ประโยคภาษาจีน- 赘词是不知不觉中产生的因为它对演说者是看不见的听众郤不是如此中文句子 (352457) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhuì cí 赘词 shì 是 bù zhī bù jué 不知不觉 zhōng chǎn 中产 shēng 生 de 的， yīn wèi 因为 tā 它 duì 对 yǎn shuō zhě 演说者 shì 是 kàn bú jiàn 看不见 de 的， tīng zhòng 听众 xì 郤 bú shi 不是 rú cǐ 如此。
Filler words are insidious because they are invisible to the speaker, but not to the listener.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lái zì 来自 nèi gài fū 内盖夫 shā mò 沙漠 de 的 shā chén bào 沙尘暴 hū xiào 呼啸 ér 而 zhì 至， chuī 吹 dé 得 tóu dǐng 头顶 de 的 fēng líng 风铃 bēi míng 悲鸣 bù yǐ 不已。
lái zì 来自 nóng cūn 农村， nà ge 那个 dì fāng 地方 suī 虽 suàn bù shàng 算不上 fú pín xiàn 扶贫县， shì 是 yīn wèi 因为 méi 没 yǒu rén 有人 yuàn yì 愿意 bǎ 把 qián fàng jìn 钱放进 wú dǐ dòng 无底洞。
lái zì 来自 qián sū lián 前苏联 de 的 yóu lǐ 尤里。 jiā jiā lín 加加林 chéng wéi 成为 le 了 dì 第 yí gè 一个 zài 在 tài kōng 太空 lǚ xíng 旅行 de 的 rén lèi 人类。
jiàng 将 máo xiàn 毛线 jiǎn 剪 wèi 为 bǐ 比 yuán 圆 zhí jìng 直径 yuē 约 cháng 长 1 yīng cùn 英寸 de 的 xiàn duàn 线段。
jiāng 将 shuǐ 水 shāo kāi 烧开， jiā rù 加入 kuài shú miàn 快熟面。 shuǐ 水 gǔn 滚 hòu 后， jiā rù 加入 dòu fu 豆腐、 huā yē cài 花椰菜、 jīn zhēn gū 金针菇 hé 和 xiān gū 鲜菇， zhǔ shóu 煮熟。
rú guǒ 如果 zhè yàng 这样 xíng de tōng 行得通， wàn suì 万岁！ rú guǒ 如果 hái 还 bù xíng 不行， nà 那 jiù 就 yíng 迎 zhe 着 kùn nan 困难 jìn xíng 进行 xià yí bù 下一步 ba 吧
jīng guò 经过 duì 对 shù jù 数据 de 的 chǔ lǐ 处理 hòu 后， duì zhuàng jī 对撞机 tōng 通 cháng huì 常会 shū chū 输出 yì xiē 一些 sè cǎi bān lán 色彩斑斓 de 的 tú piàn 图片 — — xiàng 向 sì miàn bā fāng 四面八方 pēn shè 喷射 de 的 wēi 微 lì zǐ 粒子。
sài yì dé 赛义德 Àì hǎ mài dé 艾哈迈德 yā hòu 押后 pàn xíng 判刑 15 fēn zhōng 分钟， tā 他 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 de 的 shí jiān 时间 zhǔn bèi 准备 de 的 pàn duàn 判断。
rú guǒ 如果 zhè cì 这次 xué sheng zhèng 学生证 xià lai 下来， wǒ 我 bú huì 不会 zài 再 ràng 让 zì jǐ 自己 fàn 犯 tóng yàng 同样 de 的 cuò wù 错误。
lái zì 来自 běi yà 北亚 de 的 jí zhuāng xiāng 集装箱 yùn fèi 运费 xià cuò 下挫 200 měi yuán 美元， chǔ yú 处于 kuī běn 亏本 yùn yíng 运营。
