ประโยคภาษาจีน- 负责进行本次研究工作的是来自于纽西兰梅西大学的安德莉娅马奈特耶博士和尼尔皮尔斯博士中文句子 (344779) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fù zé 负责 jìn xíng 进行 běn cì 本次 yán jiū gōng zuò 研究工作 de 的 shì 是 lái zì 来自 yú 于 niǔ xī lán 纽西兰 méi xī 梅西 dà xué 大学 de 的 Ān dé 安德 lì yà 莉娅 · mǎ nài tè 马奈特 yē 耶 bó shì 博士 hé 和 ní ěr 尼尔 · pí ěr sī 皮尔斯 bó shì 博士。
For their study, Drs. Andrea Mannetje and Neil Pearce of Massey University in New Zealand analyzed previous studies on occupation and bladder cancer risk.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fù zé 负责 bù 部 guǎn 管 wài zī 外资 wài yuán 外援 xiàng mù 项目（ bù 不 hán 含 guó wài 国外 dài kuǎn 贷款 xiàng mù 项目） de 的 shēn bào 申报、 shěn chá 审查、 shěn pī 审批 yǔ 与 zǔ zhī 组织 shí shī 实施 děng 等 gōng zuò 工作。
rú guǒ 如果 zhēn 真 yào 要 xuǎn zé 选择 de huà 的话， jiàn yì 建议 shì 是 yì xiē 一些 bù 不 nà me 那么 zhù míng 著名 de 的 pǐn zhǒng 品种， bǐ rú 比如 Ào zhōu 澳洲 de 的 léi sī lìng 雷司令 tōng cháng 通常 dōu 都 yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 zhì liàng 质量。
rú guǒ 如果 shuì 睡 qián 前 shuā yá 刷牙 de shí hòu 的时候， kàn dào 看到 nǐ de 你的 mù biāo 目标 qīng dān 清单（ xī wàng 希望 shì 是 xiǎo 小 zhǐ tiáo 纸条）， nǐ 你 jiù 就 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 zài 在 shuì jiào 睡觉 de shí hòu 的时候 duì 对 zhè xiē 这些 mù biāo 目标 jìn xíng 进行 biān yì 编译 hé 和 zhěng hé 整合 le 了。
rú guǒ 如果 zhī dào 知道 shī xiào 失效 zhī jiān 之间 de 的 píng jūn 平均 shí jiān 时间 hé 和 píng jūn 平均 huī fù 恢复 shí jiān 时间（ lì rú 例如 duì yú 对于 yìng jiàn 硬件）， zé 则 shǐ yòng 使用 zhè 这 yí bù fèn 一部分 zhòng dì 中的 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法。
quán lì 权力 shì 是 wǒ men 我们 mèng mèi yǐ qiú 梦寐以求 de 的， shéi 谁 dōu 都 xiǎng 想 chéng wéi 成为 chuí zi 锤子， ér 而 bú shi 不是 bèi 被 rén 人 qiāo dǎ 敲打 de 的 dīng zi 钉子。
zhōng yú 终于 bō chū 播出 xiàng sheng 相声 le 了！
duì 对 nà xiē 那些 hòu lái 后来 shèn tòu 渗透 dào 到 wǒ men 我们 shè huì 社会 zhòng dì 中的 nà xiē 那些 fèn shì jí sú 愤世嫉俗 lái shuō 来说， wǒ men 我们 xǔ duō 许多 rén 人 réng rán 仍然 xiāng xìn 相信 měi guó 美国 mèng 梦。
duì 对 nà xiē 那些 jiāng 将 jì huà 计划 de 的 shēn qǐng 申请， jī hū 几乎 kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定 huì 会 yǒu yì xiē 有一些 fǎ lǜ 法律 de 的 dòu zhēng 斗争 cún zài 存在。
