ประโยคภาษาจีน- 对那些在圣诞假日苦苦寻觅另一半的孤单心灵来说二人世界只在一拍之间中文句子 (344852) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì 对 nà xiē 那些 zài 在 shèng dàn 圣诞 jià rì 假日 kǔ kǔ 苦苦 xún mì 寻觅 lìng yí bàn 另一半 de 的 gū dān 孤单 xīn líng 心灵 lái shuō 来说， " èr rén shì jiè 二人世界 " zhǐ 只 zài 在 yī 一 pāi 拍 zhī jiān 之间。
For those lonely spirits seeking a partner during the Christmas holidays, coupledom is just a snapshot away.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì 对 nà xiē 那些 jiān xìn 坚信 rén dìng shèng tiān 人定胜天 de 的 rén 人 lái shuō 来说， suǒ yǒu 所有 duì 对 shàng dì 上帝 shì yàn xìng 试验性 de 的 tàn suǒ 探索 kàn lai 看来 dōu 都 shì 是 wú 无 bì yào 必要 de 的。
duì 对 nà xiē 那些 shàng wèi 尚未 qǔ dé 取得 hǎo 好 chéng jì 成绩 de 的 tóng xué 同学 lái shuō 来说： zài 在 wǎng xī 往昔 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中， nǐ 你 shuāng shǒu 双手 suǒ rán 索然、 bèi náng 背囊 xiū sè 羞涩、 chéng jì 成绩 dī liè 低劣。
fù zé 负责 fēi 非 méi kuàng 煤矿 shān 山 ān quán 安全 zhuān xiàng 专项 zhěng zhì 整治 gōng zuò 工作； zhǐ dǎo 指导 hé 和 jiān dū 监督 xiāng guān 相关 shēng chǎn jīng yíng 生产经营 dān wèi 单位 de 的 ān quán 安全 píng gū 评估 gōng zuò 工作。
fù zài 负载 de 的 gōng jiāo 公交 chē zài 车载 zhe 着 tā men 他们 zài 在 lú fú gōng 卢浮宫 xià chē 下车， huò zhě 或者 gèng duō 更多 de shí hòu 的时候 tā men 他们 chū rù 出入 zài 在 xiāng xiè 香榭 lí 丽 dà jiē 大街 shàng 上 de 的 shē chǐ pǐn 奢侈品 zhuān mài diàn 专卖店 lǐ 里。
rú guǒ 如果 zhī dào 知道 zhè yàng 这样 zuò 做 bù 不 hé hū 合乎 lǐ yì 礼义， zhè 这 jiù yào 就要 xùn sù 迅速 tíng zhǐ 停止， wèi shén me 为什么 yào 要 děng dào 等到 míng nián 明年 ne 呢？
quán wēi 权威 rén shì 人士 kāi shǐ 开始 tǎo lùn 讨论， gòng hé dǎng 共和党 zhè cì 这次 bài běi 败北 huì bu huì 会不会 ràng 让 tā men 他们 zài 在 zhěng zhěng 整整 yī dài rén 一代人 zhōng dū 中都 wěi 萎 mí 蘼 bú zhèn 不振。
quán zhòng 权重 duì xiàng 对象 zhǔ yào 主要 fēng zhuāng 封装 yí gè 一个 biǎo shì 表示 yí gè 一个 jié diǎn 节点 yǔ 与 lìng 另 yí gè 一个 jié diǎn 节点 zhī jiān 之间 de 的 quán zhòng 权重 de 的 shù zhí 数值。
duì 对 nà xiē 那些 wú fǎ 无法 zhǎng wò 掌握 dié yǒng 蝶泳 de 的 rén 人 lái shuō 来说， zhè 这 zhēn shi 真是 gè 个 hǎo xiāo xī 好消息。
