ประโยคภาษาจีน- 我们坚信这项协议是好的也是唯一的解决方法威德默施伦普夫女士说中文句子 (34347) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ wǒ men 我们 jiān xìn 坚信， zhè xiàng 这项 xié yì 协议 shì 是 hǎo 好 de 的， yě 也 shì 是 wéi yī 唯一 de 的 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法， ” wēi dé 威德 mò 默 - shī lún pǔ 施伦普 fū 夫 nǚ shì 女士 shuō 说。
“We are convinced that the agreement is a good solution and the only solution, ” Ms. Widmer-Schlumpf said.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ wǒ men 我们 dà gài 大概 zhī dào 知道 zhè xiē 这些 shì 事 shì 是 rú hé 如何 fā shēng 发生 de 的， dàn shì 但是 bù liǎo jiě 不了解 xì jié 细节 ” ， běi jīng gù gōng bó wù yuàn 北京故宫博物院 fù yuàn zhǎng 副院长 lǐ wén rú 李文儒 shuō 说。
bú yào 不要 gū lì 孤立 nǐ de 你的 chāo zhòng 超重 de 的 hái zi 孩子。
bú yào 不要 hài pà 害怕， rú guǒ 如果 yǐ 以 nǐ de 你的 bù fá 步伐 qù 去 zuò 做， zài 再 dà 大 de 的 kùn nan 困难 dōu 都 néng gòu 能够 pān yuè 攀越。
tā 他 shuō 说： “ zài 在 suǒ mǎ lǐ 索马里 de 的 yì xiē 一些 dì fang 地方 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 jī liè 激烈 de 的 chōng tū 冲突。
bài fǎng 拜访 yí gè 一个 fà xíng shè jì shī 发型设计师， tā men 他们 huì 会 gěi 给 nǐ 你 jiàn yì 建议 bìng 并 gěi 给 nǐ 你 zuò 做 yí gè 一个 shì hé 适合 nǐ de 你的 fēng gé 风格， shǐ 使 nǐ 你 róng guāng huàn fā 容光焕发。
nǐ 拟 yī tuō 依托 jìng biān 靖边 biàn jié 便捷 de 的 jiāo tōng 交通 tiáo jiàn 条件， xīng 兴 jiàn yī 建一 chù 处 xiǎo shāng pǐn 小商品 mào yì 贸易 shì chǎng 市场。
“ wǒ men 我们 duì 对 měi 每 yí gè 一个 zhēng shōu 征收 de 的 diàn chí 电池 jìn xíng 进行 zài lì yòng 再利用， bù guǎn 不管 tā 它 de 的 chéng fèn 成分 shì 是 shén me 什么 dōu 都 néng 能 yòng 用 tā men 它们 de 的 fù chǎn pǐn 副产品 zhì zào 制造 chū xīn 出新 chǎn pǐn 产品， bāo kuò 包括 diàn chí 电池 hé 和 bú xiù gāng 不锈钢 yòng jù 用具。 ” shǐ mì sī 史密斯 shuō dào 说道。
luó mǎ ní yà 罗马尼亚 chū shēng 出生 de 的 dé guó 德国 zuò jiā 作家 hè tǎ 赫塔 . mǐ lēi 米勒 huò dé 获得 2009 nián 年 nuò bèi ěr wén xué jiǎng 诺贝尔文学奖。