jīng guò 经过 duì zhèn 对阵 dùn niè cí kè 顿涅茨克 de 的 liǎng 两 cháng 场 lìng rén 令人 shī wàng 失望 de 的 bǐ sài 比赛， luó mǎ 罗马 bèi 被 táo tài 淘汰 chū jú 出局。 tā men 他们 hái 还 jiāng 将 miàn duì 面对 yī 一 cháng 场 zhēng duó 争夺 xià 下 sài jì 赛季 Ōu 欧 lián 联 bēi 杯 cān sài 参赛 zī gé 资格 de 的 bǐ sài 比赛。
sài hòu 赛后 zhì dé yì mǎn 志得意满 de 的 qí lā 奇拉 wéi tè 维特 shuō 说： “ bó gé sī 博格斯 yīng gāi 应该 hǎo hǎo 好好 xué xí 学习 xué xí 学习， shǒu mén yuán 守门员 zài chǎng 在场 shàng 上 yīng 应 rú hé 如何 quán shén guàn zhù 全神贯注。 ”
jiāng 将 xǐ dí qì 洗涤器 jìn rù 浸入 1 tāng sháo 汤勺 pèi 配 2 jiā lún 加仑 shuǐ 水 de 的 róng yè 溶液 zhōng 中， rán hòu 然后 jiāng 将 duō yú 多余 de 的 shuǐ 水 jǐ 挤 qù 去。
lái zì 来自 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 yì piān 一篇 bào dǎo 报导 shuō 说， měi guó 美国 guān yuán 官员 xiāng xìn 相信， zhè 这 jià 架 lì bǐ yà 利比亚 zhàn jī 战机 shì 是 yī 一 jià 架 jūn shì xùn liàn 军事训练 jī 机。
rú guǒ 如果 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 qū yú 趋于 wěn dìng 稳定， tā 它 jiù 就 bù 不 bù qíng zhī qǐng 不情之请 shì 是 shén me 什么 yì si 意思 huì 会 dǎo zhì 导致 dì qiú 地球 bèi 被 měng lā 猛拉 měng tuī 猛推。
jiàng 将 xiāo xi 消息 chuán dì 传递 qiān yí 迁移 dào 到 wǎng luò 网络 biān yuán 边缘 hái 还 yì wèi zhe 意味着 dào 到 duì liè 队列 guǎn lǐ 管理 qì 器 de 的 lián jiē 连接 xiàn zài 现在 tōng cháng 通常 fā 发 yuán zì 源自 suǒ dìng 锁定 de 的 shǔ jū zhōng xīn 数据中心 de 的 wài bù 外部。
jīng guò 经过 shù nián 数年 duì yú 对于 fáng de chǎn shì cháng 房地产市场 jiàng wēn 降温 de 的 tú láo 徒劳 děng dài 等待 zhī hòu 之后， zài 在 shuāng fāng 双方 fù mǔ 父母 hé 和 péng you 朋友 men 们 de 的 dūn cù 敦促 xià 下， tóng shí 同时 yě 也 yì shí 意识 dào shí 到时 guāng 光 liú shì 流逝， zhū 朱 hé 和 jiǎ 贾 jué dìng 决定 zài 在 jīn nián 今年 jié hūn 结婚，。
jiāng 将 róng yè 溶液 guàn rù 灌入 yā lì 压力 pēn hú 喷壶 nèi 内， pēn 喷 yú dài 于待 xiāo dú 消毒 biǎo miàn 表面， shǐ 使 qí 其 zì rán 自然 gān zào 干燥。
lái zì 来自 hé gǔ 和谷 gē 歌 tán pàn 谈判 yì xiē 一些 méi tǐ 媒体 qǐ yè 企业 de 的 gāo guǎn 高管 tòu lòu 透漏 yì xiē 一些 “ bào tān 报摊 ” yè wù 业务 zhōng 中 fēng xiǎn 风险 de 的 xì jié 细节， dàn shì 但是 jù tǐ 具体 shén me shí hou 什么时候 wú fǎ 无法 què dìng 确定。
