ประโยคภาษาจีน- 经年品种比较试验结果表明该品系与福鼎大白茶相比春季萌芽期早同期萌展值大中文句子 (345620) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jīng 经 1986 ～ 1995 nián 年 pǐn zhǒng 品种 bǐ jiào 比较 shì yàn 试验， jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， gāi pǐn 该品 jì 系 yǔ 与 fú dǐng 福鼎 dà 大 bái chá 白茶 xiāng bǐ 相比， chūn jì 春季 méng yá qī 萌芽期 zǎo 早， tóng qī 同期 méng 萌 zhǎn 展 zhí 值 dà 大 0 ． 05 ～ 0 ． 78 ；
Based on the variety comparative test carried out in 1986-1995, the selected line sprouts earlier in spring(the sprouting value is 0.05-0.78 greater )compared with Fuding Dabaicha, the CK parent.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 mǐ qiē ěr 米切尔 duì cǐ 对此 hái 还 yǒu suǒ 有所 dǎ suàn 打算 de huà 的话， nà me 那么， zhǐ néng 只能 shàng dì 上帝 bǎo yòu 保佑 tā 他 le 了。
rú guǒ 如果 liáng shi 粮食 bì xū 必须 niǎn mó 碾磨， rén kǒu 人口 duì 对 kǒu liáng 口粮 de 的 xū yào 需要 jiāng huì 将会 zēng jiā 增加， yīn wèi 因为 bì xū 必须 jiāng 将 bù fen 部分 liáng shi 粮食 gěi 给 mò fáng zhǔ 磨坊主， bìng qiě 并且 liáng shi 粮食 zài 在 niǎn mó 碾磨 guò chéng 过程 zhōng 中 huì 会 yǒu 有 sǔn shī 损失。
rú guǒ 如果 xì tǒng 系统 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 kè hù duān 客户端 dài mǎ 代码 yùn xíng 运行， zhè bu 这不 shì 是 gè 个 wèn tí 问题 — — dàn shì 但是 dāng 当 xì tǒng 系统 zài 在 yī 一 fēn zhōng 分钟 nèi 内 chǔ lǐ 处理 chéng qiān shàng wàn 成千上万 tiáo 条 dān ge 单个 kè hù 客户 duān dì 端的 qǐng qiú 请求 shí 时， má fan 麻烦 hěn kuài 很快 jiù 就 lái 来 le 了。
lǐ shāng yǐn 李商隐 shì 是 yī 一 wèi 位 duō qíng 多情、 ruì mǐn 锐敏、 zhí zhuó 执着 qiě 且 jí fù 极富 cái qíng 才情 de 的 shī rén 诗人。
cái zhèng bù zhǎng 财政部长 gài tè nà 盖特纳 shuō 说， jīng jì 经济 fāng miàn 方面 yǒu yì xiē 有一些 lìng rén gǔ wǔ 令人鼓舞 de 的 jì xiàng 迹象， bú guò 不过 tā 他 hěn kuài 很快 huà fēng yī zhuàn 话锋一转， tiáo jiàng 调降 rén men 人们 de 的 qī wàng zhí 期望值。
zé rèn 责任 de 的 xìn shǐ 信使 shì 是 bú huì 不会 tōu lǎn 偷懒 de 的。
duì 对 wèn tí 问题 de 的 sī kǎo 思考 néng 能 ràng 让 nǐ 你 zǒu chū 走出 zì yuàn zì yì 自怨自艾， ràng 让 nǐ 你 cóng 从 bù tóng 不同 de 的 jiǎo dù 角度 lái 来 kàn dài 看待 shì qing 事情。
jīng 经 sān cì 三次 cháng shì 尝试 hòu 后 bào wù yuán 报务员 zhōng yú 终于 yǔ 与 àn shàng 岸上 de 的 zǒng bù 总部 jiàn lì 建立 le 了 wú xiàn diàn tōng xìn 无线电通信。
