ประโยคภาษาจีน- 将五洲地理志略与其所依据的更多最主要资料万国新地志的异同做了详细对比中文句子 (349017) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiāng 将《 wǔ zhōu 五洲 dì lǐ 地理 zhì lüè 志略》 yǔ qí 与其 suǒ 所 yī jù 依据 de 的 … gèng duō 更多 zuì zhǔ yào 最主要 zī liào 资料《 wàn guó 万国 xīn 新 de zhì 地志》 de 的 yì tóng 异同 zuò 做 le 了 xiáng xì 详细 duì bǐ 对比。
The author compares the similarities and differences of Short Records of Geography of Five Continents and its main reference New Geographical Records of All Nations.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiāng 将 yí gè rén 一个人 yǔ 与 tā 他 de 的 gū dú zhèng 孤独症 fēn kāi 分开 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。
jiāng 将 yí gè 一个 fù hé cí 复合词 fēn chéng 分成 liǎng gè 两个 yǒu yì yì 有意义 de 的 dān cí 单词。
rú guǒ 如果 shuō 说 yà mǎ xùn 亚马逊 shì 是 yún 云 jì suàn 计算 de 的 xiān fēng 先锋， nà shi 那是 yīn wèi 因为 tā 它 bǎ 把 zì jǐ 自己 dìng wèi 定位 wèi 为 yì jiā 一家 jì shù 技术 gōng sī 公司。
rú guǒ 如果 shuō 说 tā 他 de 的 fā xiàn 发现 shì 是 yī zuò 一座 guāng máng wàn zhàng 光芒万丈 de 的 dēng tǎ 灯塔， nà me 那么 zhěng gè 整个 de 的 tiān wén xué 天文学 zhī shi 知识 zhèng shì 正是 zhè 这 dēng tǎ 灯塔 jiǎo xià 脚下 de 的 gāo shān 高山。 wǒ men 我们 zhè lǐ 这里 shuō 说 de 的 zhè ge 这个 kē xué 科学 dìng lǜ 定律， shì 是 zhǐ 指 Àì sà kè 艾萨克 • niú dùn 牛顿 de 的 wàn yǒu yǐn lì 万有引力 dìng lǜ 定律。
dài kuǎn 贷款 chuán tǒng 传统 shàng 上 shì 是 yì zhǒng 一种 péi běn zhuàn yāo hē 赔本赚吆喝 de 的 chǎn pǐn 产品， yín háng 银行 jí 籍 cǐ 此 yǔ 与 kè hù 客户 jiàn 建 lì qǐ 立起 guān xi 关系， bìng 并 zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 xiàng 向 kè hù 客户 jiāo chā 交叉 xiāo shòu 销售 lì rùn 利润 gèng gāo 更高 de 的 chǎn pǐn 产品 yǔ 与 fú wù 服务。
jīng jì xiāo tiáo 经济萧条 shí qī 时期， yǒu 有 hǎo jǐ bǎi wàn 好几百万 de 的 shī yè zhě 失业者 zài 在 jiē tóu 街头 yóu dàng 游荡。
jiāng 将 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 cún chǔ 存储 dān yuán 单元 huò zhě 或者 jì fàng 寄放 qì 器 zhì 置 chéng 成 yù xiān 预先 guī dìng 规定 de 的 zhuàng tài 状态， tōng cháng 通常 zhì 置 chéng líng 成零 zhuàng tài 状态。
jiāng 将 yí bàn 一半 hùn hé 混合 zhī shì 芝士 fàng dào 放到 guō 锅 lǐ 里 de 的 xiǎo sōng gāo 小松糕 shàng 上。 yòng 用 mǒ dāo 抹刀 huò 或 sháo zi 勺子 jiāng 将 zhī 之 yā píng 压平。
jīng jì shuāi tuì 经济衰退 de 的 lìng 另 yí gè 一个 hǎo chu 好处 shì 是： shēng huó bì xū pǐn 生活必需品 de 的 jià gé 价格 xià jiàng 下降。