zhōng yú 终于 jiàn dào 见到 shàn 剡 yuán 源 shuǐ kù 水库 de 的 yí gè 一个 fēn chà 分岔 de 的 wěi bù 尾部 le 了。
rú guǒ 如果 yán jiū rén yuán 研究人员 néng 能 zài 在 yí gè 一个 shēng tài xì tǒng 生态系统 zhōng 中 zuò 做 shí yàn 实验， bìng néng 并能 zhǔn què 准确 de 地 cè liáng 测量 jìn chū 进出 de 的 yí qiè 一切， tiáo zhěng 调整 bù tóng 不同 de 的 fāng miàn 方面， guān chá 观察 fā shēng 发生 de 的 xiàn xiàng 现象， tā men 他们 jiù 就 néng 能 gèng hǎo 更好 de 地 pò yì 破译 qí 其 jī běn yuán zé 基本原则。
duì 对 nà xiē 那些 zhèng zài 正在 huàn bìng zhě 患病者， dú sù 毒素 gěi 给 yí gè 一个 yǐ yǒu 已有 wèn tí 问题 de 的 bù wèi 部位 zēng jiā 增加 le 了 fù dān 负担 yǔ 与 zhì mì 致密。
shān běn 杉本 jiào shòu 教授 zài 在 fā xiàn 发现 le 了 dào 到 nà shí 那时 wéi zhǐ 为止 suǒ fā xiàn 所发现 de 的 zuì dà 最大 sù shù 素数 zhī hòu 之后 míng wàng 名望 yǐ 已 zēng dà 增大 le 了。
cái chǎn 财产 pào mò 泡沫 suí zhī 随之 chū xiàn 出现， Àì ěr lán 爱尔兰 yī tuō 依托 yú kào 于靠 pào mò 泡沫 zhī chēng 支撑 de 的 shōu rù 收入， zhè 这 yǐ 已 zhì 置 qí 其 yǔ 与 xiǎn jìng 险境。
duì 对 nà 那 jiàn 件 shì 事 wǒ men de 我们的 kàn fǎ 看法 yǒu 有 fēn qí 分歧。
zhōng yú 终于， tā 她 fēn xī 分析 chū 出 zì jǐ 自己 zài 在 xīn yīng gé lán 新英格兰 jì xù 继续 hòu 后 liú xià lái 留下来 de 的 dòng jī 动机， bìng qiě 并且 pò shǐ 迫使 zì jǐ 自己 qù 去 xiāng xìn 相信， qí shí 其实 zhǐ yǒu 只有 yí bàn 一半 shì 是 zhēn qíng 真情， lìng yí bàn 另一半 zé 则 shì 是 zì qī 自欺。
rú guǒ 如果 mó 磨 hén 痕 xiàng 向 nèi 内（ jí 即 xiàng 向 zú gōng 足弓 bù wèi 部位）， nà me 那么 nǐ 你 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 yǒu 有 guò dù 过度 nèi 内 fān 翻 wèn tí 问题， yīng gāi 应该 cháng shì 尝试 dòng zuò 动作 kòng zhì 控制 pǎo xié 跑鞋。
cái wù 财务 zhì lǐ jiē gòu 治理结构 zuò wéi 作为 gōng sī zhì lǐ 公司治理 jié gòu 结构 de 的 hé xīn 核心 zǔ chéng bù fèn 组成部分， shì 是 duì 对 shèng yú 剩余 cái quán 财权 de 的 yì zhǒng 一种 qì yuē 契约 zhì dù 制度。
lǐ yà péng 李亚鹏： méi yǒu 没有 shòu dào 受到 tài 太 dà 大 yǐng xiǎng 影响， yīn wèi 因为 yān rán 嫣然 jī jīn 基金 de 的 dà bù fen 大部分 zī jīn 资金 lái yuán 来源 shì 是 qǐ yè 企业 de 的 dà é 大额 zàn zhù 赞助， gè rén 个人 de 的 xiǎo é 小额 juān zhù 捐助 zhǐ 只 zhàn 占 10% 。
