ประโยคภาษาจีน- 本节描述对于每个组件的选项和需求中文句子 (337708) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn 本 jiē 节 miáo shù 描述 duì yú 对于 měi gè 每个 zǔ jiàn 组件 de 的 xuǎn xiàng 选项 hé 和 xū qiú 需求。
This section describes options and requirements for each of the components.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn 本 jiē 节 de 的 qí yú 其余 bù fen 部分 jiāng 将 jiě shì 解释 rú hé 如何 kuò zhǎn 扩展 shì lì 示例 guī zé 规则、 yìng shè 映射 hé 和 tóng yì cí 同义词。
běn 本 jiē 节 tǎo lùn 讨论 le 了 wǒ men de 我们的 cè shì 测试 jiē guǒ 结果。
xiè xie 谢谢 le 了， zhè shì 这是 gěi 给 nǐ de 你的 xiǎo fèi 小费。
xiè xie 谢谢 nǐ 你 wèi 为 wǒ 我 zhǐ lù 指路， lí tǎ 丽塔。
duì cǐ 对此， wén zhāng 文章 tí chū 提出 le 了 kāi zhǎn 开展 wǎng luò 网络 dào dé jiāo yù 道德教育、 zhì dìng 制定 xì tǒng 系统 de 的 wǎng luò 网络 xíng wèi guī fàn 行为规范、 gòu jiàn 构建 yī dé 医德 jiào yù 教育 de 的 xīn 新 tǐ xì 体系 děng 等 duì cè 对策。
jì gōng bēi 纪功碑 qián bàn bù 前半部 fēn 分 yī jù 依据 tà běn 拓本 hái 还 kě yǐ 可以 biàn rèn 辨认， hòu 后 bàn bù 半部 fēn zé 分则 shòu sǔn 受损 yán zhòng 严重， nán yǐ 难以 biàn rèn 辨认。
jì niàn 纪念 rén quán 人权 zhōng xīn 中心 de 的 zhǔ xí 主席 YanRachinsky rèn wéi 认为 zhè shì 这是 kè lǐ mǔ lín 克里姆林 tōng guò 通过 shǐ 使 É luó sī 俄罗斯 guò qù 过去 de 的 zhuān quán 专权 hé fǎ huà 合法化 lái shǐ 来使 dāng jīn 当今 zhèng fǔ 政府 de 的 xíng wéi 行为 xiǎn de 显得 zhèng yì 正义 lǐn rán 凛然 de 的 jiè kǒu 借口。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 yí gè 一个 zì jǐ 自己 quē fá 缺乏 zhēn qíng 真情 de 的 nǚ rén 女人， zài 在 jiāo huàn 交换 ài qíng 爱情 shàng 上， yí dìng 一定 huì 会 kuān hòu 宽厚 qiān ràng 谦让 de huà 的话， nà 那 jiù 就 dà cuò tè cuò 大错特错 le 了。
běn 本 bǔ yí 补遗 de 的 chū bǎn 出版 shì 是 jiàn yì 建议 Q . 765 （ 05 / 98 ） bèi 被 pī zhǔn 批准 de 的 yí gè 一个 jiē guǒ 结果。
duì cǐ 对此， gāi 该 qiú 球 zhì zào shāng 制造商 Ā dí dá sī 阿迪达斯 shēng chēng 声称， tí chū 提出 bào yuàn 抱怨 de 的 qiú yuán 球员 dōu 都 yǔ 与 gāi 该 gōng sī 公司 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 qiān 签 yǒu 有 hé yuē 合约。
jì niàn bì 纪念币 de 的 miàn 面 shì 是 chù lì 矗立 zài 在 Ào mén 澳门 lù huán 路环 shān dǐng 山顶 de 的 mā zǔ 妈祖 diāo xiàng 雕像。