“ wǒ men 我们 jiāng huì 将会 hěn kuài 很快 jìn rù 进入 xià 下 yī 一 yán jiū 研究 jiē duàn 阶段， zhǔ yào 主要 yán jiū 研究 zhè xiē 这些 jī yīn 基因 yǒu 有 shén me 什么 zuò yòng 作用， tā men 它们 zhī jiān 之间 yòu shì 又是 zěn yàng 怎样 pèi hé 配合 de 的。 ” gé léi gē lǐ 格雷戈里 gào su 告诉 lù tòu shè 路透社 de 的 jì zhě 记者。
tā 他 shuō 说： “ tài duō 太多 fàn làn 泛滥 de 的 huó dòng 活动， duì yú 对于 rèn hé 任何 yí gè 一个 nián líng duàn 年龄段 de 的 rén 人 dōu 都 kě néng 可能 zào chéng 造成 yì zhǒng 一种 guò dù 过渡 qiáng liè 强烈 de 的 cì jī 刺激。
luó mǎ ní yà 罗马尼亚 zài 在 hēi hǎi 黑海 yán àn 沿岸 yǒu 有 hěn 很 cháng 长 de 的 hǎi àn xiàn 海岸线， dōng miàn 东面 hé 和 nán miàn 南面 de 的 kā ěr bā qiān shān mài 喀尔巴阡山脉 ( Carpathian ) guàn chuān 贯穿 guó jiā 国家 zhōng xīn 中心。
“ wǒ men 我们 jiàng 将 ràng 让 jǐ ge 几个 lù jī 陆基 tuán duì 团队 jì xù 继续 jìn xíng 进行 sōu suǒ 搜索。 tā men 他们 yǐ jīng 已经 gàn 干 le 了 hǎo jǐ nián 好几年 le 了， dà bù fen 大部分 yǐ zhī 已知 de 的 xiǎo xíng xīng 小行星 jiù shì 就是 tā men 他们 fā xiàn 发现 de 的， ” yuē hàn xùn 约翰逊 shuō 说。
nǐ dìng 拟订 bìng 并 zhí xíng 执行 jī diàn chǎn pǐn 机电产品 jìn chū kǒu 进出口、 chéng tào shè bèi 成套设备 chū kǒu 出口 hé 和 jiā gōng mào yì 加工贸易 zhèng cè 政策、 guī zhāng 规章、 zhōng cháng qī 中长期 fā zhǎn guī huá 发展规划 hé 和 nián dù 年度 zhǐ dǎo xìng jì huá 指导性计划。
luó mǎ 罗马 jiào huáng 教皇 mǎn huái 满怀 xī wàng 希望， děng dài 等待 zhe 着 měng gǔ rén 蒙古人 guī 皈 jī dū jiào 基督教。
“ wǒ men 我们 xī wàng 希望 bó wù guǎn 博物馆 néng 能 gěi 给 dāng de rén 当地人 dài lái 带来 gèng duō 更多 shōu rù 收入， “ tā 他 shuō 说， ” shì zhě 逝者 yǐ qù 已去， wǒ men 我们 xī wàng 希望 huó zhe 活着 de 的 rén 人 néng 能 guò shàng 过上 gèng hǎo 更好 de 的 shēng huó 生活 .
tā 他 shuō 说： “ rú guǒ 如果 qíng kuàng 情况 jì xù 继续 zhè yàng 这样 fā zhǎn 发展 xià qù 下去， zài wèi lái 在未来 de 的 wǔ nián 五年 lǐ 里， kǎn pǔ 坎普 lā nèi 拉内 de 的 héng hé 恒河 kě néng 可能 jiù 就 méi yǒu 没有 shuǐ 水 le 了。 ”
fá dān 罚单 kāi lì 开立 de 的 lǐ yóu 理由 shì 是 méi yǒu 没有 què bǎo 确保 ér tóng 儿童 jì shang 系上 ān quán dài 安全带， yǐ jí 以及 jià shǐ 驾驶 chē liàng 车辆 wèi 未 bàn lǐ 办理 chē jí 车籍 dēng jì 登记 yǔ 与 wèi 未 mǎi 买 bǎo xiǎn 保险。
tā 他 shuō 说： “ rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 nǎi zhì pǐn 奶制品， rén men 人们 jiù 就 huì 会 quē 缺 gài 钙， hé huáng sù 核黄素 hé 和 bù fen 部分 wéi shēng sù 维生素 D 。 ”