duì 对 zhòng tīng 重听 hái zi 孩子 gèng shì 更是 zhè yàng 这样， yīn wèi 因为 tā men 他们 yě 也 tóng yàng 同样 de 地 miàn lín 面临 zhe 着 xuǎn zé 选择 tā men de 他们的 tīng lì 听力 shēn fèn 身份。
lǐ 李 xiān sheng 先生 yì tiān 一天 chōu 抽 sān bāo 三包 yān 烟， tā 他 zhēn shi 真是 xiàng 像 gè 个 yān 烟 xìn 囟。
duì 对 yě 野 dēng xīn cǎo 灯心草 de 的 shēng wù xué 生物学 tè xìng 特性 yǐ jí 以及 yě 野 dēng xīn cǎo 灯心草 duì 对 gè zhǒng 各种 zá cǎo 杂草 kòng zhì 控制 cuò shī 措施 de 的 fǎn yìng 反应 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
lǐ 李 xiān sheng 先生， shén me shí hou 什么时候 néng 能 dé dào 得到 nǐ men 你们 dào àn jià 到岸价 de 的 shí 实 pán 盘？
duì 对 zuān jǐng yè 钻井液， àn 按 měi tǒng 每桶 35 bàng 磅 bǐ lì 比例 jiā rù 加入 péng rùn tǔ 膨润土， shǐ 使 nián dù 粘度 dá dào 达到 100 miǎo 秒。
cái zhèng 财政 de 的 shōu fā 收发、 zēng jiǎn 增减 hé 和 shǐ yòng 使用；
shào xīng 绍兴 lín hǎi 临海， kuò jiàn 扩建 zhòng dì 中的 shàng yú 上虞 gǎng 港 wèi 为 shào xīng 绍兴 hǎi yùn 海运 shì yè 事业 de 的 fā zhǎn 发展 tí gōng 提供 chōng zú 充足 de 的 dòng lì 动力。
cái zhèng bù 财政部 chēng 称 zhè jiā 这家 gōng sī 公司 xiàng 向 yī lǎng 伊朗 gōng sī 公司 tí gōng 提供 wèi 未 zhǐ míng 指明 de 的 shāng pǐn 商品 hé 和 fú wù 服务， bāng zhù 帮助 qí 其 fā zhǎn 发展 zhōng chéng 中程 huǒ jiàn 火箭 hé 和 dàn dào dǎo dàn 弹道导弹。
rú guǒ 如果 xì tǒng 系统 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 kè hù duān 客户端 dài mǎ 代码 yùn xíng 运行， zhè bu 这不 shì 是 gè 个 wèn tí 问题 — — dàn shì 但是 dāng 当 xì tǒng 系统 zài 在 yī 一 fēn zhōng 分钟 nèi 内 chǔ lǐ 处理 chéng qiān shàng wàn 成千上万 tiáo 条 dān ge 单个 kè hù 客户 duān dì 端的 qǐng qiú 请求 shí 时， má fan 麻烦 hěn kuài 很快 jiù 就 lái 来 le 了。
jīng 经 DSB tōng guò 通过 de 的 shàng sù 上诉 jī gòu 机构 bào gào 报告 duì 对 dāng shì guó 当事国 jù yǒu 具有 jū shù lì 拘束力。
duì 对 Ā ěr tài shān 阿尔泰山 liǎng hé 两河（ É ěr qí sī hé 额尔齐斯河 hè 和 wū lún gǔ hé 乌伦古河） yuán tóu 源头 bǎo hù qū 保护区 kūn chóng 昆虫 qū 区 jì 系 de 的 kǎo chá 考察 jié guǒ 结果 jìn xíng 进行 le 了 bào dào 报道。
