ประโยคภาษาจีน- 权力关系一旦发生变化相应的市场性质就会随之改变随着相应的体系也就与现实脱节中文句子 (344714) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
quán lì 权力 guān xi 关系 yí dàn 一旦 fā shēng 发生 biàn huà 变化， xiāng yìng 相应 de 的 shì chǎng 市场 xìng zhì 性质 jiù 就 huì 会 suí zhī 随之 gǎi biàn 改变， suí zhe 随着 xiāng yìng 相应 de 的 tǐ xì 体系 yě 也 jiù 就 yǔ 与 xiàn shí 现实 tuō jié 脱节。
Change those power relations -- and the nature of the markets that connect them -- and the system looks out of touch.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
quán lì 权力 zài 在 niǔ yuē 纽约 yě 也 yǒu zuò yòng 有作用， bú guò 不过 niǔ yuē rén 纽约人 yǒu diǎn 有点 jiàn qián yǎn kāi 见钱眼开， jí shǐ 即使 nà shi 那是 nǐ 你 bú fèi chuī huī zhī lì 不费吹灰之力 jì chéng 继承 lái 来 de 的。
rú guǒ 如果 zhēn de 真的 shì 是 zhè yàng 这样， nǐ 你 jiù 就 méi yǒu 没有 kòng zhì 控制 zhù 住 zhè zhǒng 这种 qíng xing 情形， bù fáng 不妨 jì huà 计划 yí xià 一下 zì jǐ 自己 suǒ 所 shèng xià 剩下 de 的 shí jiān 时间， huò 或 xiǎng 想 yī xiǎng 一想 nǐ 你 shuō 说 nǐ 你 cóng méi 从没 yǒu 有 shí jiān 时间 qù 去 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
rú guǒ 如果 zhēn de 真的 yǒu 有 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况， nà me 那么 ràng 让 wǒ men 我们 xià jué xīn 下决心 gǎi biàn 改变 zhè 这 yì diǎn 一点。
zhōng yú 终于 guó wáng 国王 shòu bù liǎo 受不了 le 了， tā 他 wèn 问 nà wèi 那位 zhōng chén 忠臣： ‘ tīng shuō 听说 nǐ 你 hěn 很 bó xué 博学， nà 那 nǐ 你 yīng gāi 应该 zhī dào 知道 yí gè 一个 gōng mín 公民 de 的 zhí zé 职责 shì 是 shén me 什么 ba 吧？ ’
zhōng yú 终于 xué huì 学会 le 了 gǔn biān 滚边 tiáo 条、 tí 提 bǎ 把 shì 是 zěn 怎 mó 麽 zuò 做 chu lai 出来 de 的！
duì 对 nà xiē 那些 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 xuán guà 悬挂 de 的 yī fu 衣服， yòng 用 mù zhì 木质 de 的 huò shì 或是 sù liào 塑料 zhì dì 质地 de 的 yī jià 衣架， jiāng 将 zhè xiē 这些 yī jià 衣架 yòng 用 gān jìng 干净 de 的 bái sè 白色 zhěn tào 枕套 huò shì 或是 bái sè 白色 chuáng dān 床单 bāo guǒ 包裹 qǐ lai 起来。 zhè yàng 这样， yī fu 衣服 bú huì 不会 chǎn shēng 产生 yǒng jiǔ 永久 de 的 zhě zhòu 褶皱。
fù zé 负责 jìn kǒu 进口 qīng guān 清关 jí 及 jìn kǒu 进口 dìng dān 订单 de 的 guǎn lǐ 管理。