fá jīn xíng 罚金刑 kòng pàn 空判 wèn tí 问题 chǎn shēng 产生 de 的 lì fǎ 立法 yuán yīn 原因 zài yú 在于： yī 一 shì 是 shè dìng 设定 de 的 cái liáng 裁量 yuán zé 原则 bú gòu 不够 hé lǐ 合理， èr 二 shì 是 guī dìng 规定 de 的 shì yòng 适用 fāng shì 方式 guò yú 过于 dāi bǎn 呆板， sān 三 shì 是 shè jì 设计 de 的 zhí xíng 执行 zhì dù 制度 bǐ jiào 比较 cū shū 粗疏。
tā 他 shuō 说： “ duì 对 zhuān lì fǎ 专利法 jìn xíng 进行 zhè xiē 这些 xiū gǎi 修改， shì 是 wèi le 为了 cháng yuǎn 长远 de 地 zēng qiáng 增强 wǒ men de 我们的 jìng zhēng lì 竞争力。
bà gōng 罢工 zhě 者 xiǎng yào 想要 tí gāo 提高 zuì dī 最低 gōng zī biāo zhǔn 工资标准； hěn duō 很多 rén 人 yě 也 duì 对 zài 在 zhè ge 这个 yǐ 以 hēi rén 黑人 wéi zhǔ 为主 de 的 jiā lè bǐ hǎi 加勒比海 dǎo yǔ 岛屿， shēng yì 生意 què 却 zhǔ yào 主要 yǒu 有 bái rén 白人 bǎ chí 把持 zhè 这 yī 一 xiàn shí 现实 fèn fèn bù píng 忿忿不平。
bú yào 不要 wàng 忘 le 了 jiāng 将 jiē guǒ 结果 yuē fēn 约分 zhì 至 zuì jiǎn fēn shǔ 最简分数！
yōng yǒu 拥有 zhù fáng 住房 shì 是 měi guó 美国 mèng 梦 jí 极 zhòng yào 重要 de 的 bù fen 部分， gè gè 各个 zhèng zhì 政治 pài 派 bié de 别的 zhèng fǔ 政府 lǐng dǎo rén 领导人 mò bù 莫不 biǎo shì 表示 zhī chí 支持。
bú yào 不要 wàng jì 忘记 qí zhōng 其中 de 的 kòng gé 空格 huó 和 yǐn hào 引号。
yōng yǒu 拥有 zài 在 gāo yā diàn 高压电 xià 下 jìn xíng 进行 zuò yè 作业 de 的 zhí zhào 执照。
zhì yú 置于 shí shī 实施， nà shi 那是 lìng wài 另外 yì huí shì 一回事， kàn kan 看看 tā men de 他们的 xīn wén 新闻 bǎn kuài 版块 nǐ 你 jiù 就 zhī dào 知道 tā men 他们 jù lí 距离 shí jì 实际 jiě jué fāng àn 解决方案 yǒu 有 duō yuǎn 多远 le 了。
“ wǒ men 我们 míng tiān 明天 yào 要 zài 再 zhuī bǔ 追捕 yí cì 一次， ” guó wáng 国王 shuō 说， “ bìng qiě 并且 gǎo qīng 搞清 chǔ 楚 zhè jiàn 这件 shén mì 神秘 de 的 shì qing 事情。 ”
tā 他 shuō 说： “ wǒ men 我们 quán tǐ 全体 dōu 都 yīng gāi 应该 yào 要 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 ─ yǐ 以 wǒ men 我们 gōng sī 公司 ér yán 而言， jiù 就 bāo kuò 包括 le 了 biàn biàn 便便 fā diàn 发电。 ”
“ wǒ men 我们 yǒu 有 kě kào 可靠 de 的 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明， yǒu shí 有时， [ shuǐ mǔ 水母 ] néng 能 bǎ 把 yú yè 渔业 wù zhǒng 物种 de 的 luǎn 卵 hé 和 yòu yú 幼鱼 yì sǎo ér guāng 一扫而光 ” 。
