ประโยคภาษาจีน- 对那些后来渗透到我们社会中的那些愤世嫉俗来说我们许多人仍然相信美国梦中文句子 (344843) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì 对 nà xiē 那些 hòu lái 后来 shèn tòu 渗透 dào 到 wǒ men 我们 shè huì 社会 zhòng dì 中的 nà xiē 那些 fèn shì jí sú 愤世嫉俗 lái shuō 来说， wǒ men 我们 xǔ duō 许多 rén 人 réng rán 仍然 xiāng xìn 相信 měi guó 美国 mèng 梦。
For all the cynicism that pervades our society lately, many of us still believe in the American Dream.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì 对 nà xiē 那些 xǐ huan 喜欢 mào xiǎn 冒险 qiě 且 yǒu 有 dǎn zi 胆子 qù 去 zuò 做 yì xiē 一些 biāo xīn lì yì 标新立异 de 的 shì qing 事情 de 的 rén 人 lái shuō 来说， kěn dìng 肯定 huì 会 xǐ huan 喜欢 zhè xiē 这些 yǒu 有 chuàng yì 创意 de 的 guǎng gào 广告。
duì 对 nà xiē 那些 zài 在 shèng dàn 圣诞 jià rì 假日 kǔ kǔ 苦苦 xún mì 寻觅 lìng yí bàn 另一半 de 的 gū dān 孤单 xīn líng 心灵 lái shuō 来说， " èr rén shì jiè 二人世界 " zhǐ 只 zài 在 yī 一 pāi 拍 zhī jiān 之间。
duì 对 nà xiē 那些 duì 对 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 dōu 都 yǐ 已 má mù 麻木 de 的 gè guó 各国 zhèng zhì 政治 hé 和 jīng jì 经济 lǐng dǎo 领导 lái shuō 来说， wēn 温 zǒng lǐ 总理 de huà 的话 rú yī 如一 gǔ 股 nuǎn liú 暖流 zhù rù 注入 xīn pí 心脾。
fù zé 负责 fēi 非 méi kuàng 煤矿 shān 山 ān quán 安全 zhuān xiàng 专项 zhěng zhì 整治 gōng zuò 工作； zhǐ dǎo 指导 hé 和 jiān dū 监督 xiāng guān 相关 shēng chǎn jīng yíng 生产经营 dān wèi 单位 de 的 ān quán 安全 píng gū 评估 gōng zuò 工作。
fù miàn 负面 shí xiàng 实相 tōng cháng 通常 chōng mǎn 充满 le 了 zài 在 gū dú 孤独、 nù 怒、 jù 惧、 kǔ 苦 huò 或 xīn suì 心碎 zhōng 中 bèi 被 sī liè 撕裂 de 的 zì wǒ 自我 suì piàn 碎片。
rú guǒ 如果 shí yóu 石油 xiè lòu 泄漏 fā shēng 发生 zài 在 mǒu gè 某个 bèi 被 hǎi bīng 海冰 fēng suǒ 封锁 de 的 xiǎo wān 小湾 nèi 内， nà 那 piē 撇 yóu chuán 油船、 tuō chuán 拖船 yǐ jí 以及 qí tā 其他 yòng yú 用于 kuài sù 快速 fǎn yìng 反应 de 的 shè shī 设施 yě 也 jiāng yú 将于 shì 事 wú bǔ 无补。
quán wēi 权威 zhǐ chū 指出 zhǐ yǒu 只有 bǎ 把 wǎng luò 网络 zuò 做 dé 得 yì yú 易于 shǐ yòng 使用、 xiàng 向 dà zhòng 大众 kāi fàng 开放， cái néng 才能 zhǎn xiàn 展现 chū 出 diàn nǎo wǎng luò 电脑网络 de 的 jī jí 积极 xiào guǒ 效果。