rú guǒ 如果 shuì 睡 qián 前 shuā yá 刷牙 de shí hòu 的时候， kàn dào 看到 nǐ de 你的 mù biāo 目标 qīng dān 清单（ xī wàng 希望 shì 是 xiǎo 小 zhǐ tiáo 纸条）， nǐ 你 jiù 就 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 zài 在 shuì jiào 睡觉 de shí hòu 的时候 duì 对 zhè xiē 这些 mù biāo 目标 jìn xíng 进行 biān yì 编译 hé 和 zhěng hé 整合 le 了。
quán lì 权力 shì 是 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 shè huì 社会 lì liang 力量， jù yǒu 具有 qiáng dà 强大 de 的 zhī pèi lì 支配力、 qiáng zhì lì 强制力 yǔ 与 kòng zhì lì 控制力。
zhōng yú 终于 yǒu 有 yī huí 一回 dōng chuāng shì fā 东窗事发， wǒ 我 cái 才 dà mèng chū xǐng 大梦初醒。
duì 对 nà xiē 那些 róng rěn 容忍 quán lì 权力 fēn sàn 分散 de 的 tǒng zhì zhě 统治者 lái shuō 来说， jiàng 将 quán lì 权力 xià fàng 下放 gěi 给 chuàng yè zhě 创业者 hè 和 shāng rén 商人 shì 是 zēng jiā 增加 shōu rù 收入 de 的 yí gè 一个 lái yuán 来源。
rú guǒ 如果 zhī dào 知道 jiǎn bō qì 检波器 diàn lù 电路 de 的 pǐn zhì 品质 yīn shù 因数 Q （ cān kǎo 参考 http : / / www . crystal-radio . eu / enlckring . htm #q ） hé 和 diàn gǎn 电感 L ， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 xià liè 下列 gōng shì 公式 jì suàn 计算 Rp
quán wēi 权威 yán jiū 研究 zhǐ chū 指出， tài yǔ 泰语 hè 和 hàn yǔ 汉语 tòng zhǔ 同属 hàn zàng yǔ xì 汉藏语系， qí 其 gòng tóng diǎn 共同点 zhī yī 之一 shì 是 liǎng 两 zhòng 种 yǔ yán 语言 de 的 yuán shǐ 原始 cí huì 词汇 dà bù fen 大部分 shì 是 dān yīn jié 单音节。
zhōng yú 终于 yǒu yí cì 有一次， bó ēn sī 伯恩斯 shēn xiàn 深陷 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 zhèng zhì 政治 zhōng 中， yǐ zhì yú 以至于 tā 他 zài yě 再也 gù bú shàng 顾不上 luó sī 罗斯 bā dé 巴德 le 了。
cái chǎn 财产 pàn 判 gěi 给 le 了 hé fǎ 合法 suǒ yǒu rén 所有人。
duì 对 nà xiē 那些 liú 留 zhe 着 zhí fà 直发 de 的 nǚ hái zi 女孩子， nǐ 你 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ de 你的 shǒu 手 chuān 穿 rù 入 qí zhōng 其中。
zhōng yú 终于， tā 他 hái shi 还是 bǎ 把 mù guāng 目光 lā 拉 huí jiā 回家 dé 得 bǎo 宝 jiā zhuāng 家装 shì chǎng 市场 hé 和 lù yì sī 路易斯 fū qī 夫妻 wǔ jīn diàn 五金店 shàng lái 上来。
duì 对 nà xiē 那些 cháng nián 长年 gū guǎ 孤寡 de 的 rén 人 lái shuō 来说， méi yǒu rén 没有人 néng 能 qǔ dài 取代 tā men de 他们的 ài ren 爱人。
zhōng yú 终于， wǒ men 我们 dào liǎo 到了 jí shì 集市。 yé ye 爷爷 mǎi hǎo 买好 le 了 piào 票， hǎi dēng 海登 shí zài 实在 tài 太 xīng fèn 兴奋 le 了， tā 他 bù tíng 不停 de 地 tiào 跳 lái 来 tiào 跳 qù 去。
