ประโยคภาษาจีน- 罗马天主教皇本笃十六世目前在安哥拉访问他在那里为一百多万人举行露天弥撒中文句子 (34422) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
luó mǎ 罗马 tiān zhǔ 天主 jiào huáng 教皇 běn dǔ shí liù shì 本笃十六世 mù qián 目前 zài 在 Ān gē lā 安哥拉 fǎng wèn 访问， tā 他 zài 在 nà li 那里 wèi 为 yī bǎi duō 一百多 wàn rén 万人 jǔ xíng 举行 lù tiān 露天 mí sa 弥撒。
Pope Benedict is in Angola where he held an open-air Mass for more than one-million people.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
luó mǎ ní yà 罗马尼亚 wèi yú 位于 Ōu zhōu 欧洲 dōng nán bù 东南部， dōng běi 东北 miàn 面 hé 和 wū kè lán 乌克兰 jí 及 mó ěr duō wǎ 摩尔多瓦 jiē rǎng 接壤， xī miàn 西面 hé 和 xiōng yá lì 匈牙利 jiē rǎng 接壤， nán miàn 南面 gé 隔 zhe 着 duō nǎo hé 多瑙河 de 的 shì 是 sāi ěr wéi yà 塞尔维亚 hé 和 bǎo jiā lì yà 保加利亚。
luó mǎ ní yà 罗马尼亚 hé 和 sāi ěr wéi yà 塞尔维亚 jí 及 bǎo jiā lì yà 保加利亚 de 的 biān jiè 边界 dà bù fen 大部分 shì 是 duō nǎo hé 多瑙河。
bú yào 不要 duì 对 nǐ men 你们 de 的 yǒu yì 友谊 bié yǒu 别有 tā 他 tú 图， chú le 除了 duì 对 shēn huà 深化 jīng shén 精神 jìng jiè 境界 de 的 xī jì 希冀。
“ wǒ men 我们 jiāng huì 将会 hěn kuài 很快 jìn rù 进入 xià 下 yī 一 yán jiū 研究 jiē duàn 阶段， zhǔ yào 主要 yán jiū 研究 zhè xiē 这些 jī yīn 基因 yǒu 有 shén me 什么 zuò yòng 作用， tā men 它们 zhī jiān 之间 yòu shì 又是 zěn yàng 怎样 pèi hé 配合 de 的。 ” gé léi gē lǐ 格雷戈里 gào su 告诉 lù tòu shè 路透社 de 的 jì zhě 记者。
tā 他 shuō 说： “ zài 在 xiāng gǎng 香港， wǒ men 我们 jǐn jǐn 仅仅 jiāng 将 dòng zuò 动作 jì xù 继续 xià qù 下去， wán chéng 完成 bì 必 xū yào 须要 wán chéng 完成 de 的。
tā 他 shuō 说： “ shī tài 失态 jǐn jǐn 仅仅 shì zài 是在 nèi bù 内部 duǎn lù 短路 fàn dì gāng 梵蒂冈 gōu tōng 沟通 de 的 hòu guǒ 后果， tā zhǐ 他指 chū 出： “ mǎ xī mò 马西莫 fó lǎng gē 佛朗哥， ” zhù 注 ‘ píng xíng 平行 dì guó 帝国 ' ， shì 是 wǒ men 我们 zhōng 中 fàn 梵 guān xi 关系 de 的 lì shǐ 历史 de 的 zuò jiā 作家。
nǐ jiù 拟就 lǐ zì chéng 李自成 xì liè 系列 shí shì 时事 xiǎo shuō 小说 zuò 作 fēn xī 分析， tàn tǎo 探讨 zhè xiē 这些 shēn chǔ 身处 dǐng gé 鼎革 de 的 zuò zhě 作者 men 们， rú hé 如何 jiè 借 xiǎo shuō 小说 yǐ 以 biǎo dá 表达 tā men de 他们的 guān zhù 关注 yǔ 与 sī kǎo 思考。
luó mǎ dì guó 罗马帝国 shuāi wáng 衰亡 shǐ 史（ Àì dé huá 爱德华 · jí běn 吉本） - xià zǎi 下载