běn 本 guī huà 规划 yǐ 以 “ shuǐ lǜ 水绿 yán chéng 盐城 ” wéi zhǔ 为主 tí 题， shè jì 设计 yǐ 以 dà 大 shuǐ miàn 水面 wèi 为 zhōng xīn 中心， yǐ 以 shāng yè kòng jiān 商业空间 hè 和 zì rán shēng tài 自然生态 kōng jiān 空间 wéi zhǔ 为主。
duì cǐ 对此， wèi 魏 xiǎo lóng 小龙 shuō 说： “ shēng huó 生活 de 的 dào lù 道路 yǒu 有 hěn duō 很多 zhòng 种， wǒ 我 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 chèn zhe 趁着 nián qīng 年轻 cháng shì 尝试 gèng duō 更多 de 的 dōng xi 东西， jī lěi 积累 gèng duō 更多 de 的 rén shēng 人生 yuè lì 阅历。 ”
xiè xie 谢谢 nǐ 你 lái 来 wèi 为 wǒ 我 sòng xíng 送行。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 wèn 问 wǒ 我 tā 他 shì fǒu 是否 gāi dāng 该当 zuò jiā 作家， wǒ yào 我要 chóng fù 重复 shàng 上 yán jiū shēng 研究生 shí 时 dé dào 得到 de 的 jiàn yì 建议： bù 不， xiān 先 shì zhe 试着 zuò 做 diǎn 点 bié de 别的， xiě zuò 写作 tài 太 xīn kǔ 辛苦 le 了。
duì 对 mǔ 母 zú 族 yǔ wén 语文 hé 和 wén huà 文化 de 的 xīn chuán 薪传、 fā yáng guāng dà 发扬光大， yǐ jí 以及 róng rù 融入 tā 他 zú 族 shè huì 社会 de 的 tài du 态度， mǎ lái xī yà 马来西亚 huá shè 华社 de 的 nǔ lì 努力， wú yí 无疑 shì 是 chéng gōng 成功 de 的。
rú guǒ 如果 yǒu 有 shén me 什么 qū 区 bié de 别的 huà 话， bō tè màn 波特曼 gào su 告诉 wǒ men 我们 wěi dà 伟大 de 的 chéng gōng 成功， jiù 就 xiàng 像 DNA de 的 huì zhì 绘制 chéng gōng 成功， shì yóu 是由 yì xiē 一些 jī běn 基本 de 的 dōng xi 东西 zǔ chéng 组成 de 的： bù qū bù náo 不屈不挠， zhuān zhù 专注， hái yǒu 还有 wǔ dí Àì lún 伍迪艾伦 guān yú 关于 biǎo yǎn 表演 de 的 lǎo tào 老套 lù 路。
běn 本 lùn wén 论文 zhǔ yào 主要 duì 对《 qīng 青 suǒ 琐 gāo yì 高议》 lǐ 里 de 的 cí yǔ 词语 yǔ 与《 hàn yǔ dà cí diǎn 汉语大词典》 hè 和 xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较 yán jiū 研究， cóng ér 从而 wā jué 挖掘 tā 它 de 的 yǔ liào 语料 jià zhí 价值。
chún 纯 shēng pí jiǔ 生啤酒 shì 是 bù 不 jīng 经 bā shì miè jūn 巴氏灭菌、 cǎi yòng 采用 wú jūn 无菌 niàng zào 酿造 hé 和 wú jūn 无菌 bāo zhuāng 包装 jì shù 技术 shēng chǎn 生产 de 的 pí jiǔ 啤酒。
duì bǐ 对比 le 了 liǎng 两 zhòng 种 mó 模 nì 逆 suàn fǎ 算法， cóng 从 tí gāo 提高 xìng néng 性能 de 的 jiǎo dù 角度 xuǎn qǔ 选取 le 了 kuò zhǎn 扩展 de 的 fèi ěr mǎ 费尔马 fāng fǎ 方法。
