ประโยคภาษาจีน- 本质上这意味着数据拷贝这在中间件是十分昂贵的操作应当予以避免中文句子 (340222) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn zhì shàng 本质上 zhè 这 yì wèi zhe 意味着 shù jù 数据 kǎo bèi 拷贝， zhè 这 zài 在 zhōng jiān jiàn 中间件 shì 是 shí fēn 十分 áng guì 昂贵 de 的 cāo zuò 操作 yīng dāng 应当 yǔ yǐ 予以 bì miǎn 避免。
Essentially this is a data copy which in middleware is very expensive and should be avoided.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhǐ xiāng 纸箱、 kàng 炕 zhǐ 纸、 zhǐ bǎn 纸板 dà xíng 大型 wù tǐ 物体 kǔn bǎng 捆绑， bào zhǐ 报纸， shū kān 书刊 děng 等 yìn shuā pǐn 印刷品， chéng yī 成衣 fú zhuāng 服装。
zhǐ xiāng 纸箱 zhuāng 装， měi 每 xiāng 箱 jìng zhòng 净重 12 gōng jīn 公斤 huò 或 20 gōng jīn 公斤。
zhǐ miàn 纸面 kàn shang qu 看上去， hái shi 还是 bù 不 tài 太 fēng mǎn 丰满， yòu 又 zài 在 zì 字 de 的 sì zhōu 四周 huà 画 shàng 上 lǜ sè 绿色 téng màn 藤蔓。
rú guǒ 如果 mó nǐ 模拟 xì tǒng 系统 néng gòu 能够 zhí jiē 直接 lián rù 连入 hǎi yáng 海洋 shí shí 实时 tiān qì 天气 wèi xīng 卫星 shù jù kù 数据库 de huà 的话， wèi lái 未来 de 的 tuō chuán 拖船 jià shǐ yuán 驾驶员 men 们 jiāng 将 néng gòu 能够 gèng 更 ān quán 安全 de 地 tuō dòng 拖动 bīng shān 冰山。
rú guǒ 如果 Ōu zhōu 欧洲 yīng gāi 应该 jiē shòu 接受 zhè yàng 这样 de 的 bèi lùn 悖论， jí 即 tā 它 de 的 mín zhǔ 民主 kāi fàng 开放 shì yǐ 是以 pái tā 排他 zhǔ yì 主义 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 — — “ zì yóu 自由 de 的 dí rén 敌人 méi yǒu 没有 zì yóu 自由 ” ， jiù 就 xiàng 像 luó bó sī bì ěr 罗伯斯庇尔 hěn zǎo yǐ qián 很早以前 shuō 说 guò 过 de 的 nà yàng 那样？
gǔ gē 谷歌 shuō 说 tā 它 xiāng xìn 相信 zhè 这 tào 套 ruǎn tǐ 软体 jiāng 将 néng gòu 能够 wèi 为 quán 全 chǐ cun 尺寸 de 的 PC tí gōng 提供 dòng lì 动力。
duì 对 diàn shì tái 电视台 lái shuō 来说， féi zào jù 肥皂剧 de 的 shòu chǒng 受宠 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 它们 de 的 zhì zuò 制作 chéng běn 成本 hěn 很 dī 低， dàn 但 què 却 yōng yǒu 拥有 páng dà 庞大 de 的 guān zhòng qún 观众群， yīn cǐ 因此 néng dài 能带 lái 来 jù é 巨额 de 的 shōu rù 收入。
běn zhì shàng 本质上， tóu zī zhě 投资者 yīng gāi 应该 liú xīn 留心 de 的 chéng zhǎng 成长 lèi xíng 类型 jiù shì 就是 bú yào 不要 lǐ 娌 cǎi 睬 chéng zhǎng 成长 qián lì 潜力。（ xī 夕 zhù 住： yǐ 以 wǒ 我 mù qián 目前 duì 对 tóu zī 投资 de 的 lǐ 娌 jiě 解， wǒ 我 líng luàn 凌乱 le 了！）