rú guǒ 如果 shuō 说 qián xiē nián 前些年 wǒ men 我们 hái 还 zhǐ shì 只是 zài 在 mǒu 某 tiān 天 huò zhě 或者 mǒu gè 某个 xīng qī 星期 zhì zào 制造 shǎo liàng 少量 de 的 zī yuán 资源 de huà 的话， nà me 那么 xiàn zài 现在 wǒ men 我们 jī hū 几乎 shì 是 yuán yuán bú duàn 源源不断 de 地 zhì zào 制造 zhe 着 zhè xiē 这些 xìn xī 信息。
jiāng 将 yí lèi 一类 píng miàn mó chuáng 平面磨床 zhǔ zhóu 主轴 xì tǒng 系统 jiǎn 简 huà wèi 化为 ǒu hé 耦合 shuāng 双 tán xìng 弹性 liáng 梁 jié gòu 结构， yòng 用 mó tài 模态 zōng hé fǎ 综合法 jiàn lì 建立 qí 其 dòng lì xué 动力学 mó xíng 模型。
dài kuǎn 贷款 jiāng 将 bèi 被 jiē shòu 接受， àn shì 暗示 de 的 dài kuǎn lǜ 贷款率 5.5% 。
jīng 经 róng diǎn 熔点 cè dìng 测定 hé 和 hóng wài 红外 guāng pǔ fēn xī 光谱分析， què zhèng 确证 chǎn pǐn 产品 shì 是 běn fēn 苯酚。
jiāng 将 bù kě nì 不可逆 guò chéng 过程 rè lì xué 热力学 de 的 lǐ lùn 理论 yìng yòng 应用 yú 于 yǎng huà lǚ 氧化铝 de 的 tàn suān nà 碳酸钠 bèi shāo 焙烧 guò chéng 过程， dé dào 得到 guò chéng 过程 de 的 dòng lì xué 动力学 fāng chéng 方程。
cūn lǐ 村里 xǔ duō 许多 cū lòu 粗陋 de 的 lǎo 老 zhuān fáng 砖房 yǐ 已 bèi 被 bái 白 cí zhuān 瓷砖 tiē 贴 miàn dī 面的 liǎng 两 céng 层 xiǎo lóu 小楼 qǔ dài 取代。
jīng lǐ 经理 miǎn fèi zèng sòng 免费赠送 bào mǐ huā 爆米花 gěi 给 kè rén 客人， qí shí 其实 tā 他 bié yǒu 别有 jū xīn 居心。
rú guǒ 如果 shuō 说 fèn nù 愤怒 shì 是 shēng huó 生活 de 的 yí gè 一个 huǒ bàn 伙伴， dāng 当 shī qù 失去 kòng zhì 控制 de shí hòu 的时候， tā 它 jiāng huì 将会 chéng wéi 成为 mèng yǎn 梦魇。
fèi kè tú 费克图 zuò 坐 huǒ chē 火车 qián wǎng 前往 guǎng zhōu 广州， rán hòu 然后 bù xíng 步行 chuān guò 穿过 luó hú qiáo 罗湖桥 lái dào 来到 xiāng gǎng 香港。
rú guǒ 如果 shuō 说 wǒ 我 yǒu yì xiē 有一些 jìn bù 进步， zhè 这 quán 全 guī gōng 归功 yú 于 nǐ 你。
fèi chéng 费城 de 的 jǐng chá 警察 zài 在 Èr yuè 二月 fā bù 发布 le 了 yī 一 tiáo 条 xīn wén 新闻， xuàn yào 炫耀 zhēn tàn 侦探 shì 是 zěn yàng 怎样 lì yòng 利用 liǎn pǔ 脸谱 zhēng qiú 征求 mì mì 秘密 xiāo xi 消息 huò 和 diào chá 调查 fàn zuì 犯罪 de 的。
rú guǒ 如果 shuō 说 céng jīng 曾经 yǒu 有 yì zhōu 一周 shí jiān 时间 rén men 人们 yīn 因 Ōu yuán 欧元 ér 而 xiāo chén 消沉 yì yù 抑郁， cǐ wén 此文 suǒ 所 shù 述 biàn shì 便是。
jīng lǐ 经理 zàn xǔ 赞许 de 地 shěn dú 审读 tā 她 de 的 bào gào 报告。
rú guǒ 如果 shuō 说 hǎi shī 海狮 de 的 huì huà zuò pǐn 绘画作品 yǒu 有 shén me 什麽 fēng gé 风格 kě yán 可言 de huà 的话， nà me 那麽 kě néng 可能 yě jiù shì 也就是 xià mian 下面 zhè 这 yì diǎn 一点 le 了： mài qí 麦琪 zǒng shì 总是 qīng xiàng yú 倾向于 jiāng 将 yán liào 颜料 gèng duō 更多 de 地 tú mǒ 涂抹 zài 在 huà bù 画布 de 的 yòu cè 右侧 ér 而 bú shi 不是 zuǒ cè 左侧。
