ประโยคภาษาจีน- 将第三十一条第二款私自挖掘古文化遗址古墓葬的以盗窃论处删去中文句子 (353474) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiāng 将 dì sān shí 第三十 yī 一 tiáo 条 dì èr 第二 kuǎn 款 “ sī zì 私自 wā jué 挖掘 gǔ wén huà 古文化 yí zhǐ 遗址、 gǔ mù zàng 古墓葬 de 的， yǐ 以 dào qiè 盗窃 lùn chù 论处 ” shān qù 删去。
The second paragraph of Article 31, which reads: "those who excavate sites of ancient culture or ancient tombs without permission are punishable for larceny", is deleted.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiāng 将 mǐ zhēng shú 米蒸熟， róu 揉 chéng tuán 成团 zhuàng 状 bìng 并 zài 在 liǎn shàng 脸上 lái huí 来回 róu cuo 揉搓， zhí zhì 直至 mǐ tuán 米团 biàn 变 zāng 脏。
jiāng 将 jīng shén fēn liè zhèng 精神分裂症 zhì cán 致残 qíng kuàng 情况 àn 按 děng jù 等距 jī xiè 机械 chōu yàng 抽样 de 的 yuán zé 原则 měi 每 10 rén 人 chōu qǔ 抽取 1 rén 人 jìn xíng 进行 cán jí 残疾 píng dìng 评定。
zàn sòng 赞颂 tā 他， yīn wèi 因为 tā 他 de 的 bó ài 博爱， tè bié shì 特别是 duì 对 nà xiē 那些 bú shi 不是 shén 神 de 的 xuǎn mín 选民； qìng xìng 庆幸 ba 吧， yīn wèi 因为 tā 他 duì 对 nǐ men 你们 xìn yǎng zhě 信仰者 tè 特 bié de 别的 ài 爱。 shàng dì 上帝 xuǎn zé 选择 yòng 用 jiù shú 救赎 shī yǔ 施与 nǐ men 你们 ēn diǎn 恩典， yǐ 以 xiǎn shì 显示 tā 他 de 的 wěi dà 伟大。
shàn yǎng fèi 赡养费 àn zhào 按照 fǎ tíng 法庭 pàn jué 判决 lí hūn 离婚 hòu 后 de 的 yuán 原 pèi ǒu 配偶－－ tōng cháng 通常 wèi 为 fū qī 夫妻 zhōng 中 shōu rù 收入 jiào 较 duō 多 de 的 yì fāng 一方 gěi 给 lìng 另 yì fāng 一方 de 的 gōng yǎng 供养 bǔ zhù 补助。 shàn yǎng fèi 赡养费 yì kě 亦可 fù gěi 付给 bìng wèi 并未 lí hūn 离婚 de 的 shuāng fāng 双方 zhòng dì 中的 yì fāng 一方， rú 如 zài 在 hé fǎ 合法 fēn jū 分居 shí 时
jīng guò 经过 jìn 近 bàn ge shì jì 半个世纪 de 的 hé píng 和平， duō shù 多数 máng 芒 pà 帕 rén 人 sì hū 似乎 duì shēng 对生 huó 活 zài 在 zhōng guó 中国 lóng 龙 de 的 yǐng zi 影子 lǐ 里 gǎn dào 感到 qīng sōng 轻松 zì zai 自在。
jīng guò 经过 zhè xiē 这些 chǔ lǐ 处理 zhī hòu 之后， kě 可 huò dé 获得 xiào guǒ 效果 lǐ xiǎng 理想 de 的 èr 二 zhí 值 yìn jiàn 印鉴 tú xiàng 图像。
lái zì 来自 rì běn 日本 guó jiā 国家 chuán rǎn bìng 传染病 yán jiū suǒ 研究所 de 的 yī míng 一名 bìng dú xué jiā 病毒学家 zhèng zài 正在 yǔ 与 dì lì 帝力 de 的 zhōng xīn 中心 shí yàn shì 实验室 huó 和 guó lì 国立 yī yuàn 医院 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作， kāi zhǎn 开展 jìn yí bù 进一步 shí yàn shì 实验室 diào chá 调查。