wén shēn 纹身 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 yán liào 颜料， tè bié shì 特别是 hóng sè 红色 de 的 yán liào 颜料， kě yǐ 可以 yǐn qǐ 引起 jí xìng 急性 de 的 pí fū 皮肤 guò mǐn fǎn yìng 过敏反应， zài 在 wén shēn 纹身 de 的 bù wèi 部位 huì 会 chū xiàn 出现 sào yǎng 瘙痒 hé 和 hóng 红 zhěn 疹， ér qiě 而且 zài 在 wén shēn 纹身 hòu 后 duō nián 多年 yě 也 huì 会 fā shēng 发生。
rú guǒ 如果 zhèng dāng 正当 jī qì rén 机器人 zài 在 fú wù 服务 rè tāng 热汤 huò shì 或是 chá shuǐ 茶水 de shí hòu 的时候 qià hǎo 恰好 tān huàn 瘫痪， zěn me bàn 怎么办？
duì 对 dēng gé rè 登革热 méi yǒu 没有 tè yì 特异 de 的 zhì liáo 治疗 bàn fǎ 办法， dēng 登 gé chū 革出 xuè rè 血热 gèng wéi 更为 yán zhòng 严重， dàn shì 但是 shì yí 适宜 de 的 yī hù 医护 cháng cháng 常常 kě 可 wǎn jiù 挽救 dēng 登 gé chū 革出 xuè rè 血热 huàn zhě 患者 de 的 shēng mìng 生命。
běn sài 本赛 jì fàn 季范 dé sà 德萨 dǎ pò 打破 le 了 lián xù 连续 bù 不 shī qiú 失球 jì lù 记录， tú 图 wèi 为 tā 他 miàn duì 面对 qiè ěr xī 切尔西 zhōng chǎng 中场（ mǎ lú dá 马卢达） fèn yǒng 奋勇 pū jiù 扑救 de 的 shùn jiān 瞬间。
fǎng zhī 纺织 háng yè 行业 dī mí 低迷， nán bàn qiú 南半球 xīn 新 huā 花 shàng shì 上市 xiāo shòu 销售， guó jì 国际 diàn zi pán 电子盘 zǒu dī 走低， shòu 受 qí 其 yǐng xiǎng 影响 guó nèi 国内 diàn zi pán 电子盘 zǒu dī 走低。
duì 对 bái jiǔ 白酒 suān 酸、 là 辣、 sè wèi 涩味 chǎn shēng 产生 de 的 yuán yīn 原因 zuò 作 le 了 fēn xī 分析， bìng 并 tí chū 提出 yù fáng cuò shī 预防措施。
běn 本 ruǎn jiàn 软件 jiù shì 就是 jiǎn cè 检测 diàn yuán 电源 bì léi qì 避雷器 gè zhǒng 各种 xìn xī xì tǒng 信息系统 de 的 ruǎn jiàn 软件 bù fen 部分。
rú guǒ 如果 měi ge rén 每个人 dōu 都 tóng yì 同意 qǐ yè 企业 fù shuì 赋税 yīng gāi 应该 jiǎn shǎo 减少， wèi shén me 为什么 hái 还 méi yǒu 没有 yí gè 一个 fāng àn 方案 chū tái 出台 ne 呢？
běn bù 本部 fēn 分 jiǎn yào 简要 huí gù 回顾 le 了 lì shǐ shàng 历史上 hé 和 jiàn guó 建国 chū qī 初期 duì 对 yì tǐ zì 异体字 de 的 zhěng lǐ 整理 gōng zuò 工作 bìng 并 jiè shào 介绍 le 了 sān gè zì 三个字 biǎo 表 chǎn shēng 产生 de 的 bèi jǐng 背景。