duì 对 hán dān shì 邯郸市 de 的 shuǐ huán jìng 水环境 xiàn zhuàng 现状 jìn xíng 进行 le 了 xì tǒng 系统 de 的 diào chá 调查 píng jià 评价， chá qīng 查清 le 了 gè 各 zhǔ yào 主要 hé liú 河流 wū rǎn 污染 de 的 yuán yīn 原因。
zhōng yú 终于， wéi dé 维德 zài yě 再也 kàn 看 bù 不 xià qù 下去 le 了， xiàng 向 zhǔ rén 主人 fǎn gē yì jī 反戈一击。
duì 对 cù suān 醋酸 suǒ zhì 所致 de 的 dà shǔ 大鼠 gāng mén 肛门 kuì yáng 溃疡， Ān zhì 安痔 xiāo yán piàn 消炎片 néng gòu 能够 jiǎn shǎo 减少 dà shǔ 大鼠 de 的 gāng mén 肛门 de 的 shèn chū 渗出 jí 及 cù jìn 促进 dà shǔ 大鼠 gāng mén 肛门 kuì yáng 溃疡 de 的 yù hé 愈合。
lǐ yuán 李元 shèng 胜， yī jiǔ liù 一九六 sān nián 三年 shēng yú 生于 sì chuān shěng 四川省 wǔ shèng xiàn 武胜县。 xiàn jū 现居 chóng qìng 重庆。 chū bǎn 出版 de 的 shī jí 诗集 yǒu 有《 lǐ yuán 李元 shèng 胜 shī xuǎn 诗选》 děng 等。
duì 对 jīn shǔ 金属 yǎng huà wù 氧化物 biàn zǔ qì 变阻器 de 的 wù lǐ 物理 tè xìng 特性 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， bìng 并 wán chéng 完成 le 了 MOV yuán jiàn 元件 de 的 shǔ xué jiàn mó 数学建模， jiāng 将 qí 其 děng xiào 等效 wèi 为 diàn gǎn 电感、 diàn zǔ 电阻、 èr jí guǎn 二极管 sān 三 bù fen 部分。
lǐ kè qiáng 李克强 xìng zhì bó bó 兴致勃勃 guān kàn 观看 zhǎn lǎn 展览， gǎn shòu 感受 tiān shān nán běi 天山南北 de 的 xiǎn zhù 显著 biàn huà 变化， duì 对 zì zhì qū 自治区 hé 和 bīng tuán 兵团 zài 在 jīng jì 经济 shè huì fā zhǎn 社会发展 fāng miàn 方面 qǔ dé 取得 de 的 chéng jì 成绩 jǐ yǔ 给予 chōng fèn 充分 kěn dìng 肯定。
zhōng 终 ér 而， zhè ge 这个 tǐ xì 体系 jiāng 将 ràng 让 ” jiā tíng 家庭 qīng jiā dàng chǎn 倾家荡产 “ ， ” shēng yì 生意 nán yǐ wèi jì 难以为继 “ ， yě 也 ràng 让 ” zhōu zhèng fǔ 州政府 huó 和 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 dōu 都 xiàn rù 陷入 cái zhèng wēi jī 财政危机。
rú guǒ 如果 děng lí zǐ 等离子 huò 或 LED yě 也 shì 是 zhè ge 这个 chǐ cun 尺寸， nà 那 jià gé 价格 jiù 就 hāi 嗨 le qù le 了去了， ér qiě 而且 duō shù 多数 shāng chǎng 商场 bú jiè yì 不介意 bān yùn 搬运 tā men 它们。
lǐ kě rǎn 李可染 zài 在 xī qǔ 吸取 qián rén 前人 hé 和 tóng dài rén 同代人 yì shù 艺术 yōu 优 cháng 长 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， fēi cháng 非常 zhòng shì 重视 shēng huó 生活， zhòng shì 重视 xiě shēng 写生。
shào 绍 sī tǎ kè 斯塔克 shuō 说 zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhǐ néng 只能 zài 在 dàn shuǐ 淡水 chí 池 zhōng 中 fā shēng 发生， yán shuǐ 盐水 huì 会 pò huài 破坏 zhī fáng suān 脂肪酸。
