ประโยคภาษาจีน- 如果是这样那么我们都是从病毒的后裔细菌是原核生物没有细胞核而人类有译注中文句子 (336387) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 shì 是 zhè yàng 这样， nà me 那么 wǒ men 我们 dōu 都 shì cóng 是从 bìng dú 病毒 de 的 hòu yì 后裔（ xì jūn 细菌 shì 是 yuán hé shēng wù 原核生物 méi yǒu 没有 xì bāo hé 细胞核 ér 而 rén lèi 人类 yǒu 有 - - yì zhù 译注）。
If so, then we are all descended from viruses.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tán dào 谈到 téng tòng 疼痛 yǔ 与 tòng kǔ 痛苦， dòng wù 动物（ hé 和 rén 人） suǒ 所 xiǎn lù 显露 de 的 cǎn jiào 惨叫， liú xuè 流血， zhēng zhá 挣扎 hé 和 kǒng jù 恐惧， yuǎn yuǎn 远远 chāo chū 超出 zhí wù 植物 fā chū 发出 de 的 suǒ wèi 所谓 “ kǒng jù 恐惧 bō 波 ” 。
tán dào 谈到 péi cháng jīn 赔偿金 wèn tí 问题 shí 时， hěn duō 很多 zhù hù 住户 dōu 都 yǒu 有 hěn 很 gāo 高 de 的 qī wàng 期望， chēng 称 chú fēi 除非 péi cháng jīn 赔偿金 zú gòu 足够 tā men 他们 zài 在 jiù 旧 fáng zi 房子 fù jìn 附近 mǎi 买 tào 套 dà gōng 大公 yù 寓， fǒu zé 否则 tā men 他们 bú huì 不会 ràng bù 让步。
tán dào 谈到 zào zhǐ 造纸 háng yè 行业， gāi 该 bào gào 报告 yù cè 预测 jiāng huì 将会 yǐn jìn 引进 xīn 新 de 的 jī zhì 基质， lì rú 例如 jiè zhù 借助 zhì néng 智能 shí xiàn 实现 RFID chā rù 插入、 zhuān yè 专业 yìn shuā 印刷 huò zhě 或者 yǐn rù 引入 nà mǐ jì shù 纳米技术。
duì yuè 对月 wò 卧 yún rú 云如 yě lù 野鹿， shí shí 时时 mǎi 买 jiǔ zuì 酒醉 yān xiá 烟霞。
duì 对 yǒu xiē rén 有些人 lái shuō 来说， pēng rèn 烹饪 ràng 让 tā men 他们 wàng ér shēng wèi 望而生畏， tā men 他们 shèn zhì 甚至 zài 在 kǎo lǜ 考虑 zuò 做 shén me 什么 fàn 饭 zhī qián 之前， jiù 就 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 yí dìng 一定 huì 会 bǎ 把 shí wù 食物 shāo jiāo 烧焦 huò zhě 或者 yǐ 以 cǎn zāo 惨遭 shī bài 失败 gào zhōng 告终。
yuē hàn 约翰 hěn 很 xīn fán 心烦， tā 他 yóu yú 由于 bù 不 zūn shǒu 遵守 fǎ lǜ 法律 suǒ yǐ 所以 bèi 被 jǐng chá 警察 pī bǔ 批捕 le 了。
běn 本 yán jiū xiàng mù 研究项目 bù 不 bāo hán 包含 jiāng 将 yí chuán 遗传 duō tài xìng 多态性 luò shí 落实 dào 到 biǎo xiàn xíng 表现型 de 的 yǒu 有 tè shū 特殊 lì yòng 利用 jià zhí 价值 de 的 yán jiū 研究， rú 如 jí bìng 疾病 yì gǎn 易感 huò 或 duì 对 yào wù 药物 de 的 fǎn yìng 反应。
