ประโยคภาษาจีน- 对此来自马萨诸塞州罕布什尔学院的马克范斯坦和雷科平杰提出了一个理论中文句子 (337753) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì cǐ 对此， lái zì 来自 mǎ sà zhū sài zhōu 马萨诸塞州 hǎn bù 罕布 shén ěr 什尔 xué yuàn 学院 de 的 mǎ kè 马克 · fàn sī tǎn 范斯坦 hé 和 léi 雷 · kē 科 píng jié 平杰 tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 lǐ lùn 理论。
Mark Feinstein and Ray Coppinger of Hampshire College in Massachusetts have a theory.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jì gōng bēi 纪功碑 qián bàn bù 前半部 fēn 分 yī jù 依据 tà běn 拓本 hái 还 kě yǐ 可以 biàn rèn 辨认， hòu 后 bàn bù 半部 fēn zé 分则 shòu sǔn 受损 yán zhòng 严重， nán yǐ 难以 biàn rèn 辨认。
jì lǜ 纪律、 zì zhì 自制 lái zì 来自 yú 于 duì 对 xuǎn zé 选择 yǔ qí 与其 jiē guǒ 结果 zhī jiān 之间 de 的 lǐ jiě 理解， ér 而 fēi 非 qiáng zhì 强制、 chéng fá 惩罚 hé 和 kǔ tòng 苦痛。
jì lǜ 纪律： hěn duō 很多 qǐ yè jiā 企业家 shēng chēng 声称： zuò wéi 作为 yí gè 一个 qǐ yè jiā 企业家 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 yuǎn jiàn 远见 huó 和 chuàng zào lì 创造力 jiù 就 bú huì 不会 yǒu 有 shén me 什么 chéng jiù 成就， dàn shì 但是 nà 那 gēn běn 根本 bú shi 不是 zhēn de 真的。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 qí qiú 祈求 jiā tíng 家庭 gèng 更 qīn jìn 亲近， nǐ 你 jué de 觉得 shàng dì 上帝 zhǐ shì 只是 gěi 给 tā men 他们 ěr bìn sī mó 耳鬓厮磨 de 的 gǎn jué 感觉？ hái shi 还是 gěi 给 tā men 他们 xiāng ài 相爱 de 的 jī huì 机会？
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 yí gè 一个 zì jǐ 自己 quē fá 缺乏 zhēn qíng 真情 de 的 nǚ rén 女人， zài 在 jiāo huàn 交换 ài qíng 爱情 shàng 上， yí dìng 一定 huì 会 kuān hòu 宽厚 qiān ràng 谦让 de huà 的话， nà 那 jiù 就 dà cuò tè cuò 大错特错 le 了。
běn háng 本行 jí rì 即日 zài 在 dà bǎn shì 大阪市 kāi shè 开设 yī 一 fēn gōng sī 分公司 , bìng 并 wěi rèn 委任 T. xiān sheng 先生 wèi 为 jīng lǐ 经理。
duì cǐ 对此， xuán wǔ qū 玄武区 huán wèi suǒ 环卫所 jī xiè huà 机械化 zhōng duì 中队 zhào 赵 duì zhǎng 队长 jiě shì 解释 shuō 说， sǎ shuǐ chē 洒水车 de 的 bào fèi 报废 nián xiàn 年限 yì bān 一般 zài 在 10 nián 年， yǒu xiē 有些 yě 也 huì 会 tí qián 提前 dào 到 8 nián 年。
xiè xie 谢谢 nǐ men 你们 de 的 líng tīng 聆听。
