ประโยคภาษาจีน- 如果说这部不朽的作品曾经冒犯了英国人的感情那么原作在英吉利海峡彼岸造成的影响其实一模一样并无二致中文句子 (349763) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 shuō 说 zhè bù 这部 bù xiǔ de 不朽的 zuò pǐn 作品 céng jīng 曾经 mào fàn 冒犯 le 了 yīng guó rén 英国人 de 的 gǎn qíng 感情， nà me 那么 yuán zuò 原作 zài 在 yīng jí lì hǎi xiá 英吉利海峡 bǐ àn 彼岸 zào chéng 造成 de 的 yǐng xiǎng 影响 qí shí 其实 yì mú yí yàng 一模一样， bìng wú èr zhì 并无二致。
For if the memorable sculpture offended British sensibilities, the original did exactly the same on the other side of the side of the Channel.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiāng 将 nǐ de 你的 zuò 坐 huái 踝 fàng 放 yú 于 nǐ de 你的 yòu 右 xī 膝。
jiàng 将 nǐ de 你的 xīn tài 心态 bǎo chí 保持 zài 在 píng hé 平和、 tài rán 泰然、 ān xīn 安心 hè 和 shén 神 de 的 zhǐ yǐn 指引 zhè ge 这个 chéng dù 程度， nà me 那么， nǐ de 你的 xīn li 心里 jiàng 将 chǎn shēng 产生 xìng fú 幸福 de 的 gǎn jué 感觉。
jiāng 将 nǐ de 你的 zhù yì lì 注意力 cóng 从 quán yí zhī jì 权宜之计 zhuǎn yí 转移 dào 到 zhòng yào 重要 de 的 shì qing 事情 shàng 上。
dù fǔ 杜甫《 fā bái 发白 mǎ tán 马潭》 shī 诗， míng qīng 明清 zhì jīn 至今， zhù 注 jiā 家 yì shuō 异说， mò zhōng yí shì 莫衷一是。
dù fǔ 杜甫 shī gē 诗歌 cóng 从 táng dào sòng 唐到宋 suǒ 所 jīng lì 经历 de 的 cóng 从 kuáng 狂 gē 歌 dào 到 shī zhōng 诗中 liù jīng 六经 de 的 zhuǎn biàn 转变， shì 是 bù tóng 不同 de 的 zhèng zhì 政治 wén huà 文化 bèi jǐng 背景 xià 下 dú zhě 读者 bú duàn 不断 chuàng zào 创造 de 的 bì rán jié guǒ 必然结果。
rú guǒ 如果 shuō 说， chuán tǒng 传统 zhōng guó 中国， qiān nián 千年 lái 来， yí gè 一个 kǒng zǐ 孔子， shì 是 rén men 人们 jīng shén 精神 shì jiè 世界 de 的 qiáo chǔ 翘楚；
jīng 经 děng 等 mì dù 密度 tī dù 梯度 lí xīn 离心 fēn lí 分离， cóng 从 hè méi 褐煤、 cháng yàn méi 长焰煤、 qì méi 气煤 hè 和 pín 贫 méi 煤 sì 四 zhòng 种 bù tóng 不同 biàn zhì 变质 chéng dù 程度 méi 煤 zhōng 中 huò 获 dé liǎo 得了 gāo 高 chún dù 纯度 de 的 yǒu jī 有机 xiǎn wēi 显微 zǔ fèn 组分。
fèi bǐ sī 费比斯 shuō dao 说道： " méi yǒu 没有 chōng fèn 充分 de 的 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明， zhè 这 céng 曾 shì 是 yí gè 一个 fēn lí 分离 huò 或 gé lí 隔离 de 的 hǎo 好 shí jī 时机。
