ประโยคภาษาจีน- 本部分结合化学计量学分辨方法主要研究了桂枝和鱼腥草两味中药的挥发油中文句子 (340547) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn bù 本部 fēn 分 jié hé 结合 huà xué 化学 jì liáng xué 计量学 fēn biàn 分辨 fāng fǎ 方法， zhǔ yào 主要 yán jiū 研究 le 了 guì zhī 桂枝 hé 和 yú xīng cǎo 鱼腥草 liǎng 两 wèi 味 zhōng yào 中药 de 的 huī fā yóu 挥发油。
The essential oil of Guizhi and Yuxingcao is well studied with chemometric resolution methods in this part.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn bù 本部 fēn 分 shǒu xiān 首先 fēn xī 分析 le 了 zhāng yì móu 张艺谋 diàn yǐng 电影 wén huà 文化 yì yùn 意蕴 de 的 xiàn dài xìng 现代性 shì 是 shòu dào 受到 xī fāng 西方 xiàn dài 现代 diàn yǐng 电影 guān niàn 观念 duì 对 xiàn dài 现代 diàn yǐng 电影 “ yīng gāi 应该 shì 是 zěn yàng 怎样 yì zhǒng 一种 yì shù 艺术 ” de 的 kàn fǎ 看法 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dòu yè 豆叶 cài 菜 yǐ 以 dòu yè 豆叶 wèi 为 yuán liào 原料， yóu yǐ 尤以 “ bái lù 白露 ” qián hòu 前后 de 的 dòu yè 豆叶 wèi 为 zuì jiā 最佳。
dòu zi 豆子 shuō 说：「 wǒ 我 yě 也 chéng gōng 成功 de 地 táo 逃 le 了 chū lái 出来， kě 可 yào shi 要是 nà 那 lǎo tài tai 老太太 bǎ 把 wǒ dào 我倒 jìn 进 le 了 guō zi 锅子， wǒ 我 kěn dìng 肯定 huì 会 xiàng 像 wǒ de 我的 huǒ bàn 夥伴 men 们 yí yàng 一样， bèi 被 tā 她 háo bù liú qíng 毫不留情 de 地 zhǔ 煮 chéng 成 nóng tāng 浓汤。」
rú guǒ 如果 měi ge rén 每个人 dōu 都 nà me 那么 gǎn shāng 感伤， qíng yì mián mián 情意绵绵， zhè 这 jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 tǎo yàn 讨厌 de 的 shì jiè 世界。
rú guǒ 如果 měi gè 每个 miàn bǎn 面板 dōu 都 kě jiàn 可见， ér qiě 而且 tā men 它们 zhī jiān 之间 de 的 tōng xùn 通讯 chǔ lǐ 处理 tuǒ dang 妥当， wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 yè miàn 页面 jí bié 级别 jìn xíng 进行 cè shì 测试。
niǔ màn 纽曼 dì 帝 kè 克 yù 昱 zhǔn 准 PLUS shì 是 yī 一 zhòng shǔ 种数 kòng 控 zhuī 锥 shì 式 fá 阀 nèi zhì 内置 lǚ xíng 履行 zài 在 zuì 最 kē kè 苛刻 de 的 yìng yòng 应用 bǐ lì 比例。
duì 对 xiāng fǎn 相反 jià zhí 价值 de 的 gōng jī 攻击 yǐ 已 bèi 被 , guǎng fàn 广泛 zhù yì 注意， dàn 但 shēng chēng 声称 tā 他 shì tú 试图 yòng 用 yǒu guān 有关 , jià zhí 价值 de 的 yì yuán lùn 一元论 lái 来 qǔ dài 取代， shì 是 zhēng yì 争议 de 的。
