ประโยคภาษาจีน- 对那些尚未取得好成绩的同学来说在往昔的生活中你双手索然背囊羞涩成绩低劣中文句子 (344861) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì 对 nà xiē 那些 shàng wèi 尚未 qǔ dé 取得 hǎo 好 chéng jì 成绩 de 的 tóng xué 同学 lái shuō 来说： zài 在 wǎng xī 往昔 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中， nǐ 你 shuāng shǒu 双手 suǒ rán 索然、 bèi náng 背囊 xiū sè 羞涩、 chéng jì 成绩 dī liè 低劣。
For those yet to achieve good results for students: In the past life, you have your hands dull, rucksacks shy, poor results.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fù zé 负责 fáng sǔn 防损 bù 部 lín shí gōng 临时工 de 的 guǎn lǐ 管理 jí 及 chū qín 出勤 jì lù 记录 gōng zuò 工作。
fù zé 负责 shí pǐn 食品 bǎo hù 保护 de 的 měi guó 美国 shí pǐn 食品 hé 和 yào wù 药物 guǎn lǐ jú 管理局 zhù lǐ 助理 jú zhǎng 局长 Àì qí xùn 艾奇逊 ( DavidAcheson ) shuō 说， " qì jīn 迄今， wǒ men 我们 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 cǐ lèi 此类 zhū ròu 猪肉 hé 和 qín lèi 禽类 jiā gōng 加工 chǎn pǐn 产品 shāng hài 伤害 rén tǐ 人体 de 的 zhèng jù 证据。 "
fù zài 负载 de 的 gōng jiāo 公交 chē zài 车载 zhe 着 tā men 他们 zài 在 lú fú gōng 卢浮宫 xià chē 下车， huò zhě 或者 gèng duō 更多 de shí hòu 的时候 tā men 他们 chū rù 出入 zài 在 xiāng xiè 香榭 lí 丽 dà jiē 大街 shàng 上 de 的 shē chǐ pǐn 奢侈品 zhuān mài diàn 专卖店 lǐ 里。
rú guǒ 如果 zhī dào 知道 yòng hù 用户 shǐ yòng 使用 wán le 完了 huì huà 会话， kě yǐ shǐ 可以使 róng qì 容器 bú zài 不再 chǔ lǐ 处理 tā 它 bìng 并 shǐ 使 tā 它 zuò fèi 作废。
rú guǒ 如果 yán jiū rén yuán 研究人员 men 们 néng 能 zài 在 tā men de 他们的 GPU huò shì 或是 ruǎn jiàn 软件 shè zhì 设置 zhōng 中 zài 再 duō 多 zhà 榨 chū 出 yì xiē 一些 zhēn 帧 shǔ 数， nà me 那么 zhè zhǒng 这种 xiǎn shì 显示 fāng shì 方式 jiāng 将 qīng ér yì jǔ 轻而易举 de 地 shǐ 使 quán xī 全息 shì pín 视频 chéng wéi 成为 zhǔ liú 主流。
quán wēi 权威 yán jiū 研究 zhǐ chū 指出， tài yǔ 泰语 hè 和 hàn yǔ 汉语 tòng zhǔ 同属 hàn zàng yǔ xì 汉藏语系， qí 其 gòng tóng diǎn 共同点 zhī yī 之一 shì 是 liǎng 两 zhòng 种 yǔ yán 语言 de 的 yuán shǐ 原始 cí huì 词汇 dà bù fen 大部分 shì 是 dān yīn jié 单音节。
duì 对 nà xiē 那些 xiǎng yào 想要 gēn shàng 跟上 zì jǐ 自己 cí xìng jī sù 雌性激素 biāo shēng 飙升 de 的 qī zǐ 妻子 de 的 nán rén 男人 lái shuō 来说， jiè 戒 chī 吃 tián pǐn 甜品 huì 会 shì 是 yí gè 一个 bú cuò 不错 de 的 kāi tóu 开头。
