ประโยคภาษาจีน- 拜登所在的特拉华州是一个小州该州以往从未有人获得一个大党的总统或副总统候选人提名他向代表们讲述了他本人的部分经历中文句子 (34219) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bài dēng 拜登 suǒ zài 所在 de 的 tè lā huá zhōu 特拉华州 shì 是 yí gè 一个 xiǎo zhōu 小州， gāi zhōu 该州 yǐ wǎng 以往 cóng wèi 从未 yǒu rén 有人 huò dé 获得 yí gè 一个 dà 大 dǎng 党 de 的 zǒng tǒng 总统 huò 或 fù zǒng tǒng 副总统 hòu xuǎn rén 候选人 tí míng 提名。 tā 他 xiàng 向 dài biǎo 代表 men 们 jiǎng shù 讲述 le 了 tā 他 běn rén 本人 de 的 bù fen 部分 jīng lì 经历。
The Delaware senator, the first person from his small state to earn a nomination on a major party ticket, shared some of his personal story with delegates.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bài dēng 拜登 jí yǒu kě néng 极有可能 yě 也 lái 来 zhè me 这么 yí xià zi 一下子。
bài dēng 拜登 shuō 说： “ duì yú 对于 mài kǎi ēn 麦凯恩 lái shuō 来说， zhè cháng 这场 zhàn zhēng 战争 zài 在 kě jiàn 可见 de 的 wèi lái 未来 bú huì 不会 wán jié 完结。
tā 他 shuō 说： “ yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 rèn wéi 认为， kàn kan 看看 wǒ men 我们 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 lì yòng 利用 zhè ge 这个 jī huì 机会 lái 来 tuī jìn 推进 wǒ men de 我们的 mù biāo 目标， zhè shì 这是 yǒu yì yì 有意义 de 的。 ”
tā 他 shuō 说： “ zài 在 1996 nián 年 yǐ qián 以前， rén men 人们 hái 还 jué de 觉得 zhōu liù 周六 bì xū 必须 xiū xi 休息， ér 而 zhè zhǒng 这种 guān niàn 观念 zài 在 rú jīn 如今 lián zhóu zhuàn 连轴转 de 的 gōng zuò 工作 huán jìng 环境 zhōng 中 yǐ jīng 已经 bù fù cún zài 不复存在 le 了。 ”
luó mǎ 罗马 — — piáo zhì xīng 朴智星， màn lián duì 曼联队 lái zì 来自 hán guó 韩国 bú juàn 不倦 de 的 zhōng chǎng 中场 qiú yuán 球员， sān 三 fèi 肺 de 的 chuò hào 绰号 dé míng 得名 yú 于 tā 他 yì cháng 异常 de 的 rěn nài lì 忍耐力。
luó mǎ 罗马 rén 人 zài 在 gōng chéng 工程 fāng miàn 方面 bǐ 比 zǎo qī 早期 de 的 xī xī rén 希腊人 gèng 更 chū sè 出色， ér qiě 而且 yóu yú 由于 tā men 他们 duì 对 gǒng mén 拱门 hé 和 gǒng dǐng 拱顶 dì xià shì 地下室 de 的 kāi fā 开发， jù chǎng 剧场 bù jǐn 不仅 xiàn yú 限于 jiàn zào 建造 zài 在 zì rán 自然 shān pō 山坡 shàng 上。
