BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|
rú guǒ 如果 yòng 用 bǎi fēn bǐ 百分比 bǐ yù 比喻 ， hù xíng 户型 bú cuò 不错 de 的 wèi 为 30 ％ ， yī bān bān 一般般 de 的 wèi 为 30 ％ ， hái 还 zài yòng 在用 lǎo diào yá 老掉牙 、 zhí mí bú wù 执迷不悟 、 bù kān rù mù 不堪入目 de 的 yě 也 néng 能 zhàn 占 dào 到 30 ％ 。 |
| If the percentage analogy, Huxing good 30%, as the 30% general, also in Old Toothless, unrepentant, simply can account for the 30%. |
| ประโยคภาษาจีน |
|
jī xiè 机械 de 地 qǐ dòng 启动 nǐ de 你的 chuàng zào 创造 yǐn qíng 引擎 — — zuì dà 最大 de 的 cuò wù 错误 guān niàn 观念 zhī yī 之一 jiù shì 就是 chuàng zào xìng 创造性 de 的 gōng zuò 工作 zhǐ néng 只能 zài 在 líng gǎn 灵感 shǎn xiàn 闪现 de shí hòu 的时候 jìn xíng 进行 。 |
|
jī xiè shī 机械师 bǎ 把 ěr duo 耳朵 jǐn tiē 紧贴 zài 在 yí qì 仪器 shàng 上 xiǎng 想 tīng 听 chū 出 hé 和 zhǎo chū 找出 fǎn cháng 反常 de 的 shēng yīn 声音 chū zì 出自 hé chù 何处 。 |
|
jī xiè xìng 机械性 guǐ yǐng 鬼影 ： shì 是 huó bǎn 活版 huò 或 kē shì yìn shuā 柯式印刷 de 的 gù zhàng 故障 。 |
|
xì huà 细化 dào 到 bù tóng 不同 de 的 guǎng gào 广告 píng tái 平台 , hù lián wǎng 互联网 shì 是 wéi yī 唯一 bèi 被 rèn wéi 认为 2009 nián 年 yè wù 业务 jiāng huì 将会 zēng zhǎng 增长 de 的 guǎng gào méi tǐ 广告媒体 , ér 而 yù jì 预计 diàn shì 电视 、 yǐng yuàn 影院 huò 和 hù wài guǎng gào 户外广告 wěi suō 萎缩 fú dù 幅度 xiǎo yú 小于 zhěng tǐ 整体 shì chǎng 市场 . |
|
xì chuān 细川 sōng běn 松本 sǐ hòu 死后 ， tā 他 de 的 yǎng zǐ 养子 xì chuān 细川 gāo guó 高国 hé 和 xì chuān 细川 chéng 澄 yuán 元 wèi 为 zhēng duó 争夺 guǎn lǐng 管领 jì chéng quán 继承权 ér 而 hù xiāng 互相 gōng fá 攻伐 。 ér 而 xì chuān 细川 chéng 澄 yuán 元 běn rén 本人 què 却 yòu shì 又是 tā 他 shǒu xià 手下 yī míng 一名 jiā chén 家臣 de 的 kuǐ lěi 傀儡 。 |
|
duì 对 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 de 的 bào gào 报告 shǒu cì 首次 chū xiàn 出现 zài 在 yí gè 一个 yuè 月 qián 前 ， dàn shì 但是 zhí dào 直到 běn zhōu 本周 xīng qī yī 星期一 píng guǒ gōng sī 苹果公司 cái 才 jìn xíng 进行 le 了 huí yìng 回应 ， chéng rèn 承认 yì xiē 一些 kè hù 客户 de 的 diàn nǎo 电脑 cún zài 存在 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 。 |
|
fù zé 负责 quán guó yùn dòng huì 全国运动会 hé 和 chéng shì yùn dòng huì 城市运动会 de 的 jìng sài 竞赛 zǔ zhī gōng zuò 组织工作 ， zhǐ dǎo 指导 quán guó xìng 全国性 xùn liàn 训练 jī dì 基地 de 的 jiàn shè 建设 hé 和 shǐ yòng 使用 ； |
|
