ประโยคภาษาจีน- 本论文研究了语用学中三个关键概念多样性协商性和适应性在完型填空中的作用中文句子 (338903) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn 本 lùn wén 论文 yán jiū 研究 le 了 yǔ yòng xué 语用学 zhōng 中 sān gè 三个 guān jiàn 关键 gài niàn 概念： duō yàng xìng 多样性， xié shāng 协商 xìng 性 huó 和 shì yìng xìng 适应性 zài 在 wán 完 xíng 型 tián kòng 填空 zhòng dì 中的 zuò yòng 作用。
This thesis deals with the usage of three key notions of pragmatics in cloze, respectively variability, negotiability and adaptability.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn 本 lùn wén 论文 yán jiū 研究 de 的 nèi róng 内容 shì 是 jī yú 基于 OFDM de 的 ruǎn jiàn 软件 wú xiàn diàn 无线电 jià gòu 架构 de 的 chāo duǎn bō 超短波 wú xiàn 无线 tú xiàng 图像 chuán shū jì tǒng 传输系统 de 的 shè jì 设计。
nà shuì rén 纳税人 de 的 qián yǎng 钱养 le 了 yì qún 一群 zhù chóng 蛀虫 hé 和 bài lèi 败类！
nà shuì 纳税 shì 是 jiāo dào 交到 shuì wù jú 税务局 jiāo qián 交钱 hái shi 还是 yí yuè 一月 jié shù 结束 hòu 后 suàn chū 算出 shuì jīn 税金 zài 在 jiāo qián 交钱 ? 。
nà mǐ jì shù 纳米技术 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 jìn xíng 进行 shuǐ 水 yán jiū 研究 de 的 xīn jì shù 新技术 hè 和 xīn shè bèi 新设备 yǐ jí 以及 xīn 新 de 的 jìng shuǐ 净水 fāng fǎ 方法， cóng ér 从而 bāng zhù 帮助 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
yáo yán 谣言 hái 还 zài 在 mǎn tiān fēi 满天飞， shuō 说 shén me 什么 jié lā dé 杰拉德 hé 和 mǒu wèi 某位 jiào liàn 教练 zǔ chéng yuán 组成员 tuī xīn zhì fù 推心置腹， huò zhě 或者 yòu shì 又是 bèi ní 贝尼 tè sī 特斯 hé 和 Ā kuí 阿奎 lā ní 拉尼 dǎ diàn huà 打电话 gēn 跟 tā 他 gōu tōng 沟通 zhī lèi 之类。
rú guǒ 如果 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 kōng jiān 空间 lái 来 zuò 做 zhè jiàn 这件 shì 事 de huà 的话， nà me 那么 zhè jiàn 这件 wū zi 屋子 de 的 dà xiǎo 大小 jiù suàn 就算 tōng guò 通过 le 了 wǒ 我 zǔ mǔ 祖母 de 的 kǎo hé 考核。
rú guǒ 如果 yǒu 有 nà li 那里 yǒu zhe 有着 tā men 它们 de 的 yǒu qíng 有情 zhòng shēng 众生， xìn hào 信号 jiāng huì 将会 chuán 传 sòng gěi 送给 tā men 它们。
duì 对 hǎi yù 海域 suān xìng 酸性 biàn huà 变化 xiào yìng 效应 de 的 guān zhù diǎn 关注点 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 zài 在 shān hú 珊瑚、 jiǎ qiào lèi 甲壳类 hé 和 bèi lèi 贝类 de 的 qiào 壳 shàng 上， tā men 它们 de 的 qiào 壳 zhèng zài 正在 biàn ruǎn 变软。 dàn 但 yú lèi 鱼类 yě 也 yǒu kě néng 有可能 bèi 被 yǐng xiǎng 影响 dào 到。