duì 对 nà xiē 那些 xiǎng yào 想要 pò huài 破坏 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 rén 人 — — wǒ men 我们 jiāng huì 将会 jī bài 击败 nǐ 你。
zhōng yú 终于 yǒu 有 kè 刻， wǒ 我 zài 在 xiǎng 想 wǒ 我 shén me shí hou 什么时候 kě yǐ 可以 tíng zhǐ 停止 zhè 这 yí qiè 一切。
gòng 贡 xiàn chū 献出 yí gè 一个 xiǎo 小 jià zi 架子 huò 或 yí gè 一个 chōu ti 抽屉 lái 来 zhuāng 装 wǔ cān 午餐 cái liào 材料， jiāng 将 suǒ xū 所需 de 的 jī běn 基本 yòng pǐn 用品 zhuāng bèi 装备 qí quán 齐全。
rú guǒ 如果 què shí 确实 rú qí 如其 suǒ 所 yán 言， cǐ qián 此前 cuò shī 措施 shí jì shàng 实际上 dōu 都 shì 是 zhú lán dǎ shuǐ yī cháng kòng 竹篮打水一场空： chū tái 出台 fáng zhǐ 防止 wū rǎn 污染 bàn fǎ 办法、 shè zhì 设置 fáng 防 lán zǎo 蓝藻 gé lí dài 隔离带、 bù shǔ 部署 lán zǎo 蓝藻 qīng chú 清除 xiǎo zǔ 小组。
gǎn jūn 杆菌 tài 肽 xīn 锌 yǔ 与 qīng méi sù 青霉素、 liàn méi sù 链霉素、 xīn méi sù 新霉素、 jīn méi sù 金霉素、 nián jūn 黏菌 sù 素 děng 等 yǒu 有 xié tóng 协同 kàng jūn 抗菌 zuò yòng 作用。
zhōng yú 终于， nǐ 你 bù 不 ài 爱 wǒ 我 le 了， wǒ 我 yě 也 bù xiǎng 不想 zài 再 zì qǔ qí rǔ 自取其辱。
duì 对 nà xiē 那些 zé rèn 责任 bǐ 比 wǒ men 我们 gèng dà 更大 de 的 guǎn lǐ zhě 管理者 de 的 néng lì 能力 shuō sān dào sì 说三道四 hěn 很 róng yì 容易， huàn xiǎng 幻想 zì jǐ 自己 zài 在 nà ge 那个 wèi zhi 位置 shàng 上 kěn dìng 肯定 huì 会 zuò 做 dé 得 gèng hǎo 更好 gèng shì 更是 bú fèi chuī huī zhī lì 不费吹灰之力。
zhōng yú 终于， zhǐ 只 shèng xià 剩下 zuì hòu 最后 yī 一 piàn 片 shǎn guāng 闪光 lín 鳞 le 了。
lǐ dōng 李东 guàn 冠 shuō 说， běi hán 北韩 fāng miàn 方面 biǎo shì 表示 xī wàng 希望 běi fāng 北方 hé 和 nán fāng 南方 què shí 确实 huì 会 gòng tóng 共同 jiě jué 解决 tā men de 他们的 quán bù 全部 wèn tí 问题， yǐ cǐ 以此 duì 对 lǐ míng bó 李明博 de 的 xīn qíng 心情 biǎo shì 表示 rèn tóng 认同。
duì 对 jiǔ 酒 tǐ rè 体热 wěn dìng xìng 稳定性 chǎn shēng 产生 jiào dà 较大 zuò yòng 作用 de 的 zhù jì 助剂 yǒu 有 kǎ lā jiāo 卡拉胶、 měi guó 美国 xī jiāo 矽胶 hé 和 huó xìng tàn 活性炭。
lǐ fēng huá 李丰华 yù jì 预计 dōng fāng háng kōng 东方航空 jiāng 将 yǔ 与 xīn háng 新航 dì jié 缔结 zhàn lüè huǒ bàn 战略伙伴 guān xi 关系， shàng shù 上述 hé zuò 合作 zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系 zhōng 中 yí gè 一个 zhòng yào 重要 bù fen 部分。
