ประโยคภาษาจีน- 置身格伦科山谷你会感到历史之森然年那个背信弃义的冬夜坎贝尔上尉率兵趁麦克唐纳族人熟睡时将他们杀害中文句子 (35200) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhì shēn 置身 gé lún kē 格伦科 shān gǔ 山谷， nǐ 你 huì 会 gǎn dào 感到 lì shǐ 历史 zhī 之 sēn rán 森然， 1692 nián 年 nà ge 那个 bèi xìn qì yì 背信弃义 de 的 dōng yè 冬夜， kǎn bèi ěr 坎贝尔 shàng wèi 上尉 lǜ 率 bīng 兵 chèn 趁 mài kè táng nà 麦克唐纳 zú rén 族人 shú shuì 熟睡 shí 时 jiāng 将 tā men 他们 shā hài 杀害。
You feel it in the brooding presence of Glencoe, evocative of that treacherous night in 1692 when Campbell soldiers slaughtered MacDonalds as they slept.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shǔ 署 fāng 方 huì 会 kǎo lǜ 考虑 zài 在 suǒ yǒu 所有 gōng zhòng 公众 liàn 殓 fáng 房 jiā zhuāng 加装 bì lù diàn shì 闭路电视， què bǎo 确保 yí tǐ 遗体 dé dào 得到 shì dàng 适当 zūn zhòng 尊重。
lí huàn 罹患 zhè zhǒng 这种 chāo 超 hǎn jiàn 罕见 bìng zhèng 病症 de 的 méi gēn 梅根 - shǐ dōu huá 史都华， měi 每 shū 梳 yí cì 一次 tóu fa 头发， huò 或 pèng 碰 yí xià 一下 qì qiú 气球， dōu 都 shì zài 是在 yǔ 与 sǐ shén 死神 dǔ 赌 mìng 命。
bú yào 不要 huāng 慌 ā 啊！
yōng yǒu 拥有 qì chē 汽车 de 的 rén shù 人数 yì zhí 一直 zài 在 zhú jiàn 逐渐 shàng shēng 上升。
yōng yǒu 拥有 lǜ kǎ 绿卡 hòu 后， tā men 他们 huì 会 jué de 觉得 zì jǐ 自己 bèi 被 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 jiē shòu 接受 hé 和 xìn rèn 信任。
“ wǒ men 我们 yǒu yì 有意 zhǎo 找 chǔ zài 处在 zhè ge 这个 zǎo qī 早期 jiē duàn 阶段 de 的 rè liè 热烈 de 的 ài 爱， ” tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说。
tā 他 shuō 说： “ wǒ men 我们 zài 在 yī lā kè 伊拉克 chéng dān 承担 le 了 yì zhǒng 一种 dào yì 道义 zé rèn 责任。
yáng 羊 duō duō shǎo shǎo 多多少少 huì 会 yóu yǒng 游泳， dàn shì 但是 tā men 它们 máo shàng jìn 毛上浸 de 的 shuǐ 水 de 的 zhòng liàng 重量 huì 会 shǐ 使 tā men 它们 wǎng 往 xià chén 下沉， zhí dào 直到 bèi 被 yān mò 淹没。
“ wǒ men 我们 zhèng zài 正在 zhe 着 shǒu bà 手把 mèng xiǎng 梦想 biàn wéi 变为 xiàn shí 现实， ” bù lǔ kè lín 布鲁克林 qū zhǎng 区长 mǎ dì 马蒂 · mǎ kè 马克 huò zī 霍兹 shuō 说 dào 到， tā 他 zhèng shì 正式 xuān bù 宣布 gāi 该 yǐng yuàn 影院 huī fù 恢复 xiàng mù 项目 zài xià 在下 zhōu sān 周三 zhèng shì 正式 dòng gōng 动工。