rú guǒ 如果 shì 是 nà yàng de huà 那样的话， mù qián 目前， wǒ 我 jiù shì 就是 yì wǎn 一碗 qiǎo kè lì 巧克力 huā shēng jiàng 花生酱 bīng jī líng 冰激凌 le 了。
duì 对 yǒu 有 guāng 光 lán 阑 xiàn zhì 限制 xià 下 de 的 H – G guāng shù 光束 de 的 jù jiāo 聚焦 chǎng 场 tè xìng 特性 zuò 做 le 了 xiáng xì 详细 de 的 shù zhí 数值 jì suàn 计算 hè 和 tǎo lùn 讨论。
yuē hàn 约翰 hū rán 忽然 fā xiàn 发现 tā 他 yào 要 dā 搭 de 的 gōng gòng 公共 qì chē 汽车 tíng 停 zài 在 duì miàn 对面， yú shì 于是 tā 他 jiù 就 bá tuǐ 拔腿 pǎo 跑 le 了 guò qù 过去。
běn 本 shì lì 示例 bāo hán 包含 sān gè 三个 chéng xù 程序 - yòng hù 用户 yàn zhèng 验证， nóng lì 农历 rì lì 日历 hé 和 huá róng dào 华容道。
rú guǒ 如果 shì 是， nín 您 kě yǐ 可以 cóng 从 tā men 他们 zhōng 中 huò dé 获得 duō shǎo 多少 zhī chí 支持？
duì 对 fù zhuāng diàn 服装店 Ricky ’ sNYC de 的 lǎo bǎn 老板 duō mǐ ní kè 多米尼克 • kǎo sī 考斯 tài luó 泰罗 ér yán 而言， chòu míng yuǎn yáng 臭名远扬 de 的 gōng zhòng rén wù 公众人物， bǐ rú 比如 zhī qián 之前 tí dào 提到 de 的查理• xīn 辛， shì 是 rè mài 热卖 de 的 huà zhuāng zào xíng 化妆造型。
běn kē 本科 jīng jì 经济 zhí wù 植物 bāo kuò 包括： sāng shù 桑树（ guǒ 果 kě shí 可食， yì kě 亦可 niàng jiǔ 酿酒， gēn 根 rù yào 入药 chēng 称 sāng bái pí 桑白皮， jīng 茎 xiān wéi 纤维 kě 可 zào zhǐ 造纸。
rú guǒ 如果 zhì néng 智能 shǒu jī 手机 néng gòu 能够 chéng wéi 成为 wǒ men de 我们的 wài nǎo 外脑， zhì shǎo 至少 zài wèi lái 在未来 jǐ 几 nián nèi 年内， píng guǒ 苹果 huò 或 gǔ gē 谷歌 jiāng huì 将会 chéng wéi 成为 duō shù 多数 wài nǎo 外脑 de 的 mù hòu 幕后 zhǔ dǎo zhě 主导者。
yuē hàn sēn 约翰森 bó gé 伯格 jiào shòu 教授 jiǎng 讲 míng shuō 明说， “ zēng jiā 增加 nǎo xì bāo 脑细胞 de 的 huó dòng 活动 shǐ 使 dà nǎo 大脑 gèng 更 yì shòu 易受 shēn zào 深造 guò chéng 过程 fā shēng 发生 shēng jī 生机 de 的 gēng dòng 更动 de 的 yǐng xiǎng 影响 ” 。
běn zhāng 本章 zài 在 qián rén 前人 yán jiū 研究 jī chǔ 基础 shàng 上， fǔ yǐ 辅以 bǐ zhě 笔者 xīn 新 jiàn 见 cái liào 材料， wèi 为 wáng jì liè 王季烈 biān xiě 编写 le 了 jiào wéi 较为 xiáng xì 详细 de 的 shēng píng 生平 jiǎn pǔ 简谱。
duì 对 dù zhòng 杜仲 yè lǜ yuán 叶绿原 suān 酸 de 的 tí qǔ 提取 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
