ประโยคภาษาจีน- 纵然伤心也不要愁眉不展因为你不知道是谁会爱上你的笑容祈使句加状语从句中文句子 (339528) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zòng rán 纵然 shāng xīn 伤心， yě 也 bú yào 不要 chóu méi bù zhǎn 愁眉不展， yīn wèi 因为 nǐ 你 bù zhī dào 不知道 shì 是 shéi 谁 huì 会 ài shàng 爱上 nǐ de 你的 xiào róng 笑容。（ qí shǐ jù 祈使句 jiā 加 zhuàng yǔ 状语 cóng jù 从句）
Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì zhào zǔ 对照组 àn 按 xiān 先 xǐ wèi 洗胃 hòu 后 zhù shè 注射 jiě dú jì 解毒剂 jí 及 shōu zhù 收住 pǔ tōng 普通 bìng fáng 病房 de 的 cháng guī 常规 fāng fǎ 方法 chǔ lǐ 处理 jí 及 zhì liáo 治疗。
duì zhào zǔ 对照组 de 的 lái 来 jiàn 谏 yě 也 bì xū 必须 jiāo dài 交代 qīng chu 清楚。
duì 对 shú tǔ 熟土 sù xiào 速效 jiǎ 钾 yǐng xiǎng 影响 bú dà 不大， dàn 但 kě yǐ 可以 míng xiǎn 明显 tí gāo 提高 shēng tǔ 生土 sù xiào 速效 K de 的 hán liàng 含量；
chèn 谶 mó 摩 bǐ qiū ní 比丘尼 chū shēng 出生 yú 于 gǔ 古 yìn dù 印度 mó jié 摩羯 tuó 陀 guó 国 de 的 huáng shì 皇室， dāng 当 tā 她 yǐ 已 jiè 届 shì hūn 适婚 nián líng 年龄， tā 她 jià 嫁 gěi 给 le 了 pín 频 pó suō 婆娑 luó wáng 罗王， chéng wéi 成为 zhè wèi 这位 dà 大 guó wáng 国王 de 的 zhòng 众 fēi 妃 zhī yī 之一。
běn 本 shì yàn 试验 jiāng 将 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 shēng zhǎng 生长 tiáo jié 调节 wù zhì 物质 shī 施 gāo bǎo 高宝 yīng 应 yòng yú 用于 yà má 亚麻， yán jiū 研究 qí 其 duì 对 yà má 亚麻 chǎn 产、 zhì liàng 质量 de 的 yǐng xiǎng 影响， bìng 并 duì 对 qí 其 jī lǐ 机理 jìn xíng 进行 tàn tǎo 探讨。
běn 本 shì yàn 试验 yán jiū 研究 zhǔ yào 主要 shì 是 xún qiú 寻求 rú hé 如何 cóng 从 liú huà wù 硫化物 de 的 wěi kuàng 尾矿 zhōng 中 huí shōu 回收 bàn shēng 伴生 de 的 dī 低 pǐn wèi 品位 bái wū kuàng 白钨矿。
rú guǒ 如果 mǒu 某 yī dà 一大 huì 会 chéng yuán 成员 yǒu 有 wéi fǎ luàn jì 违法乱纪 de 的 xián yí 嫌疑， qí 其 àn jiàn 案件 yīng 应 tí jiāo 提交 lì fǎ 立法 fǎ yuàn 法院。
zòng rán 纵然 āi tòng 哀痛！ yě 也 bú yào 不要 cù é 蹙额 pín méi 颦眉！ yóu yú 由于 nǐ 你 bù zhī 不知 shì 是 shéi 谁 huì 会 ài shàng 爱上 nǐ de 你的 xiào yán 笑颜。
duì 对 ài 爱 de 的 xìn yǎng 信仰 shì 是 zhōng zhēn 忠贞 de 的， ér 而 xū míng 虚名 shì 是 kě yǐ 可以 jiē nà 接纳 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 xíng shì 形式 de 的 zhēng yì 争议 de 的。