yōng yǒu 拥有 gāi 该 zuān 钻 shí kuàng 石矿 70 ％ gǔ quán 股权 de 的 fù zé rén 负责人 kè lǐ fú dé 克里福德 · āi fēi 埃菲 kè 克 shuō 说： “ tā 她 jiān jiào 尖叫 zhe 着， yǐ zhì yú 以至于 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 yǐ wéi 以为 tā 她 chù diàn 触电 le 了。 ”
tā 他 shuō 说： “ wǒ men 我们 bì xū 必须 zūn zhòng 尊重 zhè ge 这个 cái jué 裁决。
“ wǒ men 我们 zhèng 正 shì tú 试图 shǐ 使 tā men 他们 yǒu 有 jiàn kāng 健康 yì shí 意识， ” sāi miù ěr 塞缪尔 shuō 说。
yōng yǒu 拥有 zhè yàng 这样 yī 一 kē 颗 xīn 心 de 的 rén 人， cái néng 才能 jiào zuò 叫做 yōng yǒu 拥有 shàn 善 dé 德 hè 和 zhèng fǎ 正法 de 的 rén 人。
yáng qún 羊群 bèi 被 gǎn dào 赶到 wài miàn 外面， zài 在 nà li 那里 tā men 它们 bèi 被 zǎi shā 宰杀 zuò 作 ròu yòng 肉用 le 了。
bú yào 不要 bǎ 把 wǒ 我 hé 和 è rén 恶人， bìng 并 zuò niè 作孽 de 的， yì tóng 一同 chú diào 除掉。 tā men 他们 yǔ 与 lín shè 邻舍 shuō hé 说和 píng huà 平话， xīn li 心里 què shì 却是 jiān è 奸恶。
tā 他 shuō 说： “ wǒ men 我们 dì yī cì 第一次 ràng 让 mài kè 迈克 hé 和 lín kěn 林肯 fēn dào yáng biāo 分道扬镳， zhè shì 这是 qiān zhēn wàn què 千真万确 de 的 xiōng dì 兄弟 fǎn mù 反目。
qiāng 羌 rén 人 xí sú 习俗 zhōng 中 gāo jǔ 高举 “ yān dài 烟袋 ” yǒu 有 biǎo dá 表达 jìng yì 敬意 zhī yì 之意， lǎo zhě 老者 shǒu jǔ 手举 cháng 长 “ yān dài 烟袋 ” lǜ 率 duì 队 zuò 作 wǔ 舞 biǎo dá 表达 duì 对 shì zhě 逝者 de 的 jìng yì 敬意 hé 和 dào niàn 悼念。
kuò hào 括号： yí duì 一对 yòng lái 用来 bāo kuò 包括 wén zì 文字、 shù zì 数字 děng 等 de 的 fú hào 符号。 kuò hào 括号 yǒu 有 xiǎo kuò hào 小括号、 zhōng kuò hào 中括号、 jiǎo 角 kuò hào 括号 hé 和 dà kuò hào 大括号。
měi zhōng 美中 háng kōng 航空 lì shǐ yí chǎn 历史遗产 jī jīn huì 基金会 zhí xíng 执行 dǒng shì 董事 jié fū 杰夫 · gé lín 格林 zài 在 zhōng guó 中国 zhǐ jiāng 芷江 · guó jì 国际 wén huà 文化 hé píng 和平 jiē 节 guó jì 国际 hé píng 和平 lùn tán 论坛 shàng 上 fā biǎo yǎn jiǎng 发表演讲。
tā 他 shuō 说： “ wǒ 我 hé 和 wǒ de 我的 qī zǐ 妻子 zuó wǎn 昨晚 kě 可 zhēn shi 真是 háo bù liú qíng 毫不留情 de 地 tán 谈 le 了 yī 一 tán 谈， bǎ 把 wǒ men 我们 hūn yīn 婚姻 fāng miàn 方面 de 的 suǒ yǒu 所有 wèn tí 问题 bù guǎn sān qī èr shí yī 不管三七二十一 dōu 都 shuō 说 le 了 chū lái 出来。 ”