jiāng 将 nǐ zì jǐ 你自己 kàn chéng 看成 zhè ge 这个 mù jiàng 木匠， xiǎng xiang 想想 nǐ 你 gāi 该 rú hé 如何 jiàn 建 zhè 这 suǒ 所 fáng zi 房子。
dù lǔ mén 杜鲁门 yě 也 shì 是 lì shǐ xué 历史学 de 的 xué sheng 学生 - - tuì xiū 退休 yǐ hòu 以后， tā 他 xiě 写 le 了 yī 一 bù 部 guān yú 关于 luó mǎ dì guó 罗马帝国 de 的 lì shǐ 历史 shū 书。
jīng luò 经络 duō 多 xuǎn yòng 选用 zú 足 shǎo yáng jīng 少阳经、 shǒu zú 手足 yáng míng jīng 阳明经 děng 等， yīn 阴 jīng 经 shè jí 涉及 jiào shǎo 较少。
fèi mǐ zǐ 费米子 shì 是 yì bān 一般 wù zhì 物质 de 的 jī běn 基本 gòu chéng 构成 dān wèi 单位， gè bié 个别 de 的 diàn zǐ 电子、 zhì zǐ 质子、 zhōng zǐ 中子 yǐ jí 以及 yóu 由 jī shù 奇数 gè 个 zhè xiē 这些 lì zǐ 粒子 zǔ chéng 组成 de 的 yuán zǐ 原子 dōu 都 shǔ yú 属于 fèi mǐ zǐ 费米子。
dù lǔ mén 杜鲁门 suí hòu 随后 yě 也 zài 在 tā 他 de 的 huí yì lù 回忆录 zhōng 中 shuō 说 yǒu guān 有关 zhōng guó 中国 chū bīng 出兵 de 的 wēi xié 威胁 shì 是 wēi kè dǎo 威克岛 huì tán 会谈 jìn xíng 进行 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因 zhī yī 之一。
jīng 经 lián hé guó 联合国 nǚ tóng 女童 jiào yù 教育 jì huà 计划（ Girls ’ EducationInitiative ） hé 和 lián hé guó Ér tóng jī jīn huì 联合国儿童基金会 tóng yì 同意 jié lù 节录 yǔ 与 fān yìn 翻印。
jiāng 将 qí 其 jǐ yǔ 给予 bié ren 别人 bìng bù 并不 fèi 费 yì fēn yì háo 一分一毫， yě 也 bú huì 不会 jiǎn shǎo 减少 yuán chuàng 原创 zhě 者 de 的 suǒ yǒu 所有。
rú guǒ 如果 huò wù 货物 de 的 zhì liàng 质量 yǔ 与 hé tong 合同 bù fú 不符， yóu 由 shéi 谁 chū jù 出具 jiǎn yàn 检验 zhèng míng shū 证明书 ne 呢？
jiāng jūn 将军 xiàng 向 shèng lì zhě 胜利者 bàn lǐ 办理 le 了 yí jiāo 移交 shǒu xù 手续。
fèi dí nán dé 费迪南德 zài 在 pǎo 跑， mén jiàng 门将 zài 在 fēi shēn 飞身 pū 扑 qiú 球， wǒ 我 xū yào 需要 yǒu rén 有人 chū lái 出来 jiě shì 解释 tā 他 shì 是 zěn me 怎么 fàn guī 犯规 de 的。
jiāng jūn 将军 shuō 说， “ tā men 她们 zài 在 tǎ 塔 lǐ ěr 里尔 guǎng chǎng 广场 hé 和 nán xìng 男性 yì qǐ 一起 zhù zhā 驻扎 zài 在 zhàng peng 帐篷 lǐ 里， wǒ men 我们 zài 在 zhàng peng 帐篷 zhōng 中 fā xiàn 发现 le 了 mò luò tuō fū 莫洛托夫 jī wěi jiǔ 鸡尾酒 hé 和 dú pǐn 毒品。 ”