zhōng yú 终于 yǒu le 有了 huí yīn 回音 — — lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的 shì 是， zhè 这 huí shēng 回声 jìn zài zhǐ chǐ 近在咫尺， gāo kàng 高亢 liáo liàng 嘹亮， tóng yàng 同样 chōng mǎn 充满 gū dú 孤独 hé 和 qī liáng 凄凉。 yì shí jiān 一时间 jiào hǎn 叫喊 shēng 声 cǐ qǐ bǐ fú 此起彼伏， yī 一 piàn 片 xuān téng 喧腾。 shì 是 láng qún 狼群！ Ā ěr wǎ 阿尔瓦 léi sī 雷斯 yì biān 一边 wēi xiào 微笑 yì biān 一边 diǎn zhe 点着 tóu 头， cháo 朝 shēng yīn 声音 de 的 fāng xiàng 方向 zǒu qù 走去， jìn rù 进入 sēn lín 森林 de 的 hēi àn 黑暗 zhī zhōng 之中。
gòng 贡 fū 夫 qiàn shēn 欠身 chuī 吹 miè 灭 le 了 là zhú 蜡烛， yīn wèi 因为 zhǐ yǒu 只有 hēi àn 黑暗 cái néng 才能 zhēn zhèng 真正 zhǎn shì 展示 chū 出 zhuó ěr 卓尔 de 的 xìng gé 性格。
rú guǒ 如果 yìng dié 硬碟 kōng jiān 空间 shèng xià 剩下 bú dào 不到 10% ， nà me 那麽 jiù shì 就是 dà sǎo chú 大扫除 de shí hòu 的时候 le 了。
duì 对 nà xiē 那些 kē 科 jiā 夹 zhuó 禚 wù 物 de 的 rèn kě 认可， chú 除 néng 能 zǔn jiē 撙节 shí fēn 时分 zhàn 战 shěng 省 xià 下 xǔ duō 许多 diàn fèi 电费， jiè 借 ràng 让 wǒ 我 měi nián 每年 cuán 攒 xià 下 shàng qiān 上千 hǎo 好 yuán 圆。
zhōng yú 终于， yí gè 一个 shēng yīn 声音 cóng 从 tīng táng 厅堂 de 的 shēn chù 深处 chuán lái 传来： “ wǒ 我 chū 出 shí 十 kuài 块 qián yào 钱要 zhè 这 huà 画。 ”
cái wù huì jì 财务会计 wèn tí 问题： jīn hòu 今后 wǒ men de 我们的 jiào 敎 yù 育 xùn liàn 训练 huì yì 会议 zhī 之 shēn qǐng 申请 bǔ zhù 补助 shí 时， jiāng 将 kě 可 bāo kuò 包括 diǎn xin 点心， shí wù 食物 huò 或 yǐn liào 饮料， dàn 但 bù néng 不能 yǒu 有 yàn huì 宴会 zhī 之 cān 餐 yǐn 飮 fèi 费。
rú guǒ 如果 què shí 确实 cún zài 存在， jiǎn chá 检查 yuán dài mǎ 源代码， kàn 看 shì fǒu 是否 lián jiē 联接 le 了 suǒ yǒu 所有 kě 可 jiē hé 接合 xiàn chéng 线程。
zǐ 杍 hā lā 哈拉 shā mò 沙漠， shā bào 沙暴 pò huài 破坏 le 了 yí gè 一个 fèi qì 废弃 de 的 zhēn 鉆 jǐng tái 井台。
rú guǒ 如果 shén 神 de 的 ér nǚ 儿女 néng 能 duō 多 hé 和 tā 祂 dān dú 单独 jiē chù 接触， wǒ men 我们 dōu 都 yào 要 biàn zuò 变作 shǔ líng 属灵 de 的 wěi rén 伟人 le 了。
cái dà qì cū 财大气粗 de 的 dà 大 yān cǎo 烟草 gōng sī 公司 kě yǐ 可以 pìn 聘 dào 到 zuì hǎo 最好 de 的 lǜ shī 律师 hé 和 gōng guān 公关 gōng sī 公司。