měi lì 美丽 wēn róu 温柔 de 的 yóu lā 尤拉 lí yà 丽亚 chéng le 成了 wǒ 我 xiū dā dā 羞答答 de 的 xīn niáng 新娘。
quán jī shǒu 拳击手 yòng 用 yòu shǒu 右手 xū 虚 huǎng 幌 le 了 yí xià 一下， yòng 用 zuǒ shǒu 左手 dǎ 打 le 了 chū qù 出去。
tā 他 shuō 说： “ wǒ 我 suǒ néng 所能 zuò 做 de 的 zhǐ shì 只是 xiàng 向 yīng guó zhèng fǔ 英国政府 hé 和 rén mín 人民， tè bié shì 特别是 xiàng 向 nà xiē 那些 zhèng zài 正在 fú yì 服役 de 的 nián qīng rén 年轻人 biǎo shì 表示 gǎn jī 感激 zhī qíng 之情。 ”
bú yào 不要 zhǐ wàng 指望 zài 在 jìn qī 近期 kàn jiàn 看见 Ā lā dīng 阿拉丁 fēi 非 guò 过 nǐ de 你的 tóu dǐng 头顶， dàn shì 但是 kē xué jiā 科学家 men 们 shuō 说 tā men 他们 suǒ 所 miáo shù 描述 de 的 tiáo jiàn 条件 shì 是 “ zài 在 zì rán 自然 hè 和 jì shù 技术 yǔn xǔ 允许 fàn wéi 范围 zhī nèi 之内 de 的 ” 。
měi lì 美丽 de 的 diàn qīng 靛青 sè 色 hé 和 zǐ luó lán sè 紫罗兰色 shùn shí zhēn 顺时针 jūn yún 均匀 de 地 xuán zhuǎn 旋转 dǎ kāi 打开。
měi lì 美丽 zhì jí 至极 de 的 shèng bǐ dé bǎo 圣彼得堡， yǒu zhe 有着 bā luò kè 巴洛克 shì 式 gōng diàn 宫殿 hé 和 kuān guǎng 宽广 de 的 lín yìn dào 林荫道， sī háo 丝毫 bù 不 shòu 受 mò sī kē 莫斯科 jiàn zhù 建筑 yǔ 与 wén huà 文化 gé xīn 革新 cháo liú 潮流 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 他 shuō 说： “ wǒ 我 rèn wéi 认为， yào shi 要是 tā 他 néng 能 gǎi biàn 改变 quán tǐ 全体 měi guó rén mín 美国人民 bǎ 把 mù sī lín 穆斯林 rèn zuò 认作 shì 是 zuì fàn 罪犯 de 的 xiǎng fǎ 想法， nà shi 那是 hěn 很 míng zhì 明智 de 的。
“ wǒ men 我们 jué de 觉得 bào dào 报道 nà li 那里 de 的 zhàn zhēng 战争 xiàn shí 现实 shì 是 xīn wén gōng zuò zhě 新闻工作者 de 的 zé rèn 责任， jǐn guǎn 尽管 yǒu shí hou 有时候 bù 不 nà me 那么 lìng rén 令人 yú kuài 愉快 shèn zhì 甚至 yǒu diǎn 有点 cán kù 残酷， ” měi lián shè 美联社 shè yǐng bù 摄影部 zhǔ rèn 主任 shèng dì yà gē 圣地亚哥 · lǐ áng 里昂 shuō 说。
bú yào 不要 gēn jù 根据 wài biǎo 外表 pàn duàn 判断 yí gè rén 一个人， ér 而 yào kàn 要看 tā 他（ tā 她） rú hé 如何 yìng fu 应付 yǔ tiān 雨天 huò zhě 或者 diū shī 丢失 xíng li 行李 zhè yàng 这样 de 的 “ bú xìng 不幸 ” jìng kuàng 境况。