fù miàn 负面 shí xiàng 实相 tōng cháng 通常 chōng mǎn 充满 le 了 zài 在 gū dú 孤独、 nù 怒、 jù 惧、 kǔ 苦 huò 或 xīn suì 心碎 zhōng 中 bèi 被 sī liè 撕裂 de 的 zì wǒ 自我 suì piàn 碎片。
quán wēi 权威 rén shì 人士 xǐ huan 喜欢 shuō 说 nà xiē 那些 fēng huà 疯话， yīn wèi 因为 rén men 人们 guò 过 zhèn zi 阵子 jiù 就 wàng 忘 le 了， ér qiě 而且 hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 jǐ 几 nián guò 年过 hòu 后 hái 还 fān jiù zhàng 翻旧账 shuō 说 tā men 他们 cuò 错 le 了。
duì 对 nà xiē 那些 xiǎng 想 pī jīng zhǎn jí 披荆斩棘， jí shǐ 即使 diē dǎo 跌倒 410 cì 次， yě 也 huì 会 pá 爬 qǐ 起 dì 第 411 cì 次 de 的 zuò zhě 作者 ér yán 而言， ná 拿 zhī 支 bǐ 笔， xiàn zài 现在 shì 是 gè 个 hǎo 好 shí jī 时机。
zhōng yú 终于 shuì zháo 睡着 hòu 后， wǒ 我 zuò 做 le 了 nà ge 那个 tóng yàng 同样 bù kān 不堪 huí wèi 回味 de 的 è mèng 恶梦， zài 在 mèng lǐ 梦里， yì tóu 一头 hàn tǎ 旱獭 xiǎng 想 lǐng zǒu 领走 wǒ 我 zài 在 mǒu cì 某次 yǒu jiǎng xiāo shòu 有奖销售 zhòng dì 中的 jiǎng pǐn 奖品。
rú guǒ 如果 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 duì 对 gèng duō 更多 de 的 shā 鲨 zhòng 种 yě 也 shì yòng 适用 de huà 的话， zhè 这 yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 bāng zhù 帮助 jiǎn shǎo 减少 bèi 被 yú mín 渔民 wù 误 bǔ 捕 dào 到 de 的 zhēn xī 珍稀 shā yú 鲨鱼 shù liàng 数量， tóng yàng 同样 yě 也 kě yǐ 可以 fáng zhǐ 防止 shā yú 鲨鱼 gōng jī 攻击 rén lèi 人类 de 的 shì jiàn 事件。
duì 对 nà xiē 那些 pàn wàng 盼望 jīng jì 经济 lì hǎo 利好 de 的 rén 人 lái shuō 来说， guò qù 过去 jǐ tiān 几天 zhēn shi 真是 chūn guāng 春光 càn làn 灿烂。
zhōng yú 终于， jǔ bàn 举办 chuán tǒng 传统 jì niàn huó dòng 纪念活动（ bǐ rú 比如 “ quán guó 全国 Āī dào rì 哀悼日 ” ） shí 时， chū xiàn 出现 le 了 guān yú 关于 dà tú shā 大屠杀 hé 和 huá shā 华沙 yóu tài rén 犹太人 jū zhù qū 居住区 de 的 gōng kāi 公开 zhǎn lǎn 展览。
duì 对 nà xiē 那些 zé rèn 责任 bǐ 比 wǒ men 我们 gèng dà 更大 de 的 guǎn lǐ zhě 管理者 de 的 néng lì 能力 shuō sān dào sì 说三道四 hěn 很 róng yì 容易， huàn xiǎng 幻想 zì jǐ 自己 zài 在 nà ge 那个 wèi zhi 位置 shàng 上 kěn dìng 肯定 huì 会 zuò 做 dé 得 gèng hǎo 更好 gèng shì 更是 bú fèi chuī huī zhī lì 不费吹灰之力。
