ประโยคภาษาจีน- 杜克在参加一个长长的演讲时萌生了关于这项研究的想法中文句子 (349358) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dù kè 杜克 zài 在 cān jiā 参加 yí gè 一个 cháng cháng 长长 de 的 yǎn jiǎng 演讲 shí 时 méng shēng 萌生 le 了 guān yú 关于 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 de 的 xiǎng fǎ 想法。
Tuk came up with the idea for the study while attending a long lecture.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dù kè dà xué 杜克大学 rén tǐ 人体 gōng xué 工学 zhǔ rèn 主任 tǎ mǎ lā 塔马拉 • zhān mǔ sī 詹姆斯 ( TamaraJames ) gào su 告诉 nà xiē 那些 bǎ 把 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑 dài dào 带到 kè táng 课堂 shàng 上 de 的 xué sheng 学生 men 们 shuō 说， bǎ 把 diàn nǎo 电脑 fàng zài 放在 yí gè 一个 liǎng 两、 sān 三 yīng cùn 英寸 gāo 高 de 的 huó yè jiā 活页夹 shàng 上 yě 也 huì 会 dá dào 达到 tóng yàng 同样 de 的 xiào guǒ 效果。
dù kè dà xué 杜克大学 gǔ lì 鼓励 xué sheng 学生 jiǎn shǎo 减少 zì jǐ 自己 de 的 tàn 碳 zú jì 足迹， lì rú 例如 shǐ yòng 使用 diàn zǐ 电子 guǎn lǐ 管理 de 的 jiǎo tà chē 脚踏车 chū zū 出租 fú wù 服务 bìng qiě 并且 huí shōu 回收 lā jī 垃圾 děng 等。
fèi 费 yà ěr 亚尔 chéng rèn 承认， biāo zhi 标致 réng 仍 zài 在 sī kǎo 思考： “ zuò wéi 作为 qì chē 汽车 zhì zào shāng 制造商， wǒ men 我们 néng fǒu 能否 cóng 从 jī dòng xìng 机动性 jì huà 计划（ lì rú 例如 gāi 该 gōng sī 公司 zì jǐ 自己 de 的 jì huà 计划） zhōng 中 yíng lì 赢利 ” 。
jīng lǐ 经理 zài 在 qí tā 其他 dǒng shì 董事 miàn qián 面前 xìn xīn 信心 shí zú 十足 de 的 yàng zi 样子 , bú guò 不过 shì 是 zuò zuo 做作 yàng zi 样子 ér yǐ 而已 .
jīng lǐ 经理 nù qì chōng chōng 怒气冲冲 chuǎng jìn 闯进 wǒ de 我的 bàn gōng shì 办公室， shǒu lǐ 手里 huī 挥 zhe 着 yī 一 fèn 份 wén jiàn 文件。
jiāng 将 zhǔ yào 主要 jī 机 jì suàn jī 计算机 shàng shēng 上生 chéng 成 de 的 bèi fèn 备份 wén jiàn 文件 chuán shū 传输 dào 到 bèi yòng 备用 jì suàn jī 计算机。
rú guǒ 如果 shuō 说 dǎ gāo ěr fū 打高尔夫 shì 是 duì 对 shēn xīn 身心 de 的 fàng zhú 放逐， nà me 那麽 yōu měi 幽美 de 的 Spa zé 则 dài 带 nín 您 shēn xīn 身心 huí guī 回归。
dù lēi sī 杜勒斯 bèi 被 chēng zuò 称作 mào shi guǐ 冒失鬼 bìng 并 bú shi 不是 bù wú dào lǐ 不无道理 de 的。