rú guǒ 如果 nà xiē 那些 dān dú 单独 de 的 xì tǒng 系统 yě 也 shì 是 gāo zhì liàng 高质量 de 的， nà me 那么 yè wù 业务 jiāng huì 将会 jù yǒu 具有 xiāng duì 相对 yú tā 于它 de 的 jìng zhēng zhě 竞争者 de 的 yōu shì 优势。
jiāng 将 zhǐ 纸 zuò 做 de 的 yǔ 语 biāo 标 mó kuài 模块 sù fēng 塑封 yí xià 一下， nǐ 你 hěn 很 róng yì 容易 jiù 就 zuò chū 做出 yí tào 一套 yóu xì 游戏 kǎ piàn 卡片。
yíng dé 赢得 bái gōng 白宫 zhī 之 zhǔ 主 yī 一 zhí 职 fǎn ér 反而 shǐ 使 tā men 他们 guò shàng 过上 le 了 zhèng cháng 正常 de 的 jiā tíng shēng huó 家庭生活， zhè 这 zhēn shi 真是 lìng rén 令人 dà huò bù jiě 大惑不解。
rú guǒ 如果 nà xiē 那些 yōu xīn rú fén 忧心如焚 de 的 rén 人 dān xīn 担心 wǒ jiā 我家 de 的 wèi shēng 卫生 zhuàng kuàng 状况， yě xǔ 也许 tā men 他们 kě yǐ 可以 chū qián 出钱 qǐng 请 gè 个 nǚ pú 女仆， měi zhōu 每周 lái 来 wǒ jiā 我家 zuò 做 yí cì 一次 qīng jié 清洁。
lái zì 来自 jí duān 极端 dì lǐ 地理 zāi hài 灾害 diào chá 调查 de 的 yí gè 一个 tuán duì 团队 jì huà 计划 fù 赴 rì běn 日本 kǎo chá 考查 pò huài 破坏 de 的 chéng dù 程度。
yíng dé 赢得 gāi jiǎng 该奖 de 的 gèng 更 yǒu 有 nà xiē 那些 jiān rèn bù bá 坚韧不拔 de 地 wéi rén 为人 quán 权、 píng děng 平等 hé 和 zhōng jié 终结 bào lì 暴力 ér 而 bēn zǒu hū háo 奔走呼号 de 的 rén men 人们， bǐ rú 比如 jí mǐ 吉米 · kǎ tè 卡特、 Áng shān sù jì 昂山素季、马丁·路德·金 hé 和 nà ěr xùn 纳尔逊 · màn dé lā 曼德拉。
jīng guò 经过 ruì yì 锐意 gǎi gé 改革， wēi quán 威权 tǒng zhì 统治 zhú jiàn 逐渐 jiě tǐ 解体， mín zhǔ 民主 zhī lù 之路 wèi wéi 蔚为 kāng zhuāng dà dào 康庄大道。
rú guǒ 如果 nà 那 zhāng 张 zhào piàn 照片 zhòng dì 中的 xiǎo nǚ hái 小女孩 dōu 都 néng 能 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点， nà me 那么 wèn wèn 问问 nǐ zì jǐ 你自己： nǐ 你 xíng 行 má 么？
gàn zhōu 赣州 yǒu 有 yǐ xià 以下 tè chǎn 特产： chóng yì 崇义 máo zhú 毛竹、 xìn fēng 信丰 qí chéng 脐橙、 lóng nán 龙南 bǎn lì 板栗 děng 等。
jiàng 将 yān zhì 腌制 hǎo 好 de 的 xiè 蟹， yòng 用 zhōng 中 huǒ yóu 火油 jiān 煎 hòu 后 fàng zài 放在 yì páng 一旁， zài 再 fàng rù 放入 suàn bàn 蒜瓣 yóu 油 jiān 煎 hòu 后 fàng dào 放到 yì páng 一旁。
lái zì 来自 jìn xìn huì 浸信会 de 的 zōng jiào 宗教 jí duān fèn zǐ 极端分子 yǒu kě néng 有可能 yīn wèi 因为 xìng fú 幸福 de 的 tóng xìng 同性 bàn lǚ 伴侣 chù fàn 触犯 le 了 tā men de 他们的 dǐ xiàn 底线 ér 而 fā chū 发出 kàng yì 抗议。
chì kǎn lóu 赤崁楼 nǎi 乃 hé lán rén 荷兰人 yú 于 xī yuán 西元 yī liù wǔ 一六五 sān nián 三年 chuàng jiàn 创建， yuán 原 chēng 称 pǔ luó 普罗 mín 民 zhē 遮 chéng 城， chì kǎn lóu 赤崁楼 cóng 从 chuàng jiàn 创建 zhì jīn 至今 jǐ 己 lì jīng 历经 sān bǎi 三百 duō nián 多年 zhī 之 biàn huà 变化。