“ wǒ men 我们 zài 在 xué xiào 学校 lǐ 里 xué dào 学到 de 的 dōng xi 东西 yǐ jīng 已经 wán quán 完全 guò shí 过时 le 了， ér qiě 而且 háo wú yòng chù 毫无用处， làng fèi 浪费 shí jiān 时间， ” 23 suì 岁 de 的 wáng xué jūn 王学军 shuō 说。
bài 拜 nà mǔ 纳姆 fáng shǒu 防守 fāng miàn 方面 yǒu 有 jìn bù 进步， qiǎng duó 抢夺 lán bǎn qiú 篮板球 de 的 néng lì 能力 yì zhí 一直 dōu 都 mán 蛮 qiáng 强， dàn shì 但是 chán shī 禅师 duì 对 tā 他 jìn bù 进步 de 的 quán miàn 全面 pàn 判 duàn xiǎng 断想 bǎo liú 保留 dào 到 sài jì 赛季 hòu qī 后期。
tā 他 shuō 说： “ zài 在 jiù shè huì 旧社会， shéi 谁 huì 会 kàn de qǐ 看得起 wǒ men 我们？ ”
“ wǒ men 我们 zài 在 jī dòng 激动 zhōng 中 xiàng 向 kuàng 矿 dào 道 zhōng 中 pá 爬 qù 去， ” xīn huá shè 新华社 yǐn 引 zì 自 tā 他 de 的 jiǎng shù 讲述。
bú yào 不要 hài pà 害怕， rú guǒ 如果 yǐ 以 nǐ de 你的 bù fá 步伐 qù 去 zuò 做， zài 再 dà 大 de 的 kùn nan 困难 dōu 都 néng gòu 能够 pān yuè 攀越。
bài 拜 fǎng zhě 访者 shuō 说 tā 它 bèi 被 wēi ruǎn 微软 de 的 jì shù 技术 sāi mǎn 塞满 le 了， qí zhōng bāo kuò 其中包括 yí gè 一个 dài yǒu 带有 xū nǐ 虚拟 liú yán běn 留言本 yìng yòng 应用 de 的 zhuō miàn 桌面 chù mō 触摸 diàn nǎo 电脑。
luó mǎ 罗马 dà jiào táng 大教堂 jiào huáng 教皇 běn dǔ shí liù shì 本笃十六世 wèi 为 shén fu 神父 xǐ 洗 jiǎo 脚。 zhè 这 yí xiàng 一项 yí shì 仪式 xiàng zhēng 象征 zhe 着 qiān xū 谦虚 de 的 jīng shen 精神 qìng zhù 庆祝 shèng zhōu 圣周 sì 四 “ zhuó zú 濯足 lǐ 礼 ” 。
“ wǒ men 我们 duì 对 nà 那 liàng 辆 chē 车 jìn xíng 进行 le 了 rán yóu 燃油 xiào lǜ 效率 cè shì 测试 yǐ jí 以及 yí xì liè 一系列 de 的 qí tā 其他 cè shì 测试， ” fèi xī ěr 费希尔 shuō 说。
nǐ shēng cí 拟声词 hé 和 nǐ tài 拟态 cí 词 shì rì 是日 yǔ cí 语词 huì 汇 de 的 tū chū 突出 tè zhēng 特征。
luó mǎ shì 罗马式 zhù láng 柱廊 hùn hé 混合 qiáo zhì wáng 乔治王 shí dài 时代 de 的 chuāng shì 窗饰， rú cǐ 如此 zhǒng zhǒng 种种。 zhān mǔ sēn 詹姆森 jiān xìn 坚信 zhè zhǒng 这种 fēn liè 分裂 xìng 性 shì 是 jù jué 拒绝 yùn yòng 运用 lì shǐ 历史 yǎn guāng 眼光 sī kǎo 思考 wèn tí 问题 de 的 hòu guǒ 后果。
nǐ dìng 拟订 bìng 并 zhí xíng 执行 jī diàn chǎn pǐn 机电产品 jìn chū kǒu 进出口、 chéng tào shè bèi 成套设备 chū kǒu 出口 hé 和 jiā gōng mào yì 加工贸易 zhèng cè 政策、 guī zhāng 规章、 zhōng cháng qī 中长期 fā zhǎn guī huá 发展规划 hé 和 nián dù 年度 zhǐ dǎo xìng jì huá 指导性计划。