duì 对 cù suān 醋酸 suǒ zhì 所致 de 的 dà shǔ 大鼠 gāng mén 肛门 kuì yáng 溃疡， Ān zhì 安痔 xiāo yán piàn 消炎片 néng gòu 能够 jiǎn shǎo 减少 dà shǔ 大鼠 de 的 gāng mén 肛门 de 的 shèn chū 渗出 jí 及 cù jìn 促进 dà shǔ 大鼠 gāng mén 肛门 kuì yáng 溃疡 de 的 yù hé 愈合。
cái fù 财富 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 hái zi 孩子 sòng dào 送到 rèn hé 任何 xué xiào 学校 huò zhě 或者 kě yǐ 可以 cí diào 辞掉 yī 一 fèn 份 nǐ 你 bù 不 xǐ huan 喜欢 de 的 gōng zuò 工作。
duì 对 zhòng dà 重大 lǐ lùn 理论 de 的 xué xí 学习 lí bù kāi 离不开 duì 对 lì shǐ 历史， tè bié shì 特别是 zhōng gòng 中共 dǎng shǐ 党史 de 的 xué xí 学习。
cái zhèng 财政 dài bàn 代办 chǔ zài 处在 měi gè 每个 qū 区 hé xiàn 和县 huì 会 tè bié 特别 zhì dìng 制定 tè zhǒng 特种 jī jīn 基金 gěi 给 bǔ tiē 补贴 bèi bǎo xiǎn rén 被保险人 nóng fū 农夫 zài 在 nà li 那里 qū yù 区域。
duì 对 jīn qián 金钱 sī lǜ 思虑 pō duō 颇多 de 的 fù lán kè 富兰克 lín què 林却 rèn wéi 认为 hé lǐ 合理 lì yòng 利用 shí jiān 时间 de 的 fāng shì 方式 jiù shì 就是 zhèng qián 挣钱。
lǐ 李 lì mín 利民 tòu lù 透露， huà shì 华视 mù qián 目前 yōng yǒu 拥有 běi jīng 北京 dì tiě 地铁 8 tiáo 条 xiàn 线 zhòng dì 中的 5 tiáo 条 xiàn 线 de 的 dú jiā 独家 guǎng gào 广告 yùn yíng quán 运营权， bìng 并 zhì dìng 制定 le 了 dú lì 独立 de 的 guǎng gào jià gé 广告价格。
duì 对 pū guǐ 铺轨 jī xíng 机行 zǒu 走 yè yā 液压 qū dòng 驱动 kòng zhì 控制 jì shù 技术 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 guǎn lǐ 管理 jiē céng 阶层 bù néng 不能 cǎi qǔ 采取 zhǔ dòng 主动 dāng jī lì duàn 当机立断， zhàng ài wù 障碍物 yǒng yuǎn 永远 wú fǎ 无法 chǎn chú 铲除。
rú guǒ 如果 lèi sì 类似 zhè zhǒng 这种 shì qing 事情 jīng cháng 经常 fā shēng 发生， huò zhě 或者 rú guǒ 如果 zhè zhǒng 这种 shì qing 事情 chéng wéi 成为 nǐ men 你们 fū qī 夫妻 zhī jiān 之间 zhēng lùn 争论 de 的 huà tí 话题 shí 时， nǐ 你 huò xǔ 或许 yīng gāi 应该 zhǎo 找 bàn fǎ 办法 qù 去 jì zhu 记住 yì xiē 一些 chà shì 差事 hé 和 rén míng 人名。
duì 对 wèn tí 问题 de 的 sī kǎo 思考 néng 能 ràng 让 nǐ 你 zǒu chū 走出 zì yuàn zì yì 自怨自艾， ràng 让 nǐ 你 cóng 从 bù tóng 不同 de 的 jiǎo dù 角度 lái 来 kàn dài 看待 shì qing 事情。
duì 对 yáng quán 阳泉 kuàng qū 矿区 yǐng xiǎng 影响 zōng 综 fàng 放 gōng zuò miàn 工作面 wǎ sī 瓦斯 yǒng chū 涌出 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素 zuò 作 le 了 xiáng xì 详细 fēn xī 分析， bìng 并 jù cǐ 据此 tí chū 提出 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 wǎ sī 瓦斯 zhì lǐ 治理 shǒu duàn 手段。