běn 本 yuè lǎn shì 阅览室 cān kǎo shū 参考书 bù dé 不得 sī zì 私自 xié 携 chū 出。
rú guǒ 如果 měi cì 每次 de 的 fēn liè 分裂 dōu 都 fēi cháng 非常 wán měi 完美， nà 那 jié guǒ 结果 jiàng 将 shì 是 yí gè rén 一个人 shēn tǐ 身体 de 的 zuǒ bian 左边 hè 和 yòu bian 右边 jiù shì 就是 bǐ cǐ 彼此 de 的 jìng xiàng 镜像。
duì 对 xiā 瞎 mǎ 马 diǎn tóu 点头 zhǎ yǎn 眨眼 dōu 都 shì 是 yí yàng 一样。
niǔ yuē 纽约 zhōng huá 中华 gōng suǒ 公所 shǔ xià 属下 de 的 huá bù 华埠 ér tóng 儿童 péi hù 培护 zhōng xīn 中心 25 míng 名 ér tóng 儿童， jiē shòu 接受 yóu 由 guó bǎo 国宝 yín háng 银行 quán bù 全部 zàn zhù 赞助 de 的 miǎn fèi 免费 shì lì 视力 jiǎn chá 检查。
běn 本 xié diàn 鞋垫 shì 是 cǎi yòng 采用 yuè nán 越南 zhōng bù 中部 guǎng nán 广南 shěng 省 shān lín 山林 zhī zhōng 之中 yì zhǒng 一种 jiào 叫 zhāng 樟 shǔ 属 zhí wù 植物 jí 及 duō zhǒng 多种 huā cǎo 花草 tiān rán 天然 zhì chéng 制成！
duì 对 liú suān ǎn 硫酸铵 zhuàn huà fǎ 转化法 shēng chǎn 生产 liú suān jiǎ 硫酸钾 de 的 gōng yì 工艺 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究， bìng 并 duì 对 gāi 该 fāng fǎ 方法 gōng yè huà 工业化 shēng chǎn 生产 de 的 jīng jì xiào yì 经济效益 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
wān dòu 豌豆 hé 和 cán dòu 蚕豆 — jiāng dòu 豇豆、 sì jì dòu 四季豆、 lì mǎ 利马 dòu 豆
běn 本 xiàng mù 项目 wèi yú 位于 dà qìng 大庆 sà ěr tú qū 萨尔图区 de 的 dōng chéng qū 东城区， shì 是 dà qìng shì 大庆市 gāo dàng 高档 wù yè 物业 jù jí qū 聚集区。
duì 对 shè huì 社会 shí xíng 实行 fēn ér zhì zhī 分而治之 de 的 zhèng zhì 政治。
xiàng 象 jiàn qiáo 剑桥 shǎo ér yīng yǔ 少儿英语、 yīng yǔ 英语 rù mén 入门 kǎo shì 考试 ( KET ) hé 和 chū jí 初级 yīng yǔ kǎo shì 英语考试 ( PET ) de 的 nèi róng 内容 dōu 都 hěn 很 jǐn mì 紧密 de 地 fǎn yìng 反映 le 了 yǔ yán 语言 jiào xué 教学 huán jìng 环境 de 的 xiàn zhuàng 现状 yǐ jí 以及 xǔ duō 许多 chū bǎn fā xíng 出版发行 de 的 fù xí 复习 cái liào 材料 de 的 nèi róng 内容 yǔ 与 fēng gé 风格。
běn 本 xiàng mù 项目 dé dào 得到 guó lì 国立 wèi shēng 卫生 yán jiū yuàn 研究院 yǔ 与 jiù jīn shān 旧金山 róng jūn 荣军 yī xué 医学 zhōng xīn 中心 de 的 zī zhù 资助。