jì niàn 纪念 bǐ lì shí 比利时 màn huà jiā 漫画家 āi ěr rè 埃尔热（ qiáo zhì 乔治 · léi mǐ 雷米 de 的 bǐ míng 笔名） de 的 bó wù guǎn 博物馆 jiāng yú 将于 6 yuè 月 2 rì 日 zài 在 bǐ lì 比利 shí xīn 时新 lǔ wèn 鲁汶（ Louvain-la-Neuve ） duì wài kāi fàng 对外开放。 āi ěr rè 埃尔热 sù zào 塑造 le 了 yī 一 wèi 位 màn huà 漫画 yīng xióng 英雄 — — dīng dīng 丁丁。
běn 本 zhuāng zhì 装置 shì zài 是在 chē zhóu 车轴 shàng 上 yǐ 以 dòng 动 pèi hé 配合 zhuāng yǒu 装有 wài 外 zhóu tào 轴套 guǎn 管， chē zhóu 车轴 shàng 上 hái 还 gù 固 dìng 定 zhe 着 zhuàn jǔ 转矩 shū rù 输入 jiāo lún 胶轮 hé 和 zhuàn jǔ 转矩 shū chū 输出 jiāo lún 胶轮；
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 zǒu shàng 走上 qián lái 前来 hé 和 wǒ men 我们 shuō 说 yīng wén 英文， wǒ men 我们 huì 会 hěn 很 jī dòng 激动 de 的。
xiè xie 谢谢 nǐ 你 kāi dǎo 开导 wǒ 我。
chún jìng shuǐ 纯净水， guǒ táng 果糖， níng méng suān 柠檬酸， shān lí suān jiǎ 山梨酸钾， pú táo yòu 葡萄柚 zǐ 籽 tí qǔ wù 提取物， hé 和 chún tiān rán 纯天然 fēng wèi 风味。
běn 本 jì huà 计画 chú le 除了 duì 对 diàn dòng chē 电动车 dǐ pán 底盘 jié gòu 结构 xì tǒng 系统 bāo hán 包含： xuán diào 悬吊、 shā chē 煞车、 zhuǎn xiàng 转向 jí 及 chē lún 车轮 zǒng chéng 总成 děng 等 jìn xíng 进行 zhěng hé 整合 wài 外；
duì 对 měi 每 yí gè 一个 cí zhuì 词缀， xiān 先 zhuī sù 追溯 qí 其 lái yuán 来源， zài 再 jié hé 结合 qí 其 yòng fǎ 用法 hé 和 lì shí 历时 fā zhǎn 发展 xiáng xì 详细 fēn xī 分析 tā men 它们 zài 在 gǔ hàn 古汉 yǔ 语 zhòng dì 中的 gòu cí 构词 qíng kuàng 情况。
rú guǒ 如果 yǒu 有 shén me 什么 wèn tí 问题 shì 是 tā 他 chì shǒu kōng quán 赤手空拳 wú fǎ 无法 jiě jué 解决 de 的， nà me 那么 hěn 很 kě néng 可能 wú lùn 无论 tā 他 dài 戴 shén me 什么 yě 也 jiě jué 解决 bù liǎo 不了。
běn 本 lùn wén 论文 zhǔ yào 主要 yán jiū 研究 jī 丌 fā 发 HSE xié yì 协议， bāo kuò 包括 HSE xié yì 协议 zhàn 栈 zhòng dì 中的 SMPM mó kuài 模块 de 的 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发、 SNTP mó kuài 模块 de 的 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发；
chún bái 纯白 táng yī 糖衣 hěn kuài 很快 chéng wéi 成为 le 了 hūn qìng 婚庆 dàn gāo 蛋糕 de 的 bì bèi 必备 xiàng mù 项目。
duì bǐ 对比 yú 于 yǐn yòng 饮用 wēn hé 温和 huò zhě 或者 lěng 冷 de 的 chá 茶， jí 即 shì 是 chá shuǐ 茶水 wēn dù 温度 wèi 为 65 ℃ huò 或 gèng 更 dī 低 de 的 rén qún 人群， nà xiē 那些 yǐn yòng 饮用 rè chá 热茶（ chá shuǐ 茶水 wēn dù 温度 wèi 为 65 ℃ - 69 ℃ ） de 的 rén 人 huàn shàng 患上 yān hóu ái 咽喉癌 de 的 jī lǜ 几率 gāo dá 高达 liǎng bèi 两倍 zhī 之 duō 多。
