ประโยคภาษาจีน- 对这种歪风忍气吞声只会鼓励更多的歪风中文句子 (344440) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì 对 zhè zhǒng 这种 wāi fēng 歪风 rěn qì tūn shēng 忍气吞声， zhī 只 huì 会 gǔ lì 鼓励 gèng duō 更多 de 的 wāi fēng 歪风。
To take such abuse lying down would only encourage more of it.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì 对 zhè zhǒng 这种 kàn sì 看似 bèi lùn 悖论 de 的 jiě shì 解释 qí shí 其实 jiù shì 就是， yì xiāng qíng yuàn 一厢情愿 de 的 xiǎng fǎ 想法 shèng guò 胜过 le 了 shì chǎng 市场 zhǔ yì 主义 de 的 yì shí xíng tài 意识形态。
duì 对 zhè bǐ 这笔 qián 钱 de 的 dān yōu 担忧 yān mò 淹没 le 了 nà ge 那个 zhōu mò 周末 tǎo lùn huì 讨论会 shàng 上 wǒ 我 tīng dào 听到 de 的 dà bù fen 大部分 dōng xi 东西。
rú guǒ 如果 kàn dào 看到 yī 一 dà kuài 大块 chuāng hu 窗户 shàng 上 de 的 bō 玻 lí 琍， bù jiǔ 不久 jiù 就 huì 会 yǒu rén 有人 bèi 被 pāo 抛 chū lái 出来。
fù zé 负责 hǎi guān 海关 xì tǒng 系统 gàn bù 干部 xuǎn bá 选拔 rèn yòng 任用 gōng zuò 工作 hé 和 duì 对 shǔ 署 guǎn 管 gàn bù 干部 de 的 jiān dū gōng zuò 监督工作。
fù zé 负责 kān guǎn 看管 cāng kù 仓库 de 的 xiǎo guān 小官 bèi 被 pàn 判 dǎ 打 bā shí 八十 dà bǎn 大板， zāo dào 遭到 gé zhí 革职， suī rán 虽然 yǔn xǔ 允许 tā 他 zhī fù 支付 fá jīn 罚金 yǐ 以 jiǎn miǎn 减免 zhè xiē 这些 xíng fá 刑罚。
xì cháng 细长 sī gāng 丝杠 de 的 chē xiāo 车削 shì 是 chē gōng 车工 gōng yì 工艺 de 的 nán diǎn 难点。
duì 对 zhè lèi 这类 bìng rén 病人 jìn xíng 进行 zhì liáo 治疗 bìng 并 bù róng 不容 yì qiě 易且 yāo qiú 要求 hěn 很 gāo 高， zhè 这 yǒu lì 有力 biǎo míng 表明 dà liú 大流 xíng qī 行期 jiān 间 jí zhěn shì 急诊室 hé 和 zhòng zhèng 重症 jiān hù shì 监护室 de 的 bìng rén 病人 zhì liáo 治疗 fù dān 负担 zuì wéi 最为 chén zhòng 沉重。
zá zhì 杂志 hè 和 jiǎn bào 简报 zhī lèi 之类 de 的 chū bǎn wù 出版物 jī hū 几乎 dōu 都 lí bù kāi 离不开 shān gé 栅格。
rú guǒ 如果 zhēn rú 真如 Google suǒ shuō 所说 de 的 nà yàng 那样， hù lián wǎng 互联网 de 的 bǎi fēn zhī 百分之 liù shí wǔ 六十五 liú liàng 流量 dōu 都 yòng lái 用来 zuò 做 tú xíng 图形 wén jiàn 文件 de 的 chuán shū 传输 de huà 的话， Webp jiù 就 néng 能 chè dǐ 彻底 de 的 shǐ 使 wǎng luò 网络 shì jiè 世界 de 的 sù dù 速度 dé dào 得到 tí shēng 提升。
zhī bù 织布 shǐ yòng 使用 wěi shā 纬纱 de 的 sè cǎi 色彩 chuàng zào 创造 de 的 gè bié 个别 dì qū 地区。
fù zé zǔ zhī 负责组织 jiē dài 接待 lái fǎng 来访 zhòng yào 重要 wài bīn 外宾； zhǐ dǎo 指导 hé 和 xié tiáo 协调 quán qū 全区 shè wài 涉外 lǐ bīn 礼宾 gōng zuò 工作。