fèi chéng 费城 de 的 jǐng chá 警察 zài 在 Èr yuè 二月 fā bù 发布 le 了 yī 一 tiáo 条 xīn wén 新闻， xuàn yào 炫耀 zhēn tàn 侦探 shì 是 zěn yàng 怎样 lì yòng 利用 liǎn pǔ 脸谱 zhēng qiú 征求 mì mì 秘密 xiāo xi 消息 huò 和 diào chá 调查 fàn zuì 犯罪 de 的。
jīng lǐ 经理 yào 要 wǒ 我 cháng huà duǎn shuō 长话短说。
rú guǒ 如果 shuō 说 yǒu yì xiē 有一些 qì wèi 气味 shì 是 wén guò 闻过 yī 一 cì zhī 次之 hòu 后 jiù 就 néng 能 zài 在 xiù jué 嗅觉 shén jīng 神经 shàng 上 dǎ xià 打下 qīng xī 清晰 shēn kè 深刻 nán yǐ 难以 mó miè 磨灭 de 的 yìn jì 印记 de huà 的话， guǎng huò xiāng 广藿香 háo wú yí wèn 毫无疑问 shì 是 qí zhōng 其中 de 的 yī 一 yuán 员。
dù bù 杜布 nà 纳 de 的 shí yàn shì 实验室 shì 是 quán shì jiè 全世界 shǎo shù 少数 jǐ ge 几个 néng 能 chǔ lǐ 处理 kāi 锎 děng 等 fàng shè xìng 放射性 zhòng yuán sù 重元素 de 的 shí yàn shì 实验室 zhī yī 之一。
jīng 经 yòng yào 用药 qián hòu 前后 fèi 肺 gōng néng 功能 zhǐ biāo 指标（ FEV _ 1 ） hè 和 lín chuáng zhèng zhuàng 临床症状 bǐ jiào 比较， jié guǒ 结果 biǎo míng 表明 tè bù 特布 tā 他 lín 林 qì wù jì 气雾剂 míng xiǎn 明显 yōu yú 优于 ān wèi jì 安慰剂 qì wù jì 气雾剂（ P < 0.005 ）。
rú guǒ 如果 shuō 说 měi 每 tóu 头 zhū 猪 de 的 nèi zàng 内脏 dōu 都 shì 是 péi yǎng mǐn 培养皿， gōng 供 jī yīn 基因 zài 在 lǐ miàn 里面 hùn luàn 混乱 de 地 jiǎo huo 搅和 zài yì qǐ 在一起， nà me 那么， dà liú xíng 大流行 de 的 liú gǎn bìng dú 流感病毒 jiù 就 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 zài 在 yǎng zhū 养猪 nóng chǎng 农场 áo 熬 zhì 制 le 了 jǐ shí nián 几十年 le 了。
fèi ěr 费尔 téng 滕 sī tǎn 斯坦 biǎo shì 表示， zài 在 měi guó 美国， qū qū 区区 jǐ bǎi 几百 měi yuán 美元 jiù 就 néng 能 mǎi dào 买到 zàng áo 藏獒 de 的 yòu zǐ 幼仔。
jiāng 将 tǐ nèi 体内 yǔ 与 lú nèi 颅内 de 的 dú sù 毒素 pái chú 排除 tǐ wài 体外， dá dào 达到 sōng chí 松弛 shén jīng 神经、 huǎn jiě 缓解 yā lì 压力、 gǎi shàn 改善 shī mián 失眠、 tōng jīng huó luò 通经活络、 xiāo chú 消除 bìng tòng 病痛 de 的 dú tè 独特 liáo xiào 疗效。
dù sōng zǐ jiǔ 杜松子酒 de 的 kǒu wèi 口味 lái yuán yú 来源于 dù 杜 sōng zǐ 松子 de 的 jiāng guǒ 浆果， ér 而 tàn suān 碳酸 kuí níng 奎宁 shuǐ zhōng 水中 de 的 kuí níng 奎宁 lái zì 来自 jīn jī nà shù 金鸡纳树。
fèi sī 费思 shì 是 bān lǐ 班里 yuàn yì 愿意 yǔ 与 xīn 新 lái 来 de 的 yī 一 nián jí 年级 xīn shēng 新生 jiāo péng you 交朋友 de 的 shǎo shù 少数 rén 人 zhī yī 之一。
