ประโยคภาษาจีน- 纽约茂比利街的路灯之间扯起了红白绿的拱形彩饰在八月暑热中微微泛光中文句子 (341548) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
niǔ yuē 纽约 mào 茂 bǐ lì 比利 jiē 街 de 的 lù dēng 路灯 zhī jiān 之间 chě 扯 qǐ 起 le 了 hóng 红 bái lǜ 白绿 de 的 gǒng xíng 拱形 cǎi shì 彩饰， zài 在 bā yuè 八月 shǔ rè 暑热 zhōng 中 wēi wēi 微微 fàn guāng 泛光。
ARCHES of red, white and green tinsel, hanging between the light posts of Mulberry Street, shimmered in the August heat.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
niǔ yuē 纽约 shì jué 视觉 yì shù xué yuàn 艺术学院 de 的 tú xiàng 图像 gù wèn 顾问 lì lián 莉莲 · shī wǎ cí 施瓦茨 duàn yán 断言， zhè 这 fú 幅 huà zuò 画作 shì 是达·芬奇 de 的 zì huà xiàng 自画像， tā 它 shì 是 yòng 用 jiǎn lòu 简陋 de 的 shè yǐng jì shù 摄影技术 zhì chéng 制成 de 的。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 tí gōng 提供 xuǎn xiàng 选项， mò rèn 默认 de 的 xuǎn xiàng 选项 shì 是 zhèng cháng 正常 cún qǔ 存取。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 mǐn jié 敏捷 kāi fā 开发 liú chéng 流程 tí gōng 提供 de 的 sù dù 速度， zhè yàng 这样 fēng shuò 丰硕 de 的 chéng guǒ 成果 jiāng 将 hěn 很 nán 难 huò 或 bù kě néng 不可能 shí xiàn 实现。
duì 对 jié gòu 结构 lái shuō 来说， bù 不 shǐ yòng 使用 huí chē jiàn 回车键， ér shì 而是 chā rù 插入 jié gòu 结构 yuán sù 元素。
duì 对 suí zhōng 绥中 cháo 潮 shàng 上 dài 带 kāi fā 开发 xiàn zhuàng 现状 hé 和 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 tǎo lùn 讨论。
háo 豪 yǎ 雅 bīn dé 宾得 HD suī rán 虽然 bú shi 不是 fǎ lǜ 法律 shàng 上 de 的 chí gǔ 持股 gōng sī 公司， dàn 但 gěi 给 rén 人 de 的 gǎn jué 感觉 xiàng shì 像是 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 zhào xiàng jī 照相机 zǐ gōng sī 子公司。
zhū guāng qián 朱光潜 shì 是 běn tǔ 本土 xué shù jiè 学术界 wéi yī 唯一 yī 一 wèi 位 jiāng 将 bì shēng 毕生 xiàn gěi 献给 le 了 zhōng guó 中国 měi xué 美学 de 的 zūn zhě 尊者， qí 其 zài 在 shěn měi 审美 xīn lǐ xué 心理学、 yì shù 艺术 zhé xué 哲学、 měi xué 美学 shǐ děng lùn 史等论 yù 域 dōu 都 yǒu 有 chuàng zào xìng 创造性 jiàn shù 建树。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 gèng 更 guǎng fàn 广泛 qún zhòng 群众（ bāo kuò 包括 dà zhōng xué sheng 大中学生， tè bié shì 特别是 wén xué 文学 qīng nián 青年） de 的 cān yù 参与、 píng shuō 评说， nà 那 wú yí 无疑 shì 是 yí gè 一个 quē hàn 缺憾！