duì 对 lái zì 来自 měi guó 美国 zhōng xī bù 中西部 mì xī gēn zhōu 密西根州 de 的 bā bā lā 巴巴拉 . bǐ qí 比奇 lái shuō 来说， dào 到 bó lì héng 伯利恒 cháo shèng 朝圣 shì 是 yí cì 一次 xìn yǎng 信仰 hé 和 guī shǔ gǎn 归属感 zhī lǚ 之旅。
rú guǒ 如果 zuì hòu 最后 nǐ 你 néng gòu 能够 yǒu suǒ chéng jiù 有所成就 , nǐ de 你的 nǔ lì 努力 jiù 就 bú huì 不会 bái fèi 白费。
huǎng huà 谎话 shì 是 wǒ 我 suǒ 所 hèn wù 恨恶 suǒ 所 zēng 憎 xián 嫌 de 的。 wéi 惟 nǐ de 你的 lǜ fǎ 律法， shì 是 wǒ 我 suǒ 所 ài 爱 de 的。
běn piān 本篇 bào gào 报告 sān 三 lì 例 jié máo 睫毛 bù 部 yīn 阴 shī 蝨 zhī 之 jì shēng 寄生， sān 三 wèi 位 jiē 皆 nǚ xìng 女性， yī 一 wèi 位 xiǎo nǚ hái 小女孩， èr 二 wèi 位 chéng rén 成人。
duì 对 mǒu xiē 某些 yìng yòng 应用 lái shuō 来说， qì tǐ 气体 bì xū 必须 tōng guò 通过 yī gēn 一根 cháng cháng 长长 de 的 guǎn zǐ 管子（ tōng 通 cháng pán 常盘 chéng 成 luó xiàn guǎn 螺线管）， yǐ biàn 以便 ràng 让 rè liàng 热量 sàn shī 散失 dào 到 sì zhōu 四周 de 的 kōng qì 空气 zhōng 中， tóng 铜 zhī lèi 之类 de 的 dǎo rè 导热 jīn shǔ 金属 cháng 常 yòng yú 用于 shū sòng 输送 zhēng qì 蒸汽。
yuē hàn 约翰 jiě shì 解释 shuō 说 jú huáng sè 橘黄色 de 的 yáng qún 羊群 gèng jiā 更加 rě yǎn 惹眼 qiě 且 yì yú 易于 fēn biàn 分辨， huì 会 ràng 让 dào zéi 盗贼 men 们 tuì bì sān shè 退避三舍。
běn 本 xì liè 系列 chǎn pǐn wèi 产品为 2010 nián 年 shǒu chuàng 首创， qí 其 quán xīn 全新 de 的 yì shù 艺术 miàn mào 面貌 bì jiāng 必将 chéng wéi 成为 xiàn dài 现代 chú wèi 厨卫 kōng jiān 空间 zhǔ liú 主流。
duì 对 sāng shèn 桑椹 sè sù 色素 zuò 做 le 了 yìng yòng 应用 shí yàn 实验。
yuē hàn xùn 约翰逊 zǒng tǒng 总统 xiǎn rán 显然 duì 对 yà zhōu 亚洲 rén 人 yǒu zhe 有着 mǒu zhǒng 某种 guài yì 怪异 de 的 qíng jié 情结： tā 他 jì 既 xǐ huan 喜欢 yāo qǐng 邀请 tā men 他们 lái měi 来美 guó 国， yòu 又 xǐ huan 喜欢 dào 到 yà zhōu 亚洲 qù 去 shā diào 杀掉 tā men 他们。
xiè tiān xiè dì 谢天谢地， wǒ 我 yǐ jīng 已经 dǎ pò 打破 le 了 yí gè 一个 jǐn gū zhòu 紧箍咒。
duì 对 zhèng zài 正在 zhì dìng 制定 wéi qī 为期 sān nián 三年 de 的 zhuǎn xíng 转型 jì huà 计划、 mù qián 目前 jiǎo jìn nǎo zhī 绞尽脑汁 tuī chū 推出 xīn chǎn pǐn 新产品 de 的 suǒ ní 索尼 lái shuō 来说， suǒ ní 索尼 Àì lì xìn 爱立信 zhǎn shì 展示 le 了 qí 其 pǐn pái 品牌 réng rán 仍然 jù yǒu 具有 de 的 qián lì 潜力。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 jiào 叫 nǐ 你 chū qù 出去 wán 玩， qiān wàn 千万 bié 别 yóu yù 犹豫！