běn 本 lùn wén 论文 xiáng xì 详细 lùn shù 论述 le 了 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 CMOS tú xiàng 图像 chuán gǎn qì 传感器 de 的 shuǐ zhǔn yí 水准仪 zì dòng 自动 Ān píng 安平 xì tǒng 系统。
qiān xùn 谦逊 shì 是 yí qiè 一切 měi dé 美德 de 的 jī chǔ 基础。
duì 对 xiāo shī 消失 mó 模 zhù zào 铸造 zhù 铸 tiě jiàn 铁件 liú dòng 流动 qián yán 前沿 de 的 qì xì 气隙 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究， tàn tǎo 探讨 le 了 qì xì 气隙 yǔ 与 tān tā 坍塌 quē xiàn 缺陷 de 的 xiāng hù guān xì 相互关系。
rú guǒ 如果 yǒu 有， nǐ 你 zuì 最 kàn zhòng 看重 nà gè rén 那个人 nǎ 哪 yì diǎn 一点， nǐ 你 cóng 从 tā 他 nà li 那里 xué dào 学到 le 了 shén me 什么？
běn 本 lùn wén 论文 hái 还 zài 在 shì 势 hán shù 函数 lǐ lùn 理论 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tōng guò 通过 yǐn jìn 引进 děng wēn 等温 tǐ jī 体积 tán xìng mó liàng 弹性模量 de 的 èr jiē 二阶 dǎo shù 导数， tuī 推 dǎo chū 导出 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 sì 四 cān liàng 参量 de 的 děng yā 等压 wù tài 物态 fāng chéng 方程， bìng 并 duì 对 dé dào 得到 de 的 fāng chéng 方程 jìn xíng 进行 le 了 yàn zhèng 验证、 bǐ jiào 比较 hé 和 fēn xī 分析。
duì 对 wèi nán 渭南 yán cūn 阎村 W7 kǒng 孔 yán xīn 岩心 dì céng 地层 yàng pǐn 样品 de 的 cí xìng 磁性 dì céng xué 地层学 yán jiū 研究， què dìng 确定 le 了 huáng tǔ 黄土 zǔ 组、 sān mén 三门 zǔ 组 dì céng 地层 de 的 shí dài 时代。
jǐn shèn 谨慎 shǐ yòng 使用 yǔ 与 gè rén 个人 fú yòng 服用 huá fǎ lín 华法林 huò 或 qí tā 其他 xuè yè 血液 xī shì 稀释 yào wù 药物。
běn 本 lùn wén 论文 zhòng diǎn 重点 tàn tǎo 探讨 le 了 xiàn dài 现代 měng gǔ yǔ 蒙古语 gǎn tàn jù 感叹句。
rú guǒ 如果 wàng yuǎn jìng 望远镜 zhèn 阵 shōu dào 收到 le 了 wú xiàn diàn bō 无线电波， nà 那 wǒ men 我们 zuò 做 shén me 什么？
nà sài ěr 纳赛尔 de 的 gù shì 故事 tí xǐng 提醒 wǒ men 我们， jiù suàn 就算 hòu 后 mù bā lā kè 穆巴拉克 shí dài 时代 de 的 Āī jí 埃及 bú huì 不会 duò luò 堕落 wèi 为 zhèng jiào hé yī 政教合一 de 的 dú cái 独裁 zhèng quán 政权， yě 也 kě néng 可能 huì 会 chéng wéi 成为 yí gè 一个 fǎn měi 反美 guó jiā 国家。