duì 对 sāo sī 缫丝 fù chǎn wù 副产物 shī 湿 cán yǒng 蚕蛹 de 的 gān zào 干燥 guò chéng 过程 jìn xíng 进行 le 了 shí yàn 实验 yán jiū 研究， cǎi yòng 采用 chuí zhí 垂直 chuān 穿 liú 流 rè fēng 热风 qiáng zhì 强制 duì liú 对流 gān zào 干燥 fāng shì 方式。
niǔ yuē 纽约 yín háng jiā 银行家 xìn tuō 信托 gōng sī 公司 [ měi 美 ]
bào 豹， měi zhōu bào 美洲豹， měi zhōu hǔ 美洲虎 yì zhǒng 一种 xiōng měng 凶猛 de 的 dà xíng 大型 māo kē 猫科 dòng wù 动物（ jīn qián bào 金钱豹）， yuán chǎn 原产 yú 于 fēi zhōu 非洲 huò 或 yà zhōu 亚洲 nán bù 南部， jì yǒu 既有 méi guī 玫瑰 huā zhuàng 花状 bān diǎn 斑点 de 的 huáng hè sè 黄褐色 pí máo 皮毛， yě 也 yǒu 有 hēi sè 黑色 pí máo 皮毛。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 jī fā 激发 yán fā 研发 zhě 者 de 的 xiāng tóng 相同 de 的 rè qíng 热情， suǒ ní 索尼 shì 是 méi yǒu 没有 jī huì 机会 qǔ dài 取代 píng guǒ 苹果， dú lǐng fēng sāo 独领风骚 de 的。
duì 对 měi guó 美国 de 的 mín zhòng 民众 lái jiǎng 来讲， zāi nàn 灾难 zhuān jiā 专家 jiàn yì 建议 tā men 他们 yīng gāi 应该 zhǔn bèi 准备 hǎo zài 好在 yī 一 chǎng dì 场地 zhèn 震、 lóng juǎn fēng 龙捲风、 jù fēng 飓风、 hóng shuǐ 洪水 děng 等 zhī hòu 之后 néng gòu 能够 píng jiè 凭藉 zì jǐ 自己 de 的 lì liang 力量 dù guò 度过 72 xiǎo shí 小时。
bèi sī 贝丝 shuō 说： “ zài 在 wǒ de 我的 jì yì 记忆 zhōng 中， tā 他 dǐng 顶 zhe 着 yì tóu 一头 máo mao 毛毛 de 的 zōng sè 棕色 tóu fa 头发， liǎn shàng 脸上 yǒu zhe 有着 kě ài 可爱 de 的 jiǔ wō 酒窝。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 zhēn jūn 真菌， zhè lǐ 这里 jiāng 将 chéng wéi 成为 lìng 另 yí gè 一个 shā zhōu 沙洲。
xiàn jiā 线夹 běn tǐ 本体 hè 和 yà bǎn 压板 wèi 为 kě 可 duàn 锻 tiě jiàn 铁件， bì kǒu 闭口 xiāo 销 wèi 为 bú xiù gāng 不锈钢 zhì jiàn 制件， qí yú 其余 wèi 为 gāng zhì 钢制 jiàn 件、 kě duàn zhù tiě 可锻铸铁 jiàn 件 hè 和 gāng zhì 钢制 jiàn 件 rè dù xīn 热镀锌。
zhū 朱 yǒu 有 zài 在 táo yuán xiàn 桃园县 xiàn zhǎng 县长 chéng gōng 成功 de 的 jì lù 纪录， shǐ 使 táo yuán xiàn 桃园县 jīng jì fán róng 经济繁荣， yǐ jí 以及 tā 他 dì èr 第二 rèn qī 任期， jí jiāng 即将 zài 在 2009 nián dǐ 年底 jié shù 结束。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 bèi 被 fā xiàn 发现， nà 那 shá 啥 shì 事 dōu 都 méi yǒu 没有。