zhōng yú 终于， zài 在 dǐ dá 抵达 chū kǒu chù 出口处 chū xiàn 出现 le 了 yī 一 wèi 位 yòu 又 gāo yòu dà 高又大， hóng guāng mǎn miàn 红光满面， páng ruò wú rén 旁若无人， yóu rú 犹如 wěi dà 伟大 lǐng xiù 领袖 bān 般 de 的 nán shì 男士。
rú guǒ 如果 cí chǎng 磁场 jiā rè 加热 le 了 xì bāo 细胞， jiù 就 huì 会 duì 对 wǒ men de 我们的 zǔ zhī 组织 zào chéng 造成 cháng qī xìng 长期性 de 的 sǔn shāng 损伤。
cái wù 财务 jì huà 计划： bāo kuò 包括 lì rùn 利润 hé 和 kuī sǔn 亏损， xiàn jīn zhōu zhuǎn 现金周转， zī chǎn fù zhài biǎo 资产负债表， sǔn yì 损益 píng héng 平衡 fēn xī 分析， qián tí tiáo jiàn 前提条件， shāng yè 商业 pèi bǐ 配比。
rú guǒ 如果 lí kāi 离开 le 了 zhè ge 这个 shāng yè mó shì 商业模式， shī lè 施乐 bú huì 不会 zài 在 shāng yè 商业 lǐng yù 领域 yǒu 有 rú cǐ 如此 de 的 chéng gōng 成功。
zhōng nián 终年 duì zhì 对峙， kě 可 shǐ 使 yǎn jing 眼睛 yùn zhuǎn 运转 líng mǐn 灵敏， qù 去 nèi zhàng 内障 wài 外 yì 翳， jiān 兼 néng 能 jiǎo zhèng jìn shì 矫正近视、 yuǎn shì 远视。
rú guǒ 如果 kē xué 科学 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 wǒ 我， dāng dài rén 当代人 huì 会 zhè yàng 这样 shuō 说， wǒ 我 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 dà nǎo 大脑 shēng cún 生存 ér 而 bú yào 不要 ròu tǐ 肉体。
zhōng zhǐ 终止 hé 和 niǔ zhuǎn 扭转 zhè xiē 这些 bìng hài 病害 de 的 màn yán 蔓延 jiāng huì 将会 zhěng jiù 拯救 chéng bǎi shàng qiān 成百上千 wàn 万 shēng mìng 生命， jié yuē 节约 chéng bǎi 成百 shàng qiān yì 上千亿 měi yuán 美元。
rú guǒ 如果 zhàn 站 zài 在 nǐ 你 miàn qián 面前， wǒ 我 shuāng shǒu 双手 kōng kōng 空空， wǒ 我 néng 能 shì 是 shén me 什么？
lǐ xīng zǔ 李兴祖 shī 诗： “ cái 才 tīng 听 tiān 天 jī 鸡 bào xiǎo 报晓 shēng 声， fú sāng 扶桑 xù rì 旭日 yǐ 已 chū 初 míng 明。
duì 对 lǚ bǎn 铝板 zhá jī 轧机 chéng tào shè bèi 成套设备 zhōng 中 shǐ yòng 使用 de 的 xuán zhuàn jiē tóu 旋转接头 de 的 jié gòu 结构 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， jiè shào 介绍 le 了 gǎi zào 改造 hòu 后 xuán zhuàn jiē tóu 旋转接头 de 的 xiáng xì 详细 jié gòu 结构。
rú guǒ 如果 shāi xuǎn 筛选 jiǎn cè 检测 chéng yáng xìng 呈阳性， jiù 就 bì xū 必须 tōng guò 通过 gèng jiā 更加 fù zá 复杂 de 的 huà xué fēn xī 化学分析 lái 来 què rèn 确认 jiē guǒ 结果。
jīng 经 1986 ～ 1995 nián 年 pǐn zhǒng 品种 bǐ jiào 比较 shì yàn 试验， jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， gāi pǐn 该品 jì 系 yǔ 与 fú dǐng 福鼎 dà 大 bái chá 白茶 xiāng bǐ 相比， chūn jì 春季 méng yá qī 萌芽期 zǎo 早， tóng qī 同期 méng 萌 zhǎn 展 zhí 值 dà 大 0 ． 05 ～ 0 ． 78 ；
