ประโยคภาษาจีน- 来自各国的研究者本周齐集美国加利福尼亚的圣何塞参加近四十年来最大规模的迷幻药科学会议中文句子 (352849) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lái zì 来自 gè guó 各国 de 的 yán jiū zhě 研究者 běn zhōu 本周 qí jí 齐集 měi guó 美国 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 de 的 shèng hé sāi 圣何塞（ SanJose ） cān jiā 参加 jìn 近 sì shí 四十 nián lái 年来 zuì dà 最大 guī mó 规模 de 的 mí huàn yào 迷幻药 kē xué huì 科学会 yì 议。
Researchers from around the world are gathering this week in San Jose, Calif., for the largest conference on psychedelic science held in the United States in four decades.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lái zì 来自 tóng jì dà xué 同济大学 dà èr 大二 nián jí 年级， 19 suì 岁 de 的 pān zhì jūn 潘志军 shuō 说： “ wǒ 我 yǒu diǎn 有点 dān xīn 担心， yào shi 要是 zhì yuàn zhě 志愿者 gōng zuò 工作 yǐng xiǎng 影响 dào 到 chéng jì 成绩 gāi 该 zěn me bàn 怎么办？ ”
lái zì 来自 hā fó shāng xué yuàn 哈佛商学院 de 的 tài dé 泰德 luò 洛 shēng dòng 生动 de 地 xiàng 向 wǒ men 我们 chéng xiàn 呈现 le 了 lì shǐ shàng 历史上 gōng sī 公司 de 的 máng diǎn 盲点 hé 和 cuò wù 错误 zhī 之 chù 处， jǐn guǎn 尽管 yǒu xiē 有些 àn lì 案例 xiǎo hái 小孩 dōu 都 ěr shú néng xiáng 耳熟能详。
rú guǒ 如果 zhè 这 sōu 艘 chuán 船 shǐ wǎng 驶往 jiā shā 加沙， yǐ sè liè 以色列 hǎi jūn 海军 jiāng 将 yǔ yǐ 予以 lán jié 拦截。
rú guǒ 如果 zhè 这 hái 还 bú gòu 不够 , hái yǒu 还有 zhōu èr 周二 de 的 měi guó guó huì 美国国会 qī zhōng 期中 xuǎn jǔ 选举 ràng 让 rén 人 shén jīng 神经 gèng 更 jiā jǐn 加紧 běng 绷 . ( wán 完 )
jīng guò 经过 zuó tiān 昨天 yī 一 yè 夜 de 的 bǐ fēng 笔锋 chí chěng 驰骋， wǒ 我 yí cù ér jiù 一蹴而就 wán chéng 完成 le 了 zhè 这 piān 篇 shǔ yú 属于 chuán shì 传世 de 的 wú jiàn 无间 zhī 之 dào 道。
jiàng 将 hōng gān 烘干 hòu 后 de 的 xì 细 hé shā 河沙 fàng zài 放在 chái yóu jī 柴油机 páng 旁， yǐ biàn 以便 fàng rù 放入 de jiǎo luó sī 地脚螺丝 ān zhuāng 安装 kǒng nèi 孔内。
sài zhēn zhū 赛珍珠 duì 对 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 lǐ jiě 理解 shì 是 jī yú 基于 duō nián 多年 nài xīn 耐心 de 的 guān chá 观察， tā 她 zhù 住 dào 到 luò hòu 落后 de 的 chéng shì 城市 lǐ 里， yǔ 与 xué sheng 学生、 jiā tíng zhǔ fù 家庭主妇、 yōng rén 佣人 huó 和 nóng mín 农民 jiāo péng you 交朋友。
sài nuò fēi 赛诺菲 biǎo shì 表示 , yóu yú 由于 zhì yào yè 制药业 chǎng shāng 厂商 miàn lín 面临 tóng yàng 同样 de 的 wèn tí 问题 , shōu gòu 收购 jìng zhú 竞逐 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 jī liè 激烈 .