rú guǒ 如果 shuō 说 zhè shì 这是 zuì hǎo 最好 de 的 dōng xi 东西 de huà 的话， nà me 那么 nà ge 那个 jí bǔ sài 吉卜赛 nǚ rén 女人 duì 对 wǒ 我 suǒ 所 zuò 作 de 的 yù yán 预言 shì 是 duì xiàn 兑现 le 了！
dù fǔ 杜甫 shī gē 诗歌 cóng 从 táng dào sòng 唐到宋 suǒ 所 jīng lì 经历 de 的 cóng 从 kuáng 狂 gē 歌 dào 到 shī zhōng 诗中 liù jīng 六经 de 的 zhuǎn biàn 转变， shì 是 bù tóng 不同 de 的 zhèng zhì 政治 wén huà 文化 bèi jǐng 背景 xià 下 dú zhě 读者 bú duàn 不断 chuàng zào 创造 de 的 bì rán jié guǒ 必然结果。
fèi gé sī 费格斯 zài 在 yī běn 一本 sāi 塞 zài 在 mǒu gè 某个 jiǎo luò 角落 de 的 guāng xué 光学 qì cái 器材 mù lù 目录 lǐ 里 fā xiàn 发现 le 了 yì zhǒng 一种 néng 能 zǔ gé 阻隔 kě jiàn guāng 可见光 de 的 lǜ guāng piàn 滤光片。
rú guǒ 如果 shuō 说， zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上 yǒu 有 yí gè 一个 dì qū 地区 yōng yǒu 拥有 zuì duō 最多 de 的 gòng tóng 共同 lì shǐ 历史 hé 和 wén huà 文化 jì yì 记忆， nà me 那么， zhè ge 这个 dì qū 地区 jiù shì 就是 dōng běi yà 东北亚。
fèi 费 mǐ ěr 米尔 pào 泡 kě néng 可能 shì yóu 是由 wǒ men 我们 yín hé xì 银河系 zhōng xīn 中心 de 的 hēi dòng 黑洞 suǒ 所 qū dòng 驱动 de 的。
rú guǒ 如果 bèi ní 贝尼 tè sī 特斯 néng gòu 能够 chéng gōng 成功 jìn bǔ 进补， dǔ qiú zhě 赌球者 men 们 yě xǔ 也许 jiāng huì 将会 chóng xīn 重新 zhī chí 支持 mò 默 xī 西 sài 赛 dé rén 德人 zài xià 在下 bàn 半 sài jì 赛季 shā 杀 huí 回 qián 前 sì 四。
fèi shě ěr 费舍尔 bó shì 博士 de 的 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， dāng 当 yī 一 zhǐ 只 nián qīng 年轻 de 的 bái shǔ 白鼠 zài xué 在学 xí shí 习时， yí gè 一个 yǐ xiān jī 乙酰基 qún 群 zài 在 zǔ 组 dàn bái 蛋白 shàng 上 bào 抱 chéng 成 tè shū 特殊 de 的 jié diǎn 节点。
jiāng jūn 将军 xiàng 向 shèng lì zhě 胜利者 bàn lǐ 办理 le 了 yí jiāo 移交 shǒu xù 手续。
rú guǒ 如果 dài kuǎn 贷款 é dù 额度 fā shēng 发生 biàn huà 变化， nà me 那么 jiāng 将 bì xū 必须 duì 对 cè lüè 策略 jìn xíng 进行 gēng xīn 更新。
tiáo lì 条例 xiū gǎi 修改 wèi 为 yǔn xǔ 允许 zhàn zhēng 战争 zhòng dì 中的 fàn rén 犯人 jiē shòu 接受 zǐ xīn 紫心 xūn zhāng 勋章。
jīng 经 rèn kě 认可 de 的 wū yī 巫医 shēn chuān 身穿 xiù huā 绣花 jiā kè 夹克， xiōng qián 胸前 pèi dài 佩戴 yǒu 有 guān fāng 官方 zhèng jiàn 证件， néng gòu 能够 suí yì 随意 jìn chū 进出 bèi 被 yí 移 jiāo gěi 交给 shén zhí rén yuán 神职人员 de 的 bìng rén 病人 fáng jiān 房间。