chún cuì 纯粹 zhǔ yì zhě 主义者 zhī dào 知道 zuì 最 xī yǒu 稀有 zuì hǎo 最好 de 的 sān 三 zhòng 种 kě kě dòu 可可豆 shì 是 Criollo ， zì rèn 自认 wèi 为 dǒng 懂 qiǎo kè lì 巧克力 de 的 rén 人 shēn qíng 深情 de 的 xíng róng 形容 chī 吃 guò 过 tā 它 zhī hòu 之后 chún chǐ 唇齿 liú 留 xiāng 香 huí wèi 回味 de 的 gǎn jué 感觉 jiù 就 xiàng 像 xiāng cǎo 香草、 jiāo táng 焦糖、 guǒ rén 果仁 yí yàng 一样。
duì bǐ 对比 rǎn sè jì 染色剂， duì zhào 对照 rǎn sè jì 染色剂 yì zhǒng 一种 duì bǐ 对比 yán sè 颜色 de 的 rǎn sè jì 染色剂， yòng lái 用来 rǎn 染 zhì 制 zhǔ 主 rǎn sè jì 染色剂 rǎn 染 hòu 后 xiǎn 显 bù 不 chū 出 de 的 xiǎn wēi 显微 shù 术 biāo běn 标本 chéng fèn 成分
rú guǒ 如果 yǒu 有 hé shēng 和声 cún zài 存在， liǎng gè 两个 shēng yīn 声音 bì xū 必须 yǒu 有 xiāng tóng 相同 de 的 sù dù 速度。
duì 对 qì hòu 气候 ér yán 而言， zhòng yào de shì 重要的是 bù jǐn 不仅 shì 是 rén lèi 人类 rú hé 如何 jiǎn shǎo 减少 wēn shì qì tǐ 温室气体 de 的 lěi jī 累积， hái yào 还要 shì hū 视乎 dì qiú 地球 rú hé 如何 huí yìng 回应。
rú guǒ 如果 yǒu 有 duō ge 多个 cí pán 磁盘， nà me 那么 bǎ 把 fù zài 负载 fēn pèi 分配 dào 到 bù tóng 不同 de 的 cí pán 磁盘 shàng 上 shì 是 jiā kuài 加快 dú xiě 读写 sù dù 速度 de 的 yǒu xiào 有效 fāng fǎ 方法， yīn wèi 因为 cí pán 磁盘 yán chí 延迟 de 的 zuì dà 最大 zǔ chéng bù fèn 组成部分 shì 是 xún 寻 dào 道 shí jiān 时间。
rú guǒ 如果 yǒu 有 jiā rén 家人 huò 或 lái bīn 来宾 xū yào 需要 xī yān 吸烟， kě yǐ 可以 qǐng 请 tā men 他们 dào 到 mén wài 门外 xī 吸。
xiè xie 谢谢 wǒ men 我们 kě néng 可能 bù rán 不然 hòu 后 dài lái 带来 céng yún 层云 zhuō 桌 de 的 gēng xīn 更新。
duì 对 qì yóu 汽油 lǐ chéng shǔ 里程数 de 的 guān zhù 关注 gěi 给 hé chéng xiàng jiāo 合成橡胶 dài lái 带来 le 了 yí gè 一个 yì liào 意料 bú dào 不到 de 的 wēi xié 威胁： zǐ wǔ xiàn 子午线 lún tāi 轮胎 de 的 guǎng fàn 广泛 cǎi yòng 采用。
rú guǒ 如果 yǒu 有 gèng hǎo 更好 de 的 qián chéng 前程， huì 会 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 nián qīng rén 年轻人 jié hūn 结婚 chéng jiā 成家， zhè 这 huì 会 tuī dòng 推动 zhù fáng 住房 xū qiú 需求 de 的 gāo zhǎng 高涨。