luó mǎ 罗马 de 的 shēng yù 声誉 shì 是 tōng guò 通过 tā 它 hòu yì 后裔 de 的 fán róng chāng shèng 繁荣昌盛 ér 而 dé dào 得到 xiǎn yáng 显扬 de 的。
yōng hù zhě 拥护者 duì cǐ 对此 tuī chóng bèi zhì 推崇备至， shuō 说 zhè lǐ 这里 chuàng zào 创造 le 了 méi yǒu 没有 fù miàn 负面 xiào yìng 效应 de 的 jīng jì 经济 jìng 净 shōu yì 收益。
luó mǎ 罗马 tǒng zhì zhě 统治者 zhǐ 只 duì 对 huài rén 坏人 lái 来 shuō shì 说是 wēi xié 威胁 , ér 而 duì 对 hǎo rén 好人 lái shuō 来说 bú shi 不是？
tā 他 shuō 说： “ rú guǒ 如果 wǒ 我 néng 能 cóng 从 yà mǎ xùn 亚马逊 shàng 上 huā shǎo 花少 hěn duō 很多 de 的 qián 钱 mǎi dào 买到 tóng yàng 同样 de 的 shū 书， wèi shén me 为什么 wǒ yào 我要 duō huā 多花 3 měi yuán 美元 lái kàn 来看 yī 一 duàn 段 shì pín 视频 huò zhě 或者 shì 是 tīng 听 diǎn 点 shēng yīn 声音 ne 呢？ ”
bà le 罢了， wǒ 我 bú shi 不是 yí gè 一个 wán měi zhǔ yì zhě 完美主义者， zěn me 怎么 kě néng 可能 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 shì qing 事情 dōu 都 nòng 弄 dé 得 jiǎn dān huà 简单化。
tā 他 shuō 说： “ jiù shì 就是 zhè ge 这个 céng jīng 曾经 shì 是 diào chá 调查 xíng shì 刑事 huó dòng 活动 de 的 fù zé rén 负责人 běn shēn 本身 yě 也 yīn wèi 因为 yǔ 与 hēi bāng 黑帮 yǒu rǎn 有染 bèi 被 tóu 投 jìn 进 le 了 jiān yù 监狱。 ”
yōng yǒu 拥有 bù tóng 不同 běn lǐng 本领 de 的 jiào mǔ 酵母 xíng chéng 形成 le 了 “ jiào mǔ 酵母 jí tuán jūn 集团军 ” ， wéi rén 为人 lèi 类 de 的 gè gè 各个 lǐng yù 领域 fú wù 服务。
“ wǒ men 我们 bì xū 必须 chóng xīn kāi shǐ 重新开始， ” Ā lún 阿伦 shuō 说。
tā 他 shuō 说： “ dāng 当 yǒu 有 guān yú 关于 wǒ de 我的 xīn wén 新闻 de shí hòu 的时候， wǒ 我 jiù 就 huì 会 lí kāi 离开 shì lǐ 市里。
tā 他 shuō 说： “ hěn 很 míng xiǎn 明显， [ shěng zhǎng 省长 men 们 ] yāo qiú 要求 wǒ men 我们 bǎo chí 保持 duì 对 fǎn pàn 反叛 wǔ zhuāng 武装 zǔ zhī 组织 de 的 yā lì 压力， yǐ biàn 以便 tā men 他们 zài 在 xiāng guān 相关 duì huà 对话 zhōng néng 中能 jì xù 继续 qǔ dé 取得 jìn zhǎn 进展。 ”
“ wǒ men 我们 kòng zhì 控制 bù liǎo 不了 shàng dì 上帝 de 的 zhǐ yì 旨意。 ” lā shǐ dé 拉史德 zhè me 这么 shuō 说， tā 他 shì 是 bā shì lā 巴士拉 dì qū 地区 de 的 shuǐ lì 水力 zī yuán 资源 de 的 fù zhǔ rèn 副主任。