rú guǒ 如果 jīng cháng 经常 bèng fā chū 迸发出 zhè zhǒng 这种 huǒ yàn 火焰。

ประโยคภาษาจีน
duì 对 nà xiē 那些 xǐ huan 喜欢 mào xiǎn 冒险 qiě 且 yǒu 有 dǎn zi 胆子 qù 去 zuò 做 yì xiē 一些 biāo xīn lì yì 标新立异 de 的 shì qing 事情 de 的 rén 人 lái shuō 来说， kěn dìng 肯定 huì 会 xǐ huan 喜欢 zhè xiē 这些 yǒu 有 chuàng yì 创意 de 的 guǎng gào 广告。
duì 对 nà xiē 那些 zài 在 shèng dàn 圣诞 jià rì 假日 kǔ kǔ 苦苦 xún mì 寻觅 lìng yí bàn 另一半 de 的 gū dān 孤单 xīn líng 心灵 lái shuō 来说， " èr rén shì jiè 二人世界 " zhǐ 只 zài 在 yī 一 pāi 拍 zhī jiān 之间。
duì 对 nà xiē 那些 duì 对 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 dōu 都 yǐ 已 má mù 麻木 de 的 gè guó 各国 zhèng zhì 政治 hé 和 jīng jì 经济 lǐng dǎo 领导 lái shuō 来说， wēn 温 zǒng lǐ 总理 de huà 的话 rú yī 如一 gǔ 股 nuǎn liú 暖流 zhù rù 注入 xīn pí 心脾。
fù zé 负责 fēi 非 méi kuàng 煤矿 shān 山 ān quán 安全 zhuān xiàng 专项 zhěng zhì 整治 gōng zuò 工作； zhǐ dǎo 指导 hé 和 jiān dū 监督 xiāng guān 相关 shēng chǎn jīng yíng 生产经营 dān wèi 单位 de 的 ān quán 安全 píng gū 评估 gōng zuò 工作。
fù miàn 负面 shí xiàng 实相 tōng cháng 通常 chōng mǎn 充满 le 了 zài 在 gū dú 孤独、 nù 怒、 jù 惧、 kǔ 苦 huò 或 xīn suì 心碎 zhōng 中 bèi 被 sī liè 撕裂 de 的 zì wǒ 自我 suì piàn 碎片。
rú guǒ 如果 shí yóu 石油 xiè lòu 泄漏 fā shēng 发生 zài 在 mǒu gè 某个 bèi 被 hǎi bīng 海冰 fēng suǒ 封锁 de 的 xiǎo wān 小湾 nèi 内， nà 那 piē 撇 yóu chuán 油船、 tuō chuán 拖船 yǐ jí 以及 qí tā 其他 yòng yú 用于 kuài sù 快速 fǎn yìng 反应 de 的 shè shī 设施 yě 也 jiāng yú 将于 shì 事 wú bǔ 无补。
quán wēi 权威 zhǐ chū 指出 zhǐ yǒu 只有 bǎ 把 wǎng luò 网络 zuò 做 dé 得 yì yú 易于 shǐ yòng 使用、 xiàng 向 dà zhòng 大众 kāi fàng 开放， cái néng 才能 zhǎn xiàn 展现 chū 出 diàn nǎo wǎng luò 电脑网络 de 的 jī jí 积极 xiào guǒ 效果。
duì 对 nà xiē 那些 xiǎng yào 想要 pò huài 破坏 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 rén 人 — — wǒ men 我们 jiāng huì 将会 jī bài 击败 nǐ 你。
zhōng yú 终于 yǒu 有 kè 刻， wǒ 我 zài 在 xiǎng 想 wǒ 我 shén me shí hou 什么时候 kě yǐ 可以 tíng zhǐ 停止 zhè 这 yí qiè 一切。