rú guǒ 如果 yuē hàn sēn 约翰森 huó 和 tā 他 de 的 shì bīng 士兵 men 们 lí kāi 离开 yíng dì 营地， qù 去 xiū lù 修路 xiū qiáo 修桥 shí 时， jí ěr bó tè 吉尔伯特 jiù 就 jìng jìng 静静 de 地 děng dài 等待 tā 他 de 的 huí lai 回来。
duì 对 fáng zhǐ 防止 liè chē 列车 “ èr 二 mào 冒 yī chāo 一超 ” ， jiǎn shǎo 减少 liè chē 列车 yùn xíng 运行 shì gù 事故 de 的 fā shēng 发生， gǎi shàn 改善 lǚ kè 旅客 chéng chē 乘车 huán jìng 环境， cù jìn 促进 jī wù 机务 guǎn lǐ 管理， jiǎn shǎo 减少 jī wù 机务 xíng chē 行车 zé rèn shì gù 责任事故 děng 等 fāng miàn 方面 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 de 的 xiào guǒ 效果。
xián zhě 贤者， bú huò 不惑 yě 也。
rú guǒ 如果 niǔ yuē zhōu 纽约州 tōng guò 通过 zhè 这 yī 一 fǎ àn 法案， nà me 那么 zhè 这 jiāng 将 shì 是 dì liù 第六 gè 个 zhōu 州， yě 也 shì 是 rén kǒu 人口 zuì duō 最多 de 的 zhōu 州 chéng rèn 承认 tóng xìng liàn 同性恋 hūn yīn 婚姻。
duì 对 shǎn xī 陕西 xián yáng dì qū 咸阳地区 mò 墨 xiōng 胸 hú fēng 胡蜂 de 的 shēng huó 生活 xí xìng 习性 jí 及 chù jiǎo 触角 diàn wèi 电位 fǎn yìng 反应 jìn xíng 进行 chū bù 初步 yán jiū 研究， zhǐ zài 旨在 wèi 为 shǎn xī shěng 陕西省 jí qí tā 及其他 dì qū 地区、 qí tā 其他 zhǒng lèi 种类 hú fēng 胡蜂 de 的 yán jiū 研究 tí gōng 提供 cān kǎo 参考。
jīng hù huì 经互会 chéng yuán guó 成员国 zhǐ shì 只是 kǒu tóu 口头 shàng 上 chǐ tán 侈谈 duō biān mào yì 多边贸易， shí jì shàng 实际上 què 却 yǐ 已 huí fù 回复 dào 到 gè zú 各族 de 的 shuāng biān 双边 jiāo yì 交易。
rú guǒ 如果 jīng jì zhuàng kuàng 经济状况 bù tíng 不停 de 地 biàn huà 变化， nà me 那么 gōng sī 公司 bì xū 必须 zhǎo dào 找到 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法， qù 去 bǎo chí 保持 tā men 它们 de 的 jìng zhēng yōu shì 竞争优势， bìng 并 shǐ yòng 使用 yǒu xiàn 有限 de 的 zī yuán 资源 hé 和 yù suàn 预算 qù 去 mǎn zú 满足 kè hù 客户 de 的 xū yào 需要。
duì 对 diāo sù 雕塑 de 的 jiàn shǎng lì 鉴赏力 qǔ jué yú 取决于 duì lì 对立 tǐ 体 de 的 fǎn yìng 反应 néng lì 能力。
jīng diǎn 经典 de 的 CB xì liè 系列 bèi dòng 被动 shí yīn qì 拾音器。 tā 它 jù yǒu 具有 dà 大 ér 而 gèng duō 更多 de 的 gòng 共 wū 呜 pín lǜ 频率 jì 系 liè wéi 列为 tè sè 特色。
duì 对 léi zhōu bàn dǎo 雷州半岛 shuǐ zī yuán 水资源 hé lǐ 合理 pèi zhì 配置 yǔ 与 guǎn lǐ 管理 de 的 zōng hé 综合 duì cè 对策 cuò shī 措施 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究；
