ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
jiāng 将 chá tài lái 查泰莱 fū ren 夫人 de 的 qíng rén 情人 zuò wéi 作为 àn lì 案例 shì 是 bú shì dàng 不适当 de 的 dàn 但 tā 它 qià qià 恰恰 tǐ xiàn 体现 le 了 de 的 lì fǎ 立法 de 的 fǎn zhī shi 反知识 fèn zǐ 分子 de 的 xìng qíng 性情 zhè 这 yì wèi zhe 意味着 yí gè 一个 wú kě tiāo tī 无可挑剔 de 地 zì yóu 自由 shì yè 事业 de 的 shī bài 失败 |
| The choice of Lady Chatterley as a test-case was inept, but it suited the anti-intellectual temper of the legal establishment and it would mean the defeat of an impeccably liberal cause. |