gòng 贡 xiàn chū 献出 yí gè 一个 xiǎo 小 jià zi 架子 huò 或 yí gè 一个 chōu ti 抽屉 lái 来 zhuāng 装 wǔ cān 午餐 cái liào 材料， jiāng 将 suǒ xū 所需 de 的 jī běn 基本 yòng pǐn 用品 zhuāng bèi 装备 qí quán 齐全。
rú guǒ 如果 què shí 确实 rú qí 如其 suǒ 所 yán 言， cǐ qián 此前 cuò shī 措施 shí jì shàng 实际上 dōu 都 shì 是 zhú lán dǎ shuǐ yī cháng kòng 竹篮打水一场空： chū tái 出台 fáng zhǐ 防止 wū rǎn 污染 bàn fǎ 办法、 shè zhì 设置 fáng 防 lán zǎo 蓝藻 gé lí dài 隔离带、 bù shǔ 部署 lán zǎo 蓝藻 qīng chú 清除 xiǎo zǔ 小组。
gǎn jūn 杆菌 tài 肽 xīn 锌 yǔ 与 qīng méi sù 青霉素、 liàn méi sù 链霉素、 xīn méi sù 新霉素、 jīn méi sù 金霉素、 nián jūn 黏菌 sù 素 děng 等 yǒu 有 xié tóng 协同 kàng jūn 抗菌 zuò yòng 作用。
zhōng yú 终于， nǐ 你 bù 不 ài 爱 wǒ 我 le 了， wǒ 我 yě 也 bù xiǎng 不想 zài 再 zì qǔ qí rǔ 自取其辱。
duì 对 nà xiē 那些 zé rèn 责任 bǐ 比 wǒ men 我们 gèng dà 更大 de 的 guǎn lǐ zhě 管理者 de 的 néng lì 能力 shuō sān dào sì 说三道四 hěn 很 róng yì 容易， huàn xiǎng 幻想 zì jǐ 自己 zài 在 nà ge 那个 wèi zhi 位置 shàng 上 kěn dìng 肯定 huì 会 zuò 做 dé 得 gèng hǎo 更好 gèng shì 更是 bú fèi chuī huī zhī lì 不费吹灰之力。
zhōng yú 终于， zhǐ 只 shèng xià 剩下 zuì hòu 最后 yī 一 piàn 片 shǎn guāng 闪光 lín 鳞 le 了。
lǐ dōng 李东 guàn 冠 shuō 说， běi hán 北韩 fāng miàn 方面 biǎo shì 表示 xī wàng 希望 běi fāng 北方 hé 和 nán fāng 南方 què shí 确实 huì 会 gòng tóng 共同 jiě jué 解决 tā men de 他们的 quán bù 全部 wèn tí 问题， yǐ cǐ 以此 duì 对 lǐ míng bó 李明博 de 的 xīn qíng 心情 biǎo shì 表示 rèn tóng 认同。
duì 对 jiǔ 酒 tǐ rè 体热 wěn dìng xìng 稳定性 chǎn shēng 产生 jiào dà 较大 zuò yòng 作用 de 的 zhù jì 助剂 yǒu 有 kǎ lā jiāo 卡拉胶、 měi guó 美国 xī jiāo 矽胶 hé 和 huó xìng tàn 活性炭。
lǐ fēng huá 李丰华 yù jì 预计 dōng fāng háng kōng 东方航空 jiāng 将 yǔ 与 xīn háng 新航 dì jié 缔结 zhàn lüè huǒ bàn 战略伙伴 guān xi 关系， shàng shù 上述 hé zuò 合作 zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系 zhōng 中 yí gè 一个 zhòng yào 重要 bù fen 部分。
duì 对 cù suān 醋酸 suǒ zhì 所致 de 的 dà shǔ 大鼠 gāng mén 肛门 kuì yáng 溃疡， Ān zhì 安痔 xiāo yán piàn 消炎片 néng gòu 能够 jiǎn shǎo 减少 dà shǔ 大鼠 de 的 gāng mén 肛门 de 的 shèn chū 渗出 jí 及 cù jìn 促进 dà shǔ 大鼠 gāng mén 肛门 kuì yáng 溃疡 de 的 yù hé 愈合。