duì 对 zhǎng bèi 长辈 men 们 bù néng 不能 méi dà méi xiǎo 没大没小 de 的。 zǔ fù 祖父 shì 是 yì jiā zhī zhǔ 一家之主， yóu qí 尤其 yào 要 zūn jìng 尊敬。
lǐ tiān lù 李天禄 shì 是 tái wān 台湾 bù dài xì 布袋戏 shǐ 史 zuì 最 fù 负 shèng míng 盛名 de 的 rén wù 人物。

ประโยคภาษาจีน
fù zé 负责 bù 部 guǎn 管 wài zī 外资 wài yuán 外援 xiàng mù 项目（ bù 不 hán 含 guó wài 国外 dài kuǎn 贷款 xiàng mù 项目） de 的 shēn bào 申报、 shěn chá 审查、 shěn pī 审批 yǔ 与 zǔ zhī 组织 shí shī 实施 děng 等 gōng zuò 工作。
rú guǒ 如果 zhēn 真 yào 要 xuǎn zé 选择 de huà 的话， jiàn yì 建议 shì 是 yì xiē 一些 bù 不 nà me 那么 zhù míng 著名 de 的 pǐn zhǒng 品种， bǐ rú 比如 Ào zhōu 澳洲 de 的 léi sī lìng 雷司令 tōng cháng 通常 dōu 都 yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 zhì liàng 质量。
rú guǒ 如果 shuì 睡 qián 前 shuā yá 刷牙 de shí hòu 的时候， kàn dào 看到 nǐ de 你的 mù biāo 目标 qīng dān 清单（ xī wàng 希望 shì 是 xiǎo 小 zhǐ tiáo 纸条）， nǐ 你 jiù 就 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 zài 在 shuì jiào 睡觉 de shí hòu 的时候 duì 对 zhè xiē 这些 mù biāo 目标 jìn xíng 进行 biān yì 编译 hé 和 zhěng hé 整合 le 了。
rú guǒ 如果 zhī dào 知道 shī xiào 失效 zhī jiān 之间 de 的 píng jūn 平均 shí jiān 时间 hé 和 píng jūn 平均 huī fù 恢复 shí jiān 时间（ lì rú 例如 duì yú 对于 yìng jiàn 硬件）， zé 则 shǐ yòng 使用 zhè 这 yí bù fèn 一部分 zhòng dì 中的 jì suàn 计算 fāng fǎ 方法。
quán lì 权力 shì 是 wǒ men 我们 mèng mèi yǐ qiú 梦寐以求 de 的， shéi 谁 dōu 都 xiǎng 想 chéng wéi 成为 chuí zi 锤子， ér 而 bú shi 不是 bèi 被 rén 人 qiāo dǎ 敲打 de 的 dīng zi 钉子。
zhōng yú 终于 bō chū 播出 xiàng sheng 相声 le 了！
duì 对 nà xiē 那些 hòu lái 后来 shèn tòu 渗透 dào 到 wǒ men 我们 shè huì 社会 zhòng dì 中的 nà xiē 那些 fèn shì jí sú 愤世嫉俗 lái shuō 来说， wǒ men 我们 xǔ duō 许多 rén 人 réng rán 仍然 xiāng xìn 相信 měi guó 美国 mèng 梦。
duì 对 nà xiē 那些 jiāng 将 jì huà 计划 de 的 shēn qǐng 申请， jī hū 几乎 kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定 huì 会 yǒu yì xiē 有一些 fǎ lǜ 法律 de 的 dòu zhēng 斗争 cún zài 存在。
fù miàn 负面 shí xiàng 实相 tōng cháng 通常 chōng mǎn 充满 le 了 zài 在 gū dú 孤独、 nù 怒、 jù 惧、 kǔ 苦 huò 或 xīn suì 心碎 zhōng 中 bèi 被 sī liè 撕裂 de 的 zì wǒ 自我 suì piàn 碎片。