rú guǒ 如果 měi gè 每个 miàn bǎn 面板 dōu 都 kě jiàn 可见， ér qiě 而且 tā men 它们 zhī jiān 之间 de 的 tōng xùn 通讯 chǔ lǐ 处理 tuǒ dang 妥当， wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 yè miàn 页面 jí bié 级别 jìn xíng 进行 cè shì 测试。
běn 本 xiāo shòu 销售 tiáo kuǎn 条款 zhōng 中 wèi 未 kǎo lǜ 考虑 dào 到 de 的 rèn hé 任何 shí zhì xìng 实质性 quē lòu 缺漏 yě 也 yīng 应 shì yòng 适用 tóng yàng 同样 de 的 yuán zé 原则。
duì 对 zhe 着 wǒ 我 hé 和 tā 她 chuí xián yù dī 垂涎欲滴。
dòu fu 豆腐， máo dòu 毛豆（ xiǎo de 小的 lǜ sè 绿色 de 的 huáng dòu 黄豆）
rú guǒ 如果 mín zhǔ dǎng 民主党 jué dìng 决定 pāo qì 抛弃 bú qiè shí jì 不切实际 de 的 xuǎn jǔ 选举 chéng nuò 承诺 lái 来 zǔ jiàn 组建 qiè hé shí jì 切合实际 de 的 zhèng fǔ 政府， zhè xiē 这些 zhèng dǎng 政党 kěn dìng 肯定 huì 会 rě má fan 惹麻烦。
běn xiàng 本项 jì shù 技术 de 的 jiàn lì 建立 wèi 为 bàn 半 huá 滑 shé tǎ 舌鳎 xìng bié 性别 kòng zhì 控制 hé 和 yōu zhì 优质 shāng pǐn 商品 yú 鱼 de 的 shēng chǎn 生产 diàn dìng 奠定 le 了 jī chǔ 基础， tí gōng 提供 le 了 jì shù 技术 shǒu duàn 手段。
rú guǒ 如果 shuǐ guǒ 水果 hè 和 shū cài 蔬菜 néng gòu 能够 wēi xiào 微笑 de huà 的话， wǒ 我 xiǎng 想 yǒu jī 有机 shí wù 食物 hè 和 nóng mào shì chǎng 农贸市场 de 的 chǎn pǐn 产品 yí dìng 一定 yì zhí 一直 zài 在 xiào 笑 zhe ne 着呢 ba 吧。
rú guǒ 如果 méi 没 rén 人 rě 惹 tā 他， tā 他 bǐ 比 wǎng cháng 往常 kě 可 ān jìng 安静 duō 多 le 了； gèng 更 yīn chén 阴沉 xiē 些， jǔ sàng 沮丧 xiē 些， huǒ qì 火气 shào 少 xiē 些。
xiàng 象 kù ěr cí 库尔茨 de 的 yuàn zi 院子 nà yàng 那样， zhè lǐ 这里 de 的 yí qiè 一切 yě 也 lái zì 来自 yú yī wèi 于一位 dān shēn 单身 nán rén 男人 de 的 shè xiǎng 设想。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 le 了 wǒ men de 我们的 gù shì 故事， wǒ men 我们 jiù 就 bú zài 不再 huì zuò rén 会做人。
rú guǒ 如果 méi yǒu rén 没有人 xiàng 向 nǐ 你 jiè shào 介绍 wǒ de 我的 wén zhāng 文章 de huà 的话， nǐ 你 yě xǔ 也许 bú huì 不会 dú 读 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 huò zhě 或者 shì 是 wǒ de 我的 bó kè 博客。
niǔ yuē shì 纽约市 de 的 shì jiè rì bào 世界日报 hé 和 qīng dǎo 青岛 rì bào 日报 yǐ jīng 已经 jiào 叫 tā 他 “ wáng 王 cháng dí 长笛 ” hé 和 “ dà shī 大师 de 的 yì shù 艺术 cháng dí 长笛。