yōng yǒu 拥有 zhī chí 支持 nǐ de 你的 rén mài 人脉 rèn shēn 妊娠 qī jiān 期间， nǐ de 你的 ài ren 爱人 huì 会 cóng 从 jiàn kāng 健康 gù wèn 顾问、 jiā rén 家人 jí 及 péng you 朋友 nà li 那里 dé dào 得到 zhī chí 支持。
tā 他 shuō 说： “ wǒ men 我们 réng 仍 zài 在 pīn mìng 拼命 yìng duì 应对 xǔ duō 许多 tiǎo zhàn 挑战、 pín kùn 贫困、 fǔ bài 腐败、 guān liáo zhǔ yì 官僚主义 píng jǐng 瓶颈、 xiào lǜ 效率 dī xià 低下 hé 和 jī chǔ shè shī 基础设施 fā zhǎn 发展。

ประโยคภาษาจีน
bài dēng 拜登 jí yǒu kě néng 极有可能 yě 也 lái 来 zhè me 这么 yí xià zi 一下子。
bài dēng 拜登 shuō 说： “ duì yú 对于 mài kǎi ēn 麦凯恩 lái shuō 来说， zhè cháng 这场 zhàn zhēng 战争 zài 在 kě jiàn 可见 de 的 wèi lái 未来 bú huì 不会 wán jié 完结。
tā 他 shuō 说： “ yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 rèn wéi 认为， kàn kan 看看 wǒ men 我们 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 lì yòng 利用 zhè ge 这个 jī huì 机会 lái 来 tuī jìn 推进 wǒ men de 我们的 mù biāo 目标， zhè shì 这是 yǒu yì yì 有意义 de 的。 ”
tā 他 shuō 说： “ zài 在 1996 nián 年 yǐ qián 以前， rén men 人们 hái 还 jué de 觉得 zhōu liù 周六 bì xū 必须 xiū xi 休息， ér 而 zhè zhǒng 这种 guān niàn 观念 zài 在 rú jīn 如今 lián zhóu zhuàn 连轴转 de 的 gōng zuò 工作 huán jìng 环境 zhōng 中 yǐ jīng 已经 bù fù cún zài 不复存在 le 了。 ”
luó mǎ 罗马 — — piáo zhì xīng 朴智星， màn lián duì 曼联队 lái zì 来自 hán guó 韩国 bú juàn 不倦 de 的 zhōng chǎng 中场 qiú yuán 球员， sān 三 fèi 肺 de 的 chuò hào 绰号 dé míng 得名 yú 于 tā 他 yì cháng 异常 de 的 rěn nài lì 忍耐力。
luó mǎ 罗马 rén 人 zài 在 gōng chéng 工程 fāng miàn 方面 bǐ 比 zǎo qī 早期 de 的 xī xī rén 希腊人 gèng 更 chū sè 出色， ér qiě 而且 yóu yú 由于 tā men 他们 duì 对 gǒng mén 拱门 hé 和 gǒng dǐng 拱顶 dì xià shì 地下室 de 的 kāi fā 开发， jù chǎng 剧场 bù jǐn 不仅 xiàn yú 限于 jiàn zào 建造 zài 在 zì rán 自然 shān pō 山坡 shàng 上。
“ wǒ men 我们 zài 在 xué xiào 学校 lǐ 里 xué dào 学到 de 的 dōng xi 东西 yǐ jīng 已经 wán quán 完全 guò shí 过时 le 了， ér qiě 而且 háo wú yòng chù 毫无用处， làng fèi 浪费 shí jiān 时间， ” 23 suì 岁 de 的 wáng xué jūn 王学军 shuō 说。
bài 拜 nà mǔ 纳姆 fáng shǒu 防守 fāng miàn 方面 yǒu 有 jìn bù 进步， qiǎng duó 抢夺 lán bǎn qiú 篮板球 de 的 néng lì 能力 yì zhí 一直 dōu 都 mán 蛮 qiáng 强， dàn shì 但是 chán shī 禅师 duì 对 tā 他 jìn bù 进步 de 的 quán miàn 全面 pàn 判 duàn xiǎng 断想 bǎo liú 保留 dào 到 sài jì 赛季 hòu qī 后期。