rú guǒ 如果 lí kāi 离开， é 皒 zhǐ néng 只能 rèn mìng 认命。
zhōng cháng shào 终场哨 shēng xiǎng 声响 qǐ 起， tā men 他们 cóng 从 hěn 很 yuǎn 远 de 的 de 地 fāng xiàng 方向 fù mǔ 父母 gǔ zhǎng 鼓掌， jiù 就 xiàng 像 méi xī 梅西 hé 和 tā 他 de 的 duì yǒu 队友 xiàng 向 qiú mí 球迷 zuò 做 de 的 nà yàng 那样。
lǐ 李 xiān sheng 先生 xiǎn rán 显然 shì 是 yào 要 yí mín 移民 le 了。
zhōng 终 yǒu 有 yì tiān 一天， hé píng 和平 huì 会 lái lín 来临。 děng 等 hé píng 和平 lái 来 lín shí 临时， zuì zhōng 最终 xié yì 协议 jiāng 将 yǔ 与 zài 在 dài wéi yíng 戴维营 jí 及 yǐ hòu 以后 màn cháng 漫长 de 的 liù gè 六个 yuè 月 lǐ 里 tí chū 提出 de 的 jiàn yì 建议 fēi cháng 非常 xiāng sì 相似。
lǐ kè qiáng 李克强 xìng zhì bó bó 兴致勃勃 guān kàn 观看 zhǎn lǎn 展览， gǎn shòu 感受 tiān shān nán běi 天山南北 de 的 xiǎn zhù 显著 biàn huà 变化， duì 对 zì zhì qū 自治区 hé 和 bīng tuán 兵团 zài 在 jīng jì 经济 shè huì fā zhǎn 社会发展 fāng miàn 方面 qǔ dé 取得 de 的 chéng jì 成绩 jǐ yǔ 给予 chōng fèn 充分 kěn dìng 肯定。
zhōng jiū 终究 shì 是 yuān 冤 guǐ 鬼 jiè shī huán hún 借尸还魂 hái shi 还是 dié xiān 碟仙 zuò suì 作祟， zhěng gè 整个 xiào yuán 校园 dōu 都 duò rù 堕入 huáng kǒng 惶恐 mí huo 迷惑 zhī zhōng 之中。
cái zhèng bù 财政部 yuán zé shang 原则上 fǎn duì 反对 zhè xiē 这些 tí yì 提议。
shào xīng 绍兴 fāng yán 方言 zhòng dì 中的 cí zhuì 词缀 “ shēng 生 ” zhǔ yào 主要 yòng 用 zài 在 shù liàng cí 数量词 zhī hòu 之后， biǎo shì 表示 duì 对 shì wù 事物 de 的 miáo shù 描述 huò 或 qiáng diào 强调。
duì 对 gào shí 锆石 jīng tǐ 晶体 de 的 huà xué fēn xī 化学分析 kě 可 jiē shì 揭示 tā men 它们 shì fǒu 是否 zài 在 shuǐ 水 cún zài 存在 de 的 qíng kuàng xià 情况下 xíng chéng 形成。
lǐ shāng yǐn 李商隐 shì 是 yī 一 wèi 位 duō qíng 多情、 ruì mǐn 锐敏、 zhí zhuó 执着 qiě 且 jí fù 极富 cái qíng 才情 de 的 shī rén 诗人。
jīng 经 shàng 上 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样 jì 记 zhe 着 shuō 说， shǒu xiān 首先 de 的 rén 人 yà dāng 亚当， chéng le 成了 yǒu 有 líng 灵 de 的 huó rén 活人。（ líng 灵 huò 或 zuò 作 xuè qì 血气） mò hòu 末后 de 的 yà dāng 亚当， chéng le 成了 jiào 叫 rén 人 huó 活 de 的 líng 灵。
zé nàn 责难 duì chōng jī jīn 对冲基金 shèn zhì 甚至 zài 在 zhǔ liú 主流 zī běn jiā 资本家 zhōng 中 yě 也 pō wéi 颇为 fēng xíng 风行， bǐ rú 比如， pēng jī 抨击 qí 其 2008 nián 年 zài 在 yín háng 银行 gǔ jià 股价 gāo zhǎng 高涨 shí 时 mài kōng 卖空 ér 而 dǎo zhì 导致 shì chǎng 市场 bēng kuì 崩溃。