rú guǒ 如果 yòng 用 pín 频 shǎn 闪 xiàng jī 相机 pāi shè 拍摄 , píng guǒ 苹果 xià luò 下落 de 的 guò chéng 过程 , kě yǐ 可以 kàn dào 看到 pín 频 shǎn 闪 de 的 jiàn gé 间隔 ， píng guǒ 苹果 de 的 jù lí 距离 , suí zhe 随着 shí jiān 时间 bú duàn 不断 biàn 变 dà 大 , yīn wèi 因为 sù dù 速度 suí zhe 随着 shí jiān 时间 ér 而 biàn 变 dà 大 。 |
|
jī xiè 机械 jì 计 shí 峕 qì 器 de 的 fā zhǎn 发展 cù shǐ 促使 rén men 人们 xún qiú 寻求 gèng 更 jīng què 精确 de 的 rì guǐ 日晷 ， yǐ biàn 以便 jiào zhǔn 校准 jī xiè 机械 jì 计 shí 峕 qì 器 。 |
|
xì xīn 细心 yuè dú 阅读 zhè xiē 这些 xìng fú 幸福 míng yán 名言 ， rán hòu 然后 zhǎo dào 找到 yī 一 tiáo 条 zuì 最 néng 能 ràng 让 nǐ 你 gǎn dào 感到 xìng fú 幸福 de 的 。 |
|
duì 对 zhè ge 这个 xīng qiú 星球 lái shuō 来说 ， nǐ wǒ 你我 néng 能 zuò 做 de 的 zuì dà 最大 de 的 huài shì 坏事 jiù shì 就是 yǎng yù 养育 zǐ nǚ 子女 。 |
|
fù zé 负责 nóng yè jī xiè 农业机械 ān quán 安全 jiàn lǐ 监理 、 wéi xiū 维修 háng yè 行业 guǎn lǐ gōng zuò 管理工作 ； |
|
duì 对 zhè xiē 这些 zhàng fu 丈夫 lái shuō 来说 ， hūn lǐ 婚礼 de 的 zhōng shēng 钟声 céng jīng 曾经 qīng xī 清晰 de 地 qiāo xiǎng 敲响 guò 过 ， tā men 他们 zhǐ shì 只是 wù 误 yǐ wéi 以为 dú lì 独立 jiù shì 就是 jiāng 将 quán bù 全部 gè rén 个人 yì zhì 意志 gōng shǒu xiāng ràng 拱手相让 。 |
|
xì 细 guǎn dòng jīng 管冻精 zài 在 50 ℃ wēn shuǐ 温水 zhōng 中 kuài sù 快速 róng huà 溶化 ， běi jí hú 北极狐 jīng yè 精液 yòng 用 3% níng méng suān 柠檬酸 sān 三 nà 钠 zuò 作 jiě dòng 解冻 yè 液 ， wū sū lǐ 乌苏里 hé 貉 jīng yè 精液 yòng 用 7% pú tao táng 葡萄糖 yè 液 zuò 作 jiě dòng 解冻 yè 液 xiào guǒ 效果 jiào jiā 较佳 。 |
|
fù zé 负责 shāng pǐn 商品 jìn jià 进价 gēng zhèng 更正 、 shāng pǐn 商品 tiáo jià 调价 de 的 chǔ lǐ 处理 ， zuò hǎo 做好 gè lèi 各类 yè wù 业务 píng zhèng 凭证 de 的 zhì dān 制单 gōng zuò 工作 。 |
|
duì 对 zhè xiē 这些 fù háo 富豪 men 们 ， gōng dǎng 工党 yīng gāi 应该 xiàng 像 duì dài 对待 piàn qǔ 骗取 fú lì 福利 de 的 rén 人 yí yàng 一样 yán lì 严厉 。 |
|
jī 机 kǎo 考 de 的 shēng yīn 声音 hěn 佷 qīng chu 清楚 de 的 ， zhè 这 yì diǎn 一点 bú yòng 不用 dān xīn 担心 。 |
|
fù zé 负责 jū jiān 居间 ān pái 安排 zhè xiàng 这项 jiāo yì 交易 de 的 zhí xíng 执行 lǐ shì 理事 PhilMcNamara chēng 称 , Resourcehouse hé 和 CPI de 的 hé yuē 合约 wéi qī 为期 20 nián 年 , měi nián 每年 gōng yīng liáng 供应量 3 , 000 wàn dūn 万吨 , qí 其 měi nián 每年 jià zhí 价值 yuē yǒu 约有 30 yì 亿 měi yuán 美元 . |
|
jī chē 机车 shàng 上 yǔ 与 rào 绕 guǐ dào 轨道 yùn xíng 运行 de 的 wèi xīng 卫星 fā chē 发车 de 的 wú xiàn diàn 无线电 xìn hào 信号 tiáo xié 调谐 de 的 chuán gǎn qì 传感器 néng 能 suí shí 随时 jīng què 精确 de 地 què dìng 确定 qì chē 汽车 de 的 fāng wèi 方位 ， bìng 并 gào zhī 告知 jiāo tōng 交通 zǔ sè 阻塞 qíng kuàng 情况 。 |