ประโยคภาษาจีน
tán dào 谈到 téng tòng 疼痛 yǔ 与 tòng kǔ 痛苦， dòng wù 动物（ hé 和 rén 人） suǒ 所 xiǎn lù 显露 de 的 cǎn jiào 惨叫， liú xuè 流血， zhēng zhá 挣扎 hé 和 kǒng jù 恐惧， yuǎn yuǎn 远远 chāo chū 超出 zhí wù 植物 fā chū 发出 de 的 suǒ wèi 所谓 “ kǒng jù 恐惧 bō 波 ” 。
tán dào 谈到 péi cháng jīn 赔偿金 wèn tí 问题 shí 时， hěn duō 很多 zhù hù 住户 dōu 都 yǒu 有 hěn 很 gāo 高 de 的 qī wàng 期望， chēng 称 chú fēi 除非 péi cháng jīn 赔偿金 zú gòu 足够 tā men 他们 zài 在 jiù 旧 fáng zi 房子 fù jìn 附近 mǎi 买 tào 套 dà gōng 大公 yù 寓， fǒu zé 否则 tā men 他们 bú huì 不会 ràng bù 让步。
tán dào 谈到 zào zhǐ 造纸 háng yè 行业， gāi 该 bào gào 报告 yù cè 预测 jiāng huì 将会 yǐn jìn 引进 xīn 新 de 的 jī zhì 基质， lì rú 例如 jiè zhù 借助 zhì néng 智能 shí xiàn 实现 RFID chā rù 插入、 zhuān yè 专业 yìn shuā 印刷 huò zhě 或者 yǐn rù 引入 nà mǐ jì shù 纳米技术。
duì yuè 对月 wò 卧 yún rú 云如 yě lù 野鹿， shí shí 时时 mǎi 买 jiǔ zuì 酒醉 yān xiá 烟霞。
duì 对 yǒu xiē rén 有些人 lái shuō 来说， pēng rèn 烹饪 ràng 让 tā men 他们 wàng ér shēng wèi 望而生畏， tā men 他们 shèn zhì 甚至 zài 在 kǎo lǜ 考虑 zuò 做 shén me 什么 fàn 饭 zhī qián 之前， jiù 就 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 yí dìng 一定 huì 会 bǎ 把 shí wù 食物 shāo jiāo 烧焦 huò zhě 或者 yǐ 以 cǎn zāo 惨遭 shī bài 失败 gào zhōng 告终。
yuē hàn 约翰 hěn 很 xīn fán 心烦， tā 他 yóu yú 由于 bù 不 zūn shǒu 遵守 fǎ lǜ 法律 suǒ yǐ 所以 bèi 被 jǐng chá 警察 pī bǔ 批捕 le 了。
běn 本 yán jiū xiàng mù 研究项目 bù 不 bāo hán 包含 jiāng 将 yí chuán 遗传 duō tài xìng 多态性 luò shí 落实 dào 到 biǎo xiàn xíng 表现型 de 的 yǒu 有 tè shū 特殊 lì yòng 利用 jià zhí 价值 de 的 yán jiū 研究， rú 如 jí bìng 疾病 yì gǎn 易感 huò 或 duì 对 yào wù 药物 de 的 fǎn yìng 反应。
rú guǒ 如果 shì 是 nà yàng de huà 那样的话， mù qián 目前， wǒ 我 jiù shì 就是 yì wǎn 一碗 qiǎo kè lì 巧克力 huā shēng jiàng 花生酱 bīng jī líng 冰激凌 le 了。