duì 对 yuàn zi 院子 de 的 bù zhì 布置 huó 和 xiū qì 修葺 děng 等 xū yào 需要 hé zuò 合作 jīng shén 精神 de 的 gōng zuò 工作 tí chū jiàn yì 提出建议。

ประโยคภาษาจีน
fù zé 负责 fáng sǔn 防损 bù 部 lín shí gōng 临时工 de 的 guǎn lǐ 管理 jí 及 chū qín 出勤 jì lù 记录 gōng zuò 工作。
fù zé 负责 shí pǐn 食品 bǎo hù 保护 de 的 měi guó 美国 shí pǐn 食品 hé 和 yào wù 药物 guǎn lǐ jú 管理局 zhù lǐ 助理 jú zhǎng 局长 Àì qí xùn 艾奇逊 ( DavidAcheson ) shuō 说， " qì jīn 迄今， wǒ men 我们 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 cǐ lèi 此类 zhū ròu 猪肉 hé 和 qín lèi 禽类 jiā gōng 加工 chǎn pǐn 产品 shāng hài 伤害 rén tǐ 人体 de 的 zhèng jù 证据。 "
fù zài 负载 de 的 gōng jiāo 公交 chē zài 车载 zhe 着 tā men 他们 zài 在 lú fú gōng 卢浮宫 xià chē 下车， huò zhě 或者 gèng duō 更多 de shí hòu 的时候 tā men 他们 chū rù 出入 zài 在 xiāng xiè 香榭 lí 丽 dà jiē 大街 shàng 上 de 的 shē chǐ pǐn 奢侈品 zhuān mài diàn 专卖店 lǐ 里。
rú guǒ 如果 zhī dào 知道 yòng hù 用户 shǐ yòng 使用 wán le 完了 huì huà 会话， kě yǐ shǐ 可以使 róng qì 容器 bú zài 不再 chǔ lǐ 处理 tā 它 bìng 并 shǐ 使 tā 它 zuò fèi 作废。
rú guǒ 如果 yán jiū rén yuán 研究人员 men 们 néng 能 zài 在 tā men de 他们的 GPU huò shì 或是 ruǎn jiàn 软件 shè zhì 设置 zhōng 中 zài 再 duō 多 zhà 榨 chū 出 yì xiē 一些 zhēn 帧 shǔ 数， nà me 那么 zhè zhǒng 这种 xiǎn shì 显示 fāng shì 方式 jiāng 将 qīng ér yì jǔ 轻而易举 de 地 shǐ 使 quán xī 全息 shì pín 视频 chéng wéi 成为 zhǔ liú 主流。
quán wēi 权威 yán jiū 研究 zhǐ chū 指出， tài yǔ 泰语 hè 和 hàn yǔ 汉语 tòng zhǔ 同属 hàn zàng yǔ xì 汉藏语系， qí 其 gòng tóng diǎn 共同点 zhī yī 之一 shì 是 liǎng 两 zhòng 种 yǔ yán 语言 de 的 yuán shǐ 原始 cí huì 词汇 dà bù fen 大部分 shì 是 dān yīn jié 单音节。
duì 对 nà xiē 那些 xiǎng yào 想要 gēn shàng 跟上 zì jǐ 自己 cí xìng jī sù 雌性激素 biāo shēng 飙升 de 的 qī zǐ 妻子 de 的 nán rén 男人 lái shuō 来说， jiè 戒 chī 吃 tián pǐn 甜品 huì 会 shì 是 yí gè 一个 bú cuò 不错 de 的 kāi tóu 开头。