xiàng shān gǎng 象山港 dà qiáo 大桥 de 的 xùn sù 迅速 kāi gōng 开工 fǎn yìng 反映 le 了 zhè me 这么 duō nián 多年 zhōu dào 周到 de 的 zhǔn bèi 准备 gōng zuò 工作， zhì shàng 至上 ér xià 而下 yì yì 异议 bù 不 duō 多 de 的 xíng zhèng guǎn lǐ 行政管理， yǐ jí 以及 dà liàng 大量 de 的 xiàng mù 项目 zī yuán 资源。
duì chèn 对称 fù shì 复式 hé cáo 河槽 de 的 dòng néng 动能 sǔn shī 损失 dà yú 大于 fēi duì chèn 非对称 de 的 fù shì 复式 hé cáo 河槽。
niǔ yuē zhōu 纽约州 luó qiē 罗切 sī 斯 tè shì 特市 cán jí rén 残疾人 wéi quán zhōng xīn 维权中心 de 的 rén lì zī yuán 人力资源 zhǔ guǎn 主管 mǎ lì 玛丽 · wéi luó bǐ 维罗比 shuō 说， yǒu yí cì 有一次 tā 她 miàn shì 面试 de 的 yìng pìn zhě 应聘者 zì wǒ 自我 gǎn jué 感觉 guò yú 过于， jū rán 居然 píng lùn 评论 qǐ 起 tā 她 yǎn jiǎo 眼角 de 的 yī 一 kē 颗 mài lì zhǒng 麦粒肿。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 tā men 他们， wǒ men 我们 zhǎo bú dào 找不到 zhè ge 这个 róng dòng 溶洞 de 的。
niǔ yuē shì 纽约市 de 的 tiān tāi 天台 fēng cháo 蜂巢 bāng zhù 帮助 chéng shì 城市 huā yuán 花园 hé 和 zhōng yāng 中央 gōng yuán 公园 de 的 zhí wù qún luò 植物群落 dé yǐ 得以 fán róng xīng wàng 繁荣兴旺。
duì 对 dì 第 4 ～ 6 jiè 届 quán guó 全国 tǐ yù kē xué 体育科学 dà huì 大会 lùn wén 论文（ chǔ yú 处于 tóng yī 同一 shuǐ píng 水平 de 的 zhuān tí 专题 bào gào 报告 lùn wén 论文 hé 和 qiáng bào 墙报 jiāo liú 交流 lùn wén 论文） de 的 gè 各 xué kē 学科 zhǔ tí 主题 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào fēn xī 比较分析。
niǔ yuē shí bào 纽约时报 shàng zhōu 上周 fā chū 发出 de 的 wǎng shàng 网上 nán tí 难题 “ cái zhèng 财政 yù suàn 预算 yóu 由 nín 您 jué dìng 决定 ” zé 则 gèng shèng yì chóu 更胜一筹。
shù hòu 术后 bìng fā zhèng 并发症 de 的 fā shēng lǜ 发生率 jiào 较 bù 不 bàn 伴 gǔ 骨 pò huài 破坏 de 的 jiàn qiào 腱鞘 jù xì bāo 巨细胞 liú 瘤 míng xiǎn 明显 zēng gāo 增高。
xiàng 象 bí 鼻 yá 崖 wèi yú 位于 xī gòng 西贡 qiáo 桥 jǔ 咀 dǎo 岛（ dì zhì 地质 gōng yuán 公园） nán duān 南端 dà yán 大岩 zuǐ 嘴 fù jìn 附近 yǒu 有 xiàng 象 bí 鼻 dòng 洞、 dào diào là zhú 倒吊蜡烛、 dá mó dòng 达摩洞 sān gè 三个 hǎi shí 海蚀 dòng 洞。
niǔ yuē 纽约 méi lóng 梅隆 yín háng 银行 ( BK . N : háng qíng 行情 ) mù qián 目前 duì 对 cún kuǎn 存款 chāo guò 超过 píng jūn 平均 de 的 dà 大 qǐ yè 企业 hè 和 zī chǎn guǎn lǐ 资产管理 kè hù 客户 shōu qǔ 收取 fèi yòng 费用 , yīn 因 gāi xíng 该行 yǐ 已 cún kuǎn 存款 fàn làn 氾滥 .