lái zì 来自 dì qiú 地球 gèng 更 shēn chù 深处 de 的 de rè shuǐ 地热水 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 yòng lái 用来 wèi 为 jiā tíng 家庭 hé 和 bàn gōng shì 办公室 gōng nuǎn 供暖， huò shì 或是 wèi 为 wēn shì 温室 zhòng dì 中的 zhí wù 植物 shēng zhǎng 生长 tí gōng 提供 bāng zhù 帮助。
jiāng 将 piàn zhuàng 片状 xiǎo 小 miàn tuán 面团 tián chōng 填充 dào 到 shēng miàn tuán 生面团 lǐ miàn 里面， jiē zhe 接着 jiāng 将 miàn tuán 面团 gǎn 擀 kāi 开， rán hòu 然后 dié 叠 sān cì 三次， xíng chéng 形成 sān 三 céng 层。
jīng guò 经过 bǐ jiào fēn xī 比较分析， rè dǎo 热导 qì tǐ 气体 jiǎn cè yí 检测仪 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 zuì 最 yǒu 有 yìng yòng 应用 qián tú 前途 de 的 xiàn chǎng 现场 xūn zhēng jì 熏蒸剂 qì tǐ 气体 nóng dù 浓度 jiǎn cè yí 检测仪。
sài chē 赛车 lún tāi 轮胎 tōng cháng 通常 yóu 由 hěn 很 ruǎn 软 de 的 xiàng jiāo 橡胶 cái liào 材料 zǔ chéng 组成， zhè 这 shǐ de 使得 tā 它 néng 能 cóng 从 sài dào 赛道 shàng 上 huò dé 获得 zuì dà 最大 de 的 zhuā dì lì 抓地力， tóng shí 同时 yě 也 mó sǔn 磨损 de 的 hěn kuài 很快。
jiāng 将 bō li guǎn 玻璃管 jiā rè 加热， yǐ 以 néng 能 wān qū 弯曲 wèi 为 dù 度。
lái zì 来自 tiān zhù shān 天柱山 de 的 kuàng shí 矿石 biāo běn 标本。
sài mǎ chǎng 赛马场 měi 每 xīng qī rì 星期日 dōu 都 jǔ xíng 举行 sài mǎ 赛马。
jiāng 将 yóu 由 wǒ fāng 我方 yī zhào 依照 dào àn jià 到岸价 de 的 fā 发 piāo 剽 jīn é 金额 110% bàn 办 lǐ 娌 gāi 该 huò 祸 de 的 bǎo xiǎn 保险， rú guǒ 如果 xū yào 须要， é wài 额外 zēng jiā 增加 bǎo xiǎn 保险 de 的 fèi yòng 费用 jiāng 将 yóu 由 mǎi fāng 买方 chéng dān 承担。
jīng guò 经过 xiāng dāng 相当 shí jiān 时间 de 的 zhǔn bèi 准备， zhōng guó 中国 jīng xiāo shāng 经销商 yì xíng 一行 21 rén 人 lì yòng 利用 cān guān 参观 rì běn 日本 ISOT de 的 jī huì 机会， yú 于 2009 nián 年 7 yuè 月 9 rì 日 bài fǎng 拜访 wèi yú 位于 dōng jīng 东京 yín zuò 银座 de 的 bǎi lè 百乐 zǒng bù 总部、 bó wù guǎn 博物馆， yǐ jí 以及 wèi yú 位于 qún mǎ xiàn 群马县 de 的 yī 伊 shì 势 qí 崎 gōng chǎng 工厂。
jiàng 将 bìng rén 病人 yí kāi 移开 zhí jiē 直接 de 的 yáng guāng 阳光 zhào shè 照射 bìng yòng 并用 lěng fū 冷敷 bù 布 lěng què 冷却 bìng rén 病人 bìng 并 shān fēng 扇风。
jīng guò 经过 biān chéng 编程 hé 和 yùn suàn 运算， què 确 dìng chū 定出 bái yín shì 白银市 79 gè 个 xiǎo chéng zhèn 小城镇 de 的 zōng hé 综合 shí lì 实力 zhǐ shù 指数， bìng 并 àn 按 qí 其 dà xiǎo 大小 jìn xíng 进行 zǒng 总 pái xù 排序。
rú guǒ 如果 tòu zhī 透支 le 了 zěn me bàn 怎么办？。
lái zì 来自 xī là 希腊 de 的 jì mǐ tè 季米特 lǐ ào sī 里奥斯 dāng xuǎn 当选 wèi 为 guó jì Ào lín pǐ kè wěi yuán huì 国际奥林匹克委员会 de 的 dì yī 第一 rèn 任 zhǔ xí 主席。
rú guǒ 如果 yù dào 遇到 bù huái hǎo yì 不怀好意 de 的 rén 人， yào 要 jì zhu 记住， zhè shì 这是 nà xiē 那些 rén 人 de 的 yè zhàng 业障， ér 而 bú shi 不是 nǐ 你 yīng dé 应得 de 的 bào yìng 报应。
jīng guò 经过 dài kuǎn 贷款 néng lì 能力 cè suàn 测算， jié guǒ 结果 biǎo míng 表明 bā 巴 jiāng kǒu 江口 shuǐ diàn zhàn 水电站 jù yǒu 具有 gōng chéng 工程 tóu zī 投资 70% de 的 dài kuǎn 贷款 néng lì 能力。