jiàng 将 hōng gān 烘干 hòu 后 de 的 xì 细 hé shā 河沙 fàng zài 放在 chái yóu jī 柴油机 páng 旁， yǐ biàn 以便 fàng rù 放入 de jiǎo luó sī 地脚螺丝 ān zhuāng 安装 kǒng nèi 孔内。
lái zì 来自 guó 国 wǎng 网 de 的 0 yú rén 余人 cān jiā 参加 le 了 huì yì 会议。 běn cì 本次 huì yì 会议 yóu 由 wén dēng 文登 xù 蓄 néng 能 chōu shuǐ 抽水 diàn zhàn 电站 chóu jiàn chù 筹建处 chéng bàn 承办。
jiāng 将 tè 特 bié de 别的 wán ǒu 玩偶 xíng zhuàng 形状 de 的 hù shēn fú 护身符 fàng zhì 放置 zài 在 shuì zháo 睡着 hái zi 孩子 de 的 páng biān 旁边， yǐ 以 què bǎo 确保 tā men de 他们的 ān quán 安全。
rú guǒ 如果 jìn huà lùn 进化论 shì 是 jiǎng 讲 shì zhě shēng cún 适者生存， zài 在 ruò ròu qiáng shí 弱肉强食 de 的 zì rán jiè 自然界， dòng wù 动物 zěn me 怎么 néng 能 jìn huà 进化 chū dào 出道 dé 德 qíng gǎn 情感？
jīng guò 经过 màn cháng 漫长 de 的 chóng shěn 重审， xīn 新 péi shěn tuán 陪审团 jīng guò 经过 54 xiǎo shí 小时 de 的 shāng yì 商议 hòu 后， xuān gào 宣告 tā men 他们 yǒu zuì 有罪。
jiāng 将 shēng huó 生活 líng gǎn 灵感 róng huì 融会 yú 于 nǐ de 你的 shēng mìng 生命 zhōng 中。
zàn zhù 赞助 shāng huì 商会 huā qián 花钱 qǐng 请 yì xiē 一些 fēi zhuān yè 非专业 rén shì 人士 cān yù 参与 diào chá 调查， zhè xiē 这些 rén 人 bú huì 不会 duì 对 yǔ 与 zàn zhù shāng 赞助商 yǒu guān lián 有关联 de 的 yì shù pǐn 艺术品 fā biǎo 发表 cháng piān dà lùn 长篇大论 de 的 guān diǎn 观点， dàn shì 但是 yì shù 艺术 fāng miàn 方面 de 的 zhuān jiā 专家 duì 对 qián cái 钱财 bù wéi suǒ dòng 不为所动。
jīng guò 经过 jīng mì 精密 qiē piàn 切片 fēn xī 分析， yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 fā xiàn 发现， bèi ké 贝壳 jì lù 纪录 wēn dù 温度 biàn huà 变化 de 的 jīng dù 精度 kě yǐ 可以 dá dào 达到 xīng qī 星期， ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 nián 年。
zàn chéng 赞成 hé 和 fǎn duì 反对 bù jǐn 不仅 zài 在 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhōng 中 jīng cháng 经常 bèi 被 yòng dào 用到， zàn chéng 赞成 hé 和 fǎn duì 反对 guān diǎn 观点 zài 在 xué shù lùn wén 学术论文 hé 和 biàn lùn 辩论 sài zhōng yě 赛中也 jīng cháng 经常 yòng dào 用到。
jīng guò 经过 xùn liàn 训练 de 的 zhī shi kù 知识库 kě yǐ 可以 jiē shōu 接收 wén běn 文本 shū rù 输入， bìng 并 jì suàn 计算 chū 出 wén běn 文本 yǔ 与 měi gè 每个 mù lù 目录 de 的 xiàng guān dù 相关度 shù zhí 数值。