nà sī dá kè 纳斯达克 zōng hé 综合 zhǐ shù 指数 zài 在 qián yì tiān 前一天 shōu pán 收盘 yú 于 sān gè 三个 yuè 月 de 的 dī diǎn 低点 hòu 后 yě 也 tái shēng 抬升 54 diǎn 点 huò 或 3.9% ， jīn nián 今年 yǐ lái 以来 nà zhǐ 纳指 de 的 biǎo xiàn 表现 dōu 都 yào hǎo 要好 yú 于 qí tā 其他 shì chǎng 市场。

ประโยคภาษาจีน
běn 本 jiē 节 de 的 qí yú 其余 bù fen 部分 jiāng 将 jiě shì 解释 rú hé 如何 kuò zhǎn 扩展 shì lì 示例 guī zé 规则、 yìng shè 映射 hé 和 tóng yì cí 同义词。
běn 本 jiē 节 tǎo lùn 讨论 le 了 wǒ men de 我们的 cè shì 测试 jiē guǒ 结果。
xiè xie 谢谢 le 了， zhè shì 这是 gěi 给 nǐ de 你的 xiǎo fèi 小费。
xiè xie 谢谢 nǐ 你 wèi 为 wǒ 我 zhǐ lù 指路， lí tǎ 丽塔。
duì cǐ 对此， wén zhāng 文章 tí chū 提出 le 了 kāi zhǎn 开展 wǎng luò 网络 dào dé jiāo yù 道德教育、 zhì dìng 制定 xì tǒng 系统 de 的 wǎng luò 网络 xíng wèi guī fàn 行为规范、 gòu jiàn 构建 yī dé 医德 jiào yù 教育 de 的 xīn 新 tǐ xì 体系 děng 等 duì cè 对策。
jì gōng bēi 纪功碑 qián bàn bù 前半部 fēn 分 yī jù 依据 tà běn 拓本 hái 还 kě yǐ 可以 biàn rèn 辨认， hòu 后 bàn bù 半部 fēn zé 分则 shòu sǔn 受损 yán zhòng 严重， nán yǐ 难以 biàn rèn 辨认。
jì niàn 纪念 rén quán 人权 zhōng xīn 中心 de 的 zhǔ xí 主席 YanRachinsky rèn wéi 认为 zhè shì 这是 kè lǐ mǔ lín 克里姆林 tōng guò 通过 shǐ 使 É luó sī 俄罗斯 guò qù 过去 de 的 zhuān quán 专权 hé fǎ huà 合法化 lái shǐ 来使 dāng jīn 当今 zhèng fǔ 政府 de 的 xíng wéi 行为 xiǎn de 显得 zhèng yì 正义 lǐn rán 凛然 de 的 jiè kǒu 借口。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 yí gè 一个 zì jǐ 自己 quē fá 缺乏 zhēn qíng 真情 de 的 nǚ rén 女人， zài 在 jiāo huàn 交换 ài qíng 爱情 shàng 上， yí dìng 一定 huì 会 kuān hòu 宽厚 qiān ràng 谦让 de huà 的话， nà 那 jiù 就 dà cuò tè cuò 大错特错 le 了。
běn 本 bǔ yí 补遗 de 的 chū bǎn 出版 shì 是 jiàn yì 建议 Q . 765 （ 05 / 98 ） bèi 被 pī zhǔn 批准 de 的 yí gè 一个 jiē guǒ 结果。
duì cǐ 对此， gāi 该 qiú 球 zhì zào shāng 制造商 Ā dí dá sī 阿迪达斯 shēng chēng 声称， tí chū 提出 bào yuàn 抱怨 de 的 qiú yuán 球员 dōu 都 yǔ 与 gāi 该 gōng sī 公司 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 qiān 签 yǒu 有 hé yuē 合约。
jì niàn bì 纪念币 de 的 miàn 面 shì 是 chù lì 矗立 zài 在 Ào mén 澳门 lù huán 路环 shān dǐng 山顶 de 的 mā zǔ 妈祖 diāo xiàng 雕像。
běn 本 guī huà 规划 yǐ 以 “ shuǐ lǜ 水绿 yán chéng 盐城 ” wéi zhǔ 为主 tí 题， shè jì 设计 yǐ 以 dà 大 shuǐ miàn 水面 wèi 为 zhōng xīn 中心， yǐ 以 shāng yè kòng jiān 商业空间 hè 和 zì rán shēng tài 自然生态 kōng jiān 空间 wéi zhǔ 为主。