gǔ gē 谷歌 yě 也 lè yú 乐于 zhǐ chū 指出， qí 其 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 — — bāo kuò 包括 yǎ hǔ 雅虎 hé 和 wēi ruǎn 微软 de 的 bì yìng 必应 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 yǔ 与 tā 它 jǐn 仅 yǒu 有 zhǐ chě zhī yáo 咫尺之遥。
rú guǒ 如果 mǒu gè 某个 rén 人 yòng 用 mǒu zhǒng 某种 fāng shì 方式 shāng hài 伤害 le 了 nǐ 你 huò zhě 或者 shuō 说 le 了 nǐ 你 bù 不 xǐ huan 喜欢 de huà 的话， nǐ 你 huì 会 zěn me 怎么 zuò 做？
zòng rán 纵然 méi yǒu 没有 shì chǎng 市场 lì 力 hé 和 sī rén 私人 qǐ yè 企业， dàn 但 yě 也 yǐ 已 bú zài 不再 yǒu 有 yòng yǐ 用以 xún qiú 寻求 jiě jué 解决 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 de 的 qún zhòng yùn dòng 群众运动。
duì 对 dú shān 独山 gǔ yù 古玉 de 的 yán jiū 研究 yǒu lì yú 有利于 wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 dú shān 独山 yù 玉 de 的 wén huà 文化 tè zhēng 特征 hé 和 kāi fā 开发 lì yòng 利用 jià zhí 价值， wèi 为 jìn yí bù 进一步 tuò kuān 拓宽 dú shān 独山 yù 玉 de 的 yīng yòng lǐng yù 应用领域 tí gōng 提供 lǐ lùn 理论 yī jù 依据。
gǔ gē 谷歌 zhì zuò 制作 de 的 dì 第 yí gè 一个 yǐ 以 wài xīng rén 外星人 wéi zhǔ 为主 tí 题 de 的 tú yā 涂鸦 yú 于 shàng zhōu 上周 chū xiàn 出现， nà shí 那时 tā 它 lìng 令 rén men 人们 cāi cè 猜测 wèi shén me 为什么 tā 它 huì 会 xiǎn shì 显示 yí gè 一个 fēi dié 飞碟 “ jié chí 劫持 ” le 了 tā 它 míng zi 名字 zhòng dì 中的 “ O ” 。
duì 对 liè hù zuò 猎户座 shí pāi 实拍 tú piàn 图片 jìn xíng 进行 shí bié 识别， bìng 并 duì 对 quán tiān 全天 suí jī 随机 wèi zhi 位置 chǎn shēng 产生 mó nǐ 模拟 xīng tú 星图， zài 在 bù tóng 不同 de 的 xīng tǐ 星体 wèi zhi 位置 zào shēng 噪声 xià 下 jìn xíng 进行 xīng tú 星图 shí bié 识别。
rú guǒ 如果 mǒu rén 某人 zài 在 shēn tǐ 身体 shàng 上 shāng hài 伤害 le 了 wǒ 我， wǒ 我 bú bì 不必 zēng hèn 憎恨 tā 他， shì 是 wèi le 为了 zài wèi lái 在未来 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己。
běn 本 kè chéng 课程 zhǐ zài 旨在 shǐ 使 tóng xué 同学 liǎo jiě 了解 wú 无 diàn 店 pù 舗 fàn 贩 mài 売 de 的 lèi xíng 类型 jí qí 及其 zài 在 xíng xiāo 行销 shàng 上 de 的 yì hán 意涵。
zòng guān 纵观 gè mén 各门 lèi 类 yì shù 艺术 de 的 fā zhǎn 发展 lì chéng 历程， rèn hé 任何 jì shù 技术 huò 或 yì shù 艺术 shǒu duàn 手段 de 的 yìng yùn 应运 chū xiàn 出现 dōu 都 bàn suí 伴随 zhe 着 tè dìng 特定 de 的 wén huà 文化 sù qiú 诉求。