jiāng 将 dì sān shí 第三十 yī 一 tiáo 条 dì èr 第二 kuǎn 款 “ sī zì 私自 wā jué 挖掘 gǔ wén huà 古文化 yí zhǐ 遗址、 gǔ mù zàng 古墓葬 de 的， yǐ 以 dào qiè 盗窃 lùn chù 论处 ” shān qù 删去。
lái zì 来自 sī tè lǐ 斯特里 sà mǔ 萨姆 de 的 léi kè sī 雷克斯： zhè lǐ 这里 hé 和 bù lì kè sī 布利克斯 de 的 yì xiē 一些 shāng diàn 商店 dōu 都 bèi 被 zá làn 砸烂 le 了。
jiāng 将 zhōng shēn 终身 kòng zhì 控制 yǐn shí 饮食 hé 和 yī 依 ào 懊 wài yuán xìng 外源性 de 的 yí dǎo sù 胰岛素 zhì liáo 治疗。
lái zì 来自 kūn shì lán 昆士兰 dà xué 大学 de 的 xué zhě 学者 men 们 duì cǐ 对此 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究， bìng 并 zhuó shǒu 着手 fēn xī 分析 le 了 kàn 看 diàn shì 电视 gěi 给 rén 人 shòu mìng 寿命 dài lái 带来 de 的 zōng hé 综合 fēng xiǎn 风险。
jīng guò 经过 zào 造 mó 模 gěi 给 yào 药 hòu 后 4 、 8 、 12 zhōu xíng 周行 zuò gǔ shén jīng 坐骨神经 chuán dǎo 传导 sù dù 速度（ NCV ） hé 和 shén jīng 神经 zhóu tū 轴突 jì shù 计数（ NAC ） cè dìng 测定 zuò wéi 作为 guān cè 观测 zhǐ biāo 指标， pàn duàn 判断 shén jīng 神经 gōng néng 功能 yǔ 与 jié gòu 结构 de 的 xiū fù 修复 qíng kuàng 情况。
lái zì 来自 yǒng kāng 永康 táng chǎng 糖厂 de 的 xī 溪 zhōu 洲 pái 牌 chái yóu jī 柴油机 chē qún 车群， shàn huà 善化 táng chǎng 糖厂。
jiāng 将 zì jǐ 自己 bǎng 绑 zài 在 wéi gān 桅杆 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน
lái zì 来自 tóng jì dà xué 同济大学 dà èr 大二 nián jí 年级， 19 suì 岁 de 的 pān zhì jūn 潘志军 shuō 说： “ wǒ 我 yǒu diǎn 有点 dān xīn 担心， yào shi 要是 zhì yuàn zhě 志愿者 gōng zuò 工作 yǐng xiǎng 影响 dào 到 chéng jì 成绩 gāi 该 zěn me bàn 怎么办？ ”
lái zì 来自 hā fó shāng xué yuàn 哈佛商学院 de 的 tài dé 泰德 luò 洛 shēng dòng 生动 de 地 xiàng 向 wǒ men 我们 chéng xiàn 呈现 le 了 lì shǐ shàng 历史上 gōng sī 公司 de 的 máng diǎn 盲点 hé 和 cuò wù 错误 zhī 之 chù 处， jǐn guǎn 尽管 yǒu xiē 有些 àn lì 案例 xiǎo hái 小孩 dōu 都 ěr shú néng xiáng 耳熟能详。
rú guǒ 如果 zhè 这 sōu 艘 chuán 船 shǐ wǎng 驶往 jiā shā 加沙， yǐ sè liè 以色列 hǎi jūn 海军 jiāng 将 yǔ yǐ 予以 lán jié 拦截。
rú guǒ 如果 zhè 这 hái 还 bú gòu 不够 , hái yǒu 还有 zhōu èr 周二 de 的 měi guó guó huì 美国国会 qī zhōng 期中 xuǎn jǔ 选举 ràng 让 rén 人 shén jīng 神经 gèng 更 jiā jǐn 加紧 běng 绷 . ( wán 完 )
jīng guò 经过 zuó tiān 昨天 yī 一 yè 夜 de 的 bǐ fēng 笔锋 chí chěng 驰骋， wǒ 我 yí cù ér jiù 一蹴而就 wán chéng 完成 le 了 zhè 这 piān 篇 shǔ yú 属于 chuán shì 传世 de 的 wú jiàn 无间 zhī 之 dào 道。
jiàng 将 hōng gān 烘干 hòu 后 de 的 xì 细 hé shā 河沙 fàng zài 放在 chái yóu jī 柴油机 páng 旁， yǐ biàn 以便 fàng rù 放入 de jiǎo luó sī 地脚螺丝 ān zhuāng 安装 kǒng nèi 孔内。
sài zhēn zhū 赛珍珠 duì 对 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 lǐ jiě 理解 shì 是 jī yú 基于 duō nián 多年 nài xīn 耐心 de 的 guān chá 观察， tā 她 zhù 住 dào 到 luò hòu 落后 de 的 chéng shì 城市 lǐ 里， yǔ 与 xué sheng 学生、 jiā tíng zhǔ fù 家庭主妇、 yōng rén 佣人 huó 和 nóng mín 农民 jiāo péng you 交朋友。
sài nuò fēi 赛诺菲 biǎo shì 表示 , yóu yú 由于 zhì yào yè 制药业 chǎng shāng 厂商 miàn lín 面临 tóng yàng 同样 de 的 wèn tí 问题 , shōu gòu 收购 jìng zhú 竞逐 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 jī liè 激烈 .