duì 对 táo lí 逃离 rén yuán 人员 jiā shǔ 家属 de 的 chéng fá 惩罚 hé 和 duì 对 táo pǎo 逃跑 shī bài zhě 失败者 de 的 jí xíng 极刑 zhǐ 只 huì 会 shǐ 使 wài táo 外逃 qíng kuàng 情况 gèng 更 yán zhòng 严重， yīn wèi 因为 zhè 这 huì 会 zēng jiā 增加 wài guó 外国 tí gōng 提供 bì hù 庇护 de 的 jī lǜ 几率。
rú guǒ 如果 zhēn 真 yǒu rén 有人 bǎ 把 jūn lèi 菌类 fàng dào 放到 chá yè 茶叶 lǐ 里， ràng 让 tā 它 fā jiào 发酵 de huà 的话， nà 那 tā 他 zào 造 chū lái 出来 de 的 jiāng 将 shì 是 yì zhǒng 一种 zhì ái wù zhì 致癌物质。
zhōng yú 终于 dào liǎo 到了 tán tán 谈谈 zuò wéi 作为 “ dòng zuò 动作 diàn yǐng 电影 ” huà shēn 化身 de 的 zhè ge 这个 nán rén 男人 — — xí ěr 席尔 wéi sī tè 维斯特 · shǐ tài lóng 史泰龙 de shí hòu 的时候 le 了（ yuán wén 原文 pái liè 排列 shùn xù 顺序 shì 是 xiāng fǎn 相反 de 的， zhè shì 这是 yā zhóu 压轴 de 的 yì piān 一篇 — — yì zhù 译注）。 lái kàn 来看 kàn 看 wèi shén me 为什么 shǐ tài lóng 史泰龙 néng gòu 能够 chéng wéi 成为 “ gǎn sǐ duì 敢死队 ” dāng rén bú ràng 当仁不让 de 的 lǐng xiù 领袖 ba 吧。
duì 对 dào gé lā sī 道格拉斯 lái shuō 来说， wú xiàn 无限 de 的 kě néng xìng 可能性 hé 和 shí jiàn 实践 zhōng 中 àn shí 按时 wán chéng 完成 xiě zuò 写作 de 的 kùn nan 困难， zǒng shì 总是 bù ān 不安 de 地 jǐn kào 紧靠 zài yì qǐ 在一起。
rú guǒ 如果 zhēn de 真的 yǒu xiào 有效， jiāng 将 shì 是 duō me 多么 bù kě sī yì 不可思议 de 的 jìn bù 进步。
duì 对 nà xiē 那些 gāng gang 刚刚 shè zú 涉足 hè 和 yǐ jīng 已经 jìn rù 进入 jiù yè shì chǎng 就业市场 de 的 rén 人 lái shuō 来说， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 gèng 更 kuān 宽 de 的 shì jiǎo 视角、 gèng duō 更多 de 的 zī jīn 资金 hè 和 zhèng zhì 政治 yǒng qì 勇气， wèi lái 未来 jǐ nián 几年 de 的 qián jǐng 前景 kàn shang qu 看上去 shì 是 qī liáng 凄凉 de 的。
rú guǒ 如果 zhī shi 知识 wǎng luò 网络 wán quán 完全 lián tōng 连通 le 了， nà 那 wǒ 我 cǐ shí cǐ kè 此时此刻 jiù 就 kě yǐ 可以 bǎ 把 qià dàng 恰当 de 的 lì shǐ 历史 yǐn yòng 引用 wén 文 fù 附 zài 在 běn shū 本书 zhī hòu 之后， ér qiě 而且 néng 能 wèi 为 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 chén sī 沉思 mò xiǎng 默想 tí qǔ 提取 chū 出 lì shǐ bèi jǐng 历史背景。
zhōng yú 终于 yǒu 有 yì tiān 一天， tā 他 nà shuāng 那双 qiǎn lán sè 浅蓝色 yǎn jing 眼睛 yǐ 已 néng 能 rèn chū 认出 zhōu wéi 周围 de 的 rén 人 lái 来， kàn dé jiàn 看得见 kǎ lín 卡琳 zuò zài 坐在 tā 他 shēn páng 身旁 niǎn 捻 zhe 着 niàn zhū 念珠 qí dǎo 祈祷， zǎo chén 早晨 de 的 yáng guāng 阳光 zhào zhe 照着 tā 她 de 的 jīn huáng 金黄 tóu fa 头发。