rú guǒ 如果 È zhōu shì 鄂州市 guī huà 规划 gèng jiā 更加 lián guàn 连贯， dàn 但 xiáng xì 详细 guī huà 规划 de 的 kòng zhì 控制 fàn wéi 范围 zhǐ yǒu 只有 20 ％。
lái zì 来自 kuàng wù rán liào 矿物燃料 de 的 néng yuán 能源 xiāo hào 消耗， bù guǎn 不管 fā shēng 发生 zài 在 shén me dì fang 什么地方， dōu 都 zài 在 gǎi biàn 改变 wǒ men 我们 dà jiā 大家 gòng xiǎng 共享 de 的 dà qì 大气。
rú guǒ 如果 yě rén 野人 zhēn de 真的 cún zài 存在， wǒ men 我们 huò xǔ 或许 yǒu 有 jī huì 机会 qīn yǎn 亲眼 jiàn shi 见识 yí xià 一下 yě rén 野人 ne 呢。
lái zì 来自 niǔ yuē 纽约 de 的 kāng nài ěr dà xué 康奈尔大学 yī sà kǎ 伊萨卡 fēn xiào 分校 de 的 xīn lǐ xué jiā 心理学家 JamesCutting chēng 称： “ diàn yǐng 电影 gōng zuò zhě 工作者 men 们 yǐ jīng 已经 yuè lái yuè 越来越 shàn yú 善于 jiāng 将 jìng tóu 镜头 cháng dù 长度 biān pái 编排 dé 得 gèng 更 néng 能 zhuā zhù 抓住 wǒ men de 我们的 zhù yì lì 注意力。 ”
rú guǒ 如果 liàn jiē 链接 dào 到 zhàn diǎn 站点 shàng 上 de 的 yè miàn 页面 suǒ xū 所需 de 的 cāo zuò 操作 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yán zhe 沿着 HTML máo 锚 biāo jì 标记 zǒu 走， nà me 那么 zhè ge 这个 liàn jiē 链接 kě néng 可能 huì 会 duì 对 pá 爬 xíng qì 行器 yǐn cáng 隐藏。
jiāng 将 yāo qiú 要求 dà duō shù rén 大多数人 gòu mǎi 购买 yī liáo bǎo xiǎn 医疗保险， dàn 但 huì 会 tōng guò 通过 yōu hòu 优厚 de 的 dǐ 抵 shuì é 税额 lái 来 huǎn jiě 缓解 chéng běn 成本 fù dān 负担。
bǎng dìng 绑定 dài mǎ 代码 bāo hán 包含 liǎng gè 两个 bù tóng 不同 de 的 jiē kǒu 接口 wài jiā 外加 yì xiē 一些 kè hù duān 客户端 dài mǎ 代码 yǐ jí 以及 yī 一 liǎng gè 两个 shè zhì 设置。
rú guǒ 如果 gé xià 阁下 shì 是 chǔ yú 处于 zhōng yóu 中游 de 的 wèi zhi 位置， bú lùn 不论 nǐ 你 shì fǒu 是否 nǔ lì 努力， zhōng yóu 中游 jiāng 将 shì 是 nǐ de 你的 zhōng shēn bàn lǚ 终身伴侣。
lái zì 来自 zhī jiā gē 芝加哥 de 的 bǐ ěr 比尔 · xī 希 bèi ěr sī 贝尔斯 mù shī 牧师 yě 也 jīng cháng 经常 yī 一 zhí dào 直到 bái gōng 白宫 lái 来， wèn 问 wǒ 我 yì xiē 一些 zhuī gēn jiū dǐ 追根究底 de 的 wèn tí 问题， yǐ 以 jiǎn yàn 检验 wǒ 我 jīng shén 精神 shàng 上 shì fǒu 是否 jiàn kāng 健康。
hè ěr màn 赫尔曼 · mài ěr wéi ěr 麦尔维尔 de 的 dài biǎo zuò 代表作《 bái jīng 白鲸》 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 shí 十 jiǔ shì jì 九世纪 měi guó 美国 xiǎo shuō 小说 de 的 gāo fēng 高峰 hé 和 suǒ yǒu 所有 de 的 yǔ yán 语言 zhōng 中 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 xiǎo shuō 小说 zhī yī 之一。