zhá huǎng 札幌 pí jiǔ 啤酒 gōng sī 公司 xiàn 现 yǒu de 有的 tài kōng 太空 dà mài 大麦 néng 能 niàng zào 酿造 chū 出 yuē 约 100 píng 瓶 “ tài kōng 太空 pí 啤 ” ， dàn 但 gāi 该 gōng sī 公司 zàn shí 暂时 hái 还 méi yǒu 没有 jiāng 将 zhè 这 kuǎn 款 pí jiǔ 啤酒 tóu rù 投入 shāng yè 商业 yùn zuò 运作 de 的 jì huà 计划。

ประโยคภาษาจีน
zhǐ xiāng 纸箱、 kàng 炕 zhǐ 纸、 zhǐ bǎn 纸板 dà xíng 大型 wù tǐ 物体 kǔn bǎng 捆绑， bào zhǐ 报纸， shū kān 书刊 děng 等 yìn shuā pǐn 印刷品， chéng yī 成衣 fú zhuāng 服装。
zhǐ xiāng 纸箱 zhuāng 装， měi 每 xiāng 箱 jìng zhòng 净重 12 gōng jīn 公斤 huò 或 20 gōng jīn 公斤。
zhǐ miàn 纸面 kàn shang qu 看上去， hái shi 还是 bù 不 tài 太 fēng mǎn 丰满， yòu 又 zài 在 zì 字 de 的 sì zhōu 四周 huà 画 shàng 上 lǜ sè 绿色 téng màn 藤蔓。
rú guǒ 如果 mó nǐ 模拟 xì tǒng 系统 néng gòu 能够 zhí jiē 直接 lián rù 连入 hǎi yáng 海洋 shí shí 实时 tiān qì 天气 wèi xīng 卫星 shù jù kù 数据库 de huà 的话， wèi lái 未来 de 的 tuō chuán 拖船 jià shǐ yuán 驾驶员 men 们 jiāng 将 néng gòu 能够 gèng 更 ān quán 安全 de 地 tuō dòng 拖动 bīng shān 冰山。
rú guǒ 如果 Ōu zhōu 欧洲 yīng gāi 应该 jiē shòu 接受 zhè yàng 这样 de 的 bèi lùn 悖论， jí 即 tā 它 de 的 mín zhǔ 民主 kāi fàng 开放 shì yǐ 是以 pái tā 排他 zhǔ yì 主义 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 — — “ zì yóu 自由 de 的 dí rén 敌人 méi yǒu 没有 zì yóu 自由 ” ， jiù 就 xiàng 像 luó bó sī bì ěr 罗伯斯庇尔 hěn zǎo yǐ qián 很早以前 shuō 说 guò 过 de 的 nà yàng 那样？
gǔ gē 谷歌 shuō 说 tā 它 xiāng xìn 相信 zhè 这 tào 套 ruǎn tǐ 软体 jiāng 将 néng gòu 能够 wèi 为 quán 全 chǐ cun 尺寸 de 的 PC tí gōng 提供 dòng lì 动力。
duì 对 diàn shì tái 电视台 lái shuō 来说， féi zào jù 肥皂剧 de 的 shòu chǒng 受宠 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 它们 de 的 zhì zuò 制作 chéng běn 成本 hěn 很 dī 低， dàn 但 què 却 yōng yǒu 拥有 páng dà 庞大 de 的 guān zhòng qún 观众群， yīn cǐ 因此 néng dài 能带 lái 来 jù é 巨额 de 的 shōu rù 收入。
běn zhì shàng 本质上， tóu zī zhě 投资者 yīng gāi 应该 liú xīn 留心 de 的 chéng zhǎng 成长 lèi xíng 类型 jiù shì 就是 bú yào 不要 lǐ 娌 cǎi 睬 chéng zhǎng 成长 qián lì 潜力。（ xī 夕 zhù 住： yǐ 以 wǒ 我 mù qián 目前 duì 对 tóu zī 投资 de 的 lǐ 娌 jiě 解， wǒ 我 líng luàn 凌乱 le 了！）