duì 对 cháng shā 长沙 yì jiā 一家 xīn xīng 新兴 gōng sī 公司 de 的 cǎi fǎng 采访， wèi 为 wǒ men 我们 tí gōng 提供 liǎo liǎo 了了 jiě 解 zhèng fǔ 政府 shǒu duàn 手段 de 的 lì zi 例子。

ประโยคภาษาจีน
quán lì 权力 zài 在 niǔ yuē 纽约 yě 也 yǒu zuò yòng 有作用， bú guò 不过 niǔ yuē rén 纽约人 yǒu diǎn 有点 jiàn qián yǎn kāi 见钱眼开， jí shǐ 即使 nà shi 那是 nǐ 你 bú fèi chuī huī zhī lì 不费吹灰之力 jì chéng 继承 lái 来 de 的。
rú guǒ 如果 zhēn de 真的 shì 是 zhè yàng 这样， nǐ 你 jiù 就 méi yǒu 没有 kòng zhì 控制 zhù 住 zhè zhǒng 这种 qíng xing 情形， bù fáng 不妨 jì huà 计划 yí xià 一下 zì jǐ 自己 suǒ 所 shèng xià 剩下 de 的 shí jiān 时间， huò 或 xiǎng 想 yī xiǎng 一想 nǐ 你 shuō 说 nǐ 你 cóng méi 从没 yǒu 有 shí jiān 时间 qù 去 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
rú guǒ 如果 zhēn de 真的 yǒu 有 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况， nà me 那么 ràng 让 wǒ men 我们 xià jué xīn 下决心 gǎi biàn 改变 zhè 这 yì diǎn 一点。
zhōng yú 终于 guó wáng 国王 shòu bù liǎo 受不了 le 了， tā 他 wèn 问 nà wèi 那位 zhōng chén 忠臣： ‘ tīng shuō 听说 nǐ 你 hěn 很 bó xué 博学， nà 那 nǐ 你 yīng gāi 应该 zhī dào 知道 yí gè 一个 gōng mín 公民 de 的 zhí zé 职责 shì 是 shén me 什么 ba 吧？ ’
zhōng yú 终于 xué huì 学会 le 了 gǔn biān 滚边 tiáo 条、 tí 提 bǎ 把 shì 是 zěn 怎 mó 麽 zuò 做 chu lai 出来 de 的！
duì 对 nà xiē 那些 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 xuán guà 悬挂 de 的 yī fu 衣服， yòng 用 mù zhì 木质 de 的 huò shì 或是 sù liào 塑料 zhì dì 质地 de 的 yī jià 衣架， jiāng 将 zhè xiē 这些 yī jià 衣架 yòng 用 gān jìng 干净 de 的 bái sè 白色 zhěn tào 枕套 huò shì 或是 bái sè 白色 chuáng dān 床单 bāo guǒ 包裹 qǐ lai 起来。 zhè yàng 这样， yī fu 衣服 bú huì 不会 chǎn shēng 产生 yǒng jiǔ 永久 de 的 zhě zhòu 褶皱。
fù zé 负责 jìn kǒu 进口 qīng guān 清关 jí 及 jìn kǒu 进口 dìng dān 订单 de 的 guǎn lǐ 管理。
rú guǒ 如果 shuì 睡 qián 前 shuā yá 刷牙 de shí hòu 的时候， kàn dào 看到 nǐ de 你的 mù biāo 目标 qīng dān 清单（ xī wàng 希望 shì 是 xiǎo 小 zhǐ tiáo 纸条）， nǐ 你 jiù 就 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 zài 在 shuì jiào 睡觉 de shí hòu 的时候 duì 对 zhè xiē 这些 mù biāo 目标 jìn xíng 进行 biān yì 编译 hé 和 zhěng hé 整合 le 了。