zhū lì yè 朱丽叶 shì 是 gè 个 bái chī 白痴。
háo wēi 豪威 ěr shān 尔山 jiǔ zhuāng 酒庄 bèi dì 贝蒂 nóng chǎng 农场 xīn 馨 fāng 芳 pú tao jiǔ 葡萄酒 1999 háo wēi 豪威 ěr shān 尔山 - bèi dì 贝蒂 nóng chǎng 农场 de 的 lǎo 老 téng 藤 jù yǒu 具有 90 duō 多 nián de lì shǐ 年的历史， niàng zhì 酿制 chū 出 de 的 pú tao jiǔ 葡萄酒 jù yǒu 具有 dà dǎn 大胆 háo fàng 豪放、 nóng yù 浓郁 níng liàn 凝练 de 的 fēng gé 风格。

ประโยคภาษาจีน
běn bù 本部 fēn 分 shǒu xiān 首先 fēn xī 分析 le 了 zhāng yì móu 张艺谋 diàn yǐng 电影 wén huà 文化 yì yùn 意蕴 de 的 xiàn dài xìng 现代性 shì 是 shòu dào 受到 xī fāng 西方 xiàn dài 现代 diàn yǐng 电影 guān niàn 观念 duì 对 xiàn dài 现代 diàn yǐng 电影 “ yīng gāi 应该 shì 是 zěn yàng 怎样 yì zhǒng 一种 yì shù 艺术 ” de 的 kàn fǎ 看法 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dòu yè 豆叶 cài 菜 yǐ 以 dòu yè 豆叶 wèi 为 yuán liào 原料， yóu yǐ 尤以 “ bái lù 白露 ” qián hòu 前后 de 的 dòu yè 豆叶 wèi 为 zuì jiā 最佳。
dòu zi 豆子 shuō 说：「 wǒ 我 yě 也 chéng gōng 成功 de 地 táo 逃 le 了 chū lái 出来， kě 可 yào shi 要是 nà 那 lǎo tài tai 老太太 bǎ 把 wǒ dào 我倒 jìn 进 le 了 guō zi 锅子， wǒ 我 kěn dìng 肯定 huì 会 xiàng 像 wǒ de 我的 huǒ bàn 夥伴 men 们 yí yàng 一样， bèi 被 tā 她 háo bù liú qíng 毫不留情 de 地 zhǔ 煮 chéng 成 nóng tāng 浓汤。」
rú guǒ 如果 měi ge rén 每个人 dōu 都 nà me 那么 gǎn shāng 感伤， qíng yì mián mián 情意绵绵， zhè 这 jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 tǎo yàn 讨厌 de 的 shì jiè 世界。
rú guǒ 如果 měi gè 每个 miàn bǎn 面板 dōu 都 kě jiàn 可见， ér qiě 而且 tā men 它们 zhī jiān 之间 de 的 tōng xùn 通讯 chǔ lǐ 处理 tuǒ dang 妥当， wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 yè miàn 页面 jí bié 级别 jìn xíng 进行 cè shì 测试。
niǔ màn 纽曼 dì 帝 kè 克 yù 昱 zhǔn 准 PLUS shì 是 yī 一 zhòng shǔ 种数 kòng 控 zhuī 锥 shì 式 fá 阀 nèi zhì 内置 lǚ xíng 履行 zài 在 zuì 最 kē kè 苛刻 de 的 yìng yòng 应用 bǐ lì 比例。
duì 对 xiāng fǎn 相反 jià zhí 价值 de 的 gōng jī 攻击 yǐ 已 bèi 被 , guǎng fàn 广泛 zhù yì 注意， dàn 但 shēng chēng 声称 tā 他 shì tú 试图 yòng 用 yǒu guān 有关 , jià zhí 价值 de 的 yì yuán lùn 一元论 lái 来 qǔ dài 取代， shì 是 zhēng yì 争议 de 的。
běn 本 yuè lǎn shì 阅览室 cān kǎo shū 参考书 bù dé 不得 sī zì 私自 xié 携 chū 出。
rú guǒ 如果 měi cì 每次 de 的 fēn liè 分裂 dōu 都 fēi cháng 非常 wán měi 完美， nà 那 jié guǒ 结果 jiàng 将 shì 是 yí gè rén 一个人 shēn tǐ 身体 de 的 zuǒ bian 左边 hè 和 yòu bian 右边 jiù shì 就是 bǐ cǐ 彼此 de 的 jìng xiàng 镜像。