duì 对 yù yīng táng 育婴堂、 hé gōng 河工、 zāi huāng 灾荒 zhèn jì 赈济 děng 等 dì fang 地方 gōng yì shì yè 公益事业 de 的 zī zhù 资助 děng 等 fāng miàn 方面， tóng shí 同时， yán shāng 盐商 yě 也 chéng wéi 成为 “ dì fang 地方 ” de 的 dài biǎo 代表， jìn xíng 进行 zhe 着 zōng zú 宗族 jiàn shè 建设 hè 和 dì fang 地方 shè huì 社会 jiàn shè 建设。
xiàn lì tǐ 线粒体 jǐ yǔ 给予 zhēn hé 真核 shēng wù 生物 měi gè 每个 jī yīn 基因 sì 四 huò zhě 或者 wǔ 五 gè shǔ 个数 liáng jí 量级 duō 多 de 的 néng yuán 能源， zhè 这 shǐ 使 tā men 他们 néng gòu 能够 chuān guò 穿过 hóng gōu 鸿沟 de 的 qiáng bì 墙壁， dǎ kāi 打开 zhí tōng 直通 dào 道。
duì 对 téng gé lǐ shā mò 腾格里沙漠 dōng nán 东南 yuán 缘 shā pō tóu 沙坡头 rén gōng 人工 zhí bèi 植被 qū 区 hè 和 tiān rán 天然 zhí bèi 植被 qū 区 tái xiǎn 苔藓 jié 结 pí 皮 zhǒng zi 种子 kù 库 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
xiàn lù 线路 shàng 上 yǒu 有 duǎn lù 短路 xū yào 需要 huàn 换 xiàn 线。
bèi lēi yī xué yuàn 贝勒医学院 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 ǒu rán 偶然 fā xiàn 发现， sì yǎng 饲养 zài 在 yù mǐ bàng zǐ 玉米棒子 zuò wéi 作为 cǎo diàn 草垫 de 的 dà shǔ 大鼠 “ jì 既 bù 不 fán zhí 繁殖 yě bù 也不 zhǎn shì 展示 shēng zhí 生殖 xíng wéi 行为。 ”
liàn xí 练习 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 “ xiāo fèi zhě 消费者 bù 不 fú cóng 服从 ” ， ràng 让 nǐ de 你的 liáng xīn 良心、 jī qíng 激情 hé 和 chuàng zào xìng 创造性（ ér 而 fēi 非 gōng sī 公司 de 的） wèi 为 nǐ 你 kāi tiān pì dì 开天辟地。
zhū lì 朱莉 jiē xià lái 接下来 de 的 jì huà 计划 bāo kuò 包括《 xīn 新 Āī jí 埃及 yàn 艳 hòu 后》 hé 和《 sāi 塞 lí nà 丽娜》 liǎng 两 bù 部 diàn yǐng 电影， hòu 后 yī 一 bù 部 jiǎng shù 讲述 de 的 shì 是 yí gè 一个 nǚ rén 女人 shì tú 试图 shā sǐ 杀死 jì zǐ 继子 de 的 gù shì 故事。
duì 对 fāng xiāng liǎo fǎ 芳香疗法 liú xíng 流行 de 的 xū yào 需要 kě yǐ 可以 cóng 从 liǎng gè 两个 zhǔ yào 主要 fāng miàn 方面 lái 来 jiě shì 解释。
rú guǒ 如果 yóu guō 油锅 zháo huǒ 着火， guān diào 关掉 méi qì 煤气。
zhū róng jī 朱镕基 xiān sheng 先生 shì 是 zhōng guó 中国 zhuó yuè 卓越 de 的 guó jiā 国家 lǐng dǎo rén 领导人， yě 也 shì 是 yī 一 wèi 位 zhé chōng zūn zǔ 折冲樽俎 de 的 jié chū 杰出 wài jiāo jiā 外交家。
rú guǒ 如果 cè shì 测试 shàng 上 méi yǒu 没有 shè zhì 设置 xiāng tóng 相同 de 的 lù jìng 路径， nà me 那么 jiù yào 就要 xiū gǎi 修改 shàng 上 miàn dī 面的 wèi zhi 位置。