chún cuì 纯粹 cóng 从 huán jìng 环境 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看， zuì 最 huài 坏 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是 wú suǒ zuò wéi 无所作为， zhè 这 huì 会 ràng 让 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 yán zhòng xìng 严重性、 fēng xiǎn xìng 风险性 yǐ jí 以及 zuì zhōng 最终 dài jià 代价 yǔ rì jù zēng 与日俱增。
duì bǐ 对比 rǎn sè jì 染色剂， duì zhào 对照 rǎn sè jì 染色剂 yì zhǒng 一种 duì bǐ 对比 yán sè 颜色 de 的 rǎn sè jì 染色剂， yòng lái 用来 rǎn 染 zhì 制 zhǔ 主 rǎn sè jì 染色剂 rǎn 染 hòu 后 xiǎn 显 bù 不 chū 出 de 的 xiǎn wēi 显微 shù 术 biāo běn 标本 chéng fèn 成分
rú guǒ 如果 yǒu kě néng 有可能， wǒ 我 jí lì 极力 jiàn yì 建议 nín 您 yòng 用 dìng zhì 定制 duì xiàng 对象 kuò zhǎn 扩展 xiàn 现 yǒu de 有的 jí hé 集合。
duì 对 mín sú wén huà 民俗文化 zài 在 cháng qī 长期 chuán chéng 传承 zhōng 中 zhǔ tí 主题 de 的 yǎn huà 衍化 wèn tí 问题， wén zhāng 文章 tōng guò 通过 duì 对 jù tǐ 具体 shì lì 事例 de 的 fēn xī 分析 yě 也 zuò 作 le 了 jiǎn yào 简要 lùn shù 论述， tóng shí 同时 zhǐ chū 指出 le 了 yùn hán 蕴涵 zài 在 mín jiān 民间 měi shù 美术 xíng xiàng 形象 fú hào 符号 zhōng 中 mín sú wén huà 民俗文化 cháng qī yǐ lái 长期以来 duì 对 guǎng dà 广大 mín zhòng 民众 de 的 yǐng xiǎng 影响。
nà rù 纳入 de 的 shuǐ fèn 水分 hán liàng 含量 kě dǎo 可导 zhì 致 zhòng dú 中毒， zhè bu 这不 shì 是 měi ge rén 每个人 dōu 都 què xìn 确信 bù 不 yí 疑， yě 也 shì 是 yīn rén ér yì 因人而异 de 的。
běn 本 lùn wén 论文 duì 对 jiāo chéng 交城 huā gǎng 花岗 yán tǐ 岩体 de 的 dì zhì 地质 huán jìng 环境、 gōng chéng 工程 lì xué 力学 hé 和 lǐ huà 理化 tè zhēng 特征 zuò 作 le 了 chū bù 初步 yán jiū 研究。
xiè xie 谢谢 nín 您 gěi 给 wǒ 我 zhè 这 yī 一 jī huì 机会， xiè xie 谢谢 nín de 您的 shèng qíng 盛情。
běn 本 lùn wén 论文 jiāng 将 cóng 从 xiàn dài yì shù 现代艺术 biàn xiàn 变现 de 的 dì yī bù 第一步 — — lì tǐ pài 立体派 kāi shǐ 开始 zhuó shǒu 着手 jìn xíng 进行 fēn xī 分析 xiàn dài yì shù 现代艺术 zhǔ tí 主题 xíng xiàng 形象 de 的 zhōng jié 终结 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程。
xiè xie 谢谢 guì fāng 贵方 de 的 bào jià 报价 , yí 遗 hàn 撼 de 的 shì 是 wǒ men 我们 wú fǎ 无法 dìng huò 订货。
nà bā luó 纳巴罗 shuō 说， jǐn guǎn 尽管 hái yǒu 还有 dà liàng 大量 de 的 gōng zuò 工作 yào 要 zuò 做， dàn 但 yìng duì 应对 qín liú gǎn 禽流感 de 的 nǔ lì 努力 " zhèng zài 正在 jiā sù 加速 jìn xíng 进行 zhī zhōng 之中 " ， tè bié 特别 shì zài 是在 yà zhōu 亚洲。