duì cǐ 对此， wèi 魏 xiǎo lóng 小龙 shuō 说： “ shēng huó 生活 de 的 dào lù 道路 yǒu 有 hěn duō 很多 zhòng 种， wǒ 我 zhǐ shì 只是 xiǎng 想 chèn zhe 趁着 nián qīng 年轻 cháng shì 尝试 gèng duō 更多 de 的 dōng xi 东西， jī lěi 积累 gèng duō 更多 de 的 rén shēng 人生 yuè lì 阅历。 ”
xiè xie 谢谢 nǐ 你 lái 来 wèi 为 wǒ 我 sòng xíng 送行。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 wèn 问 wǒ 我 tā 他 shì fǒu 是否 gāi dāng 该当 zuò jiā 作家， wǒ yào 我要 chóng fù 重复 shàng 上 yán jiū shēng 研究生 shí 时 dé dào 得到 de 的 jiàn yì 建议： bù 不， xiān 先 shì zhe 试着 zuò 做 diǎn 点 bié de 别的， xiě zuò 写作 tài 太 xīn kǔ 辛苦 le 了。
duì 对 mǔ 母 zú 族 yǔ wén 语文 hé 和 wén huà 文化 de 的 xīn chuán 薪传、 fā yáng guāng dà 发扬光大， yǐ jí 以及 róng rù 融入 tā 他 zú 族 shè huì 社会 de 的 tài du 态度， mǎ lái xī yà 马来西亚 huá shè 华社 de 的 nǔ lì 努力， wú yí 无疑 shì 是 chéng gōng 成功 de 的。
rú guǒ 如果 yǒu 有 shén me 什么 qū 区 bié de 别的 huà 话， bō tè màn 波特曼 gào su 告诉 wǒ men 我们 wěi dà 伟大 de 的 chéng gōng 成功， jiù 就 xiàng 像 DNA de 的 huì zhì 绘制 chéng gōng 成功， shì yóu 是由 yì xiē 一些 jī běn 基本 de 的 dōng xi 东西 zǔ chéng 组成 de 的： bù qū bù náo 不屈不挠， zhuān zhù 专注， hái yǒu 还有 wǔ dí Àì lún 伍迪艾伦 guān yú 关于 biǎo yǎn 表演 de 的 lǎo tào 老套 lù 路。
běn 本 lùn wén 论文 zhǔ yào 主要 duì 对《 qīng 青 suǒ 琐 gāo yì 高议》 lǐ 里 de 的 cí yǔ 词语 yǔ 与《 hàn yǔ dà cí diǎn 汉语大词典》 hè 和 xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较 yán jiū 研究， cóng ér 从而 wā jué 挖掘 tā 它 de 的 yǔ liào 语料 jià zhí 价值。
chún 纯 shēng pí jiǔ 生啤酒 shì 是 bù 不 jīng 经 bā shì miè jūn 巴氏灭菌、 cǎi yòng 采用 wú jūn 无菌 niàng zào 酿造 hé 和 wú jūn 无菌 bāo zhuāng 包装 jì shù 技术 shēng chǎn 生产 de 的 pí jiǔ 啤酒。
duì bǐ 对比 le 了 liǎng 两 zhòng 种 mó 模 nì 逆 suàn fǎ 算法， cóng 从 tí gāo 提高 xìng néng 性能 de 的 jiǎo dù 角度 xuǎn qǔ 选取 le 了 kuò zhǎn 扩展 de 的 fèi ěr mǎ 费尔马 fāng fǎ 方法。