jīng diǎn 经典 de 的 shí shàng 时尚 zhēn yán 箴言 céng 曾 wàng 妄 yán shuō 言说 “ gōng zuò 工作 yī 一 tiān hòu 天后 bú yào 不要 chuān 穿 bái sè 白色 ” ， dàn 但 xiàn zài 现在 zhè zhǒng 这种 shuō fǎ 说法 zhèng zài 正在 màn màn 慢慢 xiāo shī 消失。
rú guǒ 如果 suō duǎn 缩短 zàn tíng 暂停 shí jiān 时间， yòu 又 jiàng 将 chóng xīn 重新 miàn lín 面临 chōng kuǎ 冲垮 fú wù qì 服务器 de 的 fēng xiǎn 风险。
duì 对 fēi zhōu 非洲 lái jiǎng 来讲， bù guǎn zěn yàng 不管怎样， gōng lù 公路 xiū 修 le 了、 gǎng kǒu 港口 jiàn 建 le 了， zhǐ shì 只是 méi yǒu 没有 xiàn qián 现钱。
rú guǒ 如果 luó bó cí 罗伯茨 xiān sheng 先生 wèi néng 未能 yú 于 zhǐ dìng 指定 rì qī 日期 fù qīng 付清 zū jīn 租金 bìng 并 qiān dìng 签订 zhèng shì 正式 zū yuē 租约， dài 戴 xiān sheng 先生 yǒu quán 有权 mò shōu 没收 dìng jīn 订金。
duì 对 yù jǐng jī 预警机 pǎo dào 跑道 xíng 形 xún háng 巡航 shí 时 de 的 tàn cè 探测 xiào néng 效能 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
huò wù 货物 wǎng dōu 网兜、 diào jù 吊具、 diào shéng 吊绳 děng 等 shè bèi 设备 shì fǒu 是否 chǔ yú 处于 liáng hǎo 良好 zhuàng tài 状态 ? 。
jīng lì 经历 le 了 yí gè 一个 fán zhí qī 繁殖期， tā men 他们 yǒu de 有的 kě yǐ 可以 chǎn xià 产下 1 , 000 kē 颗 dàn 蛋， tā men 它们 jiù 就 yóu huí 游回 le 了 tā men 它们 de 的 mì shí 觅食 qū 区， zài 在 nà li 那里 shēng huó 生活 le 了 yì xiē 一些 nián 年， wèi 为 huí dào 回到 zhù cháo 筑巢 de 的 shā tān 沙滩 chǔ bèi 储备 néng liàng 能量。
lǐ kāi fù 李开复 zài 在 běn zhōu 本周 de 的 Ā bù zā bǐ 阿布扎比 méi tǐ 媒体 fēng huì 峰会 shàng biǎo 上表 shì 示： “ zhōng guó 中国 xiāo fèi zhě 消费者 shēn xìn 深信， wǎng luò 网络 nèi róng 内容 yīng gāi 应该 shì 是 miǎn fèi 免费 de 的， suǒ yǐ 所以 duì 对 yōu zhì 优质 nèi róng 内容 jìn xíng 进行 shōu fèi 收费 de 的 nǔ lì 努力 jī běn shang 基本上 wán quán 完全 shī bài 失败。 ”
rú guǒ 如果 měi guó 美国 méi yǒu 没有 gēn 跟 duō 多 de 的 chéng gōng àn lì 成功案例， gōng shāng yè 工商业 shì jiè 世界 jiāng 将 wéi yǒu 惟有 jiāng 将 āi hóng biàn yě 哀鸿遍野。
duì 对 wèi dé jīn 魏德金 hé 和 hēi tè 黑特 lái shuō 来说， yì wèi zhe 意味着 tā men 他们 zhǐ 只 shèng xià 剩下 yí gè 一个 xuǎn zé 选择 - - yǒu 有 zūn yán 尊严 de 地 tuì chū 退出。
zhì lì 质粒 jiān 间 jí 及 zhì lì 质粒 yǔ 与 hé 核 jī yīn zǔ 基因组、 xiàn lì tǐ 线粒体 jī yīn zǔ 基因组、 yè lǜ tǐ 叶绿体 jī yīn zǔ 基因组 de 的 tóng yuán 同源 xìng 性 yě 也 zuò 作 le 了 jiè shào 介绍。