bú yào 不要 zhǎo 找 xīn 新 de 的 huā qiāng 花腔， wú lùn 无论 shì 是 xīn 新 de 的 péng you 朋友 huò 或 xīn 新 de 的 yī fu 衣服， lái 来 má fan 麻烦 nǐ zì jǐ 你自己。

ประโยคภาษาจีน
“ wǒ men 我们 dà gài 大概 zhī dào 知道 zhè xiē 这些 shì 事 shì 是 rú hé 如何 fā shēng 发生 de 的， dàn shì 但是 bù liǎo jiě 不了解 xì jié 细节 ” ， běi jīng gù gōng bó wù yuàn 北京故宫博物院 fù yuàn zhǎng 副院长 lǐ wén rú 李文儒 shuō 说。
bú yào 不要 gū lì 孤立 nǐ de 你的 chāo zhòng 超重 de 的 hái zi 孩子。
bú yào 不要 hài pà 害怕， rú guǒ 如果 yǐ 以 nǐ de 你的 bù fá 步伐 qù 去 zuò 做， zài 再 dà 大 de 的 kùn nan 困难 dōu 都 néng gòu 能够 pān yuè 攀越。
tā 他 shuō 说： “ zài 在 suǒ mǎ lǐ 索马里 de 的 yì xiē 一些 dì fang 地方 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 jī liè 激烈 de 的 chōng tū 冲突。
bài fǎng 拜访 yí gè 一个 fà xíng shè jì shī 发型设计师， tā men 他们 huì 会 gěi 给 nǐ 你 jiàn yì 建议 bìng 并 gěi 给 nǐ 你 zuò 做 yí gè 一个 shì hé 适合 nǐ de 你的 fēng gé 风格， shǐ 使 nǐ 你 róng guāng huàn fā 容光焕发。
nǐ 拟 yī tuō 依托 jìng biān 靖边 biàn jié 便捷 de 的 jiāo tōng 交通 tiáo jiàn 条件， xīng 兴 jiàn yī 建一 chù 处 xiǎo shāng pǐn 小商品 mào yì 贸易 shì chǎng 市场。
“ wǒ men 我们 duì 对 měi 每 yí gè 一个 zhēng shōu 征收 de 的 diàn chí 电池 jìn xíng 进行 zài lì yòng 再利用， bù guǎn 不管 tā 它 de 的 chéng fèn 成分 shì 是 shén me 什么 dōu 都 néng 能 yòng 用 tā men 它们 de 的 fù chǎn pǐn 副产品 zhì zào 制造 chū xīn 出新 chǎn pǐn 产品， bāo kuò 包括 diàn chí 电池 hé 和 bú xiù gāng 不锈钢 yòng jù 用具。 ” shǐ mì sī 史密斯 shuō dào 说道。
luó mǎ ní yà 罗马尼亚 chū shēng 出生 de 的 dé guó 德国 zuò jiā 作家 hè tǎ 赫塔 . mǐ lēi 米勒 huò dé 获得 2009 nián 年 nuò bèi ěr wén xué jiǎng 诺贝尔文学奖。
“ wǒ men 我们 jiāng huì 将会 hěn kuài 很快 jìn rù 进入 xià 下 yī 一 yán jiū 研究 jiē duàn 阶段， zhǔ yào 主要 yán jiū 研究 zhè xiē 这些 jī yīn 基因 yǒu 有 shén me 什么 zuò yòng 作用， tā men 它们 zhī jiān 之间 yòu shì 又是 zěn yàng 怎样 pèi hé 配合 de 的。 ” gé léi gē lǐ 格雷戈里 gào su 告诉 lù tòu shè 路透社 de 的 jì zhě 记者。
tā 他 shuō 说： “ tài duō 太多 fàn làn 泛滥 de 的 huó dòng 活动， duì yú 对于 rèn hé 任何 yí gè 一个 nián líng duàn 年龄段 de 的 rén 人 dōu 都 kě néng 可能 zào chéng 造成 yì zhǒng 一种 guò dù 过渡 qiáng liè 强烈 de 的 cì jī 刺激。