duì 对 fàn guāng dēng 泛光灯 ér yán 而言。 tóu shè 投射 zài 在 guāng shù 光束 zhī wài 之外 de 的 sǎn shè 散射 guāng 光。

ประโยคภาษาจีน
jì gōng bēi 纪功碑 qián bàn bù 前半部 fēn 分 yī jù 依据 tà běn 拓本 hái 还 kě yǐ 可以 biàn rèn 辨认， hòu 后 bàn bù 半部 fēn zé 分则 shòu sǔn 受损 yán zhòng 严重， nán yǐ 难以 biàn rèn 辨认。
jì lǜ 纪律、 zì zhì 自制 lái zì 来自 yú 于 duì 对 xuǎn zé 选择 yǔ qí 与其 jiē guǒ 结果 zhī jiān 之间 de 的 lǐ jiě 理解， ér 而 fēi 非 qiáng zhì 强制、 chéng fá 惩罚 hé 和 kǔ tòng 苦痛。
jì lǜ 纪律： hěn duō 很多 qǐ yè jiā 企业家 shēng chēng 声称： zuò wéi 作为 yí gè 一个 qǐ yè jiā 企业家 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 yuǎn jiàn 远见 huó 和 chuàng zào lì 创造力 jiù 就 bú huì 不会 yǒu 有 shén me 什么 chéng jiù 成就， dàn shì 但是 nà 那 gēn běn 根本 bú shi 不是 zhēn de 真的。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 qí qiú 祈求 jiā tíng 家庭 gèng 更 qīn jìn 亲近， nǐ 你 jué de 觉得 shàng dì 上帝 zhǐ shì 只是 gěi 给 tā men 他们 ěr bìn sī mó 耳鬓厮磨 de 的 gǎn jué 感觉？ hái shi 还是 gěi 给 tā men 他们 xiāng ài 相爱 de 的 jī huì 机会？
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 rèn wéi 认为 yí gè 一个 zì jǐ 自己 quē fá 缺乏 zhēn qíng 真情 de 的 nǚ rén 女人， zài 在 jiāo huàn 交换 ài qíng 爱情 shàng 上， yí dìng 一定 huì 会 kuān hòu 宽厚 qiān ràng 谦让 de huà 的话， nà 那 jiù 就 dà cuò tè cuò 大错特错 le 了。
běn háng 本行 jí rì 即日 zài 在 dà bǎn shì 大阪市 kāi shè 开设 yī 一 fēn gōng sī 分公司 , bìng 并 wěi rèn 委任 T. xiān sheng 先生 wèi 为 jīng lǐ 经理。
duì cǐ 对此， xuán wǔ qū 玄武区 huán wèi suǒ 环卫所 jī xiè huà 机械化 zhōng duì 中队 zhào 赵 duì zhǎng 队长 jiě shì 解释 shuō 说， sǎ shuǐ chē 洒水车 de 的 bào fèi 报废 nián xiàn 年限 yì bān 一般 zài 在 10 nián 年， yǒu xiē 有些 yě 也 huì 会 tí qián 提前 dào 到 8 nián 年。
xiè xie 谢谢 nǐ men 你们 de 的 líng tīng 聆听。
jì niàn 纪念 bǐ lì shí 比利时 màn huà jiā 漫画家 āi ěr rè 埃尔热（ qiáo zhì 乔治 · léi mǐ 雷米 de 的 bǐ míng 笔名） de 的 bó wù guǎn 博物馆 jiāng yú 将于 6 yuè 月 2 rì 日 zài 在 bǐ lì 比利 shí xīn 时新 lǔ wèn 鲁汶（ Louvain-la-Neuve ） duì wài kāi fàng 对外开放。 āi ěr rè 埃尔热 sù zào 塑造 le 了 yī 一 wèi 位 màn huà 漫画 yīng xióng 英雄 — — dīng dīng 丁丁。