duì 对 yǒu 有 guāng 光 lán 阑 xiàn zhì 限制 xià 下 de 的 H – G guāng shù 光束 de 的 jù jiāo 聚焦 chǎng 场 tè xìng 特性 zuò 做 le 了 xiáng xì 详细 de 的 shù zhí 数值 jì suàn 计算 hè 和 tǎo lùn 讨论。
yuē hàn 约翰 hū rán 忽然 fā xiàn 发现 tā 他 yào 要 dā 搭 de 的 gōng gòng 公共 qì chē 汽车 tíng 停 zài 在 duì miàn 对面， yú shì 于是 tā 他 jiù 就 bá tuǐ 拔腿 pǎo 跑 le 了 guò qù 过去。
běn 本 shì lì 示例 bāo hán 包含 sān gè 三个 chéng xù 程序 - yòng hù 用户 yàn zhèng 验证， nóng lì 农历 rì lì 日历 hé 和 huá róng dào 华容道。
rú guǒ 如果 shì 是， nín 您 kě yǐ 可以 cóng 从 tā men 他们 zhōng 中 huò dé 获得 duō shǎo 多少 zhī chí 支持？
duì 对 fù zhuāng diàn 服装店 Ricky ’ sNYC de 的 lǎo bǎn 老板 duō mǐ ní kè 多米尼克 • kǎo sī 考斯 tài luó 泰罗 ér yán 而言， chòu míng yuǎn yáng 臭名远扬 de 的 gōng zhòng rén wù 公众人物， bǐ rú 比如 zhī qián 之前 tí dào 提到 de 的查理• xīn 辛， shì 是 rè mài 热卖 de 的 huà zhuāng zào xíng 化妆造型。
běn kē 本科 jīng jì 经济 zhí wù 植物 bāo kuò 包括： sāng shù 桑树（ guǒ 果 kě shí 可食， yì kě 亦可 niàng jiǔ 酿酒， gēn 根 rù yào 入药 chēng 称 sāng bái pí 桑白皮， jīng 茎 xiān wéi 纤维 kě 可 zào zhǐ 造纸。
rú guǒ 如果 zhì néng 智能 shǒu jī 手机 néng gòu 能够 chéng wéi 成为 wǒ men de 我们的 wài nǎo 外脑， zhì shǎo 至少 zài wèi lái 在未来 jǐ 几 nián nèi 年内， píng guǒ 苹果 huò 或 gǔ gē 谷歌 jiāng huì 将会 chéng wéi 成为 duō shù 多数 wài nǎo 外脑 de 的 mù hòu 幕后 zhǔ dǎo zhě 主导者。
yuē hàn sēn 约翰森 bó gé 伯格 jiào shòu 教授 jiǎng 讲 míng shuō 明说， “ zēng jiā 增加 nǎo xì bāo 脑细胞 de 的 huó dòng 活动 shǐ 使 dà nǎo 大脑 gèng 更 yì shòu 易受 shēn zào 深造 guò chéng 过程 fā shēng 发生 shēng jī 生机 de 的 gēng dòng 更动 de 的 yǐng xiǎng 影响 ” 。
běn zhāng 本章 zài 在 qián rén 前人 yán jiū 研究 jī chǔ 基础 shàng 上， fǔ yǐ 辅以 bǐ zhě 笔者 xīn 新 jiàn 见 cái liào 材料， wèi 为 wáng jì liè 王季烈 biān xiě 编写 le 了 jiào wéi 较为 xiáng xì 详细 de 的 shēng píng 生平 jiǎn pǔ 简谱。
duì 对 dù zhòng 杜仲 yè lǜ yuán 叶绿原 suān 酸 de 的 tí qǔ 提取 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
duì 对 lái zì 来自 měi guó 美国 zhōng xī bù 中西部 mì xī gēn zhōu 密西根州 de 的 bā bā lā 巴巴拉 . bǐ qí 比奇 lái shuō 来说， dào 到 bó lì héng 伯利恒 cháo shèng 朝圣 shì 是 yí cì 一次 xìn yǎng 信仰 hé 和 guī shǔ gǎn 归属感 zhī lǚ 之旅。