luó mǎ ní yà 罗马尼亚 zài 在 hēi hǎi 黑海 yán àn 沿岸 yǒu 有 hěn 很 cháng 长 de 的 hǎi àn xiàn 海岸线， dōng miàn 东面 hé 和 nán miàn 南面 de 的 kā ěr bā qiān shān mài 喀尔巴阡山脉 ( Carpathian ) guàn chuān 贯穿 guó jiā 国家 zhōng xīn 中心。
“ wǒ men 我们 jiàng 将 ràng 让 jǐ ge 几个 lù jī 陆基 tuán duì 团队 jì xù 继续 jìn xíng 进行 sōu suǒ 搜索。 tā men 他们 yǐ jīng 已经 gàn 干 le 了 hǎo jǐ nián 好几年 le 了， dà bù fen 大部分 yǐ zhī 已知 de 的 xiǎo xíng xīng 小行星 jiù shì 就是 tā men 他们 fā xiàn 发现 de 的， ” yuē hàn xùn 约翰逊 shuō 说。
nǐ dìng 拟订 bìng 并 zhí xíng 执行 jī diàn chǎn pǐn 机电产品 jìn chū kǒu 进出口、 chéng tào shè bèi 成套设备 chū kǒu 出口 hé 和 jiā gōng mào yì 加工贸易 zhèng cè 政策、 guī zhāng 规章、 zhōng cháng qī 中长期 fā zhǎn guī huá 发展规划 hé 和 nián dù 年度 zhǐ dǎo xìng jì huá 指导性计划。
luó mǎ 罗马 jiào huáng 教皇 mǎn huái 满怀 xī wàng 希望， děng dài 等待 zhe 着 měng gǔ rén 蒙古人 guī 皈 jī dū jiào 基督教。
“ wǒ men 我们 xī wàng 希望 bó wù guǎn 博物馆 néng 能 gěi 给 dāng de rén 当地人 dài lái 带来 gèng duō 更多 shōu rù 收入， “ tā 他 shuō 说， ” shì zhě 逝者 yǐ qù 已去， wǒ men 我们 xī wàng 希望 huó zhe 活着 de 的 rén 人 néng 能 guò shàng 过上 gèng hǎo 更好 de 的 shēng huó 生活 .
tā 他 shuō 说： “ rú guǒ 如果 qíng kuàng 情况 jì xù 继续 zhè yàng 这样 fā zhǎn 发展 xià qù 下去， zài wèi lái 在未来 de 的 wǔ nián 五年 lǐ 里， kǎn pǔ 坎普 lā nèi 拉内 de 的 héng hé 恒河 kě néng 可能 jiù 就 méi yǒu 没有 shuǐ 水 le 了。 ”
fá dān 罚单 kāi lì 开立 de 的 lǐ yóu 理由 shì 是 méi yǒu 没有 què bǎo 确保 ér tóng 儿童 jì shang 系上 ān quán dài 安全带， yǐ jí 以及 jià shǐ 驾驶 chē liàng 车辆 wèi 未 bàn lǐ 办理 chē jí 车籍 dēng jì 登记 yǔ 与 wèi 未 mǎi 买 bǎo xiǎn 保险。
tā 他 shuō 说： “ rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 nǎi zhì pǐn 奶制品， rén men 人们 jiù 就 huì 会 quē 缺 gài 钙， hé huáng sù 核黄素 hé 和 bù fen 部分 wéi shēng sù 维生素 D 。 ”
fá jīn xíng 罚金刑 kòng pàn 空判 wèn tí 问题 chǎn shēng 产生 de 的 lì fǎ 立法 yuán yīn 原因 zài yú 在于： yī 一 shì 是 shè dìng 设定 de 的 cái liáng 裁量 yuán zé 原则 bú gòu 不够 hé lǐ 合理， èr 二 shì 是 guī dìng 规定 de 的 shì yòng 适用 fāng shì 方式 guò yú 过于 dāi bǎn 呆板， sān 三 shì 是 shè jì 设计 de 的 zhí xíng 执行 zhì dù 制度 bǐ jiào 比较 cū shū 粗疏。