jiāng 将 chuán zhì 传质 fāng chéng 方程 yǐn rù 引入 dào 到 chuí zhí 垂直 guǎn jiàng mó 管降膜 zhēng fā 蒸发 chuán rè 传热 mó xíng 模型 zhōng 中， qiú jiě 求解 shí 时 kǎo lǜ 考虑 le 了 jìng xiàng 径向 sù dù 速度、 zhì liàng 质量 kuò sàn 扩散 xì shù 系数 hé 和 mó 膜 hòu 厚 biàn huà 变化 duì 对 chuán rè 传热 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dù 杜 hǎi gǎng 海港 lǜ shī 律师， bì yè 毕业 yú 于 zhōng guó zhèng fǎ dà xué 中国政法大学， fǎ xué shuò shì 法学硕士。
jīng 经 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， kàng shēng sù 抗生素 zài 在 zhì liáo 治疗 guò chéng 过程 zhōng 中 duì yú 对于 kàng yào 抗药 xì jūn 细菌 yǒu 有 gèng hǎo 更好 de 的 xiào guǒ 效果。
dù fú luó 杜福罗 shuō 说， yòng 用 mō cǎi 摸彩 bān 般 de 的 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 shǎo liàng 少量 de 的 jiè rù 介入， kàn qǐ lai 看起来 suī rán 虽然 hěn 很 méi yǒu 没有 yuán zé 原则， dàn 但「 zài 在 duō shù 多数 qíng kuàng xià 情况下， wǒ men 我们 bìng 并 bù zhī 不知 dào 道 mǒu gè 某个 jì huà 计画 huì bu huì 会不会 yǒu xiào 有效， huò 或 tā 它 shì fǒu 是否 zhēn de 真的 bǎ 把 qián huā 钱花 zài 在 dāo kǒu 刀口 shàng 上。」
jiāng 将 nǐ de 你的 lǐng dài 领带 zhěng gè 整个 de 地 juǎn 卷 hǎo 好， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 yóu yú 由于 nǐ 你 zhǐ 只 juǎn 卷 yí bàn 一半 ér 而 dǎo zhì 导致 de 的 nán kàn 难看 de 的 zhòu zhě 皱褶。
jīng 经 zōng hé 综合 fēn xī 分析 bìng 并 duì 对 yán jiū chéng guǒ 研究成果 zuò chū 做出 píng jià 评价 rèn wéi 认为： xún jiāng 浔江 fáng hóng dī 防洪堤 duì 对 xún jiāng 浔江 jí 及 xī jiāng 西江 xià yóu 下游 hóng shuǐ 洪水 guò chéng 过程 huó 和 hóng shuǐ 洪水 tè xìng 特性 de 的 yǐng xiǎng 影响 bú dà 不大。
dù juān 杜鹃 dào 道， bù rú guī qù 不如归去。

ประโยคภาษาจีน
jiāng 将 yí gè rén 一个人 yǔ 与 tā 他 de 的 gū dú zhèng 孤独症 fēn kāi 分开 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。
jiāng 将 yí gè 一个 fù hé cí 复合词 fēn chéng 分成 liǎng gè 两个 yǒu yì yì 有意义 de 的 dān cí 单词。
rú guǒ 如果 shuō 说 yà mǎ xùn 亚马逊 shì 是 yún 云 jì suàn 计算 de 的 xiān fēng 先锋， nà shi 那是 yīn wèi 因为 tā 它 bǎ 把 zì jǐ 自己 dìng wèi 定位 wèi 为 yì jiā 一家 jì shù 技术 gōng sī 公司。
rú guǒ 如果 shuō 说 tā 他 de 的 fā xiàn 发现 shì 是 yī zuò 一座 guāng máng wàn zhàng 光芒万丈 de 的 dēng tǎ 灯塔， nà me 那么 zhěng gè 整个 de 的 tiān wén xué 天文学 zhī shi 知识 zhèng shì 正是 zhè 这 dēng tǎ 灯塔 jiǎo xià 脚下 de 的 gāo shān 高山。 wǒ men 我们 zhè lǐ 这里 shuō 说 de 的 zhè ge 这个 kē xué 科学 dìng lǜ 定律， shì 是 zhǐ 指 Àì sà kè 艾萨克 • niú dùn 牛顿 de 的 wàn yǒu yǐn lì 万有引力 dìng lǜ 定律。
dài kuǎn 贷款 chuán tǒng 传统 shàng 上 shì 是 yì zhǒng 一种 péi běn zhuàn yāo hē 赔本赚吆喝 de 的 chǎn pǐn 产品， yín háng 银行 jí 籍 cǐ 此 yǔ 与 kè hù 客户 jiàn 建 lì qǐ 立起 guān xi 关系， bìng 并 zài cǐ 在此 jī chǔ 基础 shàng 上 xiàng 向 kè hù 客户 jiāo chā 交叉 xiāo shòu 销售 lì rùn 利润 gèng gāo 更高 de 的 chǎn pǐn 产品 yǔ 与 fú wù 服务。