fù miàn 负面 qíng xù 情绪 duì 对 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 yǒu zhe 有着 huǐ miè xìng 毁灭性 de 的 yǐng xiǎng 影响， yīn cǐ 因此 zhǎng kòng 掌控 tā men 它们 fēi cháng zhòng yào 非常重要。 zhè 这 yě 也 shì 是 qíng shāng 情商 de 的 yí bù fèn 一部分。
duì 对 nà xiē 那些 xiǎng yào 想要 pò huài 破坏 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 rén 人 — — wǒ men 我们 jiāng huì 将会 jī bài 击败 nǐ 你。
cái chǎn 财产 chuán gei 传给 le 了 zhǎng zǐ 长子。
shān mù 杉木 hé 和 zhāng mù 樟木 shì 是 zào 造 lóng zhōu 龙舟 de 的 shàng hǎo 上好 mù liào 木料。
duì 对 nà xiē 那些 zì rèn 自认 bìng 并 bèi 被 bié ren 别人 chēng wéi 称为 “ dà líng 大龄 ” de 的 dǎ gōng mèi 打工妹 qún tǐ 群体 ér yán 而言， zhè 这 yī 一 shè huì 社会 shì shí 事实 wǎng wǎng 往往 chōng dāng 充当 zhe 着 yì zhǒng 一种 duì 对 jí tǐ 集体 yì shí 意识 hé 和 jí tǐ 集体 xíng dòng 行动 de 的 xiàn zhì 限制。
zhōng yú 终于， wǒ men 我们 xū yào 需要 dài lǐ 代理 wěi rèn shū 委任书 xíng shì 形式 nín 您 èr nián 二年 de 的 qī jiān 期间。
duì 对 jiǔ diàn yè 酒店业 lái shuō 来说 de 的 yí gè 一个 lì hǎo 利好 xiāo xi 消息 jiù shì 就是 jià gé 价格 de 的 jiàng fú 降幅 zhì shǎo 至少 yǐ jīng 已经 qū yú 趋于 píng huǎn 平缓。

ประโยคภาษาจีน
duì 对 zhè zhǒng 这种 kàn sì 看似 bèi lùn 悖论 de 的 jiě shì 解释 qí shí 其实 jiù shì 就是， yì xiāng qíng yuàn 一厢情愿 de 的 xiǎng fǎ 想法 shèng guò 胜过 le 了 shì chǎng 市场 zhǔ yì 主义 de 的 yì shí xíng tài 意识形态。
duì 对 zhè bǐ 这笔 qián 钱 de 的 dān yōu 担忧 yān mò 淹没 le 了 nà ge 那个 zhōu mò 周末 tǎo lùn huì 讨论会 shàng 上 wǒ 我 tīng dào 听到 de 的 dà bù fen 大部分 dōng xi 东西。
rú guǒ 如果 kàn dào 看到 yī 一 dà kuài 大块 chuāng hu 窗户 shàng 上 de 的 bō 玻 lí 琍， bù jiǔ 不久 jiù 就 huì 会 yǒu rén 有人 bèi 被 pāo 抛 chū lái 出来。
fù zé 负责 hǎi guān 海关 xì tǒng 系统 gàn bù 干部 xuǎn bá 选拔 rèn yòng 任用 gōng zuò 工作 hé 和 duì 对 shǔ 署 guǎn 管 gàn bù 干部 de 的 jiān dū gōng zuò 监督工作。
fù zé 负责 kān guǎn 看管 cāng kù 仓库 de 的 xiǎo guān 小官 bèi 被 pàn 判 dǎ 打 bā shí 八十 dà bǎn 大板， zāo dào 遭到 gé zhí 革职， suī rán 虽然 yǔn xǔ 允许 tā 他 zhī fù 支付 fá jīn 罚金 yǐ 以 jiǎn miǎn 减免 zhè xiē 这些 xíng fá 刑罚。
xì cháng 细长 sī gāng 丝杠 de 的 chē xiāo 车削 shì 是 chē gōng 车工 gōng yì 工艺 de 的 nán diǎn 难点。