duì 对 luán hé 滦河 kǒu 口 jìn hǎi 近海 jī liú 激流 de 的 xíng chéng 形成 jìn xíng 进行 le 了 tǎo lùn 讨论， rèn wéi 认为 cháo liú 潮流 de 的 fú hé 辐合 hè 和 tè shū 特殊 de 的 dì xíng 地形 shì 是 jī liú 激流 xíng chéng 形成 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因， ér 而 jī liú 激流 de 的 dà xiǎo 大小 zé 则 zhǔ yào 主要 qǔ jué yú 取决于 wú xù 无序 wèi néng 位能 de 的 shì 释 fàng liáng 放量。
jǐn fáng 谨防 kōng dòng 空洞 de 的 chéng nuò 承诺。
duì 对 líng lì 灵力 hé 和 chāo 超 gǎn 感 zhī jué 知觉（ jiǎn chēng 简称 ESP ） de 的 xìn yǎng 信仰 liú bù 流布 shèn guǎng 甚广， jiù 就 píng 凭 zhè 这 yì diǎn 一点， zhè 这 liǎng yàng dōng xi 两样东西 yě 也 yīng gāi 应该 jìn rù 进入 shí dà 十大 wèi jiě zhī mí 未解之谜 de 的 háng liè 行列。
zòng xiàng 纵向 pōu shì 剖视 yóu 由 yòu xián 右舷 xiàng 向 zuǒ xián 左舷 kàn 看， héng xiàng 横向 pōu shì 剖视 yóu 由 wěi 尾 xiàng 向 shǒu 首 kàn 看。
běn 本 shì yàn 试验 yǐ 以 cháng jiāng 长江 cì jí 次级 hé liú 河流 lín 临 jiāng hé 江河 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， lì yòng 利用 měi rén jiāo 美人蕉 sì jí 四级 chuàn lián 串联 fú 浮 chuáng 床 xì tǒng 系统 jìng huà 净化 zhòng 重 wū rǎn 污染 cì jí 次级 hé liú 河流 de 的 dòng tài 动态 shì yàn 试验。
zòng rán 纵然 shāng xīn 伤心， yě 也 bú yào 不要 chóu méi bù zhǎn 愁眉不展， yīn wèi 因为 nǐ 你 bù zhī dào 不知道 shì 是 shéi 谁 huì 会 ài shàng 爱上 nǐ de 你的 xiào róng 笑容。（ qí shǐ jù 祈使句 jiā 加 zhuàng yǔ 状语 cóng jù 从句）
běn 本 shì yàn 试验 yán jiū 研究 le 了 yà xiāo suān yán 亚硝酸盐 zài 在 shū cài 蔬菜 yān zì 腌渍 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 xíng chéng 形成 jī lǐ 机理 hé 和 hán liàng 含量 biàn huà 变化 guī lǜ 规律。
duì 对 fù mǔ 父母 de 的 xiào shùn 孝顺， yào 要 zěn yàng 怎样 cái 才 suàn 算 jìn xiào 尽孝 ne 呢？
rú guǒ 如果 mǒu gè 某个 kē xué 科学 lǐ lùn 理论 yǒu 有 zhēng yì 争议， nà me 那么 jiù yào 就要 duì 对 wèi shén me 为什么 cǎi yòng 采用 tā 它 jìn xíng 进行 gèng duō 更多 de 的 yán jiū 研究。 ” lái zì 来自 nán fēi 南非 bǐ lè tuó lì yà 比勒陀利亚 yī 一 wèi 位 mín jiān tuán tǐ 民间团体 yán jiū rén yuán 研究人员 KhamarungaBanda shuō 说。
gǔ gē 谷歌 yǐ 以 tuī chū 推出 qīn rén 亲人 sōu suǒ 搜索 fú wù 服务 yòng yǐ 用以 zāo shòu 遭受 rì běn 日本 qiáng zhèn 强震 de 的 rén men 人们 sōu xún 搜寻 qīn rén 亲人。
zòng guān 纵观 zhōng guó 中国 xiǎo shuō shǐ 小说史， guān zhù 关注 guān chǎng 官场 de 的 chuàng zuò 创作 yóu lái yǐ jiǔ 由来已久， qí zhōng 其中 bǐ jiào 比较 diǎn xíng 典型， zuì 最 yǒu yǐng xiǎng 有影响 lì 力 de 的 “ guān chǎng 官场 xiǎo shuō 小说 ” dāng 当 shǔ 属 wǎn qīng 晚清 “ qiǎn zé xiǎo shuō 谴责小说 ” 。