tiáo xíng 条形 dà huǒ 大火 wèi yú 位于 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州， bìng 并 xiàng 向 běi fāng 北方 yán shēn 延伸 zhí zhì 直至 kān sà sī zhōu 堪萨斯州， bìng qiě 并且 cóng 从 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 xī bù 西部 kuò zhāng 扩张 dào 到 qiáo zhì yà zhōu 乔治亚州 de 的 dōng bù 东部。
jiàng 将 qiē chéng 切成 báo piàn 薄片 de 的 jú zi 橘子、 níng méng 柠檬 hè 和 lái 莱 méng 檬 fàng rù 放入 hú 壶 guàn 罐 dǐ bù 底部。
rú guǒ 如果 shēn huái 身怀 nà zhǒng 那种 shǐ mìng 使命， yì wū 义乌 shì 是 nǐ 你 wéi yī 唯一 kě yǐ 可以 qù 去 de 的 dì fāng 地方。
jīng 经 shì yàn 试验 yǐ 以 yí cì xìng 一次性 shī 施 rù 入 dǐ féi 底肥， luò yè sōng 落叶松 bō 播 zǐ 籽 yī nián 一年， qí 其 gàn 干 wù zhì 物质 zhòng liàng 重量 bǐ 比 pǔ tōng 普通 huà féi 化肥 zēng jiā 增加 135 ％。
rú guǒ 如果 dá dào 达到 le 了 yí dìng 一定 de 的 shù liàng 数量 , bǐ rú 比如 chāo guò 超过 60 zhī lèi 之类 de 的 , shén jīng yuán 神经元 biàn 便 huì 会 chǎn shēng 产生 shén jīng 神经 chōng dòng 冲动 , shén jīng 神经 chōng dòng 冲动 yán 沿 zhóu tū 轴突 chuán dì 传递 , yòu bian 右边 de 的 shì 是 zhóu tū 轴突
jīng guò 经过 24 xiǎo shí 小时 hòu 后， bǎ 把 zhè 这 zhǐ 只 lǎo shǔ 老鼠 fàng zài 放在 tóng yàng 同样 de 的 hé zi 盒子 lǐ 里， dāng 当 shí yàn 实验 yòng 用 de 的 shì 是 yòu shǔ 幼鼠 shí 时， tā 它 biǎo 表 xiàn chū 现出 le 了 hé 和 24 xiǎo shí 小时 qián 前 yí yàng 一样 de 的 zhèng zhuàng 症状， hún shēn 浑身 fā dǒu 发抖 de 地 guī suō 龟缩 zài 在 hé zi 盒子 de 的 yī jiǎo 一角。
jiāng 将 kě xī rù kē lì wù 可吸入颗粒物（ PM 10 ） cóng 从 měi 每 lì fāng mǐ 立方米 70 wēi kè 微克 jiǎn shǎo 减少 dào 到 20 wēi kè 微克， zé 则 yǔ 与 kòng qì zhì liáng 空气质量 yǒu guān 有关 de 的 sǐ wáng 死亡 jiù 就 kě 可 jiǎn shǎo 减少 dà yuē 大约 15% 。
lái 来 zhōng guó 中国 zhī qián 之前 wǒ 我 zú yè 卒业 yú 于 ní gé ěr 尼格尔 sī 斯 zhōu lì 州立 dà xué 大学， huò 获 dé le 得了 lì shǐ 历史 hé 和 yīng yǔ 英语 wén xué 文学 shuāng xué wèi 双学位。
jiǎ sī tíng 贾斯廷 zài 在 mā ma 妈妈 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下 jiāng 将 shuāng tuǐ 双腿 nuó 挪 guò 过 chuáng yán 床沿。
jīng guò 经过 yì tiān 一天 màn cháng 漫长 de 的 gōng zuò shí jiān 工作时间 hòu 后， jīng shén 精神 pí kùn 疲困， suǒ yǐ 所以 yǐ 以 nuǎn 暖 wèi 胃、 tí shén 提神 de 的 shú 熟 chá 茶 lèi 类 zuì wéi 最为 yǒu yì 有益。