jié hé 结合 sān shān 三山 dǎo 岛 jīn kuàng 金矿 de 的 jù tǐ qíng kuàng 具体情况， yīn dì zhì yí 因地制宜 de 地 yán jiū 研究 yìng yòng 应用 le 了 yǐ 以 huí 回 fēng 风 cè 侧 wéi zhǔ 为主 de 的 duō jí 多级 jī 机 zhàn 站 tōng fēng 通风 xì tǒng 系统 mó shì 模式。

ประโยคภาษาจีน
jiāng 将 mǐ zhēng shú 米蒸熟， róu 揉 chéng tuán 成团 zhuàng 状 bìng 并 zài 在 liǎn shàng 脸上 lái huí 来回 róu cuo 揉搓， zhí zhì 直至 mǐ tuán 米团 biàn 变 zāng 脏。
jiāng 将 jīng shén fēn liè zhèng 精神分裂症 zhì cán 致残 qíng kuàng 情况 àn 按 děng jù 等距 jī xiè 机械 chōu yàng 抽样 de 的 yuán zé 原则 měi 每 10 rén 人 chōu qǔ 抽取 1 rén 人 jìn xíng 进行 cán jí 残疾 píng dìng 评定。
zàn sòng 赞颂 tā 他， yīn wèi 因为 tā 他 de 的 bó ài 博爱， tè bié shì 特别是 duì 对 nà xiē 那些 bú shi 不是 shén 神 de 的 xuǎn mín 选民； qìng xìng 庆幸 ba 吧， yīn wèi 因为 tā 他 duì 对 nǐ men 你们 xìn yǎng zhě 信仰者 tè 特 bié de 别的 ài 爱。 shàng dì 上帝 xuǎn zé 选择 yòng 用 jiù shú 救赎 shī yǔ 施与 nǐ men 你们 ēn diǎn 恩典， yǐ 以 xiǎn shì 显示 tā 他 de 的 wěi dà 伟大。
shàn yǎng fèi 赡养费 àn zhào 按照 fǎ tíng 法庭 pàn jué 判决 lí hūn 离婚 hòu 后 de 的 yuán 原 pèi ǒu 配偶－－ tōng cháng 通常 wèi 为 fū qī 夫妻 zhōng 中 shōu rù 收入 jiào 较 duō 多 de 的 yì fāng 一方 gěi 给 lìng 另 yì fāng 一方 de 的 gōng yǎng 供养 bǔ zhù 补助。 shàn yǎng fèi 赡养费 yì kě 亦可 fù gěi 付给 bìng wèi 并未 lí hūn 离婚 de 的 shuāng fāng 双方 zhòng dì 中的 yì fāng 一方， rú 如 zài 在 hé fǎ 合法 fēn jū 分居 shí 时
jīng guò 经过 jìn 近 bàn ge shì jì 半个世纪 de 的 hé píng 和平， duō shù 多数 máng 芒 pà 帕 rén 人 sì hū 似乎 duì shēng 对生 huó 活 zài 在 zhōng guó 中国 lóng 龙 de 的 yǐng zi 影子 lǐ 里 gǎn dào 感到 qīng sōng 轻松 zì zai 自在。
jīng guò 经过 zhè xiē 这些 chǔ lǐ 处理 zhī hòu 之后， kě 可 huò dé 获得 xiào guǒ 效果 lǐ xiǎng 理想 de 的 èr 二 zhí 值 yìn jiàn 印鉴 tú xiàng 图像。
lái zì 来自 rì běn 日本 guó jiā 国家 chuán rǎn bìng 传染病 yán jiū suǒ 研究所 de 的 yī míng 一名 bìng dú xué jiā 病毒学家 zhèng zài 正在 yǔ 与 dì lì 帝力 de 的 zhōng xīn 中心 shí yàn shì 实验室 huó 和 guó lì 国立 yī yuàn 医院 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作， kāi zhǎn 开展 jìn yí bù 进一步 shí yàn shì 实验室 diào chá 调查。
rú guǒ 如果 nà xiē 那些 dān dú 单独 de 的 xì tǒng 系统 yě 也 shì 是 gāo zhì liàng 高质量 de 的， nà me 那么 yè wù 业务 jiāng huì 将会 jù yǒu 具有 xiāng duì 相对 yú tā 于它 de 的 jìng zhēng zhě 竞争者 de 的 yōu shì 优势。
jiāng 将 zhǐ 纸 zuò 做 de 的 yǔ 语 biāo 标 mó kuài 模块 sù fēng 塑封 yí xià 一下， nǐ 你 hěn 很 róng yì 容易 jiù 就 zuò chū 做出 yí tào 一套 yóu xì 游戏 kǎ piàn 卡片。