lái zì 来自 dì qiú 地球 gèng 更 shēn chù 深处 de 的 de rè shuǐ 地热水 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 yòng lái 用来 wèi 为 jiā tíng 家庭 hé 和 bàn gōng shì 办公室 gōng nuǎn 供暖， huò shì 或是 wèi 为 wēn shì 温室 zhòng dì 中的 zhí wù 植物 shēng zhǎng 生长 tí gōng 提供 bāng zhù 帮助。
jiāng 将 piàn zhuàng 片状 xiǎo 小 miàn tuán 面团 tián chōng 填充 dào 到 shēng miàn tuán 生面团 lǐ miàn 里面， jiē zhe 接着 jiāng 将 miàn tuán 面团 gǎn 擀 kāi 开， rán hòu 然后 dié 叠 sān cì 三次， xíng chéng 形成 sān 三 céng 层。
jīng guò 经过 bǐ jiào fēn xī 比较分析， rè dǎo 热导 qì tǐ 气体 jiǎn cè yí 检测仪 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 zuì 最 yǒu 有 yìng yòng 应用 qián tú 前途 de 的 xiàn chǎng 现场 xūn zhēng jì 熏蒸剂 qì tǐ 气体 nóng dù 浓度 jiǎn cè yí 检测仪。
sài chē 赛车 lún tāi 轮胎 tōng cháng 通常 yóu 由 hěn 很 ruǎn 软 de 的 xiàng jiāo 橡胶 cái liào 材料 zǔ chéng 组成， zhè 这 shǐ de 使得 tā 它 néng 能 cóng 从 sài dào 赛道 shàng 上 huò dé 获得 zuì dà 最大 de 的 zhuā dì lì 抓地力， tóng shí 同时 yě 也 mó sǔn 磨损 de 的 hěn kuài 很快。
jiāng 将 bō li guǎn 玻璃管 jiā rè 加热， yǐ 以 néng 能 wān qū 弯曲 wèi 为 dù 度。
lái zì 来自 tiān zhù shān 天柱山 de 的 kuàng shí 矿石 biāo běn 标本。
sài mǎ chǎng 赛马场 měi 每 xīng qī rì 星期日 dōu 都 jǔ xíng 举行 sài mǎ 赛马。
jiāng 将 yóu 由 wǒ fāng 我方 yī zhào 依照 dào àn jià 到岸价 de 的 fā 发 piāo 剽 jīn é 金额 110% bàn 办 lǐ 娌 gāi 该 huò 祸 de 的 bǎo xiǎn 保险， rú guǒ 如果 xū yào 须要， é wài 额外 zēng jiā 增加 bǎo xiǎn 保险 de 的 fèi yòng 费用 jiāng 将 yóu 由 mǎi fāng 买方 chéng dān 承担。
jīng guò 经过 xiāng dāng 相当 shí jiān 时间 de 的 zhǔn bèi 准备， zhōng guó 中国 jīng xiāo shāng 经销商 yì xíng 一行 21 rén 人 lì yòng 利用 cān guān 参观 rì běn 日本 ISOT de 的 jī huì 机会， yú 于 2009 nián 年 7 yuè 月 9 rì 日 bài fǎng 拜访 wèi yú 位于 dōng jīng 东京 yín zuò 银座 de 的 bǎi lè 百乐 zǒng bù 总部、 bó wù guǎn 博物馆， yǐ jí 以及 wèi yú 位于 qún mǎ xiàn 群马县 de 的 yī 伊 shì 势 qí 崎 gōng chǎng 工厂。
jiàng 将 bìng rén 病人 yí kāi 移开 zhí jiē 直接 de 的 yáng guāng 阳光 zhào shè 照射 bìng yòng 并用 lěng fū 冷敷 bù 布 lěng què 冷却 bìng rén 病人 bìng 并 shān fēng 扇风。