tā 他 shuō 说： “ duì 对 zhuān lì fǎ 专利法 jìn xíng 进行 zhè xiē 这些 xiū gǎi 修改， shì 是 wèi le 为了 cháng yuǎn 长远 de 地 zēng qiáng 增强 wǒ men de 我们的 jìng zhēng lì 竞争力。
bà gōng 罢工 zhě 者 xiǎng yào 想要 tí gāo 提高 zuì dī 最低 gōng zī biāo zhǔn 工资标准； hěn duō 很多 rén 人 yě 也 duì 对 zài 在 zhè ge 这个 yǐ 以 hēi rén 黑人 wéi zhǔ 为主 de 的 jiā lè bǐ hǎi 加勒比海 dǎo yǔ 岛屿， shēng yì 生意 què 却 zhǔ yào 主要 yǒu 有 bái rén 白人 bǎ chí 把持 zhè 这 yī 一 xiàn shí 现实 fèn fèn bù píng 忿忿不平。
bú yào 不要 wàng 忘 le 了 jiāng 将 jiē guǒ 结果 yuē fēn 约分 zhì 至 zuì jiǎn fēn shǔ 最简分数！
yōng yǒu 拥有 zhù fáng 住房 shì 是 měi guó 美国 mèng 梦 jí 极 zhòng yào 重要 de 的 bù fen 部分， gè gè 各个 zhèng zhì 政治 pài 派 bié de 别的 zhèng fǔ 政府 lǐng dǎo rén 领导人 mò bù 莫不 biǎo shì 表示 zhī chí 支持。
bú yào 不要 wàng jì 忘记 qí zhōng 其中 de 的 kòng gé 空格 huó 和 yǐn hào 引号。
yōng yǒu 拥有 zài 在 gāo yā diàn 高压电 xià 下 jìn xíng 进行 zuò yè 作业 de 的 zhí zhào 执照。
zhì yú 置于 shí shī 实施， nà shi 那是 lìng wài 另外 yì huí shì 一回事， kàn kan 看看 tā men de 他们的 xīn wén 新闻 bǎn kuài 版块 nǐ 你 jiù 就 zhī dào 知道 tā men 他们 jù lí 距离 shí jì 实际 jiě jué fāng àn 解决方案 yǒu 有 duō yuǎn 多远 le 了。
“ wǒ men 我们 míng tiān 明天 yào 要 zài 再 zhuī bǔ 追捕 yí cì 一次， ” guó wáng 国王 shuō 说， “ bìng qiě 并且 gǎo qīng 搞清 chǔ 楚 zhè jiàn 这件 shén mì 神秘 de 的 shì qing 事情。 ”
tā 他 shuō 说： “ wǒ men 我们 quán tǐ 全体 dōu 都 yīng gāi 应该 yào 要 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 ─ yǐ 以 wǒ men 我们 gōng sī 公司 ér yán 而言， jiù 就 bāo kuò 包括 le 了 biàn biàn 便便 fā diàn 发电。 ”
“ wǒ men 我们 yǒu 有 kě kào 可靠 de 的 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明， yǒu shí 有时， [ shuǐ mǔ 水母 ] néng 能 bǎ 把 yú yè 渔业 wù zhǒng 物种 de 的 luǎn 卵 hé 和 yòu yú 幼鱼 yì sǎo ér guāng 一扫而光 ” 。
bú yào 不要 zhǎo 找 xīn 新 de 的 huā qiāng 花腔， wú lùn 无论 shì 是 xīn 新 de 的 péng you 朋友 huò 或 xīn 新 de 的 yī fu 衣服， lái 来 má fan 麻烦 nǐ zì jǐ 你自己。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子