duì 对 qiú chǎng 球场 cháng jiàn 常见 de 的 qí cáo 蛴螬、 lóu gū 蝼蛄 děng 等 jiào 较 nán 难 fáng 防 de 的 dì xià 地下 hài chóng 害虫 yǒu 有 shí fēn 十分 hǎo 好 de 的 fàng 放 xiào 效；
zòng guān 纵观 pú tián shì 莆田市 yú lè yè 娱乐业 de 的 guī mó 规模 jié gòu 结构， réng 仍 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 fā zhǎn 发展 kōng jiān 空间。
rú guǒ 如果 biāo zhǔn 标准 qì hé 契合， pèi ǒu 配偶 jí 即 qiáo qiān 乔迁 ér 而 lái 来。
zhǐ 纸 hé 和 bǐ 笔 — — wǒ 我 yì zhí yǐ lái 一直以来 zuì 最 tuī chóng 推崇 de 的 gōng jù 工具 zhī yī 之一。
duì shēng 对生 huó 活 zài 在 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 yù kòng hé 育空河 pén dì 盆地 de 的 yuán zhù mín 原住民 suǒ 所 jìn xíng 进行 de 的 gè rén 个人 cǎi fǎng 采访 tí gōng 提供 le 了 guān yú 关于 qì hòu biàn huà 气候变化 jí qí 及其 yǐng xiǎng 影响 de 的 dú tè 独特 jiàn jiě 见解， zhè 这 jiāng 将 bāng zhù 帮助 dāng dì 当地 shè qū 社区 zhì dìng 制定 yìng duì 应对 cè lüè 策略。
zhǐ hé 纸盒 kě néng 可能 chéng wéi 成为 chǔ cún 储存 gāo nóng dù 高浓度 jiǎ yǎng jī 甲氧基 huà hé wù 化合物 de 的 pú tao jiǔ 葡萄酒 de 的 yí gè 一个 lǐ xiǎng 理想 bāo zhuāng wù 包装物， dàn 但 shì zài 是在 kāi fēng 开封 hòu 后 bì xū 必须 zài 在 yǎng huà 氧化 xiàn xiàng 现象 xiǎn zhù 显著 qián 前 bǎ jiǔ 把酒 hē 喝 wán 完。
duì 对 jiǎ fēn 甲酚 wèi 为 qǐ shǐ 起始 yuán liào 原料， yǐ 以 zǒng 总 shōu lǜ 收率 40.6 % de 的 gāo 高 shōu lǜ 收率 hé chéng 合成 le 了 shā jūn 杀菌 zēng xiào jì 增效剂 jiǎ 甲 yǎng 氧 biàn 苄 dìng 啶。
rú guǒ 如果 Ōu zhōu yāng xíng 欧洲央行 de 的 gān yù 干预 dà dǎn 大胆 ér 而 kě xìn 可信， gāi xíng 该行 shèn zhì 甚至 yǒu kě néng 有可能 bù xū yào 不需要 gòu mǎi 购买 nà me duō 那么多 de 的 zhài quàn 债券， yīn wèi 因为 tóu zī rén 投资人 huì 会 jiè rù 介入。
běn zhì 本质 shì wù 事物 de 的 běn zhì 本质、 gōng néng 功能 huò 或 xìng zhì 性质
gǔ gē 谷歌 gāo céng 高层 zhǔ guǎn 主管 biǎo shì 表示， tā men 他们 bù 不 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 cún zài 存在 cuò wù 错误 xíng wéi 行为 huò shì 或是 wéi fǎn 违反 le 了 fǎn lǒng duàn fǎ 反垄断法。
rú guǒ 如果 cǐ yào 此药 zhī 只 jiā kuài 加快 xīn lǜ 心率 ér 而 bù 不 gǎi shàn 改善 guān mài 冠脉 guàn zhù 灌注， xīn jī 心肌 quē xuè 缺血 jiù 就 huì 会 gèng jiā 更加 xiǎn zhù 显著。