jiāng 将 bāo 剥 le 了 pí 皮 de 的 zhī zi 枝子、 duì 对 zhù 著 yáng qún 羊群 chā 插 zài 在 yǐn 饮 yáng 羊 de 的 shuǐ gōu 水沟 lǐ 里、 hé 和 shuǐ cáo 水槽 lǐ 里、 yáng 羊 lái 来 hē 喝 de shí hòu 的时候 pìn mǔ 牝牡 pèi hé 配合。

ประโยคภาษาจีน
dù kè dà xué 杜克大学 rén tǐ 人体 gōng xué 工学 zhǔ rèn 主任 tǎ mǎ lā 塔马拉 • zhān mǔ sī 詹姆斯 ( TamaraJames ) gào su 告诉 nà xiē 那些 bǎ 把 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑 dài dào 带到 kè táng 课堂 shàng 上 de 的 xué sheng 学生 men 们 shuō 说， bǎ 把 diàn nǎo 电脑 fàng zài 放在 yí gè 一个 liǎng 两、 sān 三 yīng cùn 英寸 gāo 高 de 的 huó yè jiā 活页夹 shàng 上 yě 也 huì 会 dá dào 达到 tóng yàng 同样 de 的 xiào guǒ 效果。
dù kè dà xué 杜克大学 gǔ lì 鼓励 xué sheng 学生 jiǎn shǎo 减少 zì jǐ 自己 de 的 tàn 碳 zú jì 足迹， lì rú 例如 shǐ yòng 使用 diàn zǐ 电子 guǎn lǐ 管理 de 的 jiǎo tà chē 脚踏车 chū zū 出租 fú wù 服务 bìng qiě 并且 huí shōu 回收 lā jī 垃圾 děng 等。
fèi 费 yà ěr 亚尔 chéng rèn 承认， biāo zhi 标致 réng 仍 zài 在 sī kǎo 思考： “ zuò wéi 作为 qì chē 汽车 zhì zào shāng 制造商， wǒ men 我们 néng fǒu 能否 cóng 从 jī dòng xìng 机动性 jì huà 计划（ lì rú 例如 gāi 该 gōng sī 公司 zì jǐ 自己 de 的 jì huà 计划） zhōng 中 yíng lì 赢利 ” 。
jīng lǐ 经理 zài 在 qí tā 其他 dǒng shì 董事 miàn qián 面前 xìn xīn 信心 shí zú 十足 de 的 yàng zi 样子 , bú guò 不过 shì 是 zuò zuo 做作 yàng zi 样子 ér yǐ 而已 .
jīng lǐ 经理 nù qì chōng chōng 怒气冲冲 chuǎng jìn 闯进 wǒ de 我的 bàn gōng shì 办公室， shǒu lǐ 手里 huī 挥 zhe 着 yī 一 fèn 份 wén jiàn 文件。
jiāng 将 zhǔ yào 主要 jī 机 jì suàn jī 计算机 shàng shēng 上生 chéng 成 de 的 bèi fèn 备份 wén jiàn 文件 chuán shū 传输 dào 到 bèi yòng 备用 jì suàn jī 计算机。
rú guǒ 如果 shuō 说 dǎ gāo ěr fū 打高尔夫 shì 是 duì 对 shēn xīn 身心 de 的 fàng zhú 放逐， nà me 那麽 yōu měi 幽美 de 的 Spa zé 则 dài 带 nín 您 shēn xīn 身心 huí guī 回归。
dù lēi sī 杜勒斯 bèi 被 chēng zuò 称作 mào shi guǐ 冒失鬼 bìng 并 bú shi 不是 bù wú dào lǐ 不无道理 de 的。
fèi chéng 费城 de 的 jǐng chá 警察 zài 在 Èr yuè 二月 fā bù 发布 le 了 yī 一 tiáo 条 xīn wén 新闻， xuàn yào 炫耀 zhēn tàn 侦探 shì 是 zěn yàng 怎样 lì yòng 利用 liǎn pǔ 脸谱 zhēng qiú 征求 mì mì 秘密 xiāo xi 消息 huò 和 diào chá 调查 fàn zuì 犯罪 de 的。
jīng lǐ 经理 yào 要 wǒ 我 cháng huà duǎn shuō 长话短说。