“ wǒ men 我们 yǐ rán 已然 chù 触 dǐ 底， dàn 但 fù sū 复苏 jiāng 将 shì 是 huǎn màn 缓慢 ér 而 cuì ruò 脆弱 de 的， ” tā 他 biǎo shì 表示： “ yí gè 一个 lìng rén gǔ wǔ 令人鼓舞 de 的 xìn hào 信号 shì 是， wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 fēi cháng 非常 kāi fàng 开放 de 的 zhài quàn 债券 hé 和 gǔ piào shì chǎng 股票市场。
nǐ dìng 拟订 bìng 并 zhí xíng 执行 jī diàn chǎn pǐn 机电产品 jìn chū kǒu 进出口、 chéng tào shè bèi 成套设备 chū kǒu 出口 hé 和 jiā gōng mào yì 加工贸易 zhèng cè 政策、 guī zhāng 规章、 zhōng cháng qī 中长期 fā zhǎn guī huá 发展规划 hé 和 nián dù 年度 zhǐ dǎo xìng jì huá 指导性计划。
luó mǎ jiào tíng 罗马教廷 gōng shǐ 公使 zhí wèi 职位 dī yú 低于 luó mǎ 罗马 jiào huáng 教皇 shǐ jié 使节 de 的 fàn dì gāng 梵蒂冈 de 的 wài jiāo 外交 shǐ zhě 使者 huò 或 dài biǎo 代表
bú yào 不要 jiāng 将 nǐ de 你的 jìng wèi 敬畏 jiàn lì 建立 zài 在 tā men de 他们的 huǎng zi 幌子 zhī shàng 之上。
yōng hù zhě 拥护者 men 们 shēng chēng 声称 tā men 他们 shì 是 huó lì 活力 chōng pèi 充沛， gōng sī 公司 zài 在 jiān nán 艰难 shí kè 时刻 zuì 最 xū yào 需要 de 的 duō miàn shǒu 多面手。
bú yào 不要 jiāng 将 suǒ wèi 所谓 de 的 jǐn còu 紧凑 gé shì 格式 fù hé cí 复合词 zhòng dì 中的 měi gè 每个 dān cí 单词 dōu 都 dà xiě 大写。
“ wǒ men 我们 xī wàng 希望 bì miǎn 避免 de 的， shì 是 rén men 人们 rèn wéi 认为 tā men 他们 kě yǐ 可以 jiǎn dān de 简单地 tōng guò 通过 jié shí 节食 kòng zhì 控制 tǐ zhòng 体重， bǔ chōng 补充 shuō 说： ” jié bù 杰布， shéi 谁 zhǐ chū 指出， zhè 这 shì fēi 是非 cháng qíng 常情 kuàng xià 况下， gǔ lì 鼓励 zài 在 shào nǚ 少女 yàn shí zhèng 厌食症。
tā 他 shuō 说： “ rú guǒ 如果 huǒ jiàn 火箭 fā shè 发射 shī bài 失败， huò zhě 或者 tài kōng cāng 太空舱 yǒu 有 wèn tí 问题， nà 那 jiāng huì 将会 fēi cháng 非常 yán zhòng 严重 de 地 yǐng xiǎng 影响 dào 到 tā men 它们 wèi lái 未来 de 的 shēng yì 生意。 shì shí shàng 事实上 nà 那 huì 会 pò shǐ 迫使 tā men 它们 tuì chū 退出 zhè ge 这个 háng yè 行业。
fá qiú qū 罚球区 ( lane ) ： měi gè 每个 lán kuāng 篮筐 fù jìn 附近 zài 在 tóu lán 投篮 xiàn 线 hè 和 dǐ xiàn 底线 nèi 内 de 的 huà xiàn 划线 qū yù 区域， zài 在 qiú yuán 球员 fá qiú xiàn 罚球线 wài 外。
tā 他 shuō 说： “ hái zi 孩子， zhè cháng 这场 dòu zhēng 斗争 shì zài 是在 cún zài 存在 yú 于 wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 xīn zhōng 心中 de 的 liǎng 两 zhǐ 只 láng 狼 zhōng jiān 中间 zhǎn kāi 展开。 ”