fǎng chuí 纺锤 jiē 节 de 的 yuán zhuī tǐ 圆锥体 xíng zhuàng 形状 yě 也 cù shǐ 促使 shuǐ dī 水滴 zài 在 tā men 它们 zhōu wéi 周围 huì jí 汇集。

ประโยคภาษาจีน
duì zhào zǔ 对照组 àn 按 xiān 先 xǐ wèi 洗胃 hòu 后 zhù shè 注射 jiě dú jì 解毒剂 jí 及 shōu zhù 收住 pǔ tōng 普通 bìng fáng 病房 de 的 cháng guī 常规 fāng fǎ 方法 chǔ lǐ 处理 jí 及 zhì liáo 治疗。
duì zhào zǔ 对照组 de 的 lái 来 jiàn 谏 yě 也 bì xū 必须 jiāo dài 交代 qīng chu 清楚。
duì 对 shú tǔ 熟土 sù xiào 速效 jiǎ 钾 yǐng xiǎng 影响 bú dà 不大， dàn 但 kě yǐ 可以 míng xiǎn 明显 tí gāo 提高 shēng tǔ 生土 sù xiào 速效 K de 的 hán liàng 含量；
chèn 谶 mó 摩 bǐ qiū ní 比丘尼 chū shēng 出生 yú 于 gǔ 古 yìn dù 印度 mó jié 摩羯 tuó 陀 guó 国 de 的 huáng shì 皇室， dāng 当 tā 她 yǐ 已 jiè 届 shì hūn 适婚 nián líng 年龄， tā 她 jià 嫁 gěi 给 le 了 pín 频 pó suō 婆娑 luó wáng 罗王， chéng wéi 成为 zhè wèi 这位 dà 大 guó wáng 国王 de 的 zhòng 众 fēi 妃 zhī yī 之一。
běn 本 shì yàn 试验 jiāng 将 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 shēng zhǎng 生长 tiáo jié 调节 wù zhì 物质 shī 施 gāo bǎo 高宝 yīng 应 yòng yú 用于 yà má 亚麻， yán jiū 研究 qí 其 duì 对 yà má 亚麻 chǎn 产、 zhì liàng 质量 de 的 yǐng xiǎng 影响， bìng 并 duì 对 qí 其 jī lǐ 机理 jìn xíng 进行 tàn tǎo 探讨。
běn 本 shì yàn 试验 yán jiū 研究 zhǔ yào 主要 shì 是 xún qiú 寻求 rú hé 如何 cóng 从 liú huà wù 硫化物 de 的 wěi kuàng 尾矿 zhōng 中 huí shōu 回收 bàn shēng 伴生 de 的 dī 低 pǐn wèi 品位 bái wū kuàng 白钨矿。
rú guǒ 如果 mǒu 某 yī dà 一大 huì 会 chéng yuán 成员 yǒu 有 wéi fǎ luàn jì 违法乱纪 de 的 xián yí 嫌疑， qí 其 àn jiàn 案件 yīng 应 tí jiāo 提交 lì fǎ 立法 fǎ yuàn 法院。
zòng rán 纵然 āi tòng 哀痛！ yě 也 bú yào 不要 cù é 蹙额 pín méi 颦眉！ yóu yú 由于 nǐ 你 bù zhī 不知 shì 是 shéi 谁 huì 会 ài shàng 爱上 nǐ de 你的 xiào yán 笑颜。
duì 对 ài 爱 de 的 xìn yǎng 信仰 shì 是 zhōng zhēn 忠贞 de 的， ér 而 xū míng 虚名 shì 是 kě yǐ 可以 jiē nà 接纳 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 xíng shì 形式 de 的 zhēng yì 争议 de 的。
gǔ gē 谷歌 yě 也 lè yú 乐于 zhǐ chū 指出， qí 其 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 — — bāo kuò 包括 yǎ hǔ 雅虎 hé 和 wēi ruǎn 微软 de 的 bì yìng 必应 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 yǔ 与 tā 它 jǐn 仅 yǒu 有 zhǐ chě zhī yáo 咫尺之遥。