wén shēn 纹身 suǒ 所 shǐ yòng 使用 de 的 yán liào 颜料， tè bié shì 特别是 hóng sè 红色 de 的 yán liào 颜料， kě yǐ 可以 yǐn qǐ 引起 jí xìng 急性 de 的 pí fū 皮肤 guò mǐn fǎn yìng 过敏反应， zài 在 wén shēn 纹身 de 的 bù wèi 部位 huì 会 chū xiàn 出现 sào yǎng 瘙痒 hé 和 hóng 红 zhěn 疹， ér qiě 而且 zài 在 wén shēn 纹身 hòu 后 duō nián 多年 yě 也 huì 会 fā shēng 发生。
rú guǒ 如果 zhèng dāng 正当 jī qì rén 机器人 zài 在 fú wù 服务 rè tāng 热汤 huò shì 或是 chá shuǐ 茶水 de shí hòu 的时候 qià hǎo 恰好 tān huàn 瘫痪， zěn me bàn 怎么办？
duì 对 dēng gé rè 登革热 méi yǒu 没有 tè yì 特异 de 的 zhì liáo 治疗 bàn fǎ 办法， dēng 登 gé chū 革出 xuè rè 血热 gèng wéi 更为 yán zhòng 严重， dàn shì 但是 shì yí 适宜 de 的 yī hù 医护 cháng cháng 常常 kě 可 wǎn jiù 挽救 dēng 登 gé chū 革出 xuè rè 血热 huàn zhě 患者 de 的 shēng mìng 生命。
běn sài 本赛 jì fàn 季范 dé sà 德萨 dǎ pò 打破 le 了 lián xù 连续 bù 不 shī qiú 失球 jì lù 记录， tú 图 wèi 为 tā 他 miàn duì 面对 qiè ěr xī 切尔西 zhōng chǎng 中场（ mǎ lú dá 马卢达） fèn yǒng 奋勇 pū jiù 扑救 de 的 shùn jiān 瞬间。
fǎng zhī 纺织 háng yè 行业 dī mí 低迷， nán bàn qiú 南半球 xīn 新 huā 花 shàng shì 上市 xiāo shòu 销售， guó jì 国际 diàn zi pán 电子盘 zǒu dī 走低， shòu 受 qí 其 yǐng xiǎng 影响 guó nèi 国内 diàn zi pán 电子盘 zǒu dī 走低。
duì 对 bái jiǔ 白酒 suān 酸、 là 辣、 sè wèi 涩味 chǎn shēng 产生 de 的 yuán yīn 原因 zuò 作 le 了 fēn xī 分析， bìng 并 tí chū 提出 yù fáng cuò shī 预防措施。
běn 本 ruǎn jiàn 软件 jiù shì 就是 jiǎn cè 检测 diàn yuán 电源 bì léi qì 避雷器 gè zhǒng 各种 xìn xī xì tǒng 信息系统 de 的 ruǎn jiàn 软件 bù fen 部分。
rú guǒ 如果 měi ge rén 每个人 dōu 都 tóng yì 同意 qǐ yè 企业 fù shuì 赋税 yīng gāi 应该 jiǎn shǎo 减少， wèi shén me 为什么 hái 还 méi yǒu 没有 yí gè 一个 fāng àn 方案 chū tái 出台 ne 呢？
běn bù 本部 fēn 分 jiǎn yào 简要 huí gù 回顾 le 了 lì shǐ shàng 历史上 hé 和 jiàn guó 建国 chū qī 初期 duì 对 yì tǐ zì 异体字 de 的 zhěng lǐ 整理 gōng zuò 工作 bìng 并 jiè shào 介绍 le 了 sān gè zì 三个字 biǎo 表 chǎn shēng 产生 de 的 bèi jǐng 背景。
rú guǒ 如果 měi gè 每个 miàn bǎn 面板 dōu 都 kě jiàn 可见， ér qiě 而且 tā men 它们 zhī jiān 之间 de 的 tōng xùn 通讯 chǔ lǐ 处理 tuǒ dang 妥当， wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 yè miàn 页面 jí bié 级别 jìn xíng 进行 cè shì 测试。
běn 本 xiāo shòu 销售 tiáo kuǎn 条款 zhōng 中 wèi 未 kǎo lǜ 考虑 dào 到 de 的 rèn hé 任何 shí zhì xìng 实质性 quē lòu 缺漏 yě 也 yīng 应 shì yòng 适用 tóng yàng 同样 de 的 yuán zé 原则。