bà gōng 罢工 shí yǒu fā shēng 时有发生， dàn 但 yǐng xiǎng 影响 zuì 最 shēn yuǎn 深远 de 的 mò guò yú 莫过于 1980 nián 年 8 yuè 月 14 rì 日 zài 在 gé dàn sī kè 格但斯克 liè níng 列宁 zào chuán chǎng 造船厂 bào fā 爆发 de 的 dà 大 bà gōng 罢工。
tā 他 shuō 说： “ dǎo shàng 岛上 jū mín 居民 réng rán 仍然 cóng 从 nà 那 zuò 座 yī 一 jū shì 居室 de 的 fáng zi 房子 qǔ shuǐ 取水。 ”
zuì 罪 shǐ 使 tā men 他们 xīn yìng 心硬， zhēn lǐ 真理 wú fǎ 无法 jìn 进 dào 到 tā men 他们 xīn 心 nèi 内。
tā 他 shuō 说： “ dāng rán 当然， tā 她 zài 在 bō gē dà 波哥大 jiāng huì 将会 yǔ 与 gē lún bǐ yà zhèng fǔ 哥伦比亚政府 jí 及 liǎng wèi 两位 zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人 tǎo lùn 讨论 yǔ 与 shuāng biān guān jì 双边关系 yǒu guān 有关 de 的 nèi róng 内容。 ”
zuì 罪 fá 罚 huò shì 或是 bì xū 必须 de 的 dài míng cí 代名词， huò shì 或是 shè huì 社会 bì bìng 弊病 de 的 chǎn wù 产物。
“ wǒ men 我们 shǒu qì 手气 bú cuò 不错 ” ， xióng míng huá 熊明华 shuō 说， “ rú guǒ 如果 wǒ men 我们 sān 三 nián qián 年前 méi 没 nà me 那么 xià jué xīn 下决心， wǒ men 我们 jiù 就 bèi 被 tào láo 套牢 le 了。
bú yào 不要 pà 怕 è rén 恶人 de 的 yì lùn 议论， yīn wèi 因为 tā men de 他们的 guāng róng 光荣 yào 要 biàn chéng 变成 fèn tǔ 粪土 qū chóng 蛆虫。
yōng yǒu 拥有 hé wǔ qì 核武器 de 的 cháo xiǎn 朝鲜 yuè fā 越发 chǔ yú 处于 de 的 bù wěn dìng 不稳定 zhuàng tài 状态。 gè 各 dà guó 大国 duì cǐ 对此 yǒu 有 hé 何 gāo zhāo 高招 ne 呢？
lí huàn 罹患 chǎn kē 产科 lòu 瘘 de 的 fù nǚ 妇女 shòu dào 受到 jīng cháng 经常 niào shī jīn 尿失禁、 xiū chǐ 羞耻、 shè huì 社会 gé lí 隔离 hé 和 gè zhǒng 各种 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题 de 的 kùn rǎo 困扰。
tā 他 shuō 说： “ wǒ men 我们 zài 在 jīn tiān 今天 de 的 shì jiè shàng 世界上 mù dǔ 目睹 de 的 bú shi 不是 bù tóng 不同 zōng jiào 宗教 de 的 chōng tū 冲突， ér shì 而是 zōng jiào 宗教 pài bié 派别 nèi bù 内部 jí duān 极端 pài 派 hé 和 wēn hé pài 温和派 zhī jiān 之间 de 的 chōng tū 冲突。 ”
yōng yǒu 拥有 gāi 该 zuān 钻 shí kuàng 石矿 70 ％ gǔ quán 股权 de 的 fù zé rén 负责人 kè 克 � fú dé 福德 · āi fēi 埃菲 kè 克 shuō 说： “ tā 她 jiān jiào 尖叫 zhù 著， yǐ zhì yú 以至于 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 yǐ wéi 以为 tā 她 chù diàn 触电 le 了。 ”