rú guǒ 如果 shuō 说 yǒu yì xiē 有一些 qì wèi 气味 shì 是 wén guò 闻过 yī 一 cì zhī 次之 hòu 后 jiù 就 néng 能 zài 在 xiù jué 嗅觉 shén jīng 神经 shàng 上 dǎ xià 打下 qīng xī 清晰 shēn kè 深刻 nán yǐ 难以 mó miè 磨灭 de 的 yìn jì 印记 de huà 的话， guǎng huò xiāng 广藿香 háo wú yí wèn 毫无疑问 shì 是 qí zhōng 其中 de 的 yī 一 yuán 员。
dù bù 杜布 nà 纳 de 的 shí yàn shì 实验室 shì 是 quán shì jiè 全世界 shǎo shù 少数 jǐ ge 几个 néng 能 chǔ lǐ 处理 kāi 锎 děng 等 fàng shè xìng 放射性 zhòng yuán sù 重元素 de 的 shí yàn shì 实验室 zhī yī 之一。
jīng 经 yòng yào 用药 qián hòu 前后 fèi 肺 gōng néng 功能 zhǐ biāo 指标（ FEV _ 1 ） hè 和 lín chuáng zhèng zhuàng 临床症状 bǐ jiào 比较， jié guǒ 结果 biǎo míng 表明 tè bù 特布 tā 他 lín 林 qì wù jì 气雾剂 míng xiǎn 明显 yōu yú 优于 ān wèi jì 安慰剂 qì wù jì 气雾剂（ P < 0.005 ）。
rú guǒ 如果 shuō 说 měi 每 tóu 头 zhū 猪 de 的 nèi zàng 内脏 dōu 都 shì 是 péi yǎng mǐn 培养皿， gōng 供 jī yīn 基因 zài 在 lǐ miàn 里面 hùn luàn 混乱 de 地 jiǎo huo 搅和 zài yì qǐ 在一起， nà me 那么， dà liú xíng 大流行 de 的 liú gǎn bìng dú 流感病毒 jiù 就 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 zài 在 yǎng zhū 养猪 nóng chǎng 农场 áo 熬 zhì 制 le 了 jǐ shí nián 几十年 le 了。
fèi ěr 费尔 téng 滕 sī tǎn 斯坦 biǎo shì 表示， zài 在 měi guó 美国， qū qū 区区 jǐ bǎi 几百 měi yuán 美元 jiù 就 néng 能 mǎi dào 买到 zàng áo 藏獒 de 的 yòu zǐ 幼仔。
jiāng 将 tǐ nèi 体内 yǔ 与 lú nèi 颅内 de 的 dú sù 毒素 pái chú 排除 tǐ wài 体外， dá dào 达到 sōng chí 松弛 shén jīng 神经、 huǎn jiě 缓解 yā lì 压力、 gǎi shàn 改善 shī mián 失眠、 tōng jīng huó luò 通经活络、 xiāo chú 消除 bìng tòng 病痛 de 的 dú tè 独特 liáo xiào 疗效。
dù sōng zǐ jiǔ 杜松子酒 de 的 kǒu wèi 口味 lái yuán yú 来源于 dù 杜 sōng zǐ 松子 de 的 jiāng guǒ 浆果， ér 而 tàn suān 碳酸 kuí níng 奎宁 shuǐ zhōng 水中 de 的 kuí níng 奎宁 lái zì 来自 jīn jī nà shù 金鸡纳树。
fèi sī 费思 shì 是 bān lǐ 班里 yuàn yì 愿意 yǔ 与 xīn 新 lái 来 de 的 yī 一 nián jí 年级 xīn shēng 新生 jiāo péng you 交朋友 de 的 shǎo shù 少数 rén 人 zhī yī 之一。
rú guǒ 如果 shuō 说 zhè shì 这是 zuì hǎo 最好 de 的 dōng xi 东西 de huà 的话， nà me 那么 nà ge 那个 jí bǔ sài 吉卜赛 nǚ rén 女人 duì 对 wǒ 我 suǒ 所 zuò 作 de 的 yù yán 预言 shì 是 duì xiàn 兑现 le 了！