duì 对 shǎn běi 陕北 dì qū 地区 xiàn 现 yǒu de 有的 dī wēn 低温 gān liú 干馏 tàn huà 炭化 lú 炉 zhì bèi 制备 bàn jiāo 半焦 de 的 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究， tōng guò 通过 wù liào 物料、 rè 热 píng héng 平衡 jì suàn 计算 jiē guǒ 结果， duì 对 qí 其 bàn jiāo 半焦 chǎn 产 lǜ 率 hé 和 rè xiào lǜ 热效率 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析 yǔ 与 píng jià 评价。

ประโยคภาษาจีน
duì 对 nà xiē 那些 jiān xìn 坚信 rén dìng shèng tiān 人定胜天 de 的 rén 人 lái shuō 来说， suǒ yǒu 所有 duì 对 shàng dì 上帝 shì yàn xìng 试验性 de 的 tàn suǒ 探索 kàn lai 看来 dōu 都 shì 是 wú 无 bì yào 必要 de 的。
duì 对 nà xiē 那些 shàng wèi 尚未 qǔ dé 取得 hǎo 好 chéng jì 成绩 de 的 tóng xué 同学 lái shuō 来说： zài 在 wǎng xī 往昔 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中， nǐ 你 shuāng shǒu 双手 suǒ rán 索然、 bèi náng 背囊 xiū sè 羞涩、 chéng jì 成绩 dī liè 低劣。
fù zé 负责 fēi 非 méi kuàng 煤矿 shān 山 ān quán 安全 zhuān xiàng 专项 zhěng zhì 整治 gōng zuò 工作； zhǐ dǎo 指导 hé 和 jiān dū 监督 xiāng guān 相关 shēng chǎn jīng yíng 生产经营 dān wèi 单位 de 的 ān quán 安全 píng gū 评估 gōng zuò 工作。
fù zài 负载 de 的 gōng jiāo 公交 chē zài 车载 zhe 着 tā men 他们 zài 在 lú fú gōng 卢浮宫 xià chē 下车， huò zhě 或者 gèng duō 更多 de shí hòu 的时候 tā men 他们 chū rù 出入 zài 在 xiāng xiè 香榭 lí 丽 dà jiē 大街 shàng 上 de 的 shē chǐ pǐn 奢侈品 zhuān mài diàn 专卖店 lǐ 里。
rú guǒ 如果 zhī dào 知道 zhè yàng 这样 zuò 做 bù 不 hé hū 合乎 lǐ yì 礼义， zhè 这 jiù yào 就要 xùn sù 迅速 tíng zhǐ 停止， wèi shén me 为什么 yào 要 děng dào 等到 míng nián 明年 ne 呢？
quán wēi 权威 rén shì 人士 kāi shǐ 开始 tǎo lùn 讨论， gòng hé dǎng 共和党 zhè cì 这次 bài běi 败北 huì bu huì 会不会 ràng 让 tā men 他们 zài 在 zhěng zhěng 整整 yī dài rén 一代人 zhōng dū 中都 wěi 萎 mí 蘼 bú zhèn 不振。
quán zhòng 权重 duì xiàng 对象 zhǔ yào 主要 fēng zhuāng 封装 yí gè 一个 biǎo shì 表示 yí gè 一个 jié diǎn 节点 yǔ 与 lìng 另 yí gè 一个 jié diǎn 节点 zhī jiān 之间 de 的 quán zhòng 权重 de 的 shù zhí 数值。
duì 对 nà xiē 那些 wú fǎ 无法 zhǎng wò 掌握 dié yǒng 蝶泳 de 的 rén 人 lái shuō 来说， zhè 这 zhēn shi 真是 gè 个 hǎo xiāo xī 好消息。
zhōng yú 终于 jiàn dào 见到 shàn 剡 yuán 源 shuǐ kù 水库 de 的 yí gè 一个 fēn chà 分岔 de 的 wěi bù 尾部 le 了。