cái fù 财富 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 kě yǐ 可以 bǎ 把 hái zi 孩子 sòng dào 送到 rèn hé 任何 xué xiào 学校 huò zhě 或者 kě yǐ 可以 cí diào 辞掉 yī 一 fèn 份 nǐ 你 bù 不 xǐ huan 喜欢 de 的 gōng zuò 工作。
duì 对 zhòng dà 重大 lǐ lùn 理论 de 的 xué xí 学习 lí bù kāi 离不开 duì 对 lì shǐ 历史， tè bié shì 特别是 zhōng gòng 中共 dǎng shǐ 党史 de 的 xué xí 学习。
cái zhèng 财政 dài bàn 代办 chǔ zài 处在 měi gè 每个 qū 区 hé xiàn 和县 huì 会 tè bié 特别 zhì dìng 制定 tè zhǒng 特种 jī jīn 基金 gěi 给 bǔ tiē 补贴 bèi bǎo xiǎn rén 被保险人 nóng fū 农夫 zài 在 nà li 那里 qū yù 区域。
duì 对 jīn qián 金钱 sī lǜ 思虑 pō duō 颇多 de 的 fù lán kè 富兰克 lín què 林却 rèn wéi 认为 hé lǐ 合理 lì yòng 利用 shí jiān 时间 de 的 fāng shì 方式 jiù shì 就是 zhèng qián 挣钱。
lǐ 李 lì mín 利民 tòu lù 透露， huà shì 华视 mù qián 目前 yōng yǒu 拥有 běi jīng 北京 dì tiě 地铁 8 tiáo 条 xiàn 线 zhòng dì 中的 5 tiáo 条 xiàn 线 de 的 dú jiā 独家 guǎng gào 广告 yùn yíng quán 运营权， bìng 并 zhì dìng 制定 le 了 dú lì 独立 de 的 guǎng gào jià gé 广告价格。
duì 对 pū guǐ 铺轨 jī xíng 机行 zǒu 走 yè yā 液压 qū dòng 驱动 kòng zhì 控制 jì shù 技术 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 guǎn lǐ 管理 jiē céng 阶层 bù néng 不能 cǎi qǔ 采取 zhǔ dòng 主动 dāng jī lì duàn 当机立断， zhàng ài wù 障碍物 yǒng yuǎn 永远 wú fǎ 无法 chǎn chú 铲除。
rú guǒ 如果 lèi sì 类似 zhè zhǒng 这种 shì qing 事情 jīng cháng 经常 fā shēng 发生， huò zhě 或者 rú guǒ 如果 zhè zhǒng 这种 shì qing 事情 chéng wéi 成为 nǐ men 你们 fū qī 夫妻 zhī jiān 之间 zhēng lùn 争论 de 的 huà tí 话题 shí 时， nǐ 你 huò xǔ 或许 yīng gāi 应该 zhǎo 找 bàn fǎ 办法 qù 去 jì zhu 记住 yì xiē 一些 chà shì 差事 hé 和 rén míng 人名。
duì 对 wèn tí 问题 de 的 sī kǎo 思考 néng 能 ràng 让 nǐ 你 zǒu chū 走出 zì yuàn zì yì 自怨自艾， ràng 让 nǐ 你 cóng 从 bù tóng 不同 de 的 jiǎo dù 角度 lái 来 kàn dài 看待 shì qing 事情。
duì 对 yáng quán 阳泉 kuàng qū 矿区 yǐng xiǎng 影响 zōng 综 fàng 放 gōng zuò miàn 工作面 wǎ sī 瓦斯 yǒng chū 涌出 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素 zuò 作 le 了 xiáng xì 详细 fēn xī 分析， bìng 并 jù cǐ 据此 tí chū 提出 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 wǎ sī 瓦斯 zhì lǐ 治理 shǒu duàn 手段。
rú guǒ 如果 jīng cháng 经常 bèng fā chū 迸发出 zhè zhǒng 这种 huǒ yàn 火焰。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子