běn 本 zhuāng zhì 装置 shì zài 是在 chē zhóu 车轴 shàng 上 yǐ 以 dòng 动 pèi hé 配合 zhuāng yǒu 装有 wài 外 zhóu tào 轴套 guǎn 管， chē zhóu 车轴 shàng 上 hái 还 gù 固 dìng 定 zhe 着 zhuàn jǔ 转矩 shū rù 输入 jiāo lún 胶轮 hé 和 zhuàn jǔ 转矩 shū chū 输出 jiāo lún 胶轮；
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 zǒu shàng 走上 qián lái 前来 hé 和 wǒ men 我们 shuō 说 yīng wén 英文， wǒ men 我们 huì 会 hěn 很 jī dòng 激动 de 的。
xiè xie 谢谢 nǐ 你 kāi dǎo 开导 wǒ 我。
chún jìng shuǐ 纯净水， guǒ táng 果糖， níng méng suān 柠檬酸， shān lí suān jiǎ 山梨酸钾， pú táo yòu 葡萄柚 zǐ 籽 tí qǔ wù 提取物， hé 和 chún tiān rán 纯天然 fēng wèi 风味。
běn 本 jì huà 计画 chú le 除了 duì 对 diàn dòng chē 电动车 dǐ pán 底盘 jié gòu 结构 xì tǒng 系统 bāo hán 包含： xuán diào 悬吊、 shā chē 煞车、 zhuǎn xiàng 转向 jí 及 chē lún 车轮 zǒng chéng 总成 děng 等 jìn xíng 进行 zhěng hé 整合 wài 外；
duì 对 měi 每 yí gè 一个 cí zhuì 词缀， xiān 先 zhuī sù 追溯 qí 其 lái yuán 来源， zài 再 jié hé 结合 qí 其 yòng fǎ 用法 hé 和 lì shí 历时 fā zhǎn 发展 xiáng xì 详细 fēn xī 分析 tā men 它们 zài 在 gǔ hàn 古汉 yǔ 语 zhòng dì 中的 gòu cí 构词 qíng kuàng 情况。
rú guǒ 如果 yǒu 有 shén me 什么 wèn tí 问题 shì 是 tā 他 chì shǒu kōng quán 赤手空拳 wú fǎ 无法 jiě jué 解决 de 的， nà me 那么 hěn 很 kě néng 可能 wú lùn 无论 tā 他 dài 戴 shén me 什么 yě 也 jiě jué 解决 bù liǎo 不了。
běn 本 lùn wén 论文 zhǔ yào 主要 yán jiū 研究 jī 丌 fā 发 HSE xié yì 协议， bāo kuò 包括 HSE xié yì 协议 zhàn 栈 zhòng dì 中的 SMPM mó kuài 模块 de 的 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发、 SNTP mó kuài 模块 de 的 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发；
chún bái 纯白 táng yī 糖衣 hěn kuài 很快 chéng wéi 成为 le 了 hūn qìng 婚庆 dàn gāo 蛋糕 de 的 bì bèi 必备 xiàng mù 项目。
duì bǐ 对比 yú 于 yǐn yòng 饮用 wēn hé 温和 huò zhě 或者 lěng 冷 de 的 chá 茶， jí 即 shì 是 chá shuǐ 茶水 wēn dù 温度 wèi 为 65 ℃ huò 或 gèng 更 dī 低 de 的 rén qún 人群， nà xiē 那些 yǐn yòng 饮用 rè chá 热茶（ chá shuǐ 茶水 wēn dù 温度 wèi 为 65 ℃ - 69 ℃ ） de 的 rén 人 huàn shàng 患上 yān hóu ái 咽喉癌 de 的 jī lǜ 几率 gāo dá 高达 liǎng bèi 两倍 zhī 之 duō 多。
chún cuì 纯粹 cóng 从 huán jìng 环境 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看， zuì 最 huài 坏 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是 wú suǒ zuò wéi 无所作为， zhè 这 huì 会 ràng 让 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 yán zhòng xìng 严重性、 fēng xiǎn xìng 风险性 yǐ jí 以及 zuì zhōng 最终 dài jià 代价 yǔ rì jù zēng 与日俱增。