rú guǒ 如果 yán jiū rén yuán 研究人员 néng 能 zài 在 yí gè 一个 shēng tài xì tǒng 生态系统 zhōng 中 zuò 做 shí yàn 实验， bìng néng 并能 zhǔn què 准确 de 地 cè liáng 测量 jìn chū 进出 de 的 yí qiè 一切， tiáo zhěng 调整 bù tóng 不同 de 的 fāng miàn 方面， guān chá 观察 fā shēng 发生 de 的 xiàn xiàng 现象， tā men 他们 jiù 就 néng 能 gèng hǎo 更好 de 地 pò yì 破译 qí 其 jī běn yuán zé 基本原则。
duì 对 nà xiē 那些 zhèng zài 正在 huàn bìng zhě 患病者， dú sù 毒素 gěi 给 yí gè 一个 yǐ yǒu 已有 wèn tí 问题 de 的 bù wèi 部位 zēng jiā 增加 le 了 fù dān 负担 yǔ 与 zhì mì 致密。
shān běn 杉本 jiào shòu 教授 zài 在 fā xiàn 发现 le 了 dào 到 nà shí 那时 wéi zhǐ 为止 suǒ fā xiàn 所发现 de 的 zuì dà 最大 sù shù 素数 zhī hòu 之后 míng wàng 名望 yǐ 已 zēng dà 增大 le 了。
cái chǎn 财产 pào mò 泡沫 suí zhī 随之 chū xiàn 出现， Àì ěr lán 爱尔兰 yī tuō 依托 yú kào 于靠 pào mò 泡沫 zhī chēng 支撑 de 的 shōu rù 收入， zhè 这 yǐ 已 zhì 置 qí 其 yǔ 与 xiǎn jìng 险境。
duì 对 nà 那 jiàn 件 shì 事 wǒ men de 我们的 kàn fǎ 看法 yǒu 有 fēn qí 分歧。
zhōng yú 终于， tā 她 fēn xī 分析 chū 出 zì jǐ 自己 zài 在 xīn yīng gé lán 新英格兰 jì xù 继续 hòu 后 liú xià lái 留下来 de 的 dòng jī 动机， bìng qiě 并且 pò shǐ 迫使 zì jǐ 自己 qù 去 xiāng xìn 相信， qí shí 其实 zhǐ yǒu 只有 yí bàn 一半 shì 是 zhēn qíng 真情， lìng yí bàn 另一半 zé 则 shì 是 zì qī 自欺。
rú guǒ 如果 mó 磨 hén 痕 xiàng 向 nèi 内（ jí 即 xiàng 向 zú gōng 足弓 bù wèi 部位）， nà me 那么 nǐ 你 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 yǒu 有 guò dù 过度 nèi 内 fān 翻 wèn tí 问题， yīng gāi 应该 cháng shì 尝试 dòng zuò 动作 kòng zhì 控制 pǎo xié 跑鞋。
cái wù 财务 zhì lǐ jiē gòu 治理结构 zuò wéi 作为 gōng sī zhì lǐ 公司治理 jié gòu 结构 de 的 hé xīn 核心 zǔ chéng bù fèn 组成部分， shì 是 duì 对 shèng yú 剩余 cái quán 财权 de 的 yì zhǒng 一种 qì yuē 契约 zhì dù 制度。
lǐ yà péng 李亚鹏： méi yǒu 没有 shòu dào 受到 tài 太 dà 大 yǐng xiǎng 影响， yīn wèi 因为 yān rán 嫣然 jī jīn 基金 de 的 dà bù fen 大部分 zī jīn 资金 lái yuán 来源 shì 是 qǐ yè 企业 de 的 dà é 大额 zàn zhù 赞助， gè rén 个人 de 的 xiǎo é 小额 juān zhù 捐助 zhǐ 只 zhàn 占 10% 。
duì 对 zhòng tīng 重听 hái zi 孩子 gèng shì 更是 zhè yàng 这样， yīn wèi 因为 tā men 他们 yě 也 tóng yàng 同样 de 地 miàn lín 面临 zhe 着 xuǎn zé 选择 tā men de 他们的 tīng lì 听力 shēn fèn 身份。
lǐ 李 xiān sheng 先生 yì tiān 一天 chōu 抽 sān bāo 三包 yān 烟， tā 他 zhēn shi 真是 xiàng 像 gè 个 yān 烟 xìn 囟。