tā 他 shuō 说： “ zài 在 jiù shè huì 旧社会， shéi 谁 huì 会 kàn de qǐ 看得起 wǒ men 我们？ ”
“ wǒ men 我们 zài 在 jī dòng 激动 zhōng 中 xiàng 向 kuàng 矿 dào 道 zhōng 中 pá 爬 qù 去， ” xīn huá shè 新华社 yǐn 引 zì 自 tā 他 de 的 jiǎng shù 讲述。
bú yào 不要 hài pà 害怕， rú guǒ 如果 yǐ 以 nǐ de 你的 bù fá 步伐 qù 去 zuò 做， zài 再 dà 大 de 的 kùn nan 困难 dōu 都 néng gòu 能够 pān yuè 攀越。
bài 拜 fǎng zhě 访者 shuō 说 tā 它 bèi 被 wēi ruǎn 微软 de 的 jì shù 技术 sāi mǎn 塞满 le 了， qí zhōng bāo kuò 其中包括 yí gè 一个 dài yǒu 带有 xū nǐ 虚拟 liú yán běn 留言本 yìng yòng 应用 de 的 zhuō miàn 桌面 chù mō 触摸 diàn nǎo 电脑。
luó mǎ 罗马 dà jiào táng 大教堂 jiào huáng 教皇 běn dǔ shí liù shì 本笃十六世 wèi 为 shén fu 神父 xǐ 洗 jiǎo 脚。 zhè 这 yí xiàng 一项 yí shì 仪式 xiàng zhēng 象征 zhe 着 qiān xū 谦虚 de 的 jīng shen 精神 qìng zhù 庆祝 shèng zhōu 圣周 sì 四 “ zhuó zú 濯足 lǐ 礼 ” 。
“ wǒ men 我们 duì 对 nà 那 liàng 辆 chē 车 jìn xíng 进行 le 了 rán yóu 燃油 xiào lǜ 效率 cè shì 测试 yǐ jí 以及 yí xì liè 一系列 de 的 qí tā 其他 cè shì 测试， ” fèi xī ěr 费希尔 shuō 说。
nǐ shēng cí 拟声词 hé 和 nǐ tài 拟态 cí 词 shì rì 是日 yǔ cí 语词 huì 汇 de 的 tū chū 突出 tè zhēng 特征。
luó mǎ shì 罗马式 zhù láng 柱廊 hùn hé 混合 qiáo zhì wáng 乔治王 shí dài 时代 de 的 chuāng shì 窗饰， rú cǐ 如此 zhǒng zhǒng 种种。 zhān mǔ sēn 詹姆森 jiān xìn 坚信 zhè zhǒng 这种 fēn liè 分裂 xìng 性 shì 是 jù jué 拒绝 yùn yòng 运用 lì shǐ 历史 yǎn guāng 眼光 sī kǎo 思考 wèn tí 问题 de 的 hòu guǒ 后果。
nǐ dìng 拟订 bìng 并 zhí xíng 执行 jī diàn chǎn pǐn 机电产品 jìn chū kǒu 进出口、 chéng tào shè bèi 成套设备 chū kǒu 出口 hé 和 jiā gōng mào yì 加工贸易 zhèng cè 政策、 guī zhāng 规章、 zhōng cháng qī 中长期 fā zhǎn guī huá 发展规划 hé 和 nián dù 年度 zhǐ dǎo xìng jì huá 指导性计划。
luó mǎ 罗马 de 的 shēng yù 声誉 shì 是 tōng guò 通过 tā 它 hòu yì 后裔 de 的 fán róng chāng shèng 繁荣昌盛 ér 而 dé dào 得到 xiǎn yáng 显扬 de 的。
yōng hù zhě 拥护者 duì cǐ 对此 tuī chóng bèi zhì 推崇备至， shuō 说 zhè lǐ 这里 chuàng zào 创造 le 了 méi yǒu 没有 fù miàn 负面 xiào yìng 效应 de 的 jīng jì 经济 jìng 净 shōu yì 收益。
luó mǎ 罗马 tǒng zhì zhě 统治者 zhǐ 只 duì 对 huài rén 坏人 lái 来 shuō shì 说是 wēi xié 威胁 , ér 而 duì 对 hǎo rén 好人 lái shuō 来说 bú shi 不是？