quán wēi 权威 rén shì 人士 xǐ huan 喜欢 shuō 说 nà xiē 那些 fēng huà 疯话， yīn wèi 因为 rén men 人们 guò 过 zhèn zi 阵子 jiù 就 wàng 忘 le 了， ér qiě 而且 hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 jǐ 几 nián guò 年过 hòu 后 hái 还 fān jiù zhàng 翻旧账 shuō 说 tā men 他们 cuò 错 le 了。
duì 对 nà xiē 那些 xiǎng 想 pī jīng zhǎn jí 披荆斩棘， jí shǐ 即使 diē dǎo 跌倒 410 cì 次， yě 也 huì 会 pá 爬 qǐ 起 dì 第 411 cì 次 de 的 zuò zhě 作者 ér yán 而言， ná 拿 zhī 支 bǐ 笔， xiàn zài 现在 shì 是 gè 个 hǎo 好 shí jī 时机。
zhōng yú 终于 shuì zháo 睡着 hòu 后， wǒ 我 zuò 做 le 了 nà ge 那个 tóng yàng 同样 bù kān 不堪 huí wèi 回味 de 的 è mèng 恶梦， zài 在 mèng lǐ 梦里， yì tóu 一头 hàn tǎ 旱獭 xiǎng 想 lǐng zǒu 领走 wǒ 我 zài 在 mǒu cì 某次 yǒu jiǎng xiāo shòu 有奖销售 zhòng dì 中的 jiǎng pǐn 奖品。
rú guǒ 如果 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 duì 对 gèng duō 更多 de 的 shā 鲨 zhòng 种 yě 也 shì yòng 适用 de huà 的话， zhè 这 yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 bāng zhù 帮助 jiǎn shǎo 减少 bèi 被 yú mín 渔民 wù 误 bǔ 捕 dào 到 de 的 zhēn xī 珍稀 shā yú 鲨鱼 shù liàng 数量， tóng yàng 同样 yě 也 kě yǐ 可以 fáng zhǐ 防止 shā yú 鲨鱼 gōng jī 攻击 rén lèi 人类 de 的 shì jiàn 事件。
duì 对 nà xiē 那些 pàn wàng 盼望 jīng jì 经济 lì hǎo 利好 de 的 rén 人 lái shuō 来说， guò qù 过去 jǐ tiān 几天 zhēn shi 真是 chūn guāng 春光 càn làn 灿烂。
zhōng yú 终于， jǔ bàn 举办 chuán tǒng 传统 jì niàn huó dòng 纪念活动（ bǐ rú 比如 “ quán guó 全国 Āī dào rì 哀悼日 ” ） shí 时， chū xiàn 出现 le 了 guān yú 关于 dà tú shā 大屠杀 hé 和 huá shā 华沙 yóu tài rén 犹太人 jū zhù qū 居住区 de 的 gōng kāi 公开 zhǎn lǎn 展览。
duì 对 nà xiē 那些 zé rèn 责任 bǐ 比 wǒ men 我们 gèng dà 更大 de 的 guǎn lǐ zhě 管理者 de 的 néng lì 能力 shuō sān dào sì 说三道四 hěn 很 róng yì 容易， huàn xiǎng 幻想 zì jǐ 自己 zài 在 nà ge 那个 wèi zhi 位置 shàng 上 kěn dìng 肯定 huì 会 zuò 做 dé 得 gèng hǎo 更好 gèng shì 更是 bú fèi chuī huī zhī lì 不费吹灰之力。
zhōng yú 终于， zài 在 dǐ dá 抵达 chū kǒu chù 出口处 chū xiàn 出现 le 了 yī 一 wèi 位 yòu 又 gāo yòu dà 高又大， hóng guāng mǎn miàn 红光满面， páng ruò wú rén 旁若无人， yóu rú 犹如 wěi dà 伟大 lǐng xiù 领袖 bān 般 de 的 nán shì 男士。
rú guǒ 如果 cí chǎng 磁场 jiā rè 加热 le 了 xì bāo 细胞， jiù 就 huì 会 duì 对 wǒ men de 我们的 zǔ zhī 组织 zào chéng 造成 cháng qī xìng 长期性 de 的 sǔn shāng 损伤。