jīng lì 经历 zhè ge 这个 zhuǎn huàn 转换 huò 或「 diǎn huà 点化」， zhè ge 这个 zhǔ yào 主要 de 的 gòng zhèn 共振 jiù 就 huì 会 ràng 让 jiē shōu zhě 接收者 huàn xǐng 唤醒 tā 他 de 的 yǒu huó lì 有活力 shēn tǐ 身体。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 mǐ qiē ěr 米切尔 duì cǐ 对此 hái 还 yǒu suǒ 有所 dǎ suàn 打算 de huà 的话， nà me 那么， zhǐ néng 只能 shàng dì 上帝 bǎo yòu 保佑 tā 他 le 了。
rú guǒ 如果 liáng shi 粮食 bì xū 必须 niǎn mó 碾磨， rén kǒu 人口 duì 对 kǒu liáng 口粮 de 的 xū yào 需要 jiāng huì 将会 zēng jiā 增加， yīn wèi 因为 bì xū 必须 jiāng 将 bù fen 部分 liáng shi 粮食 gěi 给 mò fáng zhǔ 磨坊主， bìng qiě 并且 liáng shi 粮食 zài 在 niǎn mó 碾磨 guò chéng 过程 zhōng 中 huì 会 yǒu 有 sǔn shī 损失。
rú guǒ 如果 xì tǒng 系统 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 kè hù duān 客户端 dài mǎ 代码 yùn xíng 运行， zhè bu 这不 shì 是 gè 个 wèn tí 问题 — — dàn shì 但是 dāng 当 xì tǒng 系统 zài 在 yī 一 fēn zhōng 分钟 nèi 内 chǔ lǐ 处理 chéng qiān shàng wàn 成千上万 tiáo 条 dān ge 单个 kè hù 客户 duān dì 端的 qǐng qiú 请求 shí 时， má fan 麻烦 hěn kuài 很快 jiù 就 lái 来 le 了。
lǐ shāng yǐn 李商隐 shì 是 yī 一 wèi 位 duō qíng 多情、 ruì mǐn 锐敏、 zhí zhuó 执着 qiě 且 jí fù 极富 cái qíng 才情 de 的 shī rén 诗人。
cái zhèng bù zhǎng 财政部长 gài tè nà 盖特纳 shuō 说， jīng jì 经济 fāng miàn 方面 yǒu yì xiē 有一些 lìng rén gǔ wǔ 令人鼓舞 de 的 jì xiàng 迹象， bú guò 不过 tā 他 hěn kuài 很快 huà fēng yī zhuàn 话锋一转， tiáo jiàng 调降 rén men 人们 de 的 qī wàng zhí 期望值。
zé rèn 责任 de 的 xìn shǐ 信使 shì 是 bú huì 不会 tōu lǎn 偷懒 de 的。
duì 对 wèn tí 问题 de 的 sī kǎo 思考 néng 能 ràng 让 nǐ 你 zǒu chū 走出 zì yuàn zì yì 自怨自艾， ràng 让 nǐ 你 cóng 从 bù tóng 不同 de 的 jiǎo dù 角度 lái 来 kàn dài 看待 shì qing 事情。
jīng 经 sān cì 三次 cháng shì 尝试 hòu 后 bào wù yuán 报务员 zhōng yú 终于 yǔ 与 àn shàng 岸上 de 的 zǒng bù 总部 jiàn lì 建立 le 了 wú xiàn diàn tōng xìn 无线电通信。
rú guǒ 如果 yuē hàn sēn 约翰森 huó 和 tā 他 de 的 shì bīng 士兵 men 们 lí kāi 离开 yíng dì 营地， qù 去 xiū lù 修路 xiū qiáo 修桥 shí 时， jí ěr bó tè 吉尔伯特 jiù 就 jìng jìng 静静 de 地 děng dài 等待 tā 他 de 的 huí lai 回来。