bèi ěr 贝尔 jiāng jūn 将军 shuō 说： “ yí dàn 一旦 běi hán 北韩 jìn fàn 进犯， wǒ men 我们 huì 会 xùn sù 迅速 jiāng 将 tā men 他们 jī bài 击败， qǔ dé 取得 jué dìng xìng 决定性 de 的 shèng lì 胜利， bìng 并 gēn jù 根据 wǒ men de 我们的 tíng zhàn 停战 tiáo jiàn 条件 jié shù 结束 zhàn shì 战事。 ”

ประโยคภาษาจีน
niǔ yuē 纽约 shì jué 视觉 yì shù xué yuàn 艺术学院 de 的 tú xiàng 图像 gù wèn 顾问 lì lián 莉莲 · shī wǎ cí 施瓦茨 duàn yán 断言， zhè 这 fú 幅 huà zuò 画作 shì 是达·芬奇 de 的 zì huà xiàng 自画像， tā 它 shì 是 yòng 用 jiǎn lòu 简陋 de 的 shè yǐng jì shù 摄影技术 zhì chéng 制成 de 的。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 tí gōng 提供 xuǎn xiàng 选项， mò rèn 默认 de 的 xuǎn xiàng 选项 shì 是 zhèng cháng 正常 cún qǔ 存取。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 mǐn jié 敏捷 kāi fā 开发 liú chéng 流程 tí gōng 提供 de 的 sù dù 速度， zhè yàng 这样 fēng shuò 丰硕 de 的 chéng guǒ 成果 jiāng 将 hěn 很 nán 难 huò 或 bù kě néng 不可能 shí xiàn 实现。
duì 对 jié gòu 结构 lái shuō 来说， bù 不 shǐ yòng 使用 huí chē jiàn 回车键， ér shì 而是 chā rù 插入 jié gòu 结构 yuán sù 元素。
duì 对 suí zhōng 绥中 cháo 潮 shàng 上 dài 带 kāi fā 开发 xiàn zhuàng 现状 hé 和 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 tǎo lùn 讨论。
háo 豪 yǎ 雅 bīn dé 宾得 HD suī rán 虽然 bú shi 不是 fǎ lǜ 法律 shàng 上 de 的 chí gǔ 持股 gōng sī 公司， dàn 但 gěi 给 rén 人 de 的 gǎn jué 感觉 xiàng shì 像是 yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 zhào xiàng jī 照相机 zǐ gōng sī 子公司。
zhū guāng qián 朱光潜 shì 是 běn tǔ 本土 xué shù jiè 学术界 wéi yī 唯一 yī 一 wèi 位 jiāng 将 bì shēng 毕生 xiàn gěi 献给 le 了 zhōng guó 中国 měi xué 美学 de 的 zūn zhě 尊者， qí 其 zài 在 shěn měi 审美 xīn lǐ xué 心理学、 yì shù 艺术 zhé xué 哲学、 měi xué 美学 shǐ děng lùn 史等论 yù 域 dōu 都 yǒu 有 chuàng zào xìng 创造性 jiàn shù 建树。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 gèng 更 guǎng fàn 广泛 qún zhòng 群众（ bāo kuò 包括 dà zhōng xué sheng 大中学生， tè bié shì 特别是 wén xué 文学 qīng nián 青年） de 的 cān yù 参与、 píng shuō 评说， nà 那 wú yí 无疑 shì 是 yí gè 一个 quē hàn 缺憾！
duì 对 sāo sī 缫丝 fù chǎn wù 副产物 shī 湿 cán yǒng 蚕蛹 de 的 gān zào 干燥 guò chéng 过程 jìn xíng 进行 le 了 shí yàn 实验 yán jiū 研究， cǎi yòng 采用 chuí zhí 垂直 chuān 穿 liú 流 rè fēng 热风 qiáng zhì 强制 duì liú 对流 gān zào 干燥 fāng shì 方式。