chún cuì 纯粹 zhǔ yì zhě 主义者 zhī dào 知道 zuì 最 xī yǒu 稀有 zuì hǎo 最好 de 的 sān 三 zhòng 种 kě kě dòu 可可豆 shì 是 Criollo ， zì rèn 自认 wèi 为 dǒng 懂 qiǎo kè lì 巧克力 de 的 rén 人 shēn qíng 深情 de 的 xíng róng 形容 chī 吃 guò 过 tā 它 zhī hòu 之后 chún chǐ 唇齿 liú 留 xiāng 香 huí wèi 回味 de 的 gǎn jué 感觉 jiù 就 xiàng 像 xiāng cǎo 香草、 jiāo táng 焦糖、 guǒ rén 果仁 yí yàng 一样。
duì bǐ 对比 rǎn sè jì 染色剂， duì zhào 对照 rǎn sè jì 染色剂 yì zhǒng 一种 duì bǐ 对比 yán sè 颜色 de 的 rǎn sè jì 染色剂， yòng lái 用来 rǎn 染 zhì 制 zhǔ 主 rǎn sè jì 染色剂 rǎn 染 hòu 后 xiǎn 显 bù 不 chū 出 de 的 xiǎn wēi 显微 shù 术 biāo běn 标本 chéng fèn 成分
rú guǒ 如果 yǒu 有 hé shēng 和声 cún zài 存在， liǎng gè 两个 shēng yīn 声音 bì xū 必须 yǒu 有 xiāng tóng 相同 de 的 sù dù 速度。
duì 对 qì hòu 气候 ér yán 而言， zhòng yào de shì 重要的是 bù jǐn 不仅 shì 是 rén lèi 人类 rú hé 如何 jiǎn shǎo 减少 wēn shì qì tǐ 温室气体 de 的 lěi jī 累积， hái yào 还要 shì hū 视乎 dì qiú 地球 rú hé 如何 huí yìng 回应。
rú guǒ 如果 yǒu 有 duō ge 多个 cí pán 磁盘， nà me 那么 bǎ 把 fù zài 负载 fēn pèi 分配 dào 到 bù tóng 不同 de 的 cí pán 磁盘 shàng 上 shì 是 jiā kuài 加快 dú xiě 读写 sù dù 速度 de 的 yǒu xiào 有效 fāng fǎ 方法， yīn wèi 因为 cí pán 磁盘 yán chí 延迟 de 的 zuì dà 最大 zǔ chéng bù fèn 组成部分 shì 是 xún 寻 dào 道 shí jiān 时间。
rú guǒ 如果 yǒu 有 jiā rén 家人 huò 或 lái bīn 来宾 xū yào 需要 xī yān 吸烟， kě yǐ 可以 qǐng 请 tā men 他们 dào 到 mén wài 门外 xī 吸。
xiè xie 谢谢 wǒ men 我们 kě néng 可能 bù rán 不然 hòu 后 dài lái 带来 céng yún 层云 zhuō 桌 de 的 gēng xīn 更新。
duì 对 qì yóu 汽油 lǐ chéng shǔ 里程数 de 的 guān zhù 关注 gěi 给 hé chéng xiàng jiāo 合成橡胶 dài lái 带来 le 了 yí gè 一个 yì liào 意料 bú dào 不到 de 的 wēi xié 威胁： zǐ wǔ xiàn 子午线 lún tāi 轮胎 de 的 guǎng fàn 广泛 cǎi yòng 采用。
rú guǒ 如果 yǒu 有 gèng hǎo 更好 de 的 qián chéng 前程， huì 会 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 nián qīng rén 年轻人 jié hūn 结婚 chéng jiā 成家， zhè 这 huì 会 tuī dòng 推动 zhù fáng 住房 xū qiú 需求 de 的 gāo zhǎng 高涨。
nà sī dá kè 纳斯达克 zōng hé 综合 zhǐ shù 指数 zài 在 qián yì tiān 前一天 shōu pán 收盘 yú 于 sān gè 三个 yuè 月 de 的 dī diǎn 低点 hòu 后 yě 也 tái shēng 抬升 54 diǎn 点 huò 或 3.9% ， jīn nián 今年 yǐ lái 以来 nà zhǐ 纳指 de 的 biǎo xiàn 表现 dōu 都 yào hǎo 要好 yú 于 qí tā 其他 shì chǎng 市场。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子