jiāng 将 jī zhuāng 基桩 jiǎn 简 huà wèi 化为 yì wéi 一维 tán xìng 弹性 gǎn 杆， yán jiū 研究 le 了 wèi yí 位移 bō 波 hé 和 yìng lì 应力 bō 波 zài 在 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 jī zhuāng 基桩 zhòng dì 中的 chuán bō 传播 tè xìng 特性。

ประโยคภาษาจีน
jiāng 将 nǐ de 你的 zuò 坐 huái 踝 fàng 放 yú 于 nǐ de 你的 yòu 右 xī 膝。
jiàng 将 nǐ de 你的 xīn tài 心态 bǎo chí 保持 zài 在 píng hé 平和、 tài rán 泰然、 ān xīn 安心 hè 和 shén 神 de 的 zhǐ yǐn 指引 zhè ge 这个 chéng dù 程度， nà me 那么， nǐ de 你的 xīn li 心里 jiàng 将 chǎn shēng 产生 xìng fú 幸福 de 的 gǎn jué 感觉。
jiāng 将 nǐ de 你的 zhù yì lì 注意力 cóng 从 quán yí zhī jì 权宜之计 zhuǎn yí 转移 dào 到 zhòng yào 重要 de 的 shì qing 事情 shàng 上。
dù fǔ 杜甫《 fā bái 发白 mǎ tán 马潭》 shī 诗， míng qīng 明清 zhì jīn 至今， zhù 注 jiā 家 yì shuō 异说， mò zhōng yí shì 莫衷一是。
dù fǔ 杜甫 shī gē 诗歌 cóng 从 táng dào sòng 唐到宋 suǒ 所 jīng lì 经历 de 的 cóng 从 kuáng 狂 gē 歌 dào 到 shī zhōng 诗中 liù jīng 六经 de 的 zhuǎn biàn 转变， shì 是 bù tóng 不同 de 的 zhèng zhì 政治 wén huà 文化 bèi jǐng 背景 xià 下 dú zhě 读者 bú duàn 不断 chuàng zào 创造 de 的 bì rán jié guǒ 必然结果。
rú guǒ 如果 shuō 说， chuán tǒng 传统 zhōng guó 中国， qiān nián 千年 lái 来， yí gè 一个 kǒng zǐ 孔子， shì 是 rén men 人们 jīng shén 精神 shì jiè 世界 de 的 qiáo chǔ 翘楚；
jīng 经 děng 等 mì dù 密度 tī dù 梯度 lí xīn 离心 fēn lí 分离， cóng 从 hè méi 褐煤、 cháng yàn méi 长焰煤、 qì méi 气煤 hè 和 pín 贫 méi 煤 sì 四 zhòng 种 bù tóng 不同 biàn zhì 变质 chéng dù 程度 méi 煤 zhōng 中 huò 获 dé liǎo 得了 gāo 高 chún dù 纯度 de 的 yǒu jī 有机 xiǎn wēi 显微 zǔ fèn 组分。
fèi bǐ sī 费比斯 shuō dao 说道： " méi yǒu 没有 chōng fèn 充分 de 的 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明， zhè 这 céng 曾 shì 是 yí gè 一个 fēn lí 分离 huò 或 gé lí 隔离 de 的 hǎo 好 shí jī 时机。
jiāng 将 nǐ zì jǐ 你自己 kàn chéng 看成 zhè ge 这个 mù jiàng 木匠， xiǎng xiang 想想 nǐ 你 gāi 该 rú hé 如何 jiàn 建 zhè 这 suǒ 所 fáng zi 房子。
dù lǔ mén 杜鲁门 yě 也 shì 是 lì shǐ xué 历史学 de 的 xué sheng 学生 - - tuì xiū 退休 yǐ hòu 以后， tā 他 xiě 写 le 了 yī 一 bù 部 guān yú 关于 luó mǎ dì guó 罗马帝国 de 的 lì shǐ 历史 shū 书。