bú yào 不要 bǎ 把 nǐ de 你的 yī fu 衣服 zài 在 xǐ yī 洗衣 fáng duī liǎng 房堆两 zhōu 周， rán hòu 然后 zài 再 huā 花 zhěng gè 整个 bàn ge 半个 zhōu liù 周六 de 的 shí jiān 时间 lái 来 xǐ 洗 yī fu 衣服 dié 叠 yī fu 衣服。

ประโยคภาษาจีน
luó mǎ ní yà 罗马尼亚 wèi yú 位于 Ōu zhōu 欧洲 dōng nán bù 东南部， dōng běi 东北 miàn 面 hé 和 wū kè lán 乌克兰 jí 及 mó ěr duō wǎ 摩尔多瓦 jiē rǎng 接壤， xī miàn 西面 hé 和 xiōng yá lì 匈牙利 jiē rǎng 接壤， nán miàn 南面 gé 隔 zhe 着 duō nǎo hé 多瑙河 de 的 shì 是 sāi ěr wéi yà 塞尔维亚 hé 和 bǎo jiā lì yà 保加利亚。
luó mǎ ní yà 罗马尼亚 hé 和 sāi ěr wéi yà 塞尔维亚 jí 及 bǎo jiā lì yà 保加利亚 de 的 biān jiè 边界 dà bù fen 大部分 shì 是 duō nǎo hé 多瑙河。
bú yào 不要 duì 对 nǐ men 你们 de 的 yǒu yì 友谊 bié yǒu 别有 tā 他 tú 图， chú le 除了 duì 对 shēn huà 深化 jīng shén 精神 jìng jiè 境界 de 的 xī jì 希冀。
“ wǒ men 我们 jiāng huì 将会 hěn kuài 很快 jìn rù 进入 xià 下 yī 一 yán jiū 研究 jiē duàn 阶段， zhǔ yào 主要 yán jiū 研究 zhè xiē 这些 jī yīn 基因 yǒu 有 shén me 什么 zuò yòng 作用， tā men 它们 zhī jiān 之间 yòu shì 又是 zěn yàng 怎样 pèi hé 配合 de 的。 ” gé léi gē lǐ 格雷戈里 gào su 告诉 lù tòu shè 路透社 de 的 jì zhě 记者。
tā 他 shuō 说： “ zài 在 xiāng gǎng 香港， wǒ men 我们 jǐn jǐn 仅仅 jiāng 将 dòng zuò 动作 jì xù 继续 xià qù 下去， wán chéng 完成 bì 必 xū yào 须要 wán chéng 完成 de 的。
tā 他 shuō 说： “ shī tài 失态 jǐn jǐn 仅仅 shì zài 是在 nèi bù 内部 duǎn lù 短路 fàn dì gāng 梵蒂冈 gōu tōng 沟通 de 的 hòu guǒ 后果， tā zhǐ 他指 chū 出： “ mǎ xī mò 马西莫 fó lǎng gē 佛朗哥， ” zhù 注 ‘ píng xíng 平行 dì guó 帝国 ' ， shì 是 wǒ men 我们 zhōng 中 fàn 梵 guān xi 关系 de 的 lì shǐ 历史 de 的 zuò jiā 作家。
nǐ jiù 拟就 lǐ zì chéng 李自成 xì liè 系列 shí shì 时事 xiǎo shuō 小说 zuò 作 fēn xī 分析， tàn tǎo 探讨 zhè xiē 这些 shēn chǔ 身处 dǐng gé 鼎革 de 的 zuò zhě 作者 men 们， rú hé 如何 jiè 借 xiǎo shuō 小说 yǐ 以 biǎo dá 表达 tā men de 他们的 guān zhù 关注 yǔ 与 sī kǎo 思考。
luó mǎ dì guó 罗马帝国 shuāi wáng 衰亡 shǐ 史（ Àì dé huá 爱德华 · jí běn 吉本） - xià zǎi 下载
“ wǒ men 我们 yǐ rán 已然 chù 触 dǐ 底， dàn 但 fù sū 复苏 jiāng 将 shì 是 huǎn màn 缓慢 ér 而 cuì ruò 脆弱 de 的， ” tā 他 biǎo shì 表示： “ yí gè 一个 lìng rén gǔ wǔ 令人鼓舞 de 的 xìn hào 信号 shì 是， wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 fēi cháng 非常 kāi fàng 开放 de 的 zhài quàn 债券 hé 和 gǔ piào shì chǎng 股票市场。