měi jūn 美军 zài 在 mǎ ěr jiǎ 马尔贾 de 的 tǎ lì bān 塔利班 bì nàn suǒ 避难所 zhōu biān 周边 zāo yù 遭遇 le 了 bù shǎo 不少 dǐ kàng 抵抗， zài 在 hěn duō 很多 qū yù 区域， tā men 他们 zài 在 qián jìn 前进 zhōng 中 zāo dào 遭到 le 了 jū jī shǒu 狙击手 de 的 shè jī 射击 hé 和 jiǎn yì zhà dàn zhuāng zhì 简易爆炸装置。

ประโยคภาษาจีน
shǔ 署 fāng 方 huì 会 kǎo lǜ 考虑 zài 在 suǒ yǒu 所有 gōng zhòng 公众 liàn 殓 fáng 房 jiā zhuāng 加装 bì lù diàn shì 闭路电视， què bǎo 确保 yí tǐ 遗体 dé dào 得到 shì dàng 适当 zūn zhòng 尊重。
lí huàn 罹患 zhè zhǒng 这种 chāo 超 hǎn jiàn 罕见 bìng zhèng 病症 de 的 méi gēn 梅根 - shǐ dōu huá 史都华， měi 每 shū 梳 yí cì 一次 tóu fa 头发， huò 或 pèng 碰 yí xià 一下 qì qiú 气球， dōu 都 shì zài 是在 yǔ 与 sǐ shén 死神 dǔ 赌 mìng 命。
bú yào 不要 huāng 慌 ā 啊！
yōng yǒu 拥有 qì chē 汽车 de 的 rén shù 人数 yì zhí 一直 zài 在 zhú jiàn 逐渐 shàng shēng 上升。
yōng yǒu 拥有 lǜ kǎ 绿卡 hòu 后， tā men 他们 huì 会 jué de 觉得 zì jǐ 自己 bèi 被 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 jiē shòu 接受 hé 和 xìn rèn 信任。
“ wǒ men 我们 yǒu yì 有意 zhǎo 找 chǔ zài 处在 zhè ge 这个 zǎo qī 早期 jiē duàn 阶段 de 的 rè liè 热烈 de 的 ài 爱， ” tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说。
tā 他 shuō 说： “ wǒ men 我们 zài 在 yī lā kè 伊拉克 chéng dān 承担 le 了 yì zhǒng 一种 dào yì 道义 zé rèn 责任。
yáng 羊 duō duō shǎo shǎo 多多少少 huì 会 yóu yǒng 游泳， dàn shì 但是 tā men 它们 máo shàng jìn 毛上浸 de 的 shuǐ 水 de 的 zhòng liàng 重量 huì 会 shǐ 使 tā men 它们 wǎng 往 xià chén 下沉， zhí dào 直到 bèi 被 yān mò 淹没。
“ wǒ men 我们 zhèng zài 正在 zhe 着 shǒu bà 手把 mèng xiǎng 梦想 biàn wéi 变为 xiàn shí 现实， ” bù lǔ kè lín 布鲁克林 qū zhǎng 区长 mǎ dì 马蒂 · mǎ kè 马克 huò zī 霍兹 shuō 说 dào 到， tā 他 zhèng shì 正式 xuān bù 宣布 gāi 该 yǐng yuàn 影院 huī fù 恢复 xiàng mù 项目 zài xià 在下 zhōu sān 周三 zhèng shì 正式 dòng gōng 动工。
yōng yǒu 拥有 gāi 该 zuān 钻 shí kuàng 石矿 70 ％ gǔ quán 股权 de 的 fù zé rén 负责人 kè lǐ fú dé 克里福德 · āi fēi 埃菲 kè 克 shuō 说： “ tā 她 jiān jiào 尖叫 zhe 着， yǐ zhì yú 以至于 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 dōu 都 yǐ wéi 以为 tā 她 chù diàn 触电 le 了。 ”
