìng shè 映射。
yuē hàn 约翰 bǎ 把 wǒ 我 dǎ 打 bí qīng yǎn zhǒng 鼻青眼肿。
duì 对 yǒu gāo 有高 nián zhì 粘滞 xuè zhèng 血症 de 的 rén 人， zuì hǎo 最好 shì 是 fàn qián 饭前 wǔ shuì 午睡， yīn wèi 因为 wǔ shuì 午睡 kě néng 可能 huì 会 zēng jiā 增加 xuè yè 血液 nián chóu dù 黏稠度， yǐn qǐ 引起 xuè guǎn 血管 dǔ sè 堵塞。
rú guǒ 如果 shì 是， nà me 那么 lèi 类 huì 会 gǎi biàn 改变 ma 吗？
tán tán 谈谈 yí cì 一次 nǐ 你 bù néng 不能 chǔ lǐ 处理 wán chéng 完成 de 的 dǐ wǔ 抵牾 chōng tū 冲突。

ประโยคภาษาจีน
diào yòng 调用 chéng gōng 成功 jiāng 将 fǎn huí 返回 wén jiàn 文件 miáo shù 描述 fú 符， tā 它 shì 是 jìn chéng 进程 shàng wèi 尚未 dǎ kāi 打开 de 的 xù hào 序号 zuì xiǎo 最小 de 的 wén jiàn 文件 miáo shù 描述 fú 符。
diào yòng 调用 fǎn huí 返回 de 的 java . lang . reflect . Field shí lì 实例 dìng yì 定义 suǒ yǒu zhǔ 所有主 lèi xíng 类型 de 的 getXXX hé 和 setXXX fāng fǎ 方法， yǐ jí 以及 yǔ 与 duì xiàng 对象 yǐn yòng 引用 xié zuò 协作 de 的 tōng yòng 通用 get hé 和 set fāng fǎ 方法。
tiáo pí 调皮 de 的 xiǎo huǒ zi 小伙子， duǒ 躲 zài 在 tā 他 bèi hòu 背后 jǐ méi nòng yǎn 挤眉弄眼 zuò chū 作出 guài 怪 liǎn 脸。
rú guǒ 如果 shì zài 是在 kā fēi guǎn 咖啡馆 huò 或 cān guǎn 餐馆 jiàn miàn 见面， jié zhàng 结帐 shí 时， nǐ 你 yào 要 jiǎn jié 简洁 de 地 gào su 告诉 duì fāng 对方： “ wǒ 我 yāo qǐng 邀请 nǐ 你 lái 来 zhè 这 de 的， jīn tiān 今天 wǒ 我 qǐng kè 请客。 ”
běn 本 yán jiū 研究 de 的 mù dì 目的 shì 是 tàn tǎo 探讨 bǎo xiǎn 保险 zhuàng tài 状态 duì 对 bàn yuè bǎn 半月板 sī liè 撕裂 de 的 bìng rén 病人 shì fǒu 是否 jìn xíng 进行 zé qī 择期 xī guān jiē 膝关节 jìng 镜 shǒu shù 手术 de 的 yǐng xiǎng 影响。
běn 本 yán jiū 研究 de 的 bù fen 部分 chéng guǒ 成果 yǐ jīng 已经 zài 在 zhōng guó gōng shāng yín háng 中国工商银行 chóng zhōu 崇州 zhī háng 支行 dé dào 得到 tuī xíng 推行， bìng 并 qǔ 取 dé le 得了 jiào hǎo 较好 de 的 chéng xiào 成效。
duì 对 shù jù 数据 jìn xíng 进行 huì zǒng 汇总 hái 还 néng 能 jìn yí bù 进一步 fā jué 发掘， yǐ 以 fā xiàn 发现 bú bì yào 不必要 de 的 yào wù 药物 xiāng hù zuò yòng 相互作用， zhǎo chū 找出 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 zhì liáo shǒu duàn 治疗手段， zài 在 zhèng zhuàng 症状 chū xiàn 出现 zhī qián 之前 yù cè 预测 fā bìng 发病。