rú guǒ 如果 mǒu gè 某个 rén 人 yòng 用 mǒu zhǒng 某种 fāng shì 方式 shāng hài 伤害 le 了 nǐ 你 huò zhě 或者 shuō 说 le 了 nǐ 你 bù 不 xǐ huan 喜欢 de huà 的话， nǐ 你 huì 会 zěn me 怎么 zuò 做？
zòng rán 纵然 méi yǒu 没有 shì chǎng 市场 lì 力 hé 和 sī rén 私人 qǐ yè 企业， dàn 但 yě 也 yǐ 已 bú zài 不再 yǒu 有 yòng yǐ 用以 xún qiú 寻求 jiě jué 解决 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 de 的 qún zhòng yùn dòng 群众运动。
duì 对 dú shān 独山 gǔ yù 古玉 de 的 yán jiū 研究 yǒu lì yú 有利于 wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 dú shān 独山 yù 玉 de 的 wén huà 文化 tè zhēng 特征 hé 和 kāi fā 开发 lì yòng 利用 jià zhí 价值， wèi 为 jìn yí bù 进一步 tuò kuān 拓宽 dú shān 独山 yù 玉 de 的 yīng yòng lǐng yù 应用领域 tí gōng 提供 lǐ lùn 理论 yī jù 依据。
gǔ gē 谷歌 zhì zuò 制作 de 的 dì 第 yí gè 一个 yǐ 以 wài xīng rén 外星人 wéi zhǔ 为主 tí 题 de 的 tú yā 涂鸦 yú 于 shàng zhōu 上周 chū xiàn 出现， nà shí 那时 tā 它 lìng 令 rén men 人们 cāi cè 猜测 wèi shén me 为什么 tā 它 huì 会 xiǎn shì 显示 yí gè 一个 fēi dié 飞碟 “ jié chí 劫持 ” le 了 tā 它 míng zi 名字 zhòng dì 中的 “ O ” 。
duì 对 liè hù zuò 猎户座 shí pāi 实拍 tú piàn 图片 jìn xíng 进行 shí bié 识别， bìng 并 duì 对 quán tiān 全天 suí jī 随机 wèi zhi 位置 chǎn shēng 产生 mó nǐ 模拟 xīng tú 星图， zài 在 bù tóng 不同 de 的 xīng tǐ 星体 wèi zhi 位置 zào shēng 噪声 xià 下 jìn xíng 进行 xīng tú 星图 shí bié 识别。
rú guǒ 如果 mǒu rén 某人 zài 在 shēn tǐ 身体 shàng 上 shāng hài 伤害 le 了 wǒ 我， wǒ 我 bú bì 不必 zēng hèn 憎恨 tā 他， shì 是 wèi le 为了 zài wèi lái 在未来 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己。
běn 本 kè chéng 课程 zhǐ zài 旨在 shǐ 使 tóng xué 同学 liǎo jiě 了解 wú 无 diàn 店 pù 舗 fàn 贩 mài 売 de 的 lèi xíng 类型 jí qí 及其 zài 在 xíng xiāo 行销 shàng 上 de 的 yì hán 意涵。
zòng guān 纵观 gè mén 各门 lèi 类 yì shù 艺术 de 的 fā zhǎn 发展 lì chéng 历程， rèn hé 任何 jì shù 技术 huò 或 yì shù 艺术 shǒu duàn 手段 de 的 yìng yùn 应运 chū xiàn 出现 dōu 都 bàn suí 伴随 zhe 着 tè dìng 特定 de 的 wén huà 文化 sù qiú 诉求。
duì 对 qiú chǎng 球场 cháng jiàn 常见 de 的 qí cáo 蛴螬、 lóu gū 蝼蛄 děng 等 jiào 较 nán 难 fáng 防 de 的 dì xià 地下 hài chóng 害虫 yǒu 有 shí fēn 十分 hǎo 好 de 的 fàng 放 xiào 效；