tā 他 shuō 说： “ wǒ men 我们 bì xū 必须 zūn zhòng 尊重 zhè ge 这个 cái jué 裁决。
“ wǒ men 我们 zhèng 正 shì tú 试图 shǐ 使 tā men 他们 yǒu 有 jiàn kāng 健康 yì shí 意识， ” sāi miù ěr 塞缪尔 shuō 说。
yōng yǒu 拥有 zhè yàng 这样 yī 一 kē 颗 xīn 心 de 的 rén 人， cái néng 才能 jiào zuò 叫做 yōng yǒu 拥有 shàn 善 dé 德 hè 和 zhèng fǎ 正法 de 的 rén 人。
yáng qún 羊群 bèi 被 gǎn dào 赶到 wài miàn 外面， zài 在 nà li 那里 tā men 它们 bèi 被 zǎi shā 宰杀 zuò 作 ròu yòng 肉用 le 了。
bú yào 不要 bǎ 把 wǒ 我 hé 和 è rén 恶人， bìng 并 zuò niè 作孽 de 的， yì tóng 一同 chú diào 除掉。 tā men 他们 yǔ 与 lín shè 邻舍 shuō hé 说和 píng huà 平话， xīn li 心里 què shì 却是 jiān è 奸恶。
tā 他 shuō 说： “ wǒ men 我们 dì yī cì 第一次 ràng 让 mài kè 迈克 hé 和 lín kěn 林肯 fēn dào yáng biāo 分道扬镳， zhè shì 这是 qiān zhēn wàn què 千真万确 de 的 xiōng dì 兄弟 fǎn mù 反目。
qiāng 羌 rén 人 xí sú 习俗 zhōng 中 gāo jǔ 高举 “ yān dài 烟袋 ” yǒu 有 biǎo dá 表达 jìng yì 敬意 zhī yì 之意， lǎo zhě 老者 shǒu jǔ 手举 cháng 长 “ yān dài 烟袋 ” lǜ 率 duì 队 zuò 作 wǔ 舞 biǎo dá 表达 duì 对 shì zhě 逝者 de 的 jìng yì 敬意 hé 和 dào niàn 悼念。
kuò hào 括号： yí duì 一对 yòng lái 用来 bāo kuò 包括 wén zì 文字、 shù zì 数字 děng 等 de 的 fú hào 符号。 kuò hào 括号 yǒu 有 xiǎo kuò hào 小括号、 zhōng kuò hào 中括号、 jiǎo 角 kuò hào 括号 hé 和 dà kuò hào 大括号。
měi zhōng 美中 háng kōng 航空 lì shǐ yí chǎn 历史遗产 jī jīn huì 基金会 zhí xíng 执行 dǒng shì 董事 jié fū 杰夫 · gé lín 格林 zài 在 zhōng guó 中国 zhǐ jiāng 芷江 · guó jì 国际 wén huà 文化 hé píng 和平 jiē 节 guó jì 国际 hé píng 和平 lùn tán 论坛 shàng 上 fā biǎo yǎn jiǎng 发表演讲。
tā 他 shuō 说： “ wǒ 我 hé 和 wǒ de 我的 qī zǐ 妻子 zuó wǎn 昨晚 kě 可 zhēn shi 真是 háo bù liú qíng 毫不留情 de 地 tán 谈 le 了 yī 一 tán 谈， bǎ 把 wǒ men 我们 hūn yīn 婚姻 fāng miàn 方面 de 的 suǒ yǒu 所有 wèn tí 问题 bù guǎn sān qī èr shí yī 不管三七二十一 dōu 都 shuō 说 le 了 chū lái 出来。 ”
měi lì 美丽 wēn róu 温柔 de 的 yóu lā 尤拉 lí yà 丽亚 chéng le 成了 wǒ 我 xiū dā dā 羞答答 de 的 xīn niáng 新娘。
quán jī shǒu 拳击手 yòng 用 yòu shǒu 右手 xū 虚 huǎng 幌 le 了 yí xià 一下， yòng 用 zuǒ shǒu 左手 dǎ 打 le 了 chū qù 出去。