quán lì 权力 shì 是 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 shè huì 社会 lì liang 力量， jù yǒu 具有 qiáng dà 强大 de 的 zhī pèi lì 支配力、 qiáng zhì lì 强制力 yǔ 与 kòng zhì lì 控制力。
zhōng yú 终于 yǒu 有 yī huí 一回 dōng chuāng shì fā 东窗事发， wǒ 我 cái 才 dà mèng chū xǐng 大梦初醒。
duì 对 nà xiē 那些 róng rěn 容忍 quán lì 权力 fēn sàn 分散 de 的 tǒng zhì zhě 统治者 lái shuō 来说， jiàng 将 quán lì 权力 xià fàng 下放 gěi 给 chuàng yè zhě 创业者 hè 和 shāng rén 商人 shì 是 zēng jiā 增加 shōu rù 收入 de 的 yí gè 一个 lái yuán 来源。
rú guǒ 如果 zhī dào 知道 jiǎn bō qì 检波器 diàn lù 电路 de 的 pǐn zhì 品质 yīn shù 因数 Q （ cān kǎo 参考 http : / / www . crystal-radio . eu / enlckring . htm #q ） hé 和 diàn gǎn 电感 L ， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 xià liè 下列 gōng shì 公式 jì suàn 计算 Rp
quán wēi 权威 yán jiū 研究 zhǐ chū 指出， tài yǔ 泰语 hè 和 hàn yǔ 汉语 tòng zhǔ 同属 hàn zàng yǔ xì 汉藏语系， qí 其 gòng tóng diǎn 共同点 zhī yī 之一 shì 是 liǎng 两 zhòng 种 yǔ yán 语言 de 的 yuán shǐ 原始 cí huì 词汇 dà bù fen 大部分 shì 是 dān yīn jié 单音节。
zhōng yú 终于 yǒu yí cì 有一次， bó ēn sī 伯恩斯 shēn xiàn 深陷 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 zhèng zhì 政治 zhōng 中， yǐ zhì yú 以至于 tā 他 zài yě 再也 gù bú shàng 顾不上 luó sī 罗斯 bā dé 巴德 le 了。
cái chǎn 财产 pàn 判 gěi 给 le 了 hé fǎ 合法 suǒ yǒu rén 所有人。
duì 对 nà xiē 那些 liú 留 zhe 着 zhí fà 直发 de 的 nǚ hái zi 女孩子， nǐ 你 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ de 你的 shǒu 手 chuān 穿 rù 入 qí zhōng 其中。
zhōng yú 终于， tā 他 hái shi 还是 bǎ 把 mù guāng 目光 lā 拉 huí jiā 回家 dé 得 bǎo 宝 jiā zhuāng 家装 shì chǎng 市场 hé 和 lù yì sī 路易斯 fū qī 夫妻 wǔ jīn diàn 五金店 shàng lái 上来。
duì 对 nà xiē 那些 cháng nián 长年 gū guǎ 孤寡 de 的 rén 人 lái shuō 来说， méi yǒu rén 没有人 néng 能 qǔ dài 取代 tā men de 他们的 ài ren 爱人。
zhōng yú 终于， wǒ men 我们 dào liǎo 到了 jí shì 集市。 yé ye 爷爷 mǎi hǎo 买好 le 了 piào 票， hǎi dēng 海登 shí zài 实在 tài 太 xīng fèn 兴奋 le 了， tā 他 bù tíng 不停 de 地 tiào 跳 lái 来 tiào 跳 qù 去。
duì 对 hán dān shì 邯郸市 de 的 shuǐ huán jìng 水环境 xiàn zhuàng 现状 jìn xíng 进行 le 了 xì tǒng 系统 de 的 diào chá 调查 píng jià 评价， chá qīng 查清 le 了 gè 各 zhǔ yào 主要 hé liú 河流 wū rǎn 污染 de 的 yuán yīn 原因。
zhōng yú 终于， wéi dé 维德 zài yě 再也 kàn 看 bù 不 xià qù 下去 le 了， xiàng 向 zhǔ rén 主人 fǎn gē yì jī 反戈一击。