tā 他 shuō 说： “ rú guǒ 如果 wǒ 我 néng 能 cóng 从 yà mǎ xùn 亚马逊 shàng 上 huā shǎo 花少 hěn duō 很多 de 的 qián 钱 mǎi dào 买到 tóng yàng 同样 de 的 shū 书， wèi shén me 为什么 wǒ yào 我要 duō huā 多花 3 měi yuán 美元 lái kàn 来看 yī 一 duàn 段 shì pín 视频 huò zhě 或者 shì 是 tīng 听 diǎn 点 shēng yīn 声音 ne 呢？ ”
bà le 罢了， wǒ 我 bú shi 不是 yí gè 一个 wán měi zhǔ yì zhě 完美主义者， zěn me 怎么 kě néng 可能 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 shì qing 事情 dōu 都 nòng 弄 dé 得 jiǎn dān huà 简单化。
tā 他 shuō 说： “ jiù shì 就是 zhè ge 这个 céng jīng 曾经 shì 是 diào chá 调查 xíng shì 刑事 huó dòng 活动 de 的 fù zé rén 负责人 běn shēn 本身 yě 也 yīn wèi 因为 yǔ 与 hēi bāng 黑帮 yǒu rǎn 有染 bèi 被 tóu 投 jìn 进 le 了 jiān yù 监狱。 ”
yōng yǒu 拥有 bù tóng 不同 běn lǐng 本领 de 的 jiào mǔ 酵母 xíng chéng 形成 le 了 “ jiào mǔ 酵母 jí tuán jūn 集团军 ” ， wéi rén 为人 lèi 类 de 的 gè gè 各个 lǐng yù 领域 fú wù 服务。
“ wǒ men 我们 bì xū 必须 chóng xīn kāi shǐ 重新开始， ” Ā lún 阿伦 shuō 说。
tā 他 shuō 说： “ dāng 当 yǒu 有 guān yú 关于 wǒ de 我的 xīn wén 新闻 de shí hòu 的时候， wǒ 我 jiù 就 huì 会 lí kāi 离开 shì lǐ 市里。
tā 他 shuō 说： “ hěn 很 míng xiǎn 明显， [ shěng zhǎng 省长 men 们 ] yāo qiú 要求 wǒ men 我们 bǎo chí 保持 duì 对 fǎn pàn 反叛 wǔ zhuāng 武装 zǔ zhī 组织 de 的 yā lì 压力， yǐ biàn 以便 tā men 他们 zài 在 xiāng guān 相关 duì huà 对话 zhōng néng 中能 jì xù 继续 qǔ dé 取得 jìn zhǎn 进展。 ”
“ wǒ men 我们 kòng zhì 控制 bù liǎo 不了 shàng dì 上帝 de 的 zhǐ yì 旨意。 ” lā shǐ dé 拉史德 zhè me 这么 shuō 说， tā 他 shì 是 bā shì lā 巴士拉 dì qū 地区 de 的 shuǐ lì 水力 zī yuán 资源 de 的 fù zhǔ rèn 副主任。
yōng yǒu 拥有 zhī chí 支持 nǐ de 你的 rén mài 人脉 rèn shēn 妊娠 qī jiān 期间， nǐ de 你的 ài ren 爱人 huì 会 cóng 从 jiàn kāng 健康 gù wèn 顾问、 jiā rén 家人 jí 及 péng you 朋友 nà li 那里 dé dào 得到 zhī chí 支持。
tā 他 shuō 说： “ wǒ men 我们 réng 仍 zài 在 pīn mìng 拼命 yìng duì 应对 xǔ duō 许多 tiǎo zhàn 挑战、 pín kùn 贫困、 fǔ bài 腐败、 guān liáo zhǔ yì 官僚主义 píng jǐng 瓶颈、 xiào lǜ 效率 dī xià 低下 hé 和 jī chǔ shè shī 基础设施 fā zhǎn 发展。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子