jīng jì xiāo tiáo 经济萧条 shí qī 时期， yǒu 有 hǎo jǐ bǎi wàn 好几百万 de 的 shī yè zhě 失业者 zài 在 jiē tóu 街头 yóu dàng 游荡。
jiāng 将 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 cún chǔ 存储 dān yuán 单元 huò zhě 或者 jì fàng 寄放 qì 器 zhì 置 chéng 成 yù xiān 预先 guī dìng 规定 de 的 zhuàng tài 状态， tōng cháng 通常 zhì 置 chéng líng 成零 zhuàng tài 状态。
jiāng 将 yí bàn 一半 hùn hé 混合 zhī shì 芝士 fàng dào 放到 guō 锅 lǐ 里 de 的 xiǎo sōng gāo 小松糕 shàng 上。 yòng 用 mǒ dāo 抹刀 huò 或 sháo zi 勺子 jiāng 将 zhī 之 yā píng 压平。
jīng jì shuāi tuì 经济衰退 de 的 lìng 另 yí gè 一个 hǎo chu 好处 shì 是： shēng huó bì xū pǐn 生活必需品 de 的 jià gé 价格 xià jiàng 下降。
rú guǒ 如果 shuō 说 qián xiē nián 前些年 wǒ men 我们 hái 还 zhǐ shì 只是 zài 在 mǒu 某 tiān 天 huò zhě 或者 mǒu gè 某个 xīng qī 星期 zhì zào 制造 shǎo liàng 少量 de 的 zī yuán 资源 de huà 的话， nà me 那么 xiàn zài 现在 wǒ men 我们 jī hū 几乎 shì 是 yuán yuán bú duàn 源源不断 de 地 zhì zào 制造 zhe 着 zhè xiē 这些 xìn xī 信息。
jiāng 将 yí lèi 一类 píng miàn mó chuáng 平面磨床 zhǔ zhóu 主轴 xì tǒng 系统 jiǎn 简 huà wèi 化为 ǒu hé 耦合 shuāng 双 tán xìng 弹性 liáng 梁 jié gòu 结构， yòng 用 mó tài 模态 zōng hé fǎ 综合法 jiàn lì 建立 qí 其 dòng lì xué 动力学 mó xíng 模型。
dài kuǎn 贷款 jiāng 将 bèi 被 jiē shòu 接受， àn shì 暗示 de 的 dài kuǎn lǜ 贷款率 5.5% 。
jīng 经 róng diǎn 熔点 cè dìng 测定 hé 和 hóng wài 红外 guāng pǔ fēn xī 光谱分析， què zhèng 确证 chǎn pǐn 产品 shì 是 běn fēn 苯酚。
jiāng 将 bù kě nì 不可逆 guò chéng 过程 rè lì xué 热力学 de 的 lǐ lùn 理论 yìng yòng 应用 yú 于 yǎng huà lǚ 氧化铝 de 的 tàn suān nà 碳酸钠 bèi shāo 焙烧 guò chéng 过程， dé dào 得到 guò chéng 过程 de 的 dòng lì xué 动力学 fāng chéng 方程。
cūn lǐ 村里 xǔ duō 许多 cū lòu 粗陋 de 的 lǎo 老 zhuān fáng 砖房 yǐ 已 bèi 被 bái 白 cí zhuān 瓷砖 tiē 贴 miàn dī 面的 liǎng 两 céng 层 xiǎo lóu 小楼 qǔ dài 取代。
jīng lǐ 经理 miǎn fèi zèng sòng 免费赠送 bào mǐ huā 爆米花 gěi 给 kè rén 客人， qí shí 其实 tā 他 bié yǒu 别有 jū xīn 居心。
rú guǒ 如果 shuō 说 fèn nù 愤怒 shì 是 shēng huó 生活 de 的 yí gè 一个 huǒ bàn 伙伴， dāng 当 shī qù 失去 kòng zhì 控制 de shí hòu 的时候， tā 它 jiāng huì 将会 chéng wéi 成为 mèng yǎn 梦魇。
fèi kè tú 费克图 zuò 坐 huǒ chē 火车 qián wǎng 前往 guǎng zhōu 广州， rán hòu 然后 bù xíng 步行 chuān guò 穿过 luó hú qiáo 罗湖桥 lái dào 来到 xiāng gǎng 香港。
rú guǒ 如果 shuō 说 wǒ 我 yǒu yì xiē 有一些 jìn bù 进步， zhè 这 quán 全 guī gōng 归功 yú 于 nǐ 你。