dù fǔ 杜甫 shī gē 诗歌 cóng 从 táng dào sòng 唐到宋 suǒ 所 jīng lì 经历 de 的 cóng 从 kuáng 狂 gē 歌 dào 到 shī zhōng 诗中 liù jīng 六经 de 的 zhuǎn biàn 转变， shì 是 bù tóng 不同 de 的 zhèng zhì 政治 wén huà 文化 bèi jǐng 背景 xià 下 dú zhě 读者 bú duàn 不断 chuàng zào 创造 de 的 bì rán jié guǒ 必然结果。
fèi gé sī 费格斯 zài 在 yī běn 一本 sāi 塞 zài 在 mǒu gè 某个 jiǎo luò 角落 de 的 guāng xué 光学 qì cái 器材 mù lù 目录 lǐ 里 fā xiàn 发现 le 了 yì zhǒng 一种 néng 能 zǔ gé 阻隔 kě jiàn guāng 可见光 de 的 lǜ guāng piàn 滤光片。
rú guǒ 如果 shuō 说， zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上 yǒu 有 yí gè 一个 dì qū 地区 yōng yǒu 拥有 zuì duō 最多 de 的 gòng tóng 共同 lì shǐ 历史 hé 和 wén huà 文化 jì yì 记忆， nà me 那么， zhè ge 这个 dì qū 地区 jiù shì 就是 dōng běi yà 东北亚。
fèi 费 mǐ ěr 米尔 pào 泡 kě néng 可能 shì yóu 是由 wǒ men 我们 yín hé xì 银河系 zhōng xīn 中心 de 的 hēi dòng 黑洞 suǒ 所 qū dòng 驱动 de 的。
rú guǒ 如果 bèi ní 贝尼 tè sī 特斯 néng gòu 能够 chéng gōng 成功 jìn bǔ 进补， dǔ qiú zhě 赌球者 men 们 yě xǔ 也许 jiāng huì 将会 chóng xīn 重新 zhī chí 支持 mò 默 xī 西 sài 赛 dé rén 德人 zài xià 在下 bàn 半 sài jì 赛季 shā 杀 huí 回 qián 前 sì 四。
fèi shě ěr 费舍尔 bó shì 博士 de 的 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示， dāng 当 yī 一 zhǐ 只 nián qīng 年轻 de 的 bái shǔ 白鼠 zài xué 在学 xí shí 习时， yí gè 一个 yǐ xiān jī 乙酰基 qún 群 zài 在 zǔ 组 dàn bái 蛋白 shàng 上 bào 抱 chéng 成 tè shū 特殊 de 的 jié diǎn 节点。
jiāng jūn 将军 xiàng 向 shèng lì zhě 胜利者 bàn lǐ 办理 le 了 yí jiāo 移交 shǒu xù 手续。
rú guǒ 如果 dài kuǎn 贷款 é dù 额度 fā shēng 发生 biàn huà 变化， nà me 那么 jiāng 将 bì xū 必须 duì 对 cè lüè 策略 jìn xíng 进行 gēng xīn 更新。
tiáo lì 条例 xiū gǎi 修改 wèi 为 yǔn xǔ 允许 zhàn zhēng 战争 zhòng dì 中的 fàn rén 犯人 jiē shòu 接受 zǐ xīn 紫心 xūn zhāng 勋章。
jīng 经 rèn kě 认可 de 的 wū yī 巫医 shēn chuān 身穿 xiù huā 绣花 jiā kè 夹克， xiōng qián 胸前 pèi dài 佩戴 yǒu 有 guān fāng 官方 zhèng jiàn 证件， néng gòu 能够 suí yì 随意 jìn chū 进出 bèi 被 yí 移 jiāo gěi 交给 shén zhí rén yuán 神职人员 de 的 bìng rén 病人 fáng jiān 房间。
jiāng 将 bāo 剥 le 了 pí 皮 de 的 zhī zi 枝子、 duì 对 zhù 著 yáng qún 羊群 chā 插 zài 在 yǐn 饮 yáng 羊 de 的 shuǐ gōu 水沟 lǐ 里、 hé 和 shuǐ cáo 水槽 lǐ 里、 yáng 羊 lái 来 hē 喝 de shí hòu 的时候 pìn mǔ 牝牡 pèi hé 配合。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子