yíng dé 赢得 bái gōng 白宫 zhī 之 zhǔ 主 yī 一 zhí 职 fǎn ér 反而 shǐ 使 tā men 他们 guò shàng 过上 le 了 zhèng cháng 正常 de 的 jiā tíng shēng huó 家庭生活， zhè 这 zhēn shi 真是 lìng rén 令人 dà huò bù jiě 大惑不解。
rú guǒ 如果 nà xiē 那些 yōu xīn rú fén 忧心如焚 de 的 rén 人 dān xīn 担心 wǒ jiā 我家 de 的 wèi shēng 卫生 zhuàng kuàng 状况， yě xǔ 也许 tā men 他们 kě yǐ 可以 chū qián 出钱 qǐng 请 gè 个 nǚ pú 女仆， měi zhōu 每周 lái 来 wǒ jiā 我家 zuò 做 yí cì 一次 qīng jié 清洁。
lái zì 来自 jí duān 极端 dì lǐ 地理 zāi hài 灾害 diào chá 调查 de 的 yí gè 一个 tuán duì 团队 jì huà 计划 fù 赴 rì běn 日本 kǎo chá 考查 pò huài 破坏 de 的 chéng dù 程度。
yíng dé 赢得 gāi jiǎng 该奖 de 的 gèng 更 yǒu 有 nà xiē 那些 jiān rèn bù bá 坚韧不拔 de 地 wéi rén 为人 quán 权、 píng děng 平等 hé 和 zhōng jié 终结 bào lì 暴力 ér 而 bēn zǒu hū háo 奔走呼号 de 的 rén men 人们， bǐ rú 比如 jí mǐ 吉米 · kǎ tè 卡特、 Áng shān sù jì 昂山素季、马丁·路德·金 hé 和 nà ěr xùn 纳尔逊 · màn dé lā 曼德拉。
jīng guò 经过 ruì yì 锐意 gǎi gé 改革， wēi quán 威权 tǒng zhì 统治 zhú jiàn 逐渐 jiě tǐ 解体， mín zhǔ 民主 zhī lù 之路 wèi wéi 蔚为 kāng zhuāng dà dào 康庄大道。
rú guǒ 如果 nà 那 zhāng 张 zhào piàn 照片 zhòng dì 中的 xiǎo nǚ hái 小女孩 dōu 都 néng 能 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点， nà me 那么 wèn wèn 问问 nǐ zì jǐ 你自己： nǐ 你 xíng 行 má 么？
gàn zhōu 赣州 yǒu 有 yǐ xià 以下 tè chǎn 特产： chóng yì 崇义 máo zhú 毛竹、 xìn fēng 信丰 qí chéng 脐橙、 lóng nán 龙南 bǎn lì 板栗 děng 等。
jiàng 将 yān zhì 腌制 hǎo 好 de 的 xiè 蟹， yòng 用 zhōng 中 huǒ yóu 火油 jiān 煎 hòu 后 fàng zài 放在 yì páng 一旁， zài 再 fàng rù 放入 suàn bàn 蒜瓣 yóu 油 jiān 煎 hòu 后 fàng dào 放到 yì páng 一旁。
lái zì 来自 jìn xìn huì 浸信会 de 的 zōng jiào 宗教 jí duān fèn zǐ 极端分子 yǒu kě néng 有可能 yīn wèi 因为 xìng fú 幸福 de 的 tóng xìng 同性 bàn lǚ 伴侣 chù fàn 触犯 le 了 tā men de 他们的 dǐ xiàn 底线 ér 而 fā chū 发出 kàng yì 抗议。
chì kǎn lóu 赤崁楼 nǎi 乃 hé lán rén 荷兰人 yú 于 xī yuán 西元 yī liù wǔ 一六五 sān nián 三年 chuàng jiàn 创建， yuán 原 chēng 称 pǔ luó 普罗 mín 民 zhē 遮 chéng 城， chì kǎn lóu 赤崁楼 cóng 从 chuàng jiàn 创建 zhì jīn 至今 jǐ 己 lì jīng 历经 sān bǎi 三百 duō nián 多年 zhī 之 biàn huà 变化。
rú guǒ 如果 È zhōu shì 鄂州市 guī huà 规划 gèng jiā 更加 lián guàn 连贯， dàn 但 xiáng xì 详细 guī huà 规划 de 的 kòng zhì 控制 fàn wéi 范围 zhǐ yǒu 只有 20 ％。