nǐ dìng 拟订 bìng 并 zhí xíng 执行 jī diàn chǎn pǐn 机电产品 jìn chū kǒu 进出口、 chéng tào shè bèi 成套设备 chū kǒu 出口 hé 和 jiā gōng mào yì 加工贸易 zhèng cè 政策、 guī zhāng 规章、 zhōng cháng qī 中长期 fā zhǎn guī huá 发展规划 hé 和 nián dù 年度 zhǐ dǎo xìng jì huá 指导性计划。
luó mǎ jiào tíng 罗马教廷 gōng shǐ 公使 zhí wèi 职位 dī yú 低于 luó mǎ 罗马 jiào huáng 教皇 shǐ jié 使节 de 的 fàn dì gāng 梵蒂冈 de 的 wài jiāo 外交 shǐ zhě 使者 huò 或 dài biǎo 代表
bú yào 不要 jiāng 将 nǐ de 你的 jìng wèi 敬畏 jiàn lì 建立 zài 在 tā men de 他们的 huǎng zi 幌子 zhī shàng 之上。
yōng hù zhě 拥护者 men 们 shēng chēng 声称 tā men 他们 shì 是 huó lì 活力 chōng pèi 充沛， gōng sī 公司 zài 在 jiān nán 艰难 shí kè 时刻 zuì 最 xū yào 需要 de 的 duō miàn shǒu 多面手。
bú yào 不要 jiāng 将 suǒ wèi 所谓 de 的 jǐn còu 紧凑 gé shì 格式 fù hé cí 复合词 zhòng dì 中的 měi gè 每个 dān cí 单词 dōu 都 dà xiě 大写。
“ wǒ men 我们 xī wàng 希望 bì miǎn 避免 de 的， shì 是 rén men 人们 rèn wéi 认为 tā men 他们 kě yǐ 可以 jiǎn dān de 简单地 tōng guò 通过 jié shí 节食 kòng zhì 控制 tǐ zhòng 体重， bǔ chōng 补充 shuō 说： ” jié bù 杰布， shéi 谁 zhǐ chū 指出， zhè 这 shì fēi 是非 cháng qíng 常情 kuàng xià 况下， gǔ lì 鼓励 zài 在 shào nǚ 少女 yàn shí zhèng 厌食症。
tā 他 shuō 说： “ rú guǒ 如果 huǒ jiàn 火箭 fā shè 发射 shī bài 失败， huò zhě 或者 tài kōng cāng 太空舱 yǒu 有 wèn tí 问题， nà 那 jiāng huì 将会 fēi cháng 非常 yán zhòng 严重 de 地 yǐng xiǎng 影响 dào 到 tā men 它们 wèi lái 未来 de 的 shēng yì 生意。 shì shí shàng 事实上 nà 那 huì 会 pò shǐ 迫使 tā men 它们 tuì chū 退出 zhè ge 这个 háng yè 行业。
fá qiú qū 罚球区 ( lane ) ： měi gè 每个 lán kuāng 篮筐 fù jìn 附近 zài 在 tóu lán 投篮 xiàn 线 hè 和 dǐ xiàn 底线 nèi 内 de 的 huà xiàn 划线 qū yù 区域， zài 在 qiú yuán 球员 fá qiú xiàn 罚球线 wài 外。
tā 他 shuō 说： “ hái zi 孩子， zhè cháng 这场 dòu zhēng 斗争 shì zài 是在 cún zài 存在 yú 于 wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 xīn zhōng 心中 de 的 liǎng 两 zhǐ 只 láng 狼 zhōng jiān 中间 zhǎn kāi 展开。 ”
bà gōng 罢工 shí yǒu fā shēng 时有发生， dàn 但 yǐng xiǎng 影响 zuì 最 shēn yuǎn 深远 de 的 mò guò yú 莫过于 1980 nián 年 8 yuè 月 14 rì 日 zài 在 gé dàn sī kè 格但斯克 liè níng 列宁 zào chuán chǎng 造船厂 bào fā 爆发 de 的 dà 大 bà gōng 罢工。