jīng luò 经络 duō 多 xuǎn yòng 选用 zú 足 shǎo yáng jīng 少阳经、 shǒu zú 手足 yáng míng jīng 阳明经 děng 等， yīn 阴 jīng 经 shè jí 涉及 jiào shǎo 较少。
fèi mǐ zǐ 费米子 shì 是 yì bān 一般 wù zhì 物质 de 的 jī běn 基本 gòu chéng 构成 dān wèi 单位， gè bié 个别 de 的 diàn zǐ 电子、 zhì zǐ 质子、 zhōng zǐ 中子 yǐ jí 以及 yóu 由 jī shù 奇数 gè 个 zhè xiē 这些 lì zǐ 粒子 zǔ chéng 组成 de 的 yuán zǐ 原子 dōu 都 shǔ yú 属于 fèi mǐ zǐ 费米子。
dù lǔ mén 杜鲁门 suí hòu 随后 yě 也 zài 在 tā 他 de 的 huí yì lù 回忆录 zhōng 中 shuō 说 yǒu guān 有关 zhōng guó 中国 chū bīng 出兵 de 的 wēi xié 威胁 shì 是 wēi kè dǎo 威克岛 huì tán 会谈 jìn xíng 进行 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因 zhī yī 之一。
jīng 经 lián hé guó 联合国 nǚ tóng 女童 jiào yù 教育 jì huà 计划（ Girls ’ EducationInitiative ） hé 和 lián hé guó Ér tóng jī jīn huì 联合国儿童基金会 tóng yì 同意 jié lù 节录 yǔ 与 fān yìn 翻印。
jiāng 将 qí 其 jǐ yǔ 给予 bié ren 别人 bìng bù 并不 fèi 费 yì fēn yì háo 一分一毫， yě 也 bú huì 不会 jiǎn shǎo 减少 yuán chuàng 原创 zhě 者 de 的 suǒ yǒu 所有。
rú guǒ 如果 huò wù 货物 de 的 zhì liàng 质量 yǔ 与 hé tong 合同 bù fú 不符， yóu 由 shéi 谁 chū jù 出具 jiǎn yàn 检验 zhèng míng shū 证明书 ne 呢？
jiāng jūn 将军 xiàng 向 shèng lì zhě 胜利者 bàn lǐ 办理 le 了 yí jiāo 移交 shǒu xù 手续。
fèi dí nán dé 费迪南德 zài 在 pǎo 跑， mén jiàng 门将 zài 在 fēi shēn 飞身 pū 扑 qiú 球， wǒ 我 xū yào 需要 yǒu rén 有人 chū lái 出来 jiě shì 解释 tā 他 shì 是 zěn me 怎么 fàn guī 犯规 de 的。
jiāng jūn 将军 shuō 说， “ tā men 她们 zài 在 tǎ 塔 lǐ ěr 里尔 guǎng chǎng 广场 hé 和 nán xìng 男性 yì qǐ 一起 zhù zhā 驻扎 zài 在 zhàng peng 帐篷 lǐ 里， wǒ men 我们 zài 在 zhàng peng 帐篷 zhōng 中 fā xiàn 发现 le 了 mò luò tuō fū 莫洛托夫 jī wěi jiǔ 鸡尾酒 hé 和 dú pǐn 毒品。 ”
tiáo xíng 条形 dà huǒ 大火 wèi yú 位于 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州， bìng 并 xiàng 向 běi fāng 北方 yán shēn 延伸 zhí zhì 直至 kān sà sī zhōu 堪萨斯州， bìng qiě 并且 cóng 从 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 xī bù 西部 kuò zhāng 扩张 dào 到 qiáo zhì yà zhōu 乔治亚州 de 的 dōng bù 东部。
jiàng 将 qiē chéng 切成 báo piàn 薄片 de 的 jú zi 橘子、 níng méng 柠檬 hè 和 lái 莱 méng 檬 fàng rù 放入 hú 壶 guàn 罐 dǐ bù 底部。