běn 本 kè chéng 课程 tòu guò 透过 kē xué 科学 léng jìng 棱镜， chóng xīn 重新 jiǎn chá 检查 jiā tíng shēng huó 家庭生活 de 的 měi 每 yí gè 一个 fāng miàn 方面， cóng 从 pēng tiáo 烹调 dào 到 chú guì 橱柜 xiū lǐ 修理。

ประโยคภาษาจีน
běn 本 lùn wén 论文 yán jiū 研究 de 的 nèi róng 内容 shì 是 jī yú 基于 OFDM de 的 ruǎn jiàn 软件 wú xiàn diàn 无线电 jià gòu 架构 de 的 chāo duǎn bō 超短波 wú xiàn 无线 tú xiàng 图像 chuán shū jì tǒng 传输系统 de 的 shè jì 设计。
nà shuì rén 纳税人 de 的 qián yǎng 钱养 le 了 yì qún 一群 zhù chóng 蛀虫 hé 和 bài lèi 败类！
nà shuì 纳税 shì 是 jiāo dào 交到 shuì wù jú 税务局 jiāo qián 交钱 hái shi 还是 yí yuè 一月 jié shù 结束 hòu 后 suàn chū 算出 shuì jīn 税金 zài 在 jiāo qián 交钱 ? 。
nà mǐ jì shù 纳米技术 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 jìn xíng 进行 shuǐ 水 yán jiū 研究 de 的 xīn jì shù 新技术 hè 和 xīn shè bèi 新设备 yǐ jí 以及 xīn 新 de 的 jìng shuǐ 净水 fāng fǎ 方法， cóng ér 从而 bāng zhù 帮助 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
yáo yán 谣言 hái 还 zài 在 mǎn tiān fēi 满天飞， shuō 说 shén me 什么 jié lā dé 杰拉德 hé 和 mǒu wèi 某位 jiào liàn 教练 zǔ chéng yuán 组成员 tuī xīn zhì fù 推心置腹， huò zhě 或者 yòu shì 又是 bèi ní 贝尼 tè sī 特斯 hé 和 Ā kuí 阿奎 lā ní 拉尼 dǎ diàn huà 打电话 gēn 跟 tā 他 gōu tōng 沟通 zhī lèi 之类。
rú guǒ 如果 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 kōng jiān 空间 lái 来 zuò 做 zhè jiàn 这件 shì 事 de huà 的话， nà me 那么 zhè jiàn 这件 wū zi 屋子 de 的 dà xiǎo 大小 jiù suàn 就算 tōng guò 通过 le 了 wǒ 我 zǔ mǔ 祖母 de 的 kǎo hé 考核。
rú guǒ 如果 yǒu 有 nà li 那里 yǒu zhe 有着 tā men 它们 de 的 yǒu qíng 有情 zhòng shēng 众生， xìn hào 信号 jiāng huì 将会 chuán 传 sòng gěi 送给 tā men 它们。
duì 对 hǎi yù 海域 suān xìng 酸性 biàn huà 变化 xiào yìng 效应 de 的 guān zhù diǎn 关注点 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 zài 在 shān hú 珊瑚、 jiǎ qiào lèi 甲壳类 hé 和 bèi lèi 贝类 de 的 qiào 壳 shàng 上， tā men 它们 de 的 qiào 壳 zhèng zài 正在 biàn ruǎn 变软。 dàn 但 yú lèi 鱼类 yě 也 yǒu kě néng 有可能 bèi 被 yǐng xiǎng 影响 dào 到。
běn 本 lùn wén 论文 xiáng xì 详细 lùn shù 论述 le 了 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 CMOS tú xiàng 图像 chuán gǎn qì 传感器 de 的 shuǐ zhǔn yí 水准仪 zì dòng 自动 Ān píng 安平 xì tǒng 系统。