duì 对 zhe 着 wǒ 我 hé 和 tā 她 chuí xián yù dī 垂涎欲滴。
dòu fu 豆腐， máo dòu 毛豆（ xiǎo de 小的 lǜ sè 绿色 de 的 huáng dòu 黄豆）
rú guǒ 如果 mín zhǔ dǎng 民主党 jué dìng 决定 pāo qì 抛弃 bú qiè shí jì 不切实际 de 的 xuǎn jǔ 选举 chéng nuò 承诺 lái 来 zǔ jiàn 组建 qiè hé shí jì 切合实际 de 的 zhèng fǔ 政府， zhè xiē 这些 zhèng dǎng 政党 kěn dìng 肯定 huì 会 rě má fan 惹麻烦。
běn xiàng 本项 jì shù 技术 de 的 jiàn lì 建立 wèi 为 bàn 半 huá 滑 shé tǎ 舌鳎 xìng bié 性别 kòng zhì 控制 hé 和 yōu zhì 优质 shāng pǐn 商品 yú 鱼 de 的 shēng chǎn 生产 diàn dìng 奠定 le 了 jī chǔ 基础， tí gōng 提供 le 了 jì shù 技术 shǒu duàn 手段。
rú guǒ 如果 shuǐ guǒ 水果 hè 和 shū cài 蔬菜 néng gòu 能够 wēi xiào 微笑 de huà 的话， wǒ 我 xiǎng 想 yǒu jī 有机 shí wù 食物 hè 和 nóng mào shì chǎng 农贸市场 de 的 chǎn pǐn 产品 yí dìng 一定 yì zhí 一直 zài 在 xiào 笑 zhe ne 着呢 ba 吧。
rú guǒ 如果 méi 没 rén 人 rě 惹 tā 他， tā 他 bǐ 比 wǎng cháng 往常 kě 可 ān jìng 安静 duō 多 le 了； gèng 更 yīn chén 阴沉 xiē 些， jǔ sàng 沮丧 xiē 些， huǒ qì 火气 shào 少 xiē 些。
xiàng 象 kù ěr cí 库尔茨 de 的 yuàn zi 院子 nà yàng 那样， zhè lǐ 这里 de 的 yí qiè 一切 yě 也 lái zì 来自 yú yī wèi 于一位 dān shēn 单身 nán rén 男人 de 的 shè xiǎng 设想。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 le 了 wǒ men de 我们的 gù shì 故事， wǒ men 我们 jiù 就 bú zài 不再 huì zuò rén 会做人。
rú guǒ 如果 méi yǒu rén 没有人 xiàng 向 nǐ 你 jiè shào 介绍 wǒ de 我的 wén zhāng 文章 de huà 的话， nǐ 你 yě xǔ 也许 bú huì 不会 dú 读 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 huò zhě 或者 shì 是 wǒ de 我的 bó kè 博客。
niǔ yuē shì 纽约市 de 的 shì jiè rì bào 世界日报 hé 和 qīng dǎo 青岛 rì bào 日报 yǐ jīng 已经 jiào 叫 tā 他 “ wáng 王 cháng dí 长笛 ” hé 和 “ dà shī 大师 de 的 yì shù 艺术 cháng dí 长笛。
zhá huǎng 札幌 pí jiǔ 啤酒 gōng sī 公司 xiàn 现 yǒu de 有的 tài kōng 太空 dà mài 大麦 néng 能 niàng zào 酿造 chū 出 yuē 约 100 píng 瓶 “ tài kōng 太空 pí 啤 ” ， dàn 但 gāi 该 gōng sī 公司 zàn shí 暂时 hái 还 méi yǒu 没有 jiāng 将 zhè 这 kuǎn 款 pí jiǔ 啤酒 tóu rù 投入 shāng yè 商业 yùn zuò 运作 de 的 jì huà 计划。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子