duì 对 xiā 瞎 mǎ 马 diǎn tóu 点头 zhǎ yǎn 眨眼 dōu 都 shì 是 yí yàng 一样。
niǔ yuē 纽约 zhōng huá 中华 gōng suǒ 公所 shǔ xià 属下 de 的 huá bù 华埠 ér tóng 儿童 péi hù 培护 zhōng xīn 中心 25 míng 名 ér tóng 儿童， jiē shòu 接受 yóu 由 guó bǎo 国宝 yín háng 银行 quán bù 全部 zàn zhù 赞助 de 的 miǎn fèi 免费 shì lì 视力 jiǎn chá 检查。
běn 本 xié diàn 鞋垫 shì 是 cǎi yòng 采用 yuè nán 越南 zhōng bù 中部 guǎng nán 广南 shěng 省 shān lín 山林 zhī zhōng 之中 yì zhǒng 一种 jiào 叫 zhāng 樟 shǔ 属 zhí wù 植物 jí 及 duō zhǒng 多种 huā cǎo 花草 tiān rán 天然 zhì chéng 制成！
duì 对 liú suān ǎn 硫酸铵 zhuàn huà fǎ 转化法 shēng chǎn 生产 liú suān jiǎ 硫酸钾 de 的 gōng yì 工艺 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究， bìng 并 duì 对 gāi 该 fāng fǎ 方法 gōng yè huà 工业化 shēng chǎn 生产 de 的 jīng jì xiào yì 经济效益 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
wān dòu 豌豆 hé 和 cán dòu 蚕豆 — jiāng dòu 豇豆、 sì jì dòu 四季豆、 lì mǎ 利马 dòu 豆
běn 本 xiàng mù 项目 wèi yú 位于 dà qìng 大庆 sà ěr tú qū 萨尔图区 de 的 dōng chéng qū 东城区， shì 是 dà qìng shì 大庆市 gāo dàng 高档 wù yè 物业 jù jí qū 聚集区。
duì 对 shè huì 社会 shí xíng 实行 fēn ér zhì zhī 分而治之 de 的 zhèng zhì 政治。
xiàng 象 jiàn qiáo 剑桥 shǎo ér yīng yǔ 少儿英语、 yīng yǔ 英语 rù mén 入门 kǎo shì 考试 ( KET ) hé 和 chū jí 初级 yīng yǔ kǎo shì 英语考试 ( PET ) de 的 nèi róng 内容 dōu 都 hěn 很 jǐn mì 紧密 de 地 fǎn yìng 反映 le 了 yǔ yán 语言 jiào xué 教学 huán jìng 环境 de 的 xiàn zhuàng 现状 yǐ jí 以及 xǔ duō 许多 chū bǎn fā xíng 出版发行 de 的 fù xí 复习 cái liào 材料 de 的 nèi róng 内容 yǔ 与 fēng gé 风格。
běn 本 xiàng mù 项目 dé dào 得到 guó lì 国立 wèi shēng 卫生 yán jiū yuàn 研究院 yǔ 与 jiù jīn shān 旧金山 róng jūn 荣军 yī xué 医学 zhōng xīn 中心 de 的 zī zhù 资助。
xiàng shān gǎng 象山港 dà qiáo 大桥 de 的 xùn sù 迅速 kāi gōng 开工 fǎn yìng 反映 le 了 zhè me 这么 duō nián 多年 zhōu dào 周到 de 的 zhǔn bèi 准备 gōng zuò 工作， zhì shàng 至上 ér xià 而下 yì yì 异议 bù 不 duō 多 de 的 xíng zhèng guǎn lǐ 行政管理， yǐ jí 以及 dà liàng 大量 de 的 xiàng mù 项目 zī yuán 资源。
duì chèn 对称 fù shì 复式 hé cáo 河槽 de 的 dòng néng 动能 sǔn shī 损失 dà yú 大于 fēi duì chèn 非对称 de 的 fù shì 复式 hé cáo 河槽。