zòng guān 纵观 pú tián shì 莆田市 yú lè yè 娱乐业 de 的 guī mó 规模 jié gòu 结构， réng 仍 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 fā zhǎn 发展 kōng jiān 空间。
rú guǒ 如果 biāo zhǔn 标准 qì hé 契合， pèi ǒu 配偶 jí 即 qiáo qiān 乔迁 ér 而 lái 来。
zhǐ 纸 hé 和 bǐ 笔 — — wǒ 我 yì zhí yǐ lái 一直以来 zuì 最 tuī chóng 推崇 de 的 gōng jù 工具 zhī yī 之一。
duì shēng 对生 huó 活 zài 在 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 yù kòng hé 育空河 pén dì 盆地 de 的 yuán zhù mín 原住民 suǒ 所 jìn xíng 进行 de 的 gè rén 个人 cǎi fǎng 采访 tí gōng 提供 le 了 guān yú 关于 qì hòu biàn huà 气候变化 jí qí 及其 yǐng xiǎng 影响 de 的 dú tè 独特 jiàn jiě 见解， zhè 这 jiāng 将 bāng zhù 帮助 dāng dì 当地 shè qū 社区 zhì dìng 制定 yìng duì 应对 cè lüè 策略。
zhǐ hé 纸盒 kě néng 可能 chéng wéi 成为 chǔ cún 储存 gāo nóng dù 高浓度 jiǎ yǎng jī 甲氧基 huà hé wù 化合物 de 的 pú tao jiǔ 葡萄酒 de 的 yí gè 一个 lǐ xiǎng 理想 bāo zhuāng wù 包装物， dàn 但 shì zài 是在 kāi fēng 开封 hòu 后 bì xū 必须 zài 在 yǎng huà 氧化 xiàn xiàng 现象 xiǎn zhù 显著 qián 前 bǎ jiǔ 把酒 hē 喝 wán 完。
duì 对 jiǎ fēn 甲酚 wèi 为 qǐ shǐ 起始 yuán liào 原料， yǐ 以 zǒng 总 shōu lǜ 收率 40.6 % de 的 gāo 高 shōu lǜ 收率 hé chéng 合成 le 了 shā jūn 杀菌 zēng xiào jì 增效剂 jiǎ 甲 yǎng 氧 biàn 苄 dìng 啶。
rú guǒ 如果 Ōu zhōu yāng xíng 欧洲央行 de 的 gān yù 干预 dà dǎn 大胆 ér 而 kě xìn 可信， gāi xíng 该行 shèn zhì 甚至 yǒu kě néng 有可能 bù xū yào 不需要 gòu mǎi 购买 nà me duō 那么多 de 的 zhài quàn 债券， yīn wèi 因为 tóu zī rén 投资人 huì 会 jiè rù 介入。
běn zhì 本质 shì wù 事物 de 的 běn zhì 本质、 gōng néng 功能 huò 或 xìng zhì 性质
gǔ gē 谷歌 gāo céng 高层 zhǔ guǎn 主管 biǎo shì 表示， tā men 他们 bù 不 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 cún zài 存在 cuò wù 错误 xíng wéi 行为 huò shì 或是 wéi fǎn 违反 le 了 fǎn lǒng duàn fǎ 反垄断法。
rú guǒ 如果 cǐ yào 此药 zhī 只 jiā kuài 加快 xīn lǜ 心率 ér 而 bù 不 gǎi shàn 改善 guān mài 冠脉 guàn zhù 灌注， xīn jī 心肌 quē xuè 缺血 jiù 就 huì 会 gèng jiā 更加 xiǎn zhù 显著。
fǎng chuí 纺锤 jiē 节 de 的 yuán zhuī tǐ 圆锥体 xíng zhuàng 形状 yě 也 cù shǐ 促使 shuǐ dī 水滴 zài 在 tā men 它们 zhōu wéi 周围 huì jí 汇集。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子