duì 对 zhè lèi 这类 bìng rén 病人 jìn xíng 进行 zhì liáo 治疗 bìng 并 bù róng 不容 yì qiě 易且 yāo qiú 要求 hěn 很 gāo 高， zhè 这 yǒu lì 有力 biǎo míng 表明 dà liú 大流 xíng qī 行期 jiān 间 jí zhěn shì 急诊室 hé 和 zhòng zhèng 重症 jiān hù shì 监护室 de 的 bìng rén 病人 zhì liáo 治疗 fù dān 负担 zuì wéi 最为 chén zhòng 沉重。
zá zhì 杂志 hè 和 jiǎn bào 简报 zhī lèi 之类 de 的 chū bǎn wù 出版物 jī hū 几乎 dōu 都 lí bù kāi 离不开 shān gé 栅格。
rú guǒ 如果 zhēn rú 真如 Google suǒ shuō 所说 de 的 nà yàng 那样， hù lián wǎng 互联网 de 的 bǎi fēn zhī 百分之 liù shí wǔ 六十五 liú liàng 流量 dōu 都 yòng lái 用来 zuò 做 tú xíng 图形 wén jiàn 文件 de 的 chuán shū 传输 de huà 的话， Webp jiù 就 néng 能 chè dǐ 彻底 de 的 shǐ 使 wǎng luò 网络 shì jiè 世界 de 的 sù dù 速度 dé dào 得到 tí shēng 提升。
zhī bù 织布 shǐ yòng 使用 wěi shā 纬纱 de 的 sè cǎi 色彩 chuàng zào 创造 de 的 gè bié 个别 dì qū 地区。
fù zé zǔ zhī 负责组织 jiē dài 接待 lái fǎng 来访 zhòng yào 重要 wài bīn 外宾； zhǐ dǎo 指导 hé 和 xié tiáo 协调 quán qū 全区 shè wài 涉外 lǐ bīn 礼宾 gōng zuò 工作。
duì 对 táo lí 逃离 rén yuán 人员 jiā shǔ 家属 de 的 chéng fá 惩罚 hé 和 duì 对 táo pǎo 逃跑 shī bài zhě 失败者 de 的 jí xíng 极刑 zhǐ 只 huì 会 shǐ 使 wài táo 外逃 qíng kuàng 情况 gèng 更 yán zhòng 严重， yīn wèi 因为 zhè 这 huì 会 zēng jiā 增加 wài guó 外国 tí gōng 提供 bì hù 庇护 de 的 jī lǜ 几率。
rú guǒ 如果 zhēn 真 yǒu rén 有人 bǎ 把 jūn lèi 菌类 fàng dào 放到 chá yè 茶叶 lǐ 里， ràng 让 tā 它 fā jiào 发酵 de huà 的话， nà 那 tā 他 zào 造 chū lái 出来 de 的 jiāng 将 shì 是 yì zhǒng 一种 zhì ái wù zhì 致癌物质。
zhōng yú 终于 dào liǎo 到了 tán tán 谈谈 zuò wéi 作为 “ dòng zuò 动作 diàn yǐng 电影 ” huà shēn 化身 de 的 zhè ge 这个 nán rén 男人 — — xí ěr 席尔 wéi sī tè 维斯特 · shǐ tài lóng 史泰龙 de shí hòu 的时候 le 了（ yuán wén 原文 pái liè 排列 shùn xù 顺序 shì 是 xiāng fǎn 相反 de 的， zhè shì 这是 yā zhóu 压轴 de 的 yì piān 一篇 — — yì zhù 译注）。 lái kàn 来看 kàn 看 wèi shén me 为什么 shǐ tài lóng 史泰龙 néng gòu 能够 chéng wéi 成为 “ gǎn sǐ duì 敢死队 ” dāng rén bú ràng 当仁不让 de 的 lǐng xiù 领袖 ba 吧。
duì 对 dào gé lā sī 道格拉斯 lái shuō 来说， wú xiàn 无限 de 的 kě néng xìng 可能性 hé 和 shí jiàn 实践 zhōng 中 àn shí 按时 wán chéng 完成 xiě zuò 写作 de 的 kùn nan 困难， zǒng shì 总是 bù ān 不安 de 地 jǐn kào 紧靠 zài yì qǐ 在一起。
rú guǒ 如果 zhēn de 真的 yǒu xiào 有效， jiāng 将 shì 是 duō me 多么 bù kě sī yì 不可思议 de 的 jìn bù 进步。