zàn sòng 赞颂 tā 他， yīn wèi 因为 tā 他 de 的 bó ài 博爱， tè bié shì 特别是 duì 对 nà xiē 那些 bú shi 不是 shén 神 de 的 xuǎn mín 选民； qìng xìng 庆幸 ba 吧， yīn wèi 因为 tā 他 duì 对 nǐ men 你们 xìn yǎng zhě 信仰者 tè 特 bié de 别的 ài 爱。

ประโยคภาษาจีน
lái zì 来自 nèi gài fū 内盖夫 shā mò 沙漠 de 的 shā chén bào 沙尘暴 hū xiào 呼啸 ér 而 zhì 至， chuī 吹 dé 得 tóu dǐng 头顶 de 的 fēng líng 风铃 bēi míng 悲鸣 bù yǐ 不已。
lái zì 来自 nóng cūn 农村， nà ge 那个 dì fāng 地方 suī 虽 suàn bù shàng 算不上 fú pín xiàn 扶贫县， shì 是 yīn wèi 因为 méi 没 yǒu rén 有人 yuàn yì 愿意 bǎ 把 qián fàng jìn 钱放进 wú dǐ dòng 无底洞。
lái zì 来自 qián sū lián 前苏联 de 的 yóu lǐ 尤里。 jiā jiā lín 加加林 chéng wéi 成为 le 了 dì 第 yí gè 一个 zài 在 tài kōng 太空 lǚ xíng 旅行 de 的 rén lèi 人类。
jiàng 将 máo xiàn 毛线 jiǎn 剪 wèi 为 bǐ 比 yuán 圆 zhí jìng 直径 yuē 约 cháng 长 1 yīng cùn 英寸 de 的 xiàn duàn 线段。
jiāng 将 shuǐ 水 shāo kāi 烧开， jiā rù 加入 kuài shú miàn 快熟面。 shuǐ 水 gǔn 滚 hòu 后， jiā rù 加入 dòu fu 豆腐、 huā yē cài 花椰菜、 jīn zhēn gū 金针菇 hé 和 xiān gū 鲜菇， zhǔ shóu 煮熟。
rú guǒ 如果 zhè yàng 这样 xíng de tōng 行得通， wàn suì 万岁！ rú guǒ 如果 hái 还 bù xíng 不行， nà 那 jiù 就 yíng 迎 zhe 着 kùn nan 困难 jìn xíng 进行 xià yí bù 下一步 ba 吧
jīng guò 经过 duì 对 shù jù 数据 de 的 chǔ lǐ 处理 hòu 后， duì zhuàng jī 对撞机 tōng 通 cháng huì 常会 shū chū 输出 yì xiē 一些 sè cǎi bān lán 色彩斑斓 de 的 tú piàn 图片 — — xiàng 向 sì miàn bā fāng 四面八方 pēn shè 喷射 de 的 wēi 微 lì zǐ 粒子。
sài yì dé 赛义德 Àì hǎ mài dé 艾哈迈德 yā hòu 押后 pàn xíng 判刑 15 fēn zhōng 分钟， tā 他 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 de 的 shí jiān 时间 zhǔn bèi 准备 de 的 pàn duàn 判断。
rú guǒ 如果 zhè cì 这次 xué sheng zhèng 学生证 xià lai 下来， wǒ 我 bú huì 不会 zài 再 ràng 让 zì jǐ 自己 fàn 犯 tóng yàng 同样 de 的 cuò wù 错误。
lái zì 来自 běi yà 北亚 de 的 jí zhuāng xiāng 集装箱 yùn fèi 运费 xià cuò 下挫 200 měi yuán 美元， chǔ yú 处于 kuī běn 亏本 yùn yíng 运营。
jīng guò 经过 duì zhèn 对阵 dùn niè cí kè 顿涅茨克 de 的 liǎng 两 cháng 场 lìng rén 令人 shī wàng 失望 de 的 bǐ sài 比赛， luó mǎ 罗马 bèi 被 táo tài 淘汰 chū jú 出局。 tā men 他们 hái 还 jiāng 将 miàn duì 面对 yī 一 cháng 场 zhēng duó 争夺 xià 下 sài jì 赛季 Ōu 欧 lián 联 bēi 杯 cān sài 参赛 zī gé 资格 de 的 bǐ sài 比赛。
sài hòu 赛后 zhì dé yì mǎn 志得意满 de 的 qí lā 奇拉 wéi tè 维特 shuō 说： “ bó gé sī 博格斯 yīng gāi 应该 hǎo hǎo 好好 xué xí 学习 xué xí 学习， shǒu mén yuán 守门员 zài chǎng 在场 shàng 上 yīng 应 rú hé 如何 quán shén guàn zhù 全神贯注。 ”
jiāng 将 xǐ dí qì 洗涤器 jìn rù 浸入 1 tāng sháo 汤勺 pèi 配 2 jiā lún 加仑 shuǐ 水 de 的 róng yè 溶液 zhōng 中， rán hòu 然后 jiāng 将 duō yú 多余 de 的 shuǐ 水 jǐ 挤 qù 去。
lái zì 来自 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 yì piān 一篇 bào dǎo 报导 shuō 说， měi guó 美国 guān yuán 官员 xiāng xìn 相信， zhè 这 jià 架 lì bǐ yà 利比亚 zhàn jī 战机 shì 是 yī 一 jià 架 jūn shì xùn liàn 军事训练 jī 机。
rú guǒ 如果 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 qū yú 趋于 wěn dìng 稳定， tā 它 jiù 就 bù 不 bù qíng zhī qǐng 不情之请 shì 是 shén me 什么 yì si 意思 huì 会 dǎo zhì 导致 dì qiú 地球 bèi 被 měng lā 猛拉 měng tuī 猛推。
jiàng 将 xiāo xi 消息 chuán dì 传递 qiān yí 迁移 dào 到 wǎng luò 网络 biān yuán 边缘 hái 还 yì wèi zhe 意味着 dào 到 duì liè 队列 guǎn lǐ 管理 qì 器 de 的 lián jiē 连接 xiàn zài 现在 tōng cháng 通常 fā 发 yuán zì 源自 suǒ dìng 锁定 de 的 shǔ jū zhōng xīn 数据中心 de 的 wài bù 外部。
jīng guò 经过 shù nián 数年 duì yú 对于 fáng de chǎn shì cháng 房地产市场 jiàng wēn 降温 de 的 tú láo 徒劳 děng dài 等待 zhī hòu 之后， zài 在 shuāng fāng 双方 fù mǔ 父母 hé 和 péng you 朋友 men 们 de 的 dūn cù 敦促 xià 下， tóng shí 同时 yě 也 yì shí 意识 dào shí 到时 guāng 光 liú shì 流逝， zhū 朱 hé 和 jiǎ 贾 jué dìng 决定 zài 在 jīn nián 今年 jié hūn 结婚，。
jiāng 将 róng yè 溶液 guàn rù 灌入 yā lì 压力 pēn hú 喷壶 nèi 内， pēn 喷 yú dài 于待 xiāo dú 消毒 biǎo miàn 表面， shǐ 使 qí 其 zì rán 自然 gān zào 干燥。
lái zì 来自 hé gǔ 和谷 gē 歌 tán pàn 谈判 yì xiē 一些 méi tǐ 媒体 qǐ yè 企业 de 的 gāo guǎn 高管 tòu lòu 透漏 yì xiē 一些 “ bào tān 报摊 ” yè wù 业务 zhōng 中 fēng xiǎn 风险 de 的 xì jié 细节， dàn shì 但是 jù tǐ 具体 shén me shí hou 什么时候 wú fǎ 无法 què dìng 确定。
jiàng 将 hōng gān 烘干 hòu 后 de 的 xì 细 hé shā 河沙 fàng zài 放在 chái yóu jī 柴油机 páng 旁， yǐ biàn 以便 fàng rù 放入 de jiǎo luó sī 地脚螺丝 ān zhuāng 安装 kǒng nèi 孔内。
lái zì 来自 guó 国 wǎng 网 de 的 0 yú rén 余人 cān jiā 参加 le 了 huì yì 会议。 běn cì 本次 huì yì 会议 yóu 由 wén dēng 文登 xù 蓄 néng 能 chōu shuǐ 抽水 diàn zhàn 电站 chóu jiàn chù 筹建处 chéng bàn 承办。
jiāng 将 tè 特 bié de 别的 wán ǒu 玩偶 xíng zhuàng 形状 de 的 hù shēn fú 护身符 fàng zhì 放置 zài 在 shuì zháo 睡着 hái zi 孩子 de 的 páng biān 旁边， yǐ 以 què bǎo 确保 tā men de 他们的 ān quán 安全。
rú guǒ 如果 jìn huà lùn 进化论 shì 是 jiǎng 讲 shì zhě shēng cún 适者生存， zài 在 ruò ròu qiáng shí 弱肉强食 de 的 zì rán jiè 自然界， dòng wù 动物 zěn me 怎么 néng 能 jìn huà 进化 chū dào 出道 dé 德 qíng gǎn 情感？
jīng guò 经过 màn cháng 漫长 de 的 chóng shěn 重审， xīn 新 péi shěn tuán 陪审团 jīng guò 经过 54 xiǎo shí 小时 de 的 shāng yì 商议 hòu 后， xuān gào 宣告 tā men 他们 yǒu zuì 有罪。
jiāng 将 shēng huó 生活 líng gǎn 灵感 róng huì 融会 yú 于 nǐ de 你的 shēng mìng 生命 zhōng 中。
zàn zhù 赞助 shāng huì 商会 huā qián 花钱 qǐng 请 yì xiē 一些 fēi zhuān yè 非专业 rén shì 人士 cān yù 参与 diào chá 调查， zhè xiē 这些 rén 人 bú huì 不会 duì 对 yǔ 与 zàn zhù shāng 赞助商 yǒu guān lián 有关联 de 的 yì shù pǐn 艺术品 fā biǎo 发表 cháng piān dà lùn 长篇大论 de 的 guān diǎn 观点， dàn shì 但是 yì shù 艺术 fāng miàn 方面 de 的 zhuān jiā 专家 duì 对 qián cái 钱财 bù wéi suǒ dòng 不为所动。
jīng guò 经过 jīng mì 精密 qiē piàn 切片 fēn xī 分析， yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 fā xiàn 发现， bèi ké 贝壳 jì lù 纪录 wēn dù 温度 biàn huà 变化 de 的 jīng dù 精度 kě yǐ 可以 dá dào 达到 xīng qī 星期， ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 nián 年。
zàn chéng 赞成 hé 和 fǎn duì 反对 bù jǐn 不仅 zài 在 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhōng 中 jīng cháng 经常 bèi 被 yòng dào 用到， zàn chéng 赞成 hé 和 fǎn duì 反对 guān diǎn 观点 zài 在 xué shù lùn wén 学术论文 hé 和 biàn lùn 辩论 sài zhōng yě 赛中也 jīng cháng 经常 yòng dào 用到。
jīng guò 经过 xùn liàn 训练 de 的 zhī shi kù 知识库 kě yǐ 可以 jiē shōu 接收 wén běn 文本 shū rù 输入， bìng 并 jì suàn 计算 chū 出 wén běn 文本 yǔ 与 měi gè 每个 mù lù 目录 de 的 xiàng guān dù 相关度 shù zhí 数值。
zàn sòng 赞颂 tā 他， yīn wèi 因为 tā 他 de 的 bó ài 博爱， tè bié shì 特别是 duì 对 nà xiē 那些 bú shi 不是 shén 神 de 的 xuǎn mín 选民； qìng xìng 庆幸 ba 吧， yīn wèi 因为 tā 他 duì 对 nǐ men 你们 xìn yǎng zhě 信仰者 tè 特 bié de 别的 ài 爱。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子