duì 对 yě 野 dēng xīn cǎo 灯心草 de 的 shēng wù xué 生物学 tè xìng 特性 yǐ jí 以及 yě 野 dēng xīn cǎo 灯心草 duì 对 gè zhǒng 各种 zá cǎo 杂草 kòng zhì 控制 cuò shī 措施 de 的 fǎn yìng 反应 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
lǐ 李 xiān sheng 先生， shén me shí hou 什么时候 néng 能 dé dào 得到 nǐ men 你们 dào àn jià 到岸价 de 的 shí 实 pán 盘？
duì 对 zuān jǐng yè 钻井液， àn 按 měi tǒng 每桶 35 bàng 磅 bǐ lì 比例 jiā rù 加入 péng rùn tǔ 膨润土， shǐ 使 nián dù 粘度 dá dào 达到 100 miǎo 秒。
cái zhèng 财政 de 的 shōu fā 收发、 zēng jiǎn 增减 hé 和 shǐ yòng 使用；
shào xīng 绍兴 lín hǎi 临海， kuò jiàn 扩建 zhòng dì 中的 shàng yú 上虞 gǎng 港 wèi 为 shào xīng 绍兴 hǎi yùn 海运 shì yè 事业 de 的 fā zhǎn 发展 tí gōng 提供 chōng zú 充足 de 的 dòng lì 动力。
cái zhèng bù 财政部 chēng 称 zhè jiā 这家 gōng sī 公司 xiàng 向 yī lǎng 伊朗 gōng sī 公司 tí gōng 提供 wèi 未 zhǐ míng 指明 de 的 shāng pǐn 商品 hé 和 fú wù 服务， bāng zhù 帮助 qí 其 fā zhǎn 发展 zhōng chéng 中程 huǒ jiàn 火箭 hé 和 dàn dào dǎo dàn 弹道导弹。
rú guǒ 如果 xì tǒng 系统 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 kè hù duān 客户端 dài mǎ 代码 yùn xíng 运行， zhè bu 这不 shì 是 gè 个 wèn tí 问题 — — dàn shì 但是 dāng 当 xì tǒng 系统 zài 在 yī 一 fēn zhōng 分钟 nèi 内 chǔ lǐ 处理 chéng qiān shàng wàn 成千上万 tiáo 条 dān ge 单个 kè hù 客户 duān dì 端的 qǐng qiú 请求 shí 时， má fan 麻烦 hěn kuài 很快 jiù 就 lái 来 le 了。
jīng 经 DSB tōng guò 通过 de 的 shàng sù 上诉 jī gòu 机构 bào gào 报告 duì 对 dāng shì guó 当事国 jù yǒu 具有 jū shù lì 拘束力。
duì 对 Ā ěr tài shān 阿尔泰山 liǎng hé 两河（ É ěr qí sī hé 额尔齐斯河 hè 和 wū lún gǔ hé 乌伦古河） yuán tóu 源头 bǎo hù qū 保护区 kūn chóng 昆虫 qū 区 jì 系 de 的 kǎo chá 考察 jié guǒ 结果 jìn xíng 进行 le 了 bào dào 报道。
duì 对 shǎn běi 陕北 dì qū 地区 xiàn 现 yǒu de 有的 dī wēn 低温 gān liú 干馏 tàn huà 炭化 lú 炉 zhì bèi 制备 bàn jiāo 半焦 de 的 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究， tōng guò 通过 wù liào 物料、 rè 热 píng héng 平衡 jì suàn 计算 jiē guǒ 结果， duì 对 qí 其 bàn jiāo 半焦 chǎn 产 lǜ 率 hé 和 rè xiào lǜ 热效率 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析 yǔ 与 píng jià 评价。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子