qiān xùn 谦逊 shì 是 yí qiè 一切 měi dé 美德 de 的 jī chǔ 基础。
duì 对 xiāo shī 消失 mó 模 zhù zào 铸造 zhù 铸 tiě jiàn 铁件 liú dòng 流动 qián yán 前沿 de 的 qì xì 气隙 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究， tàn tǎo 探讨 le 了 qì xì 气隙 yǔ 与 tān tā 坍塌 quē xiàn 缺陷 de 的 xiāng hù guān xì 相互关系。
rú guǒ 如果 yǒu 有， nǐ 你 zuì 最 kàn zhòng 看重 nà gè rén 那个人 nǎ 哪 yì diǎn 一点， nǐ 你 cóng 从 tā 他 nà li 那里 xué dào 学到 le 了 shén me 什么？
běn 本 lùn wén 论文 hái 还 zài 在 shì 势 hán shù 函数 lǐ lùn 理论 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tōng guò 通过 yǐn jìn 引进 děng wēn 等温 tǐ jī 体积 tán xìng mó liàng 弹性模量 de 的 èr jiē 二阶 dǎo shù 导数， tuī 推 dǎo chū 导出 le 了 yí gè 一个 xīn 新 de 的 sì 四 cān liàng 参量 de 的 děng yā 等压 wù tài 物态 fāng chéng 方程， bìng 并 duì 对 dé dào 得到 de 的 fāng chéng 方程 jìn xíng 进行 le 了 yàn zhèng 验证、 bǐ jiào 比较 hé 和 fēn xī 分析。
duì 对 wèi nán 渭南 yán cūn 阎村 W7 kǒng 孔 yán xīn 岩心 dì céng 地层 yàng pǐn 样品 de 的 cí xìng 磁性 dì céng xué 地层学 yán jiū 研究， què dìng 确定 le 了 huáng tǔ 黄土 zǔ 组、 sān mén 三门 zǔ 组 dì céng 地层 de 的 shí dài 时代。
jǐn shèn 谨慎 shǐ yòng 使用 yǔ 与 gè rén 个人 fú yòng 服用 huá fǎ lín 华法林 huò 或 qí tā 其他 xuè yè 血液 xī shì 稀释 yào wù 药物。
běn 本 lùn wén 论文 zhòng diǎn 重点 tàn tǎo 探讨 le 了 xiàn dài 现代 měng gǔ yǔ 蒙古语 gǎn tàn jù 感叹句。
rú guǒ 如果 wàng yuǎn jìng 望远镜 zhèn 阵 shōu dào 收到 le 了 wú xiàn diàn bō 无线电波， nà 那 wǒ men 我们 zuò 做 shén me 什么？
nà sài ěr 纳赛尔 de 的 gù shì 故事 tí xǐng 提醒 wǒ men 我们， jiù suàn 就算 hòu 后 mù bā lā kè 穆巴拉克 shí dài 时代 de 的 Āī jí 埃及 bú huì 不会 duò luò 堕落 wèi 为 zhèng jiào hé yī 政教合一 de 的 dú cái 独裁 zhèng quán 政权， yě 也 kě néng 可能 huì 会 chéng wéi 成为 yí gè 一个 fǎn měi 反美 guó jiā 国家。
duì 对 luán hé 滦河 kǒu 口 jìn hǎi 近海 jī liú 激流 de 的 xíng chéng 形成 jìn xíng 进行 le 了 tǎo lùn 讨论， rèn wéi 认为 cháo liú 潮流 de 的 fú hé 辐合 hè 和 tè shū 特殊 de 的 dì xíng 地形 shì 是 jī liú 激流 xíng chéng 形成 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因， ér 而 jī liú 激流 de 的 dà xiǎo 大小 zé 则 zhǔ yào 主要 qǔ jué yú 取决于 wú xù 无序 wèi néng 位能 de 的 shì 释 fàng liáng 放量。
jǐn fáng 谨防 kōng dòng 空洞 de 的 chéng nuò 承诺。