duì bǐ 对比 rǎn sè jì 染色剂， duì zhào 对照 rǎn sè jì 染色剂 yì zhǒng 一种 duì bǐ 对比 yán sè 颜色 de 的 rǎn sè jì 染色剂， yòng lái 用来 rǎn 染 zhì 制 zhǔ 主 rǎn sè jì 染色剂 rǎn 染 hòu 后 xiǎn 显 bù 不 chū 出 de 的 xiǎn wēi 显微 shù 术 biāo běn 标本 chéng fèn 成分
rú guǒ 如果 yǒu kě néng 有可能， wǒ 我 jí lì 极力 jiàn yì 建议 nín 您 yòng 用 dìng zhì 定制 duì xiàng 对象 kuò zhǎn 扩展 xiàn 现 yǒu de 有的 jí hé 集合。
duì 对 mín sú wén huà 民俗文化 zài 在 cháng qī 长期 chuán chéng 传承 zhōng 中 zhǔ tí 主题 de 的 yǎn huà 衍化 wèn tí 问题， wén zhāng 文章 tōng guò 通过 duì 对 jù tǐ 具体 shì lì 事例 de 的 fēn xī 分析 yě 也 zuò 作 le 了 jiǎn yào 简要 lùn shù 论述， tóng shí 同时 zhǐ chū 指出 le 了 yùn hán 蕴涵 zài 在 mín jiān 民间 měi shù 美术 xíng xiàng 形象 fú hào 符号 zhōng 中 mín sú wén huà 民俗文化 cháng qī yǐ lái 长期以来 duì 对 guǎng dà 广大 mín zhòng 民众 de 的 yǐng xiǎng 影响。
nà rù 纳入 de 的 shuǐ fèn 水分 hán liàng 含量 kě dǎo 可导 zhì 致 zhòng dú 中毒， zhè bu 这不 shì 是 měi ge rén 每个人 dōu 都 què xìn 确信 bù 不 yí 疑， yě 也 shì 是 yīn rén ér yì 因人而异 de 的。
běn 本 lùn wén 论文 duì 对 jiāo chéng 交城 huā gǎng 花岗 yán tǐ 岩体 de 的 dì zhì 地质 huán jìng 环境、 gōng chéng 工程 lì xué 力学 hé 和 lǐ huà 理化 tè zhēng 特征 zuò 作 le 了 chū bù 初步 yán jiū 研究。
xiè xie 谢谢 nín 您 gěi 给 wǒ 我 zhè 这 yī 一 jī huì 机会， xiè xie 谢谢 nín de 您的 shèng qíng 盛情。
běn 本 lùn wén 论文 jiāng 将 cóng 从 xiàn dài yì shù 现代艺术 biàn xiàn 变现 de 的 dì yī bù 第一步 — — lì tǐ pài 立体派 kāi shǐ 开始 zhuó shǒu 着手 jìn xíng 进行 fēn xī 分析 xiàn dài yì shù 现代艺术 zhǔ tí 主题 xíng xiàng 形象 de 的 zhōng jié 终结 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程。
xiè xie 谢谢 guì fāng 贵方 de 的 bào jià 报价 , yí 遗 hàn 撼 de 的 shì 是 wǒ men 我们 wú fǎ 无法 dìng huò 订货。
nà bā luó 纳巴罗 shuō 说， jǐn guǎn 尽管 hái yǒu 还有 dà liàng 大量 de 的 gōng zuò 工作 yào 要 zuò 做， dàn 但 yìng duì 应对 qín liú gǎn 禽流感 de 的 nǔ lì 努力 " zhèng zài 正在 jiā sù 加速 jìn xíng 进行 zhī zhōng 之中 " ， tè bié 特别 shì zài 是在 yà zhōu 亚洲。
duì 对 fàn guāng dēng 泛光灯 ér yán 而言。 tóu shè 投射 zài 在 guāng shù 光束 zhī wài 之外 de 的 sǎn shè 散射 guāng 光。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子