zhōng yú 终于 yǒu le 有了 huí yīn 回音 — — lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的 shì 是， zhè 这 huí shēng 回声 jìn zài zhǐ chǐ 近在咫尺， gāo kàng 高亢 liáo liàng 嘹亮， tóng yàng 同样 chōng mǎn 充满 gū dú 孤独 hé 和 qī liáng 凄凉。 yì shí jiān 一时间 jiào hǎn 叫喊 shēng 声 cǐ qǐ bǐ fú 此起彼伏， yī 一 piàn 片 xuān téng 喧腾。 shì 是 láng qún 狼群！ Ā ěr wǎ 阿尔瓦 léi sī 雷斯 yì biān 一边 wēi xiào 微笑 yì biān 一边 diǎn zhe 点着 tóu 头， cháo 朝 shēng yīn 声音 de 的 fāng xiàng 方向 zǒu qù 走去， jìn rù 进入 sēn lín 森林 de 的 hēi àn 黑暗 zhī zhōng 之中。
gòng 贡 fū 夫 qiàn shēn 欠身 chuī 吹 miè 灭 le 了 là zhú 蜡烛， yīn wèi 因为 zhǐ yǒu 只有 hēi àn 黑暗 cái néng 才能 zhēn zhèng 真正 zhǎn shì 展示 chū 出 zhuó ěr 卓尔 de 的 xìng gé 性格。
rú guǒ 如果 yìng dié 硬碟 kōng jiān 空间 shèng xià 剩下 bú dào 不到 10% ， nà me 那麽 jiù shì 就是 dà sǎo chú 大扫除 de shí hòu 的时候 le 了。
duì 对 nà xiē 那些 kē 科 jiā 夹 zhuó 禚 wù 物 de 的 rèn kě 认可， chú 除 néng 能 zǔn jiē 撙节 shí fēn 时分 zhàn 战 shěng 省 xià 下 xǔ duō 许多 diàn fèi 电费， jiè 借 ràng 让 wǒ 我 měi nián 每年 cuán 攒 xià 下 shàng qiān 上千 hǎo 好 yuán 圆。
zhōng yú 终于， yí gè 一个 shēng yīn 声音 cóng 从 tīng táng 厅堂 de 的 shēn chù 深处 chuán lái 传来： “ wǒ 我 chū 出 shí 十 kuài 块 qián yào 钱要 zhè 这 huà 画。 ”
cái wù huì jì 财务会计 wèn tí 问题： jīn hòu 今后 wǒ men de 我们的 jiào 敎 yù 育 xùn liàn 训练 huì yì 会议 zhī 之 shēn qǐng 申请 bǔ zhù 补助 shí 时， jiāng 将 kě 可 bāo kuò 包括 diǎn xin 点心， shí wù 食物 huò 或 yǐn liào 饮料， dàn 但 bù néng 不能 yǒu 有 yàn huì 宴会 zhī 之 cān 餐 yǐn 飮 fèi 费。
rú guǒ 如果 què shí 确实 cún zài 存在， jiǎn chá 检查 yuán dài mǎ 源代码， kàn 看 shì fǒu 是否 lián jiē 联接 le 了 suǒ yǒu 所有 kě 可 jiē hé 接合 xiàn chéng 线程。
zǐ 杍 hā lā 哈拉 shā mò 沙漠， shā bào 沙暴 pò huài 破坏 le 了 yí gè 一个 fèi qì 废弃 de 的 zhēn 鉆 jǐng tái 井台。
rú guǒ 如果 shén 神 de 的 ér nǚ 儿女 néng 能 duō 多 hé 和 tā 祂 dān dú 单独 jiē chù 接触， wǒ men 我们 dōu 都 yào 要 biàn zuò 变作 shǔ líng 属灵 de 的 wěi rén 伟人 le 了。
cái dà qì cū 财大气粗 de 的 dà 大 yān cǎo 烟草 gōng sī 公司 kě yǐ 可以 pìn 聘 dào 到 zuì hǎo 最好 de 的 lǜ shī 律师 hé 和 gōng guān 公关 gōng sī 公司。
rú guǒ 如果 lí kāi 离开， é 皒 zhǐ néng 只能 rèn mìng 认命。
zhōng cháng shào 终场哨 shēng xiǎng 声响 qǐ 起， tā men 他们 cóng 从 hěn 很 yuǎn 远 de 的 de 地 fāng xiàng 方向 fù mǔ 父母 gǔ zhǎng 鼓掌， jiù 就 xiàng 像 méi xī 梅西 hé 和 tā 他 de 的 duì yǒu 队友 xiàng 向 qiú mí 球迷 zuò 做 de 的 nà yàng 那样。