rú guǒ 如果 shēn huái 身怀 nà zhǒng 那种 shǐ mìng 使命， yì wū 义乌 shì 是 nǐ 你 wéi yī 唯一 kě yǐ 可以 qù 去 de 的 dì fāng 地方。
jīng 经 shì yàn 试验 yǐ 以 yí cì xìng 一次性 shī 施 rù 入 dǐ féi 底肥， luò yè sōng 落叶松 bō 播 zǐ 籽 yī nián 一年， qí 其 gàn 干 wù zhì 物质 zhòng liàng 重量 bǐ 比 pǔ tōng 普通 huà féi 化肥 zēng jiā 增加 135 ％。
rú guǒ 如果 dá dào 达到 le 了 yí dìng 一定 de 的 shù liàng 数量 , bǐ rú 比如 chāo guò 超过 60 zhī lèi 之类 de 的 , shén jīng yuán 神经元 biàn 便 huì 会 chǎn shēng 产生 shén jīng 神经 chōng dòng 冲动 , shén jīng 神经 chōng dòng 冲动 yán 沿 zhóu tū 轴突 chuán dì 传递 , yòu bian 右边 de 的 shì 是 zhóu tū 轴突
jīng guò 经过 24 xiǎo shí 小时 hòu 后， bǎ 把 zhè 这 zhǐ 只 lǎo shǔ 老鼠 fàng zài 放在 tóng yàng 同样 de 的 hé zi 盒子 lǐ 里， dāng 当 shí yàn 实验 yòng 用 de 的 shì 是 yòu shǔ 幼鼠 shí 时， tā 它 biǎo 表 xiàn chū 现出 le 了 hé 和 24 xiǎo shí 小时 qián 前 yí yàng 一样 de 的 zhèng zhuàng 症状， hún shēn 浑身 fā dǒu 发抖 de 地 guī suō 龟缩 zài 在 hé zi 盒子 de 的 yī jiǎo 一角。
jiāng 将 kě xī rù kē lì wù 可吸入颗粒物（ PM 10 ） cóng 从 měi 每 lì fāng mǐ 立方米 70 wēi kè 微克 jiǎn shǎo 减少 dào 到 20 wēi kè 微克， zé 则 yǔ 与 kòng qì zhì liáng 空气质量 yǒu guān 有关 de 的 sǐ wáng 死亡 jiù 就 kě 可 jiǎn shǎo 减少 dà yuē 大约 15% 。
lái 来 zhōng guó 中国 zhī qián 之前 wǒ 我 zú yè 卒业 yú 于 ní gé ěr 尼格尔 sī 斯 zhōu lì 州立 dà xué 大学， huò 获 dé le 得了 lì shǐ 历史 hé 和 yīng yǔ 英语 wén xué 文学 shuāng xué wèi 双学位。
jiǎ sī tíng 贾斯廷 zài 在 mā ma 妈妈 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下 jiāng 将 shuāng tuǐ 双腿 nuó 挪 guò 过 chuáng yán 床沿。
jīng guò 经过 yì tiān 一天 màn cháng 漫长 de 的 gōng zuò shí jiān 工作时间 hòu 后， jīng shén 精神 pí kùn 疲困， suǒ yǐ 所以 yǐ 以 nuǎn 暖 wèi 胃、 tí shén 提神 de 的 shú 熟 chá 茶 lèi 类 zuì wéi 最为 yǒu yì 有益。
jiāng 将 jī zhuāng 基桩 jiǎn 简 huà wèi 化为 yì wéi 一维 tán xìng 弹性 gǎn 杆， yán jiū 研究 le 了 wèi yí 位移 bō 波 hé 和 yìng lì 应力 bō 波 zài 在 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 jī zhuāng 基桩 zhòng dì 中的 chuán bō 传播 tè xìng 特性。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子