duì 对 cù suān 醋酸 suǒ zhì 所致 de 的 dà shǔ 大鼠 gāng mén 肛门 kuì yáng 溃疡， Ān zhì 安痔 xiāo yán piàn 消炎片 néng gòu 能够 jiǎn shǎo 减少 dà shǔ 大鼠 de 的 gāng mén 肛门 de 的 shèn chū 渗出 jí 及 cù jìn 促进 dà shǔ 大鼠 gāng mén 肛门 kuì yáng 溃疡 de 的 yù hé 愈合。
lǐ yuán 李元 shèng 胜， yī jiǔ liù 一九六 sān nián 三年 shēng yú 生于 sì chuān shěng 四川省 wǔ shèng xiàn 武胜县。 xiàn jū 现居 chóng qìng 重庆。 chū bǎn 出版 de 的 shī jí 诗集 yǒu 有《 lǐ yuán 李元 shèng 胜 shī xuǎn 诗选》 děng 等。
duì 对 jīn shǔ 金属 yǎng huà wù 氧化物 biàn zǔ qì 变阻器 de 的 wù lǐ 物理 tè xìng 特性 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， bìng 并 wán chéng 完成 le 了 MOV yuán jiàn 元件 de 的 shǔ xué jiàn mó 数学建模， jiāng 将 qí 其 děng xiào 等效 wèi 为 diàn gǎn 电感、 diàn zǔ 电阻、 èr jí guǎn 二极管 sān 三 bù fen 部分。
lǐ kè qiáng 李克强 xìng zhì bó bó 兴致勃勃 guān kàn 观看 zhǎn lǎn 展览， gǎn shòu 感受 tiān shān nán běi 天山南北 de 的 xiǎn zhù 显著 biàn huà 变化， duì 对 zì zhì qū 自治区 hé 和 bīng tuán 兵团 zài 在 jīng jì 经济 shè huì fā zhǎn 社会发展 fāng miàn 方面 qǔ dé 取得 de 的 chéng jì 成绩 jǐ yǔ 给予 chōng fèn 充分 kěn dìng 肯定。
zhōng 终 ér 而， zhè ge 这个 tǐ xì 体系 jiāng 将 ràng 让 ” jiā tíng 家庭 qīng jiā dàng chǎn 倾家荡产 “ ， ” shēng yì 生意 nán yǐ wèi jì 难以为继 “ ， yě 也 ràng 让 ” zhōu zhèng fǔ 州政府 huó 和 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 dōu 都 xiàn rù 陷入 cái zhèng wēi jī 财政危机。
rú guǒ 如果 děng lí zǐ 等离子 huò 或 LED yě 也 shì 是 zhè ge 这个 chǐ cun 尺寸， nà 那 jià gé 价格 jiù 就 hāi 嗨 le qù le 了去了， ér qiě 而且 duō shù 多数 shāng chǎng 商场 bú jiè yì 不介意 bān yùn 搬运 tā men 它们。
lǐ kě rǎn 李可染 zài 在 xī qǔ 吸取 qián rén 前人 hé 和 tóng dài rén 同代人 yì shù 艺术 yōu 优 cháng 长 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， fēi cháng 非常 zhòng shì 重视 shēng huó 生活， zhòng shì 重视 xiě shēng 写生。
shào 绍 sī tǎ kè 斯塔克 shuō 说 zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhǐ néng 只能 zài 在 dàn shuǐ 淡水 chí 池 zhōng 中 fā shēng 发生， yán shuǐ 盐水 huì 会 pò huài 破坏 zhī fáng suān 脂肪酸。
duì 对 cháng shā 长沙 yì jiā 一家 xīn xīng 新兴 gōng sī 公司 de 的 cǎi fǎng 采访， wèi 为 wǒ men 我们 tí gōng 提供 liǎo liǎo 了了 jiě 解 zhèng fǔ 政府 shǒu duàn 手段 de 的 lì zi 例子。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子