duì 对 fáng zhǐ 防止 liè chē 列车 “ èr 二 mào 冒 yī chāo 一超 ” ， jiǎn shǎo 减少 liè chē 列车 yùn xíng 运行 shì gù 事故 de 的 fā shēng 发生， gǎi shàn 改善 lǚ kè 旅客 chéng chē 乘车 huán jìng 环境， cù jìn 促进 jī wù 机务 guǎn lǐ 管理， jiǎn shǎo 减少 jī wù 机务 xíng chē 行车 zé rèn shì gù 责任事故 děng 等 fāng miàn 方面 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 de 的 xiào guǒ 效果。
xián zhě 贤者， bú huò 不惑 yě 也。
rú guǒ 如果 niǔ yuē zhōu 纽约州 tōng guò 通过 zhè 这 yī 一 fǎ àn 法案， nà me 那么 zhè 这 jiāng 将 shì 是 dì liù 第六 gè 个 zhōu 州， yě 也 shì 是 rén kǒu 人口 zuì duō 最多 de 的 zhōu 州 chéng rèn 承认 tóng xìng liàn 同性恋 hūn yīn 婚姻。
duì 对 shǎn xī 陕西 xián yáng dì qū 咸阳地区 mò 墨 xiōng 胸 hú fēng 胡蜂 de 的 shēng huó 生活 xí xìng 习性 jí 及 chù jiǎo 触角 diàn wèi 电位 fǎn yìng 反应 jìn xíng 进行 chū bù 初步 yán jiū 研究， zhǐ zài 旨在 wèi 为 shǎn xī shěng 陕西省 jí qí tā 及其他 dì qū 地区、 qí tā 其他 zhǒng lèi 种类 hú fēng 胡蜂 de 的 yán jiū 研究 tí gōng 提供 cān kǎo 参考。
jīng hù huì 经互会 chéng yuán guó 成员国 zhǐ shì 只是 kǒu tóu 口头 shàng 上 chǐ tán 侈谈 duō biān mào yì 多边贸易， shí jì shàng 实际上 què 却 yǐ 已 huí fù 回复 dào 到 gè zú 各族 de 的 shuāng biān 双边 jiāo yì 交易。
rú guǒ 如果 jīng jì zhuàng kuàng 经济状况 bù tíng 不停 de 地 biàn huà 变化， nà me 那么 gōng sī 公司 bì xū 必须 zhǎo dào 找到 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法， qù 去 bǎo chí 保持 tā men 它们 de 的 jìng zhēng yōu shì 竞争优势， bìng 并 shǐ yòng 使用 yǒu xiàn 有限 de 的 zī yuán 资源 hé 和 yù suàn 预算 qù 去 mǎn zú 满足 kè hù 客户 de 的 xū yào 需要。
duì 对 diāo sù 雕塑 de 的 jiàn shǎng lì 鉴赏力 qǔ jué yú 取决于 duì lì 对立 tǐ 体 de 的 fǎn yìng 反应 néng lì 能力。
jīng diǎn 经典 de 的 CB xì liè 系列 bèi dòng 被动 shí yīn qì 拾音器。 tā 它 jù yǒu 具有 dà 大 ér 而 gèng duō 更多 de 的 gòng 共 wū 呜 pín lǜ 频率 jì 系 liè wéi 列为 tè sè 特色。
duì 对 léi zhōu bàn dǎo 雷州半岛 shuǐ zī yuán 水资源 hé lǐ 合理 pèi zhì 配置 yǔ 与 guǎn lǐ 管理 de 的 zōng hé 综合 duì cè 对策 cuò shī 措施 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究；
jīng diǎn 经典 de 的 shí shàng 时尚 zhēn yán 箴言 céng 曾 wàng 妄 yán shuō 言说 “ gōng zuò 工作 yī 一 tiān hòu 天后 bú yào 不要 chuān 穿 bái sè 白色 ” ， dàn 但 xiàn zài 现在 zhè zhǒng 这种 shuō fǎ 说法 zhèng zài 正在 màn màn 慢慢 xiāo shī 消失。