duì 对 líng lì 灵力 hé 和 chāo 超 gǎn 感 zhī jué 知觉（ jiǎn chēng 简称 ESP ） de 的 xìn yǎng 信仰 liú bù 流布 shèn guǎng 甚广， jiù 就 píng 凭 zhè 这 yì diǎn 一点， zhè 这 liǎng yàng dōng xi 两样东西 yě 也 yīng gāi 应该 jìn rù 进入 shí dà 十大 wèi jiě zhī mí 未解之谜 de 的 háng liè 行列。
zòng xiàng 纵向 pōu shì 剖视 yóu 由 yòu xián 右舷 xiàng 向 zuǒ xián 左舷 kàn 看， héng xiàng 横向 pōu shì 剖视 yóu 由 wěi 尾 xiàng 向 shǒu 首 kàn 看。
běn 本 shì yàn 试验 yǐ 以 cháng jiāng 长江 cì jí 次级 hé liú 河流 lín 临 jiāng hé 江河 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， lì yòng 利用 měi rén jiāo 美人蕉 sì jí 四级 chuàn lián 串联 fú 浮 chuáng 床 xì tǒng 系统 jìng huà 净化 zhòng 重 wū rǎn 污染 cì jí 次级 hé liú 河流 de 的 dòng tài 动态 shì yàn 试验。
zòng rán 纵然 shāng xīn 伤心， yě 也 bú yào 不要 chóu méi bù zhǎn 愁眉不展， yīn wèi 因为 nǐ 你 bù zhī dào 不知道 shì 是 shéi 谁 huì 会 ài shàng 爱上 nǐ de 你的 xiào róng 笑容。（ qí shǐ jù 祈使句 jiā 加 zhuàng yǔ 状语 cóng jù 从句）
běn 本 shì yàn 试验 yán jiū 研究 le 了 yà xiāo suān yán 亚硝酸盐 zài 在 shū cài 蔬菜 yān zì 腌渍 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 xíng chéng 形成 jī lǐ 机理 hé 和 hán liàng 含量 biàn huà 变化 guī lǜ 规律。
duì 对 fù mǔ 父母 de 的 xiào shùn 孝顺， yào 要 zěn yàng 怎样 cái 才 suàn 算 jìn xiào 尽孝 ne 呢？
rú guǒ 如果 mǒu gè 某个 kē xué 科学 lǐ lùn 理论 yǒu 有 zhēng yì 争议， nà me 那么 jiù yào 就要 duì 对 wèi shén me 为什么 cǎi yòng 采用 tā 它 jìn xíng 进行 gèng duō 更多 de 的 yán jiū 研究。 ” lái zì 来自 nán fēi 南非 bǐ lè tuó lì yà 比勒陀利亚 yī 一 wèi 位 mín jiān tuán tǐ 民间团体 yán jiū rén yuán 研究人员 KhamarungaBanda shuō 说。
gǔ gē 谷歌 yǐ 以 tuī chū 推出 qīn rén 亲人 sōu suǒ 搜索 fú wù 服务 yòng yǐ 用以 zāo shòu 遭受 rì běn 日本 qiáng zhèn 强震 de 的 rén men 人们 sōu xún 搜寻 qīn rén 亲人。
zòng guān 纵观 zhōng guó 中国 xiǎo shuō shǐ 小说史， guān zhù 关注 guān chǎng 官场 de 的 chuàng zuò 创作 yóu lái yǐ jiǔ 由来已久， qí zhōng 其中 bǐ jiào 比较 diǎn xíng 典型， zuì 最 yǒu yǐng xiǎng 有影响 lì 力 de 的 “ guān chǎng 官场 xiǎo shuō 小说 ” dāng 当 shǔ 属 wǎn qīng 晚清 “ qiǎn zé xiǎo shuō 谴责小说 ” 。
běn 本 kè chéng 课程 tòu guò 透过 kē xué 科学 léng jìng 棱镜， chóng xīn 重新 jiǎn chá 检查 jiā tíng shēng huó 家庭生活 de 的 měi 每 yí gè 一个 fāng miàn 方面， cóng 从 pēng tiáo 烹调 dào 到 chú guì 橱柜 xiū lǐ 修理。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子