niǔ yuē zhōu 纽约州 luó qiē 罗切 sī 斯 tè shì 特市 cán jí rén 残疾人 wéi quán zhōng xīn 维权中心 de 的 rén lì zī yuán 人力资源 zhǔ guǎn 主管 mǎ lì 玛丽 · wéi luó bǐ 维罗比 shuō 说， yǒu yí cì 有一次 tā 她 miàn shì 面试 de 的 yìng pìn zhě 应聘者 zì wǒ 自我 gǎn jué 感觉 guò yú 过于， jū rán 居然 píng lùn 评论 qǐ 起 tā 她 yǎn jiǎo 眼角 de 的 yī 一 kē 颗 mài lì zhǒng 麦粒肿。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 tā men 他们， wǒ men 我们 zhǎo bú dào 找不到 zhè ge 这个 róng dòng 溶洞 de 的。
niǔ yuē shì 纽约市 de 的 tiān tāi 天台 fēng cháo 蜂巢 bāng zhù 帮助 chéng shì 城市 huā yuán 花园 hé 和 zhōng yāng 中央 gōng yuán 公园 de 的 zhí wù qún luò 植物群落 dé yǐ 得以 fán róng xīng wàng 繁荣兴旺。
duì 对 dì 第 4 ～ 6 jiè 届 quán guó 全国 tǐ yù kē xué 体育科学 dà huì 大会 lùn wén 论文（ chǔ yú 处于 tóng yī 同一 shuǐ píng 水平 de 的 zhuān tí 专题 bào gào 报告 lùn wén 论文 hé 和 qiáng bào 墙报 jiāo liú 交流 lùn wén 论文） de 的 gè 各 xué kē 学科 zhǔ tí 主题 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào fēn xī 比较分析。
niǔ yuē shí bào 纽约时报 shàng zhōu 上周 fā chū 发出 de 的 wǎng shàng 网上 nán tí 难题 “ cái zhèng 财政 yù suàn 预算 yóu 由 nín 您 jué dìng 决定 ” zé 则 gèng shèng yì chóu 更胜一筹。
shù hòu 术后 bìng fā zhèng 并发症 de 的 fā shēng lǜ 发生率 jiào 较 bù 不 bàn 伴 gǔ 骨 pò huài 破坏 de 的 jiàn qiào 腱鞘 jù xì bāo 巨细胞 liú 瘤 míng xiǎn 明显 zēng gāo 增高。
xiàng 象 bí 鼻 yá 崖 wèi yú 位于 xī gòng 西贡 qiáo 桥 jǔ 咀 dǎo 岛（ dì zhì 地质 gōng yuán 公园） nán duān 南端 dà yán 大岩 zuǐ 嘴 fù jìn 附近 yǒu 有 xiàng 象 bí 鼻 dòng 洞、 dào diào là zhú 倒吊蜡烛、 dá mó dòng 达摩洞 sān gè 三个 hǎi shí 海蚀 dòng 洞。
niǔ yuē 纽约 méi lóng 梅隆 yín háng 银行 ( BK . N : háng qíng 行情 ) mù qián 目前 duì 对 cún kuǎn 存款 chāo guò 超过 píng jūn 平均 de 的 dà 大 qǐ yè 企业 hè 和 zī chǎn guǎn lǐ 资产管理 kè hù 客户 shōu qǔ 收取 fèi yòng 费用 , yīn 因 gāi xíng 该行 yǐ 已 cún kuǎn 存款 fàn làn 氾滥 .
zhū lì yè 朱丽叶 shì 是 gè 个 bái chī 白痴。
háo wēi 豪威 ěr shān 尔山 jiǔ zhuāng 酒庄 bèi dì 贝蒂 nóng chǎng 农场 xīn 馨 fāng 芳 pú tao jiǔ 葡萄酒 1999 háo wēi 豪威 ěr shān 尔山 - bèi dì 贝蒂 nóng chǎng 农场 de 的 lǎo 老 téng 藤 jù yǒu 具有 90 duō 多 nián de lì shǐ 年的历史， niàng zhì 酿制 chū 出 de 的 pú tao jiǔ 葡萄酒 jù yǒu 具有 dà dǎn 大胆 háo fàng 豪放、 nóng yù 浓郁 níng liàn 凝练 de 的 fēng gé 风格。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子