fèi chéng 费城 de 的 jǐng chá 警察 zài 在 Èr yuè 二月 fā bù 发布 le 了 yī 一 tiáo 条 xīn wén 新闻， xuàn yào 炫耀 zhēn tàn 侦探 shì 是 zěn yàng 怎样 lì yòng 利用 liǎn pǔ 脸谱 zhēng qiú 征求 mì mì 秘密 xiāo xi 消息 huò 和 diào chá 调查 fàn zuì 犯罪 de 的。
rú guǒ 如果 shuō 说 céng jīng 曾经 yǒu 有 yì zhōu 一周 shí jiān 时间 rén men 人们 yīn 因 Ōu yuán 欧元 ér 而 xiāo chén 消沉 yì yù 抑郁， cǐ wén 此文 suǒ 所 shù 述 biàn shì 便是。
jīng lǐ 经理 zàn xǔ 赞许 de 地 shěn dú 审读 tā 她 de 的 bào gào 报告。
rú guǒ 如果 shuō 说 hǎi shī 海狮 de 的 huì huà zuò pǐn 绘画作品 yǒu 有 shén me 什麽 fēng gé 风格 kě yán 可言 de huà 的话， nà me 那麽 kě néng 可能 yě jiù shì 也就是 xià mian 下面 zhè 这 yì diǎn 一点 le 了： mài qí 麦琪 zǒng shì 总是 qīng xiàng yú 倾向于 jiāng 将 yán liào 颜料 gèng duō 更多 de 地 tú mǒ 涂抹 zài 在 huà bù 画布 de 的 yòu cè 右侧 ér 而 bú shi 不是 zuǒ cè 左侧。
jiāng 将 chuán zhì 传质 fāng chéng 方程 yǐn rù 引入 dào 到 chuí zhí 垂直 guǎn jiàng mó 管降膜 zhēng fā 蒸发 chuán rè 传热 mó xíng 模型 zhōng 中， qiú jiě 求解 shí 时 kǎo lǜ 考虑 le 了 jìng xiàng 径向 sù dù 速度、 zhì liàng 质量 kuò sàn 扩散 xì shù 系数 hé 和 mó 膜 hòu 厚 biàn huà 变化 duì 对 chuán rè 传热 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dù 杜 hǎi gǎng 海港 lǜ shī 律师， bì yè 毕业 yú 于 zhōng guó zhèng fǎ dà xué 中国政法大学， fǎ xué shuò shì 法学硕士。
jīng 经 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， kàng shēng sù 抗生素 zài 在 zhì liáo 治疗 guò chéng 过程 zhōng 中 duì yú 对于 kàng yào 抗药 xì jūn 细菌 yǒu 有 gèng hǎo 更好 de 的 xiào guǒ 效果。
dù fú luó 杜福罗 shuō 说， yòng 用 mō cǎi 摸彩 bān 般 de 的 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 shǎo liàng 少量 de 的 jiè rù 介入， kàn qǐ lai 看起来 suī rán 虽然 hěn 很 méi yǒu 没有 yuán zé 原则， dàn 但「 zài 在 duō shù 多数 qíng kuàng xià 情况下， wǒ men 我们 bìng 并 bù zhī 不知 dào 道 mǒu gè 某个 jì huà 计画 huì bu huì 会不会 yǒu xiào 有效， huò 或 tā 它 shì fǒu 是否 zhēn de 真的 bǎ 把 qián huā 钱花 zài 在 dāo kǒu 刀口 shàng 上。」
jiāng 将 nǐ de 你的 lǐng dài 领带 zhěng gè 整个 de 地 juǎn 卷 hǎo 好， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 yóu yú 由于 nǐ 你 zhǐ 只 juǎn 卷 yí bàn 一半 ér 而 dǎo zhì 导致 de 的 nán kàn 难看 de 的 zhòu zhě 皱褶。
jīng 经 zōng hé 综合 fēn xī 分析 bìng 并 duì 对 yán jiū chéng guǒ 研究成果 zuò chū 做出 píng jià 评价 rèn wéi 认为： xún jiāng 浔江 fáng hóng dī 防洪堤 duì 对 xún jiāng 浔江 jí 及 xī jiāng 西江 xià yóu 下游 hóng shuǐ 洪水 guò chéng 过程 huó 和 hóng shuǐ 洪水 tè xìng 特性 de 的 yǐng xiǎng 影响 bú dà 不大。
dù juān 杜鹃 dào 道， bù rú guī qù 不如归去。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子