lǐ 李 xiān sheng 先生 xiǎn rán 显然 shì 是 yào 要 yí mín 移民 le 了。
zhōng 终 yǒu 有 yì tiān 一天， hé píng 和平 huì 会 lái lín 来临。 děng 等 hé píng 和平 lái 来 lín shí 临时， zuì zhōng 最终 xié yì 协议 jiāng 将 yǔ 与 zài 在 dài wéi yíng 戴维营 jí 及 yǐ hòu 以后 màn cháng 漫长 de 的 liù gè 六个 yuè 月 lǐ 里 tí chū 提出 de 的 jiàn yì 建议 fēi cháng 非常 xiāng sì 相似。
lǐ kè qiáng 李克强 xìng zhì bó bó 兴致勃勃 guān kàn 观看 zhǎn lǎn 展览， gǎn shòu 感受 tiān shān nán běi 天山南北 de 的 xiǎn zhù 显著 biàn huà 变化， duì 对 zì zhì qū 自治区 hé 和 bīng tuán 兵团 zài 在 jīng jì 经济 shè huì fā zhǎn 社会发展 fāng miàn 方面 qǔ dé 取得 de 的 chéng jì 成绩 jǐ yǔ 给予 chōng fèn 充分 kěn dìng 肯定。
zhōng jiū 终究 shì 是 yuān 冤 guǐ 鬼 jiè shī huán hún 借尸还魂 hái shi 还是 dié xiān 碟仙 zuò suì 作祟， zhěng gè 整个 xiào yuán 校园 dōu 都 duò rù 堕入 huáng kǒng 惶恐 mí huo 迷惑 zhī zhōng 之中。
cái zhèng bù 财政部 yuán zé shang 原则上 fǎn duì 反对 zhè xiē 这些 tí yì 提议。
shào xīng 绍兴 fāng yán 方言 zhòng dì 中的 cí zhuì 词缀 “ shēng 生 ” zhǔ yào 主要 yòng 用 zài 在 shù liàng cí 数量词 zhī hòu 之后， biǎo shì 表示 duì 对 shì wù 事物 de 的 miáo shù 描述 huò 或 qiáng diào 强调。
duì 对 gào shí 锆石 jīng tǐ 晶体 de 的 huà xué fēn xī 化学分析 kě 可 jiē shì 揭示 tā men 它们 shì fǒu 是否 zài 在 shuǐ 水 cún zài 存在 de 的 qíng kuàng xià 情况下 xíng chéng 形成。
lǐ shāng yǐn 李商隐 shì 是 yī 一 wèi 位 duō qíng 多情、 ruì mǐn 锐敏、 zhí zhuó 执着 qiě 且 jí fù 极富 cái qíng 才情 de 的 shī rén 诗人。
jīng 经 shàng 上 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样 jì 记 zhe 着 shuō 说， shǒu xiān 首先 de 的 rén 人 yà dāng 亚当， chéng le 成了 yǒu 有 líng 灵 de 的 huó rén 活人。（ líng 灵 huò 或 zuò 作 xuè qì 血气） mò hòu 末后 de 的 yà dāng 亚当， chéng le 成了 jiào 叫 rén 人 huó 活 de 的 líng 灵。
zé nàn 责难 duì chōng jī jīn 对冲基金 shèn zhì 甚至 zài 在 zhǔ liú 主流 zī běn jiā 资本家 zhōng 中 yě 也 pō wéi 颇为 fēng xíng 风行， bǐ rú 比如， pēng jī 抨击 qí 其 2008 nián 年 zài 在 yín háng 银行 gǔ jià 股价 gāo zhǎng 高涨 shí 时 mài kōng 卖空 ér 而 dǎo zhì 导致 shì chǎng 市场 bēng kuì 崩溃。
duì 对 yuàn zi 院子 de 的 bù zhì 布置 huó 和 xiū qì 修葺 děng 等 xū yào 需要 hé zuò 合作 jīng shén 精神 de 的 gōng zuò 工作 tí chū jiàn yì 提出建议。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子