rú guǒ 如果 zuì hòu 最后 nǐ 你 néng gòu 能够 yǒu suǒ chéng jiù 有所成就 , nǐ de 你的 nǔ lì 努力 jiù 就 bú huì 不会 bái fèi 白费。
huǎng huà 谎话 shì 是 wǒ 我 suǒ 所 hèn wù 恨恶 suǒ 所 zēng 憎 xián 嫌 de 的。 wéi 惟 nǐ de 你的 lǜ fǎ 律法， shì 是 wǒ 我 suǒ 所 ài 爱 de 的。
běn piān 本篇 bào gào 报告 sān 三 lì 例 jié máo 睫毛 bù 部 yīn 阴 shī 蝨 zhī 之 jì shēng 寄生， sān 三 wèi 位 jiē 皆 nǚ xìng 女性， yī 一 wèi 位 xiǎo nǚ hái 小女孩， èr 二 wèi 位 chéng rén 成人。
duì 对 mǒu xiē 某些 yìng yòng 应用 lái shuō 来说， qì tǐ 气体 bì xū 必须 tōng guò 通过 yī gēn 一根 cháng cháng 长长 de 的 guǎn zǐ 管子（ tōng 通 cháng pán 常盘 chéng 成 luó xiàn guǎn 螺线管）， yǐ biàn 以便 ràng 让 rè liàng 热量 sàn shī 散失 dào 到 sì zhōu 四周 de 的 kōng qì 空气 zhōng 中， tóng 铜 zhī lèi 之类 de 的 dǎo rè 导热 jīn shǔ 金属 cháng 常 yòng yú 用于 shū sòng 输送 zhēng qì 蒸汽。
yuē hàn 约翰 jiě shì 解释 shuō 说 jú huáng sè 橘黄色 de 的 yáng qún 羊群 gèng jiā 更加 rě yǎn 惹眼 qiě 且 yì yú 易于 fēn biàn 分辨， huì 会 ràng 让 dào zéi 盗贼 men 们 tuì bì sān shè 退避三舍。
běn 本 xì liè 系列 chǎn pǐn wèi 产品为 2010 nián 年 shǒu chuàng 首创， qí 其 quán xīn 全新 de 的 yì shù 艺术 miàn mào 面貌 bì jiāng 必将 chéng wéi 成为 xiàn dài 现代 chú wèi 厨卫 kōng jiān 空间 zhǔ liú 主流。
duì 对 sāng shèn 桑椹 sè sù 色素 zuò 做 le 了 yìng yòng 应用 shí yàn 实验。
yuē hàn xùn 约翰逊 zǒng tǒng 总统 xiǎn rán 显然 duì 对 yà zhōu 亚洲 rén 人 yǒu zhe 有着 mǒu zhǒng 某种 guài yì 怪异 de 的 qíng jié 情结： tā 他 jì 既 xǐ huan 喜欢 yāo qǐng 邀请 tā men 他们 lái měi 来美 guó 国， yòu 又 xǐ huan 喜欢 dào 到 yà zhōu 亚洲 qù 去 shā diào 杀掉 tā men 他们。
xiè tiān xiè dì 谢天谢地， wǒ 我 yǐ jīng 已经 dǎ pò 打破 le 了 yí gè 一个 jǐn gū zhòu 紧箍咒。
duì 对 zhèng zài 正在 zhì dìng 制定 wéi qī 为期 sān nián 三年 de 的 zhuǎn xíng 转型 jì huà 计划、 mù qián 目前 jiǎo jìn nǎo zhī 绞尽脑汁 tuī chū 推出 xīn chǎn pǐn 新产品 de 的 suǒ ní 索尼 lái shuō 来说， suǒ ní 索尼 Àì lì xìn 爱立信 zhǎn shì 展示 le 了 qí 其 pǐn pái 品牌 réng rán 仍然 jù yǒu 具有 de 的 qián lì 潜力。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 jiào 叫 nǐ 你 chū qù 出去 wán 玩， qiān wàn 千万 bié 别 yóu yù 犹豫！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子