lái zì 来自 kuàng wù rán liào 矿物燃料 de 的 néng yuán 能源 xiāo hào 消耗， bù guǎn 不管 fā shēng 发生 zài 在 shén me dì fang 什么地方， dōu 都 zài 在 gǎi biàn 改变 wǒ men 我们 dà jiā 大家 gòng xiǎng 共享 de 的 dà qì 大气。
rú guǒ 如果 yě rén 野人 zhēn de 真的 cún zài 存在， wǒ men 我们 huò xǔ 或许 yǒu 有 jī huì 机会 qīn yǎn 亲眼 jiàn shi 见识 yí xià 一下 yě rén 野人 ne 呢。
lái zì 来自 niǔ yuē 纽约 de 的 kāng nài ěr dà xué 康奈尔大学 yī sà kǎ 伊萨卡 fēn xiào 分校 de 的 xīn lǐ xué jiā 心理学家 JamesCutting chēng 称： “ diàn yǐng 电影 gōng zuò zhě 工作者 men 们 yǐ jīng 已经 yuè lái yuè 越来越 shàn yú 善于 jiāng 将 jìng tóu 镜头 cháng dù 长度 biān pái 编排 dé 得 gèng 更 néng 能 zhuā zhù 抓住 wǒ men de 我们的 zhù yì lì 注意力。 ”
rú guǒ 如果 liàn jiē 链接 dào 到 zhàn diǎn 站点 shàng 上 de 的 yè miàn 页面 suǒ xū 所需 de 的 cāo zuò 操作 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yán zhe 沿着 HTML máo 锚 biāo jì 标记 zǒu 走， nà me 那么 zhè ge 这个 liàn jiē 链接 kě néng 可能 huì 会 duì 对 pá 爬 xíng qì 行器 yǐn cáng 隐藏。
jiāng 将 yāo qiú 要求 dà duō shù rén 大多数人 gòu mǎi 购买 yī liáo bǎo xiǎn 医疗保险， dàn 但 huì 会 tōng guò 通过 yōu hòu 优厚 de 的 dǐ 抵 shuì é 税额 lái 来 huǎn jiě 缓解 chéng běn 成本 fù dān 负担。
bǎng dìng 绑定 dài mǎ 代码 bāo hán 包含 liǎng gè 两个 bù tóng 不同 de 的 jiē kǒu 接口 wài jiā 外加 yì xiē 一些 kè hù duān 客户端 dài mǎ 代码 yǐ jí 以及 yī 一 liǎng gè 两个 shè zhì 设置。
rú guǒ 如果 gé xià 阁下 shì 是 chǔ yú 处于 zhōng yóu 中游 de 的 wèi zhi 位置， bú lùn 不论 nǐ 你 shì fǒu 是否 nǔ lì 努力， zhōng yóu 中游 jiāng 将 shì 是 nǐ de 你的 zhōng shēn bàn lǚ 终身伴侣。
lái zì 来自 zhī jiā gē 芝加哥 de 的 bǐ ěr 比尔 · xī 希 bèi ěr sī 贝尔斯 mù shī 牧师 yě 也 jīng cháng 经常 yī 一 zhí dào 直到 bái gōng 白宫 lái 来， wèn 问 wǒ 我 yì xiē 一些 zhuī gēn jiū dǐ 追根究底 de 的 wèn tí 问题， yǐ 以 jiǎn yàn 检验 wǒ 我 jīng shén 精神 shàng 上 shì fǒu 是否 jiàn kāng 健康。
hè ěr màn 赫尔曼 · mài ěr wéi ěr 麦尔维尔 de 的 dài biǎo zuò 代表作《 bái jīng 白鲸》 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 shí 十 jiǔ shì jì 九世纪 měi guó 美国 xiǎo shuō 小说 de 的 gāo fēng 高峰 hé 和 suǒ yǒu 所有 de 的 yǔ yán 语言 zhōng 中 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 xiǎo shuō 小说 zhī yī 之一。
jié hé 结合 sān shān 三山 dǎo 岛 jīn kuàng 金矿 de 的 jù tǐ qíng kuàng 具体情况， yīn dì zhì yí 因地制宜 de 地 yán jiū 研究 yìng yòng 应用 le 了 yǐ 以 huí 回 fēng 风 cè 侧 wéi zhǔ 为主 de 的 duō jí 多级 jī 机 zhàn 站 tōng fēng 通风 xì tǒng 系统 mó shì 模式。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子