duì 对 nà xiē 那些 gāng gang 刚刚 shè zú 涉足 hè 和 yǐ jīng 已经 jìn rù 进入 jiù yè shì chǎng 就业市场 de 的 rén 人 lái shuō 来说， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 gèng 更 kuān 宽 de 的 shì jiǎo 视角、 gèng duō 更多 de 的 zī jīn 资金 hè 和 zhèng zhì 政治 yǒng qì 勇气， wèi lái 未来 jǐ nián 几年 de 的 qián jǐng 前景 kàn shang qu 看上去 shì 是 qī liáng 凄凉 de 的。
rú guǒ 如果 zhī shi 知识 wǎng luò 网络 wán quán 完全 lián tōng 连通 le 了， nà 那 wǒ 我 cǐ shí cǐ kè 此时此刻 jiù 就 kě yǐ 可以 bǎ 把 qià dàng 恰当 de 的 lì shǐ 历史 yǐn yòng 引用 wén 文 fù 附 zài 在 běn shū 本书 zhī hòu 之后， ér qiě 而且 néng 能 wèi 为 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 chén sī 沉思 mò xiǎng 默想 tí qǔ 提取 chū 出 lì shǐ bèi jǐng 历史背景。
zhōng yú 终于 yǒu 有 yì tiān 一天， tā 他 nà shuāng 那双 qiǎn lán sè 浅蓝色 yǎn jing 眼睛 yǐ 已 néng 能 rèn chū 认出 zhōu wéi 周围 de 的 rén 人 lái 来， kàn dé jiàn 看得见 kǎ lín 卡琳 zuò zài 坐在 tā 他 shēn páng 身旁 niǎn 捻 zhe 着 niàn zhū 念珠 qí dǎo 祈祷， zǎo chén 早晨 de 的 yáng guāng 阳光 zhào zhe 照着 tā 她 de 的 jīn huáng 金黄 tóu fa 头发。
fù miàn 负面 qíng xù 情绪 duì 对 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 yǒu zhe 有着 huǐ miè xìng 毁灭性 de 的 yǐng xiǎng 影响， yīn cǐ 因此 zhǎng kòng 掌控 tā men 它们 fēi cháng zhòng yào 非常重要。 zhè 这 yě 也 shì 是 qíng shāng 情商 de 的 yí bù fèn 一部分。
duì 对 nà xiē 那些 xiǎng yào 想要 pò huài 破坏 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 rén 人 — — wǒ men 我们 jiāng huì 将会 jī bài 击败 nǐ 你。
cái chǎn 财产 chuán gei 传给 le 了 zhǎng zǐ 长子。
shān mù 杉木 hé 和 zhāng mù 樟木 shì 是 zào 造 lóng zhōu 龙舟 de 的 shàng hǎo 上好 mù liào 木料。
duì 对 nà xiē 那些 zì rèn 自认 bìng 并 bèi 被 bié ren 别人 chēng wéi 称为 “ dà líng 大龄 ” de 的 dǎ gōng mèi 打工妹 qún tǐ 群体 ér yán 而言， zhè 这 yī 一 shè huì 社会 shì shí 事实 wǎng wǎng 往往 chōng dāng 充当 zhe 着 yì zhǒng 一种 duì 对 jí tǐ 集体 yì shí 意识 hé 和 jí tǐ 集体 xíng dòng 行动 de 的 xiàn zhì 限制。
zhōng yú 终于， wǒ men 我们 xū yào 需要 dài lǐ 代理 wěi rèn shū 委任书 xíng shì 形式 nín 您 èr nián 二年 de 的 qī jiān 期间。
duì 对 jiǔ diàn yè 酒店业 lái shuō 来说 de 的 yí gè 一个 lì hǎo 利好 xiāo xi 消息 jiù shì 就是 jià gé 价格 de 的 jiàng fú 降幅 zhì shǎo 至少 yǐ jīng 已经 qū yú 趋于 píng huǎn 平缓。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子