ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
pín hán 贫寒 hé 和 ài 爱 qiào 俏 shì 是 liǎng 两 zhòng 种 bī sǐ 逼死 rén 人 de 的 dòng lì 动力 yí gè 一个 mán yuàn 埋怨 yí gè 一个 féng yíng 逢迎 píng mín 平民 zhòng dì 中的 yì bān 一般 měi mào 美貌 gū niang 姑娘 dōu 都 jiān ér yǒu zhī 兼而有之 měi 每 yí gè 一个 dōu 都 fù 附 zài 在 yì biān 一边 ěr duo 耳朵 shàng 上 xì yǔ 细语 bù tíng 不停 |
| Poverty and coquetry are two fatal counsellors; one scolds and the other flatters, and the beautiful daughters of the people have both of them whispering in their ear, each on its own side. |