yuē hàn 约翰 • pān wén 潘文， qián 前 huá shèng dùn yóu bào 华盛顿邮报 zhù běi jīng 驻北京 fēn shè 分社 zhǔ rèn 主任， zhèng zài 正在 zhuàn xiě 撰写 yī 一 bù 部 guān yú 关于 zhōng měi guān jì 中美关系 lì shǐ 历史 de 的 zhù zuò 著作。
diào jiě shū 调解书 jiāo 交 shuāng fāng 双方 dāng shì rén 当事人 qiān shōu 签收 hòu 后， jí 即 jù yǒu 具有 fǎ lǜ 法律 xiào lì 效力。
rú guǒ 如果 shì 是 wǒ 我 nà 那 mào sì 貌似 wú xīn 无心 de 的 jǔ dòng 举动 zài 在 mǒu 某 yī 一 chéng dù 程度 shàng yǐng 上影 xiǎng 响 le 了 xiǎo 小 zhí nǚ 侄女， nà me 那么 nǐ 你 měi 每 tiān dōu 天都 zuò 做 zhe 着 de 的 zhèng 正 wú yì shí 无意识 de 地 xíng chéng 形成 nǐ de 你的 xìn yǎng 信仰 huó 和 guān niàn 观念 de 的 xiǎo shì 小事 yòu shì 又是 shén me 什么 ne 呢？
duì 对 wén zhōng 文中 cǎi yòng 采用 de 的 bù què dìng xìng 不确定性 xì tǒng 系统， guī jié 归结 wèi 为 LMIS yuē shù 约束 xià 下 de 的 tū 凸 yōu huà 优化 wèn tí 问题， kě 可 lì yòng 利用 bàn 半 zhèng dìng 正定 guī huà 规划 jì shù 技术 qiú jiě 求解。
yuē hàn 约翰 bú jiè yì 不介意 gèng duō 更多 yǒu qǐng 有请 zhì diàn 致电 dǎ rǎo 打扰 tā 他。
rú guǒ 如果 shì de 是的 huà 话 rán hòu 然后 què rèn 确认， dāng 当 nín 您 suǒ 所 gòu mǎi 购买 de 的 AKC qí shì 骑士 huáng 獚 tā 它 què shí 确实 shì 是 yí gè 一个 AKC zhù cè 注册 gǒu 狗 de 的 yìn zhāng 印章。
duì 对 xīn 新 shēng wù 生物 wén míng 文明 lái shuō 来说， cuī huǐ 摧毁 yī 一 piàn 片 cǎo yuán 草原， huǐ diào 毁掉 de 的 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yí gè 一个 jī yīn kù 基因库， hái 还 huǐ diào 毁掉 le 了 yī zuò 一座 yùn cáng 蕴藏 zhe 着 duì 对 wèi lái 未来 de 的 gè zhǒng 各种 qǐ shì 启示、 lǐng wù 领悟、 hé 和 shè jì 设计 de 的 bǎo kù 宝库。
yuē hàn nèi sī 约翰内斯 · bó lā mǔ sī 勃拉姆斯 shì 是 làng màn zhǔ yì 浪漫主义 shí qī 时期 zuì zhòng yào 最重要 zuì 最 yǒu 有 gè xìng 个性 de 的 shì nèi yuè 室内乐 zuò qǔ jiā 作曲家 zhī yī 之一。
tán pàn 谈判 dài biǎo 代表 zhèng 正 tǎo lùn 讨论 tǎ lì bān 塔利班 qiú fàn 囚犯 hé 和 hán guó 韩国 rén zhì 人质 de 的 duì huàn 对换 jì huà 计划 de 的 kě xíng xìng 可行性。
běn 本 yán jiū 研究 rèn wéi 认为 suí zhe 随着 jì shù 技术 de 的 jìn bù 进步， jiāo tōng yùn shū 交通运输 tiáo jiàn 条件 de 的 gǎi shàn 改善， zhèng fǔ 政府 xíng zhèng qū huà 行政区划 de 的 tiáo zhěng 调整 děng 等 shǐ de 使得 tǔ dì 土地 de 的 gōng jǐ 供给 tán xìng 弹性 zài 在 biàn huà 变化；