cái wù 财务 jì huà 计划： bāo kuò 包括 lì rùn 利润 hé 和 kuī sǔn 亏损， xiàn jīn zhōu zhuǎn 现金周转， zī chǎn fù zhài biǎo 资产负债表， sǔn yì 损益 píng héng 平衡 fēn xī 分析， qián tí tiáo jiàn 前提条件， shāng yè 商业 pèi bǐ 配比。
rú guǒ 如果 lí kāi 离开 le 了 zhè ge 这个 shāng yè mó shì 商业模式， shī lè 施乐 bú huì 不会 zài 在 shāng yè 商业 lǐng yù 领域 yǒu 有 rú cǐ 如此 de 的 chéng gōng 成功。
zhōng nián 终年 duì zhì 对峙， kě 可 shǐ 使 yǎn jing 眼睛 yùn zhuǎn 运转 líng mǐn 灵敏， qù 去 nèi zhàng 内障 wài 外 yì 翳， jiān 兼 néng 能 jiǎo zhèng jìn shì 矫正近视、 yuǎn shì 远视。
rú guǒ 如果 kē xué 科学 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 wǒ 我， dāng dài rén 当代人 huì 会 zhè yàng 这样 shuō 说， wǒ 我 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 dà nǎo 大脑 shēng cún 生存 ér 而 bú yào 不要 ròu tǐ 肉体。
zhōng zhǐ 终止 hé 和 niǔ zhuǎn 扭转 zhè xiē 这些 bìng hài 病害 de 的 màn yán 蔓延 jiāng huì 将会 zhěng jiù 拯救 chéng bǎi shàng qiān 成百上千 wàn 万 shēng mìng 生命， jié yuē 节约 chéng bǎi 成百 shàng qiān yì 上千亿 měi yuán 美元。
rú guǒ 如果 zhàn 站 zài 在 nǐ 你 miàn qián 面前， wǒ 我 shuāng shǒu 双手 kōng kōng 空空， wǒ 我 néng 能 shì 是 shén me 什么？
lǐ xīng zǔ 李兴祖 shī 诗： “ cái 才 tīng 听 tiān 天 jī 鸡 bào xiǎo 报晓 shēng 声， fú sāng 扶桑 xù rì 旭日 yǐ 已 chū 初 míng 明。
duì 对 lǚ bǎn 铝板 zhá jī 轧机 chéng tào shè bèi 成套设备 zhōng 中 shǐ yòng 使用 de 的 xuán zhuàn jiē tóu 旋转接头 de 的 jié gòu 结构 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， jiè shào 介绍 le 了 gǎi zào 改造 hòu 后 xuán zhuàn jiē tóu 旋转接头 de 的 xiáng xì 详细 jié gòu 结构。
rú guǒ 如果 shāi xuǎn 筛选 jiǎn cè 检测 chéng yáng xìng 呈阳性， jiù 就 bì xū 必须 tōng guò 通过 gèng jiā 更加 fù zá 复杂 de 的 huà xué fēn xī 化学分析 lái 来 què rèn 确认 jiē guǒ 结果。
jīng 经 1986 ～ 1995 nián 年 pǐn zhǒng 品种 bǐ jiào 比较 shì yàn 试验， jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， gāi pǐn 该品 jì 系 yǔ 与 fú dǐng 福鼎 dà 大 bái chá 白茶 xiāng bǐ 相比， chūn jì 春季 méng yá qī 萌芽期 zǎo 早， tóng qī 同期 méng 萌 zhǎn 展 zhí 值 dà 大 0 ． 05 ～ 0 ． 78 ；
duì 对 zhǎng bèi 长辈 men 们 bù néng 不能 méi dà méi xiǎo 没大没小 de 的。 zǔ fù 祖父 shì 是 yì jiā zhī zhǔ 一家之主， yóu qí 尤其 yào 要 zūn jìng 尊敬。
lǐ tiān lù 李天禄 shì 是 tái wān 台湾 bù dài xì 布袋戏 shǐ 史 zuì 最 fù 负 shèng míng 盛名 de 的 rén wù 人物。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子