tā 他 shuō 说： “ dǎo shàng 岛上 jū mín 居民 réng rán 仍然 cóng 从 nà 那 zuò 座 yī 一 jū shì 居室 de 的 fáng zi 房子 qǔ shuǐ 取水。 ”
zuì 罪 shǐ 使 tā men 他们 xīn yìng 心硬， zhēn lǐ 真理 wú fǎ 无法 jìn 进 dào 到 tā men 他们 xīn 心 nèi 内。
tā 他 shuō 说： “ dāng rán 当然， tā 她 zài 在 bō gē dà 波哥大 jiāng huì 将会 yǔ 与 gē lún bǐ yà zhèng fǔ 哥伦比亚政府 jí 及 liǎng wèi 两位 zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人 tǎo lùn 讨论 yǔ 与 shuāng biān guān jì 双边关系 yǒu guān 有关 de 的 nèi róng 内容。 ”
zuì 罪 fá 罚 huò shì 或是 bì xū 必须 de 的 dài míng cí 代名词， huò shì 或是 shè huì 社会 bì bìng 弊病 de 的 chǎn wù 产物。
“ wǒ men 我们 shǒu qì 手气 bú cuò 不错 ” ， xióng míng huá 熊明华 shuō 说， “ rú guǒ 如果 wǒ men 我们 sān 三 nián qián 年前 méi 没 nà me 那么 xià jué xīn 下决心， wǒ men 我们 jiù 就 bèi 被 tào láo 套牢 le 了。
bú yào 不要 pà 怕 è rén 恶人 de 的 yì lùn 议论， yīn wèi 因为 tā men de 他们的 guāng róng 光荣 yào 要 biàn chéng 变成 fèn tǔ 粪土 qū chóng 蛆虫。
yōng yǒu 拥有 hé wǔ qì 核武器 de 的 cháo xiǎn 朝鲜 yuè fā 越发 chǔ yú 处于 de 的 bù wěn dìng 不稳定 zhuàng tài 状态。 gè 各 dà guó 大国 duì cǐ 对此 yǒu 有 hé 何 gāo zhāo 高招 ne 呢？
lí huàn 罹患 chǎn kē 产科 lòu 瘘 de 的 fù nǚ 妇女 shòu dào 受到 jīng cháng 经常 niào shī jīn 尿失禁、 xiū chǐ 羞耻、 shè huì 社会 gé lí 隔离 hé 和 gè zhǒng 各种 jiàn kāng 健康 wèn tí 问题 de 的 kùn rǎo 困扰。
tā 他 shuō 说： “ wǒ men 我们 zài 在 jīn tiān 今天 de 的 shì jiè shàng 世界上 mù dǔ 目睹 de 的 bú shi 不是 bù tóng 不同 zōng jiào 宗教 de 的 chōng tū 冲突， ér shì 而是 zōng jiào 宗教 pài bié 派别 nèi bù 内部 jí duān 极端 pài 派 hé 和 wēn hé pài 温和派 zhī jiān 之间 de 的 chōng tū 冲突。 ”
yōng yǒu 拥有 gāi 该 zuān 钻 shí kuàng 石矿 70 ％ gǔ quán 股权 de 的 fù zé rén 负责人 kè 克 � fú dé 福德 · āi fēi 埃菲 kè 克 shuō 说： “ tā 她 jiān jiào 尖叫 zhù 著， yǐ zhì yú 以至于 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 yǐ wéi 以为 tā 她 chù diàn 触电 le 了。 ”
bú yào 不要 bǎ 把 nǐ de 你的 yī fu 衣服 zài 在 xǐ yī 洗衣 fáng duī liǎng 房堆两 zhōu 周， rán hòu 然后 zài 再 huā 花 zhěng gè 整个 bàn ge 半个 zhōu liù 周六 de 的 shí jiān 时间 lái 来 xǐ 洗 yī fu 衣服 dié 叠 yī fu 衣服。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子