rú guǒ 如果 shì 是 dì èr 第二 zhòng 种 qīn fàn 侵犯， chǔ fá 处罚 yí gè 一个 rèn yì qiú 任意球 hé 和 yí gè 一个 huáng pái 黄牌。
rú guǒ 如果 shì 是 biàn hù lǜ shī 辩护律师 , zé 则 nián shōu rù 年收入 wèi 为 3 wàn dào 万到 shí jǐ wàn 十几万 shèn zhì 甚至 jǐ bǎi wàn 几百万 , zhè 这 qǔ jué yú 取决于 nǐ 你 shì 是 gōng shè 公设 biàn hù lǜ shī 辩护律师 ( fǎ tíng 法庭 wèi 为 méi 没 qián qǐng 钱请 lǜ shī 律师 de 的 bèi gào 被告 zhǐ dìng 指定 de 的 biàn hù lǜ shī 辩护律师 ) hái shi 还是 sī rén 私人 biàn hù lǜ shī 辩护律师。
yuē hàn 约翰 hé 和 tā 他 sī xià 私下 zuò xia 坐下 lái 来 wán pái 玩牌， bìng 并 zhà piàn 诈骗 tā 他。
rú guǒ 如果 shì 是 zhè yàng de huà 这样的话， ná chū 拿出 nǐ de 你的 cháng jǐng lù 长颈鹿 bìng bǎ 并把 tā 它 zài 在 qiū tiān 秋天 lǐ 里 zhǎn shì 展示 chū lái 出来。
yuē hàn 约翰 zài 在 lí qù 离去 qián 前 tè yì 特意 xiàng 向 nǚ zhǔ rén 女主人 dào xiè 道谢。
rú guǒ 如果 shì 是 zhè yàng 这样， nǐ 你 jiù 就 diào 掉 jìn 进 le 了 sǔn jǐ lì rén 损己利人 de 的 xiàn jǐng 陷阱。
běn 本 yán jiū 研究 cǎi yòng 采用 dìng liàng 定量 hé 和 dìng xìng 定性 yán jiū 研究 fāng fǎ 方法， zì 自 yī liáo 医疗 fú wù jī gòu 服务机构 hé 和 shǐ yòng zhě 使用者 shōu jí 收集 zī liào 资料， duì 对 zài 在 kā tǔ mù 喀土穆 cāo zuò 操作 yào pǐn 药品 zhōu zhuàn 周转 jī jīn 基金 de 的 jīng yàn 经验 jìn xíng 进行 píng gū 评估。
duì 对 zuì wéi 最为 pín kùn 贫困 de 的 nóng mín 农民 lái shuō 来说， shēng wù duō yàng xìng 生物多样性 shì 是 tā men 他们 bì miǎn 避免 jī huāng 饥荒 de 的 zuì jiā 最佳 bǎo zhàng 保障。
rú guǒ 如果 shì 是 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况， nǐ 你 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 zhuǎn huàn 转换 dào 到 UCM mó xíng 模型， ér 而 bú yòng 不用 cóng 从 nǐ de 你的 dāng qián 当前 mó xíng 模型 jìn xíng 进行 yìng shè 映射。
yuē hàn 约翰 bǎ 把 wǒ 我 dǎ 打 bí qīng yǎn zhǒng 鼻青眼肿。
duì 对 yǒu gāo 有高 nián zhì 粘滞 xuè zhèng 血症 de 的 rén 人， zuì hǎo 最好 shì 是 fàn qián 饭前 wǔ shuì 午睡， yīn wèi 因为 wǔ shuì 午睡 kě néng 可能 huì 会 zēng jiā 增加 xuè yè 血液 nián chóu dù 黏稠度， yǐn qǐ 引起 xuè guǎn 血管 dǔ sè 堵塞。
rú guǒ 如果 shì 是， nà me 那么 lèi 类 huì 会 gǎi biàn 改变 ma 吗？
tán tán 谈谈 yí cì 一次 nǐ 你 bù néng 不能 chǔ lǐ 处理 wán chéng 完成 de 的 dǐ wǔ 抵牾 chōng tū 冲突。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子