|
duì 对 zhè xiē 这些 xū nǐ 虚拟 liè 列 de 的 fēn xī 分析 yǔ 与 rèn hé qí tā 任何其他 liè 列 yí yàng 一样 ， tōng guò 通过 zhè zhǒng 这种 fēn xī 分析 kě yǐ 可以 dòng chá 洞察 yù 域 zhí 值 、 gé shì 格式 hé 和 shǔ xìng 属性 。 |
|
xì jié 细节 zhòng dì 中的 kě yòng xìng 可用性 xū qiú 需求 biǎo xiàn 表现 le 了 gè rén 个人 de 的 fēng gé 风格 hé 和 pǐn wèi 品位 ； bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 de 的 xū qiú 需求 dū huì 都会 xī yǐn 吸引 suǒ yǒu 所有 de 的 shè 涉 zhòng 众 。 |
|
duì 对 zhè jiàn 这件 shì 事 gāi 该 yǒu 有 píng lùn 评论 ， dàn 但 zhí de 值得 tǎo lùn 讨论 de 的 yīng gāi 应该 bú shi 不是 bèi 被 shān 删 de 的 duō me 多么 duō 多 ér shì 而是 duō me 多么 shǎo 少 。 |
|
xì jūn 细菌 zài 在 bīng xiāng 冰箱 zhōng 中 huǎn màn 缓慢 jiǎn sù 减速 chéng zhǎng 成长 ， ér 而 zài 在 shì wēn 室温 tiáo jiàn 条件 xià 下 ， zé 则 xùn sù 迅速 zēng zhǎng 增长 ， pēng tiáo 烹调 néng 能 shā hài 杀害 zhè xiē 这些 xì jūn 细菌 。 |
|
rú guǒ 如果 xiāng tóng 相同 de 的 kuài 块 jiā mì 加密 liǎng cì 两次 shǐ yòng 使用 xiāng tóng 相同 de 的 mì yuè 密钥 ， yóu cǐ 由此 chǎn shēng 产生 de 的 mì wén 密文 kuài 块 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的 。 |
|
zá jiāo 杂交 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示 ， běn 本 yán jiū suǒ 研究所 huò dé 获得 de 的 dān tiáo 单条 rǎn sè tǐ 染色体 shì 是 huáng shàn 黄鳝 3 hào 号 rǎn sè tǐ 染色体 ； |
|
fù zé 负责 kān guǎn 看管 cāng kù 仓库 de 的 xiǎo guān 小官 bèi 被 pàn 判 dǎ 打 bā shí 八十 dà bǎn 大板 ， zāo dào 遭到 gé zhí 革职 ， suī rán 虽然 yǔn xǔ 允许 tā 他 zhī fù 支付 fá jīn 罚金 yǐ 以 jiǎn miǎn 减免 zhè xiē 这些 xíng fá 刑罚 。 |
|
zá zhì 杂志 hái 还 tòu lù 透露 shuō 说 ， zhè wèi 这位 nǚ yǎn yuán 女演员 yǔ 与 tā 她 shēn wéi 身为 jīng shén bìng 精神病 yī shēng 医生 de 的 nǚ tóng 女同 bàn lǚ 伴侣 zài 在 BlueHeron cān guǎn 餐馆 de 的 tiān jǐng 天井 jǔ xíng 举行 le 了 20 fēn zhōng 分钟 de 的 hūn lǐ 婚礼 yí shì 仪式 ， ér 而 dàng tiān 当天 chū xí 出席 de 的 kè rén 客人 jǐn 仅 wèi 为 21 míng 名 qīn péng hǎo yǒu 亲朋好友 。 |
|
fù zé zǔ zhī 负责组织 shī gōng tú 施工图 huì shěn 会审 hé 和 shī gōng 施工 jiāo dǐ 交底 ， jiě jué 解决 xiàn chǎng 现场 shī gōng 施工 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 jì shù 技术 wèn tí 问题 hé 和 shè jì 设计 lòu dòng 漏洞 。 |
|
zhī zào 织造 pào pào shā 泡泡纱 pào pao 泡泡 láo dù 牢度 jiào hǎo 较好 。 |
|
quán lì 权利 qióng jié 穷竭 shì 是 duì 对 zhī shi chǎn quán 知识产权 quán lì 权利 xiàn zhì 限制 de 的 fāng shì 方式 zhī yī 之一 。 |
|