niǔ yuē 纽约 yín háng jiā 银行家 xìn tuō 信托 gōng sī 公司 [ měi 美 ]
bào 豹， měi zhōu bào 美洲豹， měi zhōu hǔ 美洲虎 yì zhǒng 一种 xiōng měng 凶猛 de 的 dà xíng 大型 māo kē 猫科 dòng wù 动物（ jīn qián bào 金钱豹）， yuán chǎn 原产 yú 于 fēi zhōu 非洲 huò 或 yà zhōu 亚洲 nán bù 南部， jì yǒu 既有 méi guī 玫瑰 huā zhuàng 花状 bān diǎn 斑点 de 的 huáng hè sè 黄褐色 pí máo 皮毛， yě 也 yǒu 有 hēi sè 黑色 pí máo 皮毛。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 jī fā 激发 yán fā 研发 zhě 者 de 的 xiāng tóng 相同 de 的 rè qíng 热情， suǒ ní 索尼 shì 是 méi yǒu 没有 jī huì 机会 qǔ dài 取代 píng guǒ 苹果， dú lǐng fēng sāo 独领风骚 de 的。
duì 对 měi guó 美国 de 的 mín zhòng 民众 lái jiǎng 来讲， zāi nàn 灾难 zhuān jiā 专家 jiàn yì 建议 tā men 他们 yīng gāi 应该 zhǔn bèi 准备 hǎo zài 好在 yī 一 chǎng dì 场地 zhèn 震、 lóng juǎn fēng 龙捲风、 jù fēng 飓风、 hóng shuǐ 洪水 děng 等 zhī hòu 之后 néng gòu 能够 píng jiè 凭藉 zì jǐ 自己 de 的 lì liang 力量 dù guò 度过 72 xiǎo shí 小时。
bèi sī 贝丝 shuō 说： “ zài 在 wǒ de 我的 jì yì 记忆 zhōng 中， tā 他 dǐng 顶 zhe 着 yì tóu 一头 máo mao 毛毛 de 的 zōng sè 棕色 tóu fa 头发， liǎn shàng 脸上 yǒu zhe 有着 kě ài 可爱 de 的 jiǔ wō 酒窝。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 zhēn jūn 真菌， zhè lǐ 这里 jiāng 将 chéng wéi 成为 lìng 另 yí gè 一个 shā zhōu 沙洲。
xiàn jiā 线夹 běn tǐ 本体 hè 和 yà bǎn 压板 wèi 为 kě 可 duàn 锻 tiě jiàn 铁件， bì kǒu 闭口 xiāo 销 wèi 为 bú xiù gāng 不锈钢 zhì jiàn 制件， qí yú 其余 wèi 为 gāng zhì 钢制 jiàn 件、 kě duàn zhù tiě 可锻铸铁 jiàn 件 hè 和 gāng zhì 钢制 jiàn 件 rè dù xīn 热镀锌。
zhū 朱 yǒu 有 zài 在 táo yuán xiàn 桃园县 xiàn zhǎng 县长 chéng gōng 成功 de 的 jì lù 纪录， shǐ 使 táo yuán xiàn 桃园县 jīng jì fán róng 经济繁荣， yǐ jí 以及 tā 他 dì èr 第二 rèn qī 任期， jí jiāng 即将 zài 在 2009 nián dǐ 年底 jié shù 结束。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 bèi 被 fā xiàn 发现， nà 那 shá 啥 shì 事 dōu 都 méi yǒu 没有。
duì 对 yù yīng táng 育婴堂、 hé gōng 河工、 zāi huāng 灾荒 zhèn jì 赈济 děng 等 dì fang 地方 gōng yì shì yè 公益事业 de 的 zī zhù 资助 děng 等 fāng miàn 方面， tóng shí 同时， yán shāng 盐商 yě 也 chéng wéi 成为 “ dì fang 地方 ” de 的 dài biǎo 代表， jìn xíng 进行 zhe 着 zōng zú 宗族 jiàn shè 建设 hè 和 dì fang 地方 shè huì 社会 jiàn shè 建设。