tā 他 shuō 说： “ wǒ 我 suǒ néng 所能 zuò 做 de 的 zhǐ shì 只是 xiàng 向 yīng guó zhèng fǔ 英国政府 hé 和 rén mín 人民， tè bié shì 特别是 xiàng 向 nà xiē 那些 zhèng zài 正在 fú yì 服役 de 的 nián qīng rén 年轻人 biǎo shì 表示 gǎn jī 感激 zhī qíng 之情。 ”
bú yào 不要 zhǐ wàng 指望 zài 在 jìn qī 近期 kàn jiàn 看见 Ā lā dīng 阿拉丁 fēi 非 guò 过 nǐ de 你的 tóu dǐng 头顶， dàn shì 但是 kē xué jiā 科学家 men 们 shuō 说 tā men 他们 suǒ 所 miáo shù 描述 de 的 tiáo jiàn 条件 shì 是 “ zài 在 zì rán 自然 hè 和 jì shù 技术 yǔn xǔ 允许 fàn wéi 范围 zhī nèi 之内 de 的 ” 。
měi lì 美丽 de 的 diàn qīng 靛青 sè 色 hé 和 zǐ luó lán sè 紫罗兰色 shùn shí zhēn 顺时针 jūn yún 均匀 de 地 xuán zhuǎn 旋转 dǎ kāi 打开。
měi lì 美丽 zhì jí 至极 de 的 shèng bǐ dé bǎo 圣彼得堡， yǒu zhe 有着 bā luò kè 巴洛克 shì 式 gōng diàn 宫殿 hé 和 kuān guǎng 宽广 de 的 lín yìn dào 林荫道， sī háo 丝毫 bù 不 shòu 受 mò sī kē 莫斯科 jiàn zhù 建筑 yǔ 与 wén huà 文化 gé xīn 革新 cháo liú 潮流 de 的 yǐng xiǎng 影响。
tā 他 shuō 说： “ wǒ 我 rèn wéi 认为， yào shi 要是 tā 他 néng 能 gǎi biàn 改变 quán tǐ 全体 měi guó rén mín 美国人民 bǎ 把 mù sī lín 穆斯林 rèn zuò 认作 shì 是 zuì fàn 罪犯 de 的 xiǎng fǎ 想法， nà shi 那是 hěn 很 míng zhì 明智 de 的。
“ wǒ men 我们 jué de 觉得 bào dào 报道 nà li 那里 de 的 zhàn zhēng 战争 xiàn shí 现实 shì 是 xīn wén gōng zuò zhě 新闻工作者 de 的 zé rèn 责任， jǐn guǎn 尽管 yǒu shí hou 有时候 bù 不 nà me 那么 lìng rén 令人 yú kuài 愉快 shèn zhì 甚至 yǒu diǎn 有点 cán kù 残酷， ” měi lián shè 美联社 shè yǐng bù 摄影部 zhǔ rèn 主任 shèng dì yà gē 圣地亚哥 · lǐ áng 里昂 shuō 说。
bú yào 不要 gēn jù 根据 wài biǎo 外表 pàn duàn 判断 yí gè rén 一个人， ér 而 yào kàn 要看 tā 他（ tā 她） rú hé 如何 yìng fu 应付 yǔ tiān 雨天 huò zhě 或者 diū shī 丢失 xíng li 行李 zhè yàng 这样 de 的 “ bú xìng 不幸 ” jìng kuàng 境况。
měi jūn 美军 zài 在 mǎ ěr jiǎ 马尔贾 de 的 tǎ lì bān 塔利班 bì nàn suǒ 避难所 zhōu biān 周边 zāo yù 遭遇 le 了 bù shǎo 不少 dǐ kàng 抵抗， zài 在 hěn duō 很多 qū yù 区域， tā men 他们 zài 在 qián jìn 前进 zhōng 中 zāo dào 遭到 le 了 jū jī shǒu 狙击手 de 的 shè jī 射击 hé 和 jiǎn yì zhà dàn zhuāng zhì 简易爆炸装置。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子