rú guǒ 如果 suō duǎn 缩短 zàn tíng 暂停 shí jiān 时间， yòu 又 jiàng 将 chóng xīn 重新 miàn lín 面临 chōng kuǎ 冲垮 fú wù qì 服务器 de 的 fēng xiǎn 风险。
duì 对 fēi zhōu 非洲 lái jiǎng 来讲， bù guǎn zěn yàng 不管怎样， gōng lù 公路 xiū 修 le 了、 gǎng kǒu 港口 jiàn 建 le 了， zhǐ shì 只是 méi yǒu 没有 xiàn qián 现钱。
rú guǒ 如果 luó bó cí 罗伯茨 xiān sheng 先生 wèi néng 未能 yú 于 zhǐ dìng 指定 rì qī 日期 fù qīng 付清 zū jīn 租金 bìng 并 qiān dìng 签订 zhèng shì 正式 zū yuē 租约， dài 戴 xiān sheng 先生 yǒu quán 有权 mò shōu 没收 dìng jīn 订金。
duì 对 yù jǐng jī 预警机 pǎo dào 跑道 xíng 形 xún háng 巡航 shí 时 de 的 tàn cè 探测 xiào néng 效能 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
huò wù 货物 wǎng dōu 网兜、 diào jù 吊具、 diào shéng 吊绳 děng 等 shè bèi 设备 shì fǒu 是否 chǔ yú 处于 liáng hǎo 良好 zhuàng tài 状态 ? 。
jīng lì 经历 le 了 yí gè 一个 fán zhí qī 繁殖期， tā men 他们 yǒu de 有的 kě yǐ 可以 chǎn xià 产下 1 , 000 kē 颗 dàn 蛋， tā men 它们 jiù 就 yóu huí 游回 le 了 tā men 它们 de 的 mì shí 觅食 qū 区， zài 在 nà li 那里 shēng huó 生活 le 了 yì xiē 一些 nián 年， wèi 为 huí dào 回到 zhù cháo 筑巢 de 的 shā tān 沙滩 chǔ bèi 储备 néng liàng 能量。
lǐ kāi fù 李开复 zài 在 běn zhōu 本周 de 的 Ā bù zā bǐ 阿布扎比 méi tǐ 媒体 fēng huì 峰会 shàng biǎo 上表 shì 示： “ zhōng guó 中国 xiāo fèi zhě 消费者 shēn xìn 深信， wǎng luò 网络 nèi róng 内容 yīng gāi 应该 shì 是 miǎn fèi 免费 de 的， suǒ yǐ 所以 duì 对 yōu zhì 优质 nèi róng 内容 jìn xíng 进行 shōu fèi 收费 de 的 nǔ lì 努力 jī běn shang 基本上 wán quán 完全 shī bài 失败。 ”
rú guǒ 如果 měi guó 美国 méi yǒu 没有 gēn 跟 duō 多 de 的 chéng gōng àn lì 成功案例， gōng shāng yè 工商业 shì jiè 世界 jiāng 将 wéi yǒu 惟有 jiāng 将 āi hóng biàn yě 哀鸿遍野。
duì 对 wèi dé jīn 魏德金 hé 和 hēi tè 黑特 lái shuō 来说， yì wèi zhe 意味着 tā men 他们 zhǐ 只 shèng xià 剩下 yí gè 一个 xuǎn zé 选择 - - yǒu 有 zūn yán 尊严 de 地 tuì chū 退出。
zhì lì 质粒 jiān 间 jí 及 zhì lì 质粒 yǔ 与 hé 核 jī yīn zǔ 基因组、 xiàn lì tǐ 线粒体 jī yīn zǔ 基因组、 yè lǜ tǐ 叶绿体 jī yīn zǔ 基因组 de 的 tóng yuán 同源 xìng 性 yě 也 zuò 作 le 了 jiè shào 介绍。
jīng lì 经历 zhè ge 这个 zhuǎn huàn 转换 huò 或「 diǎn huà 点化」， zhè ge 这个 zhǔ yào 主要 de 的 gòng zhèn 共振 jiù 就 huì 会 ràng 让 jiē shōu zhě 接收者 huàn xǐng 唤醒 tā 他 de 的 yǒu huó lì 有活力 shēn tǐ 身体。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子