xiàn lì tǐ 线粒体 jǐ yǔ 给予 zhēn hé 真核 shēng wù 生物 měi gè 每个 jī yīn 基因 sì 四 huò zhě 或者 wǔ 五 gè shǔ 个数 liáng jí 量级 duō 多 de 的 néng yuán 能源， zhè 这 shǐ 使 tā men 他们 néng gòu 能够 chuān guò 穿过 hóng gōu 鸿沟 de 的 qiáng bì 墙壁， dǎ kāi 打开 zhí tōng 直通 dào 道。
duì 对 téng gé lǐ shā mò 腾格里沙漠 dōng nán 东南 yuán 缘 shā pō tóu 沙坡头 rén gōng 人工 zhí bèi 植被 qū 区 hè 和 tiān rán 天然 zhí bèi 植被 qū 区 tái xiǎn 苔藓 jié 结 pí 皮 zhǒng zi 种子 kù 库 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
xiàn lù 线路 shàng 上 yǒu 有 duǎn lù 短路 xū yào 需要 huàn 换 xiàn 线。
bèi lēi yī xué yuàn 贝勒医学院 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 ǒu rán 偶然 fā xiàn 发现， sì yǎng 饲养 zài 在 yù mǐ bàng zǐ 玉米棒子 zuò wéi 作为 cǎo diàn 草垫 de 的 dà shǔ 大鼠 “ jì 既 bù 不 fán zhí 繁殖 yě bù 也不 zhǎn shì 展示 shēng zhí 生殖 xíng wéi 行为。 ”
liàn xí 练习 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 “ xiāo fèi zhě 消费者 bù 不 fú cóng 服从 ” ， ràng 让 nǐ de 你的 liáng xīn 良心、 jī qíng 激情 hé 和 chuàng zào xìng 创造性（ ér 而 fēi 非 gōng sī 公司 de 的） wèi 为 nǐ 你 kāi tiān pì dì 开天辟地。
zhū lì 朱莉 jiē xià lái 接下来 de 的 jì huà 计划 bāo kuò 包括《 xīn 新 Āī jí 埃及 yàn 艳 hòu 后》 hé 和《 sāi 塞 lí nà 丽娜》 liǎng 两 bù 部 diàn yǐng 电影， hòu 后 yī 一 bù 部 jiǎng shù 讲述 de 的 shì 是 yí gè 一个 nǚ rén 女人 shì tú 试图 shā sǐ 杀死 jì zǐ 继子 de 的 gù shì 故事。
duì 对 fāng xiāng liǎo fǎ 芳香疗法 liú xíng 流行 de 的 xū yào 需要 kě yǐ 可以 cóng 从 liǎng gè 两个 zhǔ yào 主要 fāng miàn 方面 lái 来 jiě shì 解释。
rú guǒ 如果 yóu guō 油锅 zháo huǒ 着火， guān diào 关掉 méi qì 煤气。
zhū róng jī 朱镕基 xiān sheng 先生 shì 是 zhōng guó 中国 zhuó yuè 卓越 de 的 guó jiā 国家 lǐng dǎo rén 领导人， yě 也 shì 是 yī 一 wèi 位 zhé chōng zūn zǔ 折冲樽俎 de 的 jié chū 杰出 wài jiāo jiā 外交家。
rú guǒ 如果 cè shì 测试 shàng 上 méi yǒu 没有 shè zhì 设置 xiāng tóng 相同 de 的 lù jìng 路径， nà me 那么 jiù yào 就要 xiū gǎi 修改 shàng 上 miàn dī 面的 wèi zhi 位置。
bèi ěr 贝尔 jiāng jūn 将军 shuō 说： “ yí dàn 一旦 běi hán 北韩 jìn fàn 进犯， wǒ men 我们 huì 会 xùn sù 迅速 jiāng 将 tā men 他们 jī bài 击败， qǔ dé 取得 jué dìng xìng 决定性 de 的 shèng lì 胜利， bìng 并 gēn jù 根据 wǒ men de 我们的 tíng zhàn 停战 tiáo jiàn 条件 jié shù 结束 zhàn shì 战事。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子