jīng guò 经过 biān chéng 编程 hé 和 yùn suàn 运算， què 确 dìng chū 定出 bái yín shì 白银市 79 gè 个 xiǎo chéng zhèn 小城镇 de 的 zōng hé 综合 shí lì 实力 zhǐ shù 指数， bìng 并 àn 按 qí 其 dà xiǎo 大小 jìn xíng 进行 zǒng 总 pái xù 排序。
rú guǒ 如果 tòu zhī 透支 le 了 zěn me bàn 怎么办？。
lái zì 来自 xī là 希腊 de 的 jì mǐ tè 季米特 lǐ ào sī 里奥斯 dāng xuǎn 当选 wèi 为 guó jì Ào lín pǐ kè wěi yuán huì 国际奥林匹克委员会 de 的 dì yī 第一 rèn 任 zhǔ xí 主席。
rú guǒ 如果 yù dào 遇到 bù huái hǎo yì 不怀好意 de 的 rén 人， yào 要 jì zhu 记住， zhè shì 这是 nà xiē 那些 rén 人 de 的 yè zhàng 业障， ér 而 bú shi 不是 nǐ 你 yīng dé 应得 de 的 bào yìng 报应。
jīng guò 经过 dài kuǎn 贷款 néng lì 能力 cè suàn 测算， jié guǒ 结果 biǎo míng 表明 bā 巴 jiāng kǒu 江口 shuǐ diàn zhàn 水电站 jù yǒu 具有 gōng chéng 工程 tóu zī 投资 70% de 的 dài kuǎn 贷款 néng lì 能力。
jiāng 将 dì sān shí 第三十 yī 一 tiáo 条 dì èr 第二 kuǎn 款 “ sī zì 私自 wā jué 挖掘 gǔ wén huà 古文化 yí zhǐ 遗址、 gǔ mù zàng 古墓葬 de 的， yǐ 以 dào qiè 盗窃 lùn chù 论处 ” shān qù 删去。
lái zì 来自 sī tè lǐ 斯特里 sà mǔ 萨姆 de 的 léi kè sī 雷克斯： zhè lǐ 这里 hé 和 bù lì kè sī 布利克斯 de 的 yì xiē 一些 shāng diàn 商店 dōu 都 bèi 被 zá làn 砸烂 le 了。
jiāng 将 zhōng shēn 终身 kòng zhì 控制 yǐn shí 饮食 hé 和 yī 依 ào 懊 wài yuán xìng 外源性 de 的 yí dǎo sù 胰岛素 zhì liáo 治疗。
lái zì 来自 kūn shì lán 昆士兰 dà xué 大学 de 的 xué zhě 学者 men 们 duì cǐ 对此 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究， bìng 并 zhuó shǒu 着手 fēn xī 分析 le 了 kàn 看 diàn shì 电视 gěi 给 rén 人 shòu mìng 寿命 dài lái 带来 de 的 zōng hé 综合 fēng xiǎn 风险。
jīng guò 经过 zào 造 mó 模 gěi 给 yào 药 hòu 后 4 、 8 、 12 zhōu xíng 周行 zuò gǔ shén jīng 坐骨神经 chuán dǎo 传导 sù dù 速度（ NCV ） hé 和 shén jīng 神经 zhóu tū 轴突 jì shù 计数（ NAC ） cè dìng 测定 zuò wéi 作为 guān cè 观测 zhǐ biāo 指标， pàn duàn 判断 shén jīng 神经 gōng néng 功能 yǔ 与 jié gòu 结构 de 的 xiū fù 修复 qíng kuàng 情况。
lái zì 来自 yǒng kāng 永康 táng chǎng 糖厂 de 的 xī 溪 zhōu 洲 pái 牌 chái yóu jī 柴油机 chē qún 车群， shàn huà 善化 táng chǎng 糖厂。
jiāng 将 zì jǐ 自己